Для тех, кто думает молодо ( Безумцы )
| « Для тех, кто думает молодо » | |
|---|---|
| «Безумцы» Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Тим Хантер |
| Автор: | Мэтью Вайнер |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 июля 2008 г. |
| Время работы | 48 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Для тех, кто думает молодо » — первая серия второго сезона американского телесериала « Безумцы » . Его написал создатель сериала Мэтью Вайнер , а режиссер Тим Хантер . Первоначально этот эпизод был показан на канале AMC в США 27 июля 2008 года.
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается в День святого Валентина , в среду, 14 февраля 1962 года, через 15 месяцев после финала первого сезона.
Дон приходит на осмотр к врачу и узнает, что у него высокое кровяное давление и что из-за его возраста (36 лет) ему необходимо снизить скорость диеты, состоящей из двух баночек и пяти напитков в день. Пегги вернулась на работу после трехмесячного перерыва и значительно похудела. Другие в офисе интересуются ее отсутствием и потерей веса. Роджер оправился от сердечного приступа и тоже вернулся в «Стерлинг Купер». Бетти начала брать уроки верховой езды . новый копировальный аппарат В офис доставляют , и Джоан пытается решить, куда его поставить.
В ожидании Дона, который опаздывает на дневное собрание, Пегги ругает и унижает новую секретаршу Дона, Лоис. Когда Дон наконец прибывает, они обсуждают предложение Mohawk Airlines после плана Дака Филлипса по приобретению Стерлингом Купером авиационного бизнеса. Дону не нравятся юмористические идеи Пола , и вместо этого он советует персоналу сосредоточиться на ощущении отъезда из города, приключений, побега и путешествия туда, где вы никогда не были.
В ночь святого Валентина Дон отвозит Бетти в отель «Савой» . Там они сталкиваются с Хуанитой, старой соседкой Бетти по комнате еще со времен ее модельного бизнеса, в сопровождении пожилого руководителя бизнеса. Дон указывает Бетти, что Хуанита явно сейчас работает девушкой по вызову . Когда Пит приходит домой той ночью, он находит Труди расстроенной, потому что у нее проблемы с беременностью. Он пытается ее утешить. В гостиничном номере Дрейперов более уверенная в себе Бетти показывает Дону сексуальную веселую вдову, которую она купила. Смелость бросает Дона, и когда они пытаются заняться сексом, он оказывается импотентом. Вечер заканчивается тем, что Бетти и Дон смотрят телевизионный специальный выпуск Джеки Кеннеди « Экскурсия по Белому дому с миссис Джон Ф. Кеннеди» . Специальный выпуск также смотрят Джоан Холлоуэй и ее новый парень-врач, а также Сальваторе Романо , который недавно женился. Пит сидит один, смотрит мультфильмы и ест шоколад, купленный для жены.
Пегги и Сальваторе встречаются с Доном, чтобы показать ему свои новые макеты кампании ирокезов. Дон отвергает их идею сексуальной копии, к разочарованию Пегги. Он настаивает на том, что: «Вы — продукт. Вы что-то чувствуете. Это то, что продается». Он призывает их подчеркнуть милую маленькую девочку, бегущую к самолету, чтобы поприветствовать своего отца на обложке рекламы, ссылаясь на валентинку, которую ему сделала Салли . Пегги вспоминает слоган: «Что ты мне принес, папочка?» Тем временем Джоан узнает о жестоком обращении Пегги с Лоис и решает поставить новый копировальный аппарат в офисе Пегги, заполнив его секретарями.
Руководитель отдела по работе с клиентами Дак Филлипс призывает Роджера нанять несколько молодых людей в креативную сферу, чтобы лучше продавать их молодым людям. Дон отвергает идею о том, что в творческом отделе должно быть больше молодых людей, но Роджер настаивает. Творческая группа беспокоится о собеседованиях, чтобы нанять более молодых членов команды, и задается вопросом, отвечает ли Дак за Дона. Дон нанимает двух новых молодых сотрудников в возрасте 24 и 25 лет, обоих по имени Смит. Пока Дон уходит с работы в лифте, в него входят двое молодых людей с другого этажа. Они делают грубые и оскорбительные замечания в адрес женщин, к явному дискомфорту женщины, едущей в лифте. Дон с силой снимает с них одну из шляп, обучая их быть более уважительными.
Когда она ехала за Салли с урока балета, у Бетти сломалась машина. Когда приезжает эвакуатор, она флиртует с механиком и убеждает его значительно снизить цену на новый ремень вентилятора , чтобы она могла заплатить за него сама, без ведома Дона. Когда она приходит домой, она лжет Дону о том, почему она опоздала за Салли.
В конце эпизода задумчивый Дон цитирует стихотворение из «Размышлений в чрезвычайной ситуации », которое он читал на протяжении всего эпизода, и отправляет копию неизвестному человеку с пометкой «Заставило меня подумать о тебе. –Д».
Первые выступления
[ редактировать ]- Артур Кейс : наездник, влюбленный в Бетти.
- Сара Бет Карсон : подруга Бетти, занимающаяся верховой ездой, влюбленная в Артура.
- Герти : владелица конюшни, в которой едут Бетти, Сара Бет и Артур.
- Китти Романо : подруга детства Сала, которая теперь является его женой и имеет подозрения по поводу их брака и его сексуальности.
- Доктор Грег Харрис : парень Джоан и хирург , который позже становится ее мужем.
- Смитти Смит : копирайтер, нанятый Стерлинг-Купером вместе со своим лучшим другом для работы на молодежном рынке.
- Курт Смит : художник, нанятый Стерлинг-Купером вместе со своим другом в художественный отдел .
Прием
[ редактировать ]В то время этот эпизод был встречен критиками положительно. Алан Сепинуолл в Нью-Джерси , пишущий для The Star-Ledger , похвалил этот эпизод и новый сезон вопросов, который он задает, сказав: «Мэтт Вайнер сказал, что мы собираемся все выяснить в свое время; чем желание ждать, когда эпизоды будут такими сильными». [ 1 ] Ноэль Мюррей, писавший для The AV Club , осторожно одобрял это, написав: «Если у меня и есть одна серьезная претензия к этому первому эпизоду второго сезона – помимо моих обычных жалоб на то, что «Безумцы» могут слишком сильно ударить по сути – это не так уж и много. Судя по всему, это произошло спустя 15 месяцев. Помимо превращения Бетти в кого-то менее потерянного и более властного, единственный важный намек, который мы получаем на то, что все это происходит спустя год после последнего эпизода, - это закадровая цитата Дона из сериала. Стихотворение О'Хара: «Теперь я спокойно жду катастрофы моей личности, чтобы снова стать красивой». [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сепинволл, Алан (27 июля 2008 г.). «Безумцы, «Для тех, кто думает молодо»: уйди с моей лужайки!» . Стар-Леджер . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Мюррей, Ноэль (27 июля 2008 г.). «Безумцы: «Для тех, кто думает молодо» » . АВ-клуб . Проверено 20 августа 2016 г.
