Jump to content

Красное лицо

« Красное лицо »
«Безумцы» Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 7
Режиссер Тим Хантер
Автор: Бриджит Бедард
Исходная дата выхода в эфир 30 августа 2007 г. ( 30 августа 2007 г. )
Время работы 47 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Вавилон »
Далее
« Код бродяги »
Безумцы 1 сезон
Список серий

« Красное лицо » — седьмой эпизод первого сезона американского телесериала « Безумцы» . Его написала Бриджит Бедард и поставил Тим Хантер . Эпизод первоначально был показан на канале AMC в США 30 августа 2007 года.

Сегодня четверг, и у участников Sterling Cooper есть планы на выходные. Жена и дочь Роджера уезжают из города, поэтому он пытается уехать с Джоан, но у нее уже есть планы. Пегги, которая набирает вес, собирается работать над текстом для Белль Джоли. Пит (которого Роджер называет «Полом», чтобы разозлить его) озадачен, узнав, что Пегги работает над текстом, и предполагает, что это, должно быть, аккаунт, связанный с женщинами, например, гигиенические прокладки. Он предлагает взглянуть на ее текст, лживо утверждая, что копирайтеры заставляют его делать это постоянно. Польщенная, она соглашается.

Одинокий Роджер настаивает, чтобы Дон пошел с ним выпить, а Роджер флиртует с некоторыми женщинами в баре, размышляя о том, что девушки теряют свою привлекательность, когда им исполняется 30 лет. Затем он обнаруживает, что молодые женщины смотрят не на него, а на Дона. Роджер приглашает себя на ужин с Доном и Бетти , при этом Бетти пропускает первое блюдо, чтобы Роджер мог его съесть. После ужина Роджер в пьяном виде нападает на Бетти, когда Дон выходит из комнаты. После того, как Дон возвращается, Роджер уходит, а Дон сердито нападает на Бетти и говорит, что она подвела Роджера, болтая за ужином. Дон называет ее «маленькой девочкой», вторя психиатру Бетти ранее в эпизоде, который патерналистски делился всем, что было сказано на сеансах Бетти с Доном. Он прокомментировал Бетти, что «по сути, мы имеем дело с эмоциями ребенка». На следующий день Роджер пытается извиниться перед Доном, но Дон симулирует невежество.

Тем временем Пит пытается вернуть «чип-энд-дип», который он и Труди получили в качестве свадебного подарка, утверждая, что два им подарили по ошибке. В универмаге Пит чувствует себя обессиленным, когда не может убедить сотрудников магазина вернуть ему деньги. Вместо этого он использует кредит в магазине, чтобы купить винтовку. Позже выясняется, что Труди не хотела, чтобы он возвращал чип и соус, и злится на Пита. На следующий день Пит приносит винтовку на работу и показывает ее Пегги. Он рассказывает ей о своей фантазии, в которой он использует винтовку, чтобы убить оленя, а затем тащит его в хижину в лесу, где женщина готовит его ему на ужин и наблюдает, как он его ест.

Бетти случайно сталкивается с Хелен Бишоп в супермаркете. Хелен сердито спорит с Бетти по поводу пряди волос, которую она подарила Глену , говоря ей, что это «неуместно» для 9-летнего ребенка. Бетти в ответ бьет ее по лицу. Позже Франсин говорит Бетти, что другие домохозяйки на стороне Бетти и соглашаются избегать Хелен.

Тем временем Дон замышляет отомстить Роджеру за то, что он напал на Бетти. Дон ведет Роджера на обед с устрицами и мартини в рамках подготовки к встрече с руководителями предвыборного штаба Ричарда Никсона . Прежде чем они покинут здание, Дон подкупает лифтера. За обедом Дон заставляет Роджера есть и пить все больше и больше. Когда они возвращаются в офис, дежурный сообщает им, что лифт не работает, поэтому им придется пройти 23 лестничных пролета до офиса. Роджер устает, и его рвет на глазах у участников предвыборного штаба Никсона. Дон спрашивает, в порядке ли Роджер, затем уходит, ухмыляясь про себя.

Первые выступления

[ редактировать ]

Эпизод был встречен критиками положительно. Алан Сепинволл в Нью-Джерси , писавший для газеты The Star-Ledger , написал, что в этом эпизоде ​​запечатлен разрыв между поколениями той эпохи. [ 1 ] Эндрю Джонстон, пишущий для журнала Slant Magazine , высоко оценил чувство юмора в этом эпизоде. [ 2 ] Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила ему оценку «А» (высшую возможную), высоко оценив его «смелое описание персонажей». [ 3 ]

  1. ^ Сепинволл, Алан (31 августа 2007 г.). «Безумцы: Хозяин лестницы» . Звездный Леджер . Проверено 3 июня 2014 г.
  2. ^ Джонстон, Эндрю (30 августа 2007 г.). «Безумцы по пятницам: 1 сезон, 7 серия «Красное лицо» » . Звездный Леджер . Проверено 2 июня 2014 г.
  3. ^ «Безумцы: «Красное лицо» » . АВ-клуб .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1eba4403888c0bda68bbda3f667dfb8__1722936420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/b8/f1eba4403888c0bda68bbda3f667dfb8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red in the Face - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)