Jump to content

Вальдорфские истории

« Вальдорфские истории ».
«Безумцы» Эпизод
В «Вальдорфских историях» представлены эпизоды воспоминаний 1950-х годов и дальнейшее развитие прошлого романа между молодой Джоан Холлоуэй ( Кристина Хендрикс ) и Роджером Стерлингом ( Джон Слэттери ).
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 6
Режиссер Скотт Хорнбахер
Автор: Бретт Джонсон
Мэтью Вайнер
Исходная дата выхода в эфир 29 августа 2010 г. ( 29 августа 2010 г. )
Время работы 48 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Хризантема и меч »
Далее
« Чемодан »
Безумцы 4 сезон
Список серий

« Вальдорфские истории » — шестая серия четвёртого сезона американского телесериала « Безумцы » и 45-я серия всего сериала. Его написали Бретт Джонсон , создатель сериала и исполнительный продюсер Мэтью Вайнер , а режиссером стал Скотт Хорнбахер . Первоначально этот эпизод был показан на канале AMC в США 29 августа 2010 года. Это был тот же вечер, когда «Безумцы» получили награду за выдающийся драматический сериал на церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards 2010 . [ 1 ]

Сейчас апрель 1965 года. Дон Дрейпер ( Джон Хэмм ) и несколько других высокопоставленных сотрудников фирмы присутствуют на церемонии вручения наград CLIO Awards , где рекламный ролик Дона Glo-Coat выдвигается на номинацию. Получив награду Clio, команда, уже слегка пьяная, планирует продолжить празднование, но только после того, как сначала вернется в офис. Поскольку встреча Life Cereal уже идет, они решают прервать и взять ее на себя. Дон представляет отрепетированную презентацию, но Life отвергает эту работу из-за его пьяного состояния или просто из-за неэффективной кампании. Чрезвычайно уверенный в себе после недавней победы, Дон настаивает на том, чтобы тут же придумать новую идею. После нескольких посредственных усилий он в конце концов добился успеха.

Клиенту особенно нравится один слоган: «Жизнь – «лекарство от обычного завтрака». [ 2 ] который Дон случайно украл у Дэнни Сигела ( Дэнни Стронг ), на первый взгляд недалекого претендента на работу в фирме и двоюродного брата жены Роджера . После завершения встречи Дон возвращается на праздник, теряя целые выходные из-за разврата. Он покидает вечеринку с брюнеткой, сочиняющей джинглы (которая также получила награду), только для того, чтобы проснуться через два дня в постели с блондинкой-официанткой, о которой он не помнит. К его ужасу и без видимой причины, официантка называет его настоящим именем «Дик Уитмен».

Пегги Олсон ( Элизабет Мосс ) все еще расстроена тем, что Дон не признал ее вклад в отмеченную наградами рекламу, и, что еще хуже, он поручает ей решить свои проблемы с новым арт-директором Стэном Риццо ( Джей Р. Фергюсон ). Когда они проводят выходные вместе, работая в гостиничном номере (где Дон посоветовал им оставаться до понедельника, пока они не появятся в объявлении), она находит способ опровергнуть обвинения Стэна в том, что она встревожена. После того, как они придумали рекламу, используя обе свои идеи, Пегги и Стэн на следующее утро показывают ее креативному отделу ( является только фрилансер Джои Бэрд ( Мэтт Лонг главным креативным художником которого )). Пит Кэмпбелл ( Винсент Картайзер ) недоволен тем, что Лейн Прайс ( Джаред Харрис ) пытается нанять Кена Косгроува ( Аарон Стейтон ) в фирму.

В воскресенье разгневанная Бетти Фрэнсис ( Джэньюэри Джонс ) звонит и будит Дона; он забыл забрать своих детей, тем самым разрушив планы Бетти и Генри посетить важный бранч. До этого Дон не знал, что сегодня воскресенье. Пегги навещает Дона, чтобы посоветовать ему лозунг, который он предложил для «Жизнь была Дэнни», и настоять на том, чтобы он сделал его правильным. В понедельник Дон входит в свой офис и с удивлением видит, что его ждет Дэнни. Дон пытается купить лозунг, но Дэнни отказывается от предложения денег, настаивая на том, что ему нужна работа. Дон уступает его требованию, не пытаясь скрыть своего отвращения, поскольку он больше ничего не может сделать.

Лейн объясняет, что Кен нужен фирме для увеличения продаж, поскольку Роджер Стерлинг ( Джон Слэттери ) - «ребенок», а Пит не может взять на себя всю ответственность за организацию дождя, извиняется за то, что ранее не сообщил ему о планах фирмы повторно нанять старого конкурента Пита Кена Косгроува. (предварительно не посоветовавшись с ним, а тем более не информируя его) и приглашает Пита на обед с Кеном. Пит возражает, настаивая на том, чтобы Кен сначала встретился с ним наедине. На встрече Пит соглашается принять Кена при условии, что Кен примет и проявит должное уважение к рангу Кэмпбелла в SCDP. Кен соглашается, и они дружно обсуждают свадебные планы Кена.

В воспоминаниях Роджер (который пишет мемуары) вспоминает, как он встретил Дона, работавшего продавцом меха, в 1953 году. Роджер был связан с Джоан Холлоуэй , для которой он хотел купить шубу. Когда Дон узнает, что Роджер работает в рекламе, он пытается положить свое резюме и портфолио в коробку с пальто, но Роджер их выбрасывает. Позже, направляясь на работу, он сталкивается с Доном, который преследует его в поисках работы в Sterling Cooper. Несмотря на попытки оттолкнуть его, Роджер соглашается пойти с ним выпить. На следующий день Дон появляется в вестибюле и утверждает, что Роджер нанял его, говоря: «Добро пожаловать на борт». Когда они входят в лифт, озадаченный Роджер не помнит, что произошло на самом деле, но Дон улыбается про себя, пробравшись в Стерлинг Купер.

В оригинальной американской трансляции 29 августа 2010 года на канале AMC этот эпизод посмотрели 2,04 миллиона человек. [ 3 ]

Эпизод получил очень положительные отзывы большинства критиков. Джон Суонсбург, рецензируя этот эпизод для Slate , оценил этот эпизод как возможность «более подробно изучить ряд связанных вопросов», которые сезон задавал на данный момент. Сюда входили отношения между старыми, опытными сотрудниками фирмы и более молодыми, более амбициозными. Он также выделил сцену, где Пегги отчитывает Дона за неправильное присвоение лозунга, как пример того, насколько уменьшенным стал Дон как мужчина. [ 1 ] Уолтер Деллинджер из The Wall Street Journal задался вопросом, не «потерял ли Вайнер контроль над этим шоу» из-за резких эмоциональных перепадов Дона. Однако ему действительно понравилось, как Пегги искупила свою вину, унизив Стэна, после того как поначалу он чувствовал, что его недооценивают в фирме. [ 4 ] TIME из Джеймс Поневозик дал этому эпизоду в целом хорошую рецензию, похвалив «мелкие детали в сценах воспоминаний». С другой стороны, он нашел некоторые «легкие элементы», такие как вызывающая секретарша миссис Бланкеншип , несколько неуместными в сериале. [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б Суонсбург, Джон (30 августа 2010 г.). «Безумцы, неделя 6: Когда Роджер встретил Дона» . Сланец . Проверено 30 августа 2010 г.
  2. ^ «Безумцы: полный список всех 27 полей» . Викторина Свиш . Проверено 5 августа 2020 г.
  3. ^ 31 августа 2010 г. «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: больше записей True Blood + The Glades , Rubicon , Mad Men & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Деллинджер, Уолтер (30 августа 2010 г.). « Безумцы: Разговор (4 сезон, 6 серия)» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 30 августа 2010 г.
  5. ^ Поневозик, Джеймс (30 августа 2010 г.). «Безумцы смотрят: хочу поблагодарить Академию» . Время . Проверено 31 августа 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab3067dec9946945de84cb9763656537__1720200780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/37/ab3067dec9946945de84cb9763656537.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waldorf Stories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)