Чайные листья ( Безумцы )
| « Чайные листья » | |
|---|---|
| «Безумцы» Эпизод | |
 Дженьюэри Джонс в роли Бетти Фрэнсис, которая ест мороженое в финальной сцене «Чайных листьев». Сценаристы описали реальную беременность Джонс, включив в нее увеличение веса персонажа. | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 3 |
| Режиссер | Джон Хэмм |
| Автор: | Эрин Леви Мэтью Вайнер |
| Рекомендуемая музыка | « Шестнадцать продолжается семнадцать » Чармиан Карр и Дэна Трухитта [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 апреля 2012 г. |
| Время работы | 48 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Чайные листья » — третья серия пятого сезона американского телесериала « Безумцы» и в целом 55-я серия сериала. Его написали создатель сериала и исполнительный продюсер Мэтью Вайнер и сценарист Эрин Леви , а режиссером выступил исполнительный директор сериала Джон Хэмм . Первоначально он был показан на канале AMC в США 1 апреля 2012 года.
Действие этого эпизода происходит примерно в День независимости 1966 года и вновь вводит Бетти Фрэнсис в повествование персонажа . Бетти оказывается в состоянии депрессии и испытывает опасения по поводу своего здоровья из-за тревожного набора веса. Дон и Гарри сталкиваются с бэби-бумерами, пытаясь встретиться с The Rolling Stones для клиента. Соперничество между старой гвардией Роджером и восходящим Питом продолжается, поскольку Пегги нанимает нового копирайтера с сомнительной личностью, но с высоким талантом.
Рейтинги этого эпизода упали по сравнению с премьерой сезона, но все же были выше, чем в среднем за четвертый сезон. «Чайные листья» собрали 2,9 миллиона зрителей в целом и 1,0 балла среди желанной аудитории 18–49 лет. Эпизод получил восторженные отзывы телекритиков. Основной темой эпизода многие телесценаристы видели растущий разрыв между поколениями и, как следствие, растущую нерелевантность главных героев в культуре и бизнесе.
Сюжет
[ редактировать ]За последние несколько месяцев Бетти набрала вес, в результате чего ее самооценка упала, а ее сексуальная жизнь с Генри осталась на прежнем уровне. Это вызывает своего рода вмешательство со стороны матери Генри, Полины, которая предлагает таблетки для похудения. Когда Бетти идет в кабинет врача за лекарством, врач отказывается. После планового осмотра он обнаруживает, возможно, раковую опухоль в горле Бетти. Бетти возвращается домой в приступе паров. Она звонит Дону, который ее успокаивает. Бетти начинает осознавать наследие своей жизни и влияние, которое ее смерть окажет на ее близких. Через несколько дней врач перезванивает ей и сообщает, что опухоль доброкачественная. Генри держит на руках подавленную Бетти. Она размышляет о своей жизни как просто грустная толстая домохозяйка.
Руководитель Heinz рассказывает Дону об одержимости его дочерей The Rolling Stones и выдвигает идею о том, чтобы заставить The Rolling Stones сняться в рекламе Heinz. Дон соглашается, хотя эта идея его не впечатляет. Гарри и Дон отправляются в субботу вечером на концерт Rolling Stones, чтобы встретиться со своим менеджером Алленом Кляйном . В конечном итоге они беседуют за кулисами с двумя фанатками, курящими марихуану. Когда Гарри уходит с одной из девушек, чтобы поговорить с Кляйн, Дон поэтично рассказывает другой о ее любви к группе. Она делает оскорбительный комментарий в адрес старшего поколения. Дон отвечает, что старшее поколение просто переживает за молодёжь. Гарри терпит неудачу в попытке встретиться с The Rolling Stones, но Дон равнодушен.
Пит ведет переговоры с Mohawk Airlines об их возвращении в агентство. Соглашение предполагает, что Роджер будет заниматься повседневными делами. Роджер поручает Пегги нанять нового копирайтера-мужчину для Mohawk. Стэн советует ей нанять посредственного сотрудника, чтобы снизить конкуренцию. Пегги решает взять интервью у талантливого молодого еврея по имени Майкл Гинзберг, чьи работы впечатляют ее. Когда Пегги берет интервью у Майкла, он раздражителен, невротичен и чрезмерен. Роджер заставляет ее привести Майкла к Дону. Во время интервью с Доном Майкл ведет себя более порядочно и профессионально, что озадачивает Пегги. Майкл принят на работу. Он возвращается домой и обнаруживает, что его властный отец читает газету. Личность Майкла снова меняется, на этот раз он становится более застенчивым и сдержанным. Узнав об успехе своего сына, отец Майкла благословляет сына еврейской молитвой. Пит произносит надменную речь перед сотрудниками SCDP по поводу своего успеха в получении счета-могавка. Роджер в гневе прекращает речь, ненавидя свое очевидное падение ценности для агентства.
Производство
[ редактировать ]«Чайные листья» были написаны Мэтью Вайнером и Эрин Леви, а режиссером выступил звезда сериала Джон Хэмм. [ 2 ] Это первый эпизод сериала, режиссером которого был Джон Хэмм, и Хэмм сказал, что он в долгу перед Джоном Слэттери за то, что он проложил путь. [ 3 ] Готовясь к постановке концерта Rolling Stones, Хэмм просмотрел архивные фотографии оригинального концерта. «Они были детьми. The Rolling Stones. Это были они и The Beatles . Эти огромные поп-взрывы. Люди были в восторге от этого, и это было действительно большое событие. И, в более широком смысле, это дало нам представление о том, где находится реклама. идущий." [ 3 ] Размышляя о своей режиссерской работе, Хэмм отметил, что он старался не придавать шоу слишком отвлекающий стиль, объясняя: «Моя работа заключалась не в том, чтобы прийти туда, испортить все и сказать: «Я собираюсь поставить на этом свою печать». «По сути, моя работа заключалась в том, чтобы приходить туда и держать поезд на рельсах. У нас очень твердо установленный тон, и мы смотрим на наше шоу, на которое люди реагируют и которое мне нравится». [ 4 ] Хотя это третья серия сезона, на самом деле это была первая серия, созданная в этом сезоне, до премьеры сезона, состоящего из двух частей, « Маленький поцелуй ». [ 5 ]
Вайнер сказал, что этот эпизод «о детях. Речь идет о том, кто будет заботиться о детях. Молодежь - большая часть нашей жизни в целом. Время от времени. Но когда вы думаете о шестидесятых и молодежной культуре, то, как это как бы берет верх. То, на что ты смотришь, — это страх Дона, что детей оторвут, в то же время дети вернутся и съедят тебя». [ 3 ] Вайнер прокомментировал, что персонаж Майкла Гинзберга был «из следующей волны» как молодой сотрудник, который «не знаком с социальными правилами», при этом Вайнер также заявил, что «нет причин, по которым проблемы пожилых людей отличаются от забот молодых людей». [ 3 ]
О сюжетной линии с Бетти Вайнер сказал: «Я не думаю, что есть какая-то загадка в том, как это могло произойти. Она счастлива с Генри, но на каком-то уровне этого недостаточно». [ 3 ] Джон Хэмм и Мэтью Вайнер отметили, что этот эпизод демонстрирует прочную связь между Бетти и Доном, которая все еще существует, несмотря на развод. [ 3 ]
Споры о Джордже Ромни
[ редактировать ]В «Чайных листьях» есть сцена, в которой персонаж Генри Фрэнсиса, политический помощник республиканцев, оскорбляет Джорджа Ромни , который был политическим деятелем в то время, когда действие эпизода происходит. Фрэнсис во время этого эпизода характеризует Джорджа Ромни как «клоуна». Тагг Ромни , старший сын кандидата в президенты 2012 года Митта Ромни , написал в Твиттере отвращение к этому упоминанию, назвав «Безумцев» «либеральными СМИ» и обвинив сериал в насмешке над его дедом. [ 6 ] The Hollywood Reporter отметил, что раскопки Ромни были основаны на исторических фактах: персонаж Фрэнсиса показан работающим на Джона Линдсея , который действительно презирал Ромни. The Reporter также отметил, что « формула успеха « Безумцев » проистекает из тщательно продуманной двойственности: она упивается точными деталями обстановки 1960-х годов, одновременно играя с вечными темами. Иногда это означает случайную возможность использовать новости и имена, которые вновь появились в цикле американской истории». [ 7 ]
Беременность Дженьюари Джонс
[ редактировать ]Дженьюэри Джонс забеременела между четвертым и пятым сезонами сериала. Вместо того, чтобы писать о беременности персонажа Бетти Фрэнсис , сценаристы решили написать о наборе веса. носила толстый костюм Дженьюари Джонс во время съемок этого эпизода - тот же прием, который использовала Элизабет Мосс в первом сезоне , когда ее персонаж столкнулся с аналогичным увеличением веса (хотя в этом случае персонаж на самом деле был беременен). Уловки макияжа и умные ракурсы камеры также использовались, чтобы создать драматическое впечатление, что Бетти прибавила в весе. В сцене, в которой Бетти встает из ванны, использовался дублер. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]
Рейтинги «Чайных листьев» немного снизились по сравнению с рекордным показателем премьеры. Он собрал 2,9 миллиона зрителей, что по-прежнему больше, чем у всех серий четвертого сезона, за исключением премьеры четвертого сезона « Связи с общественностью ». «Чайные листья» также получили рейтинг 1,0 среди возрастной группы 18–49 лет. [ 9 ] Он основан на вступительной части, премьере второго сезона «Убийства» . [ 10 ]
Критический прием
[ редактировать ]Критики положительно отозвались об этом эпизоде, высоко оценив актерский талант Дженьюэри Джонс и актерского состава ансамбля, а также дебют Джона Хэмма в режиссерском кресле. Некоторых, однако, не впечатлили методы толстого костюма, использованные в Дженьюари Джонс, чтобы скрыть ее беременность и передать прибавку в весе персонажа. Эмили ВанДерверфф из AV Club поставила этому эпизоду оценку B+. Она чувствовала, что некоторые сцены были слишком резкими, а некоторая символика была немного откровенной. ВанДерверфф особо назвал сцены, где Дон разговаривает с молодой девушкой на концерте, как назойливые, сравнив Дона в этой сцене с Джо Фрайдей . Однако она похвалила сюжет, связанный с набором веса Бетти, а также финальную сцену. [ 11 ] Алан Сепинволл из HitFix сказал, что все истории были связаны угрозой замены, и ему понравилось взаимодействие между Роджером и Пегги, что, по его мнению, было редким явлением. Он сказал, что еще слишком рано судить о персонаже Гинзберга и что сюжетная линия Бетти была самым слабым из основных сюжетов. [ 12 ] Сценарист Майлз МакНатт нашел Дженьюари Джонс «весьма убедительной», а сюжетная линия предлагала «явно человечный поворот для персонажа, а ее обед с Джойс предлагал понимание того, что нас украли, а у Бетти нет друзей, которым можно было бы довериться в обычном режиме». [ 13 ]
Морин Райан из The Huffington Post похвалила направление Джона Хэмма и его «приверженность стилю « Безумцев »», «тонкости и экономии». Она сказала, что это был не «один из самых глубоких эпизодов, которые когда-либо были в сериале», но что он был полон « размышлений в стиле «Безумцев» о смертности и ощущении, что меняющиеся времена остались позади». [ 14 ] Бонни Штернберг, пишущая для журнала Paste Magazine , сказала, что на основе этого эпизода и премьеры пятый сезон будет посвящен тому, как «персонажи должны научиться адаптироваться к меняющемуся окружению, иначе они окажутся ненужными, реликтами ушедшей эпохи». Она похвалила творческое решение проблемы беременности Дженьюэри Джонс и нового секретаря-афроамериканца, которого она считала продолжением Дона, который «также был нанят агентством, чтобы сохранить лицо». [ 15 ] Тим Гудман, пишущий для The Hollywood Reporter , сосредоточился на «ключевой роли», которую Роджер Стерлинг играет в этом сезоне, заявив, что «поскольку перемены являются постоянной проблемой « Безумцев» , Роджер слишком долго оставался неизменным». Он также назвал появление персонажа Гинзберга «глотком свежего воздуха». [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Митчелл, Джон (2 апреля 2012 г.). «Увеличение веса Бетти имеет поклонников «Безумцев», критики разделились» . МТВ. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «AMC — Безумцы — Чайные листья» . АМК. 1 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Безумцы — Внутри. Эпизод 503 — Чайные листья» . АМК. 1 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Клайн, Элизабет (2 апреля 2012 г.). «Вопросы и ответы - Джон Хэмм (Дон Дрейпер)» . АМК. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Мэтью Вайнер (писатель), Эрик Леви (писатель), Джон Хэмм (актер/режиссер) (16 октября 2012 г.). «Безумцы: Пятый сезон» — аудиокомментарий «Чайных листьев» . Лайонсгейт.
- ^ Каррут, Нил (2 апреля 2012 г.). « Безумцы» Джорджа Ромни Свайпа провоцируют твиты внука Тэгга» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 апреля 2012 г.
- ^ Закарин, Иордания (3 апреля 2012 г.). « Безумцы» Джорджа Ромни хлопают, основанные на истории» . Голливудский репортер . Проверено 12 апреля 2012 г.
- ^ Мосляйн, Анна (2 апреля 2012 г.). «Джэньюэри Джонс надела толстый костюм на безумцев, чтобы скрыть свою беременность» . Голливудская жизнь. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Зейдман, Роберт (3 апреля 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» возвращается в сериал; + «Хлоя и Ламар», «Убийство», «Безумцы, армейские жены» и другие категории: » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Картер, Билл (2 апреля 2012 г.). «Рейтинги воскресных драм AMC падают» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (1 апреля 2012 г.). « Чайные листья» — Безумцы» . АВ-клуб . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Сепинволл, Алан (2 апреля 2012 г.). «Безумцы — Заварка — Гарри и Дрейпер отправляются в Белый Замок» . ХитФикс. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ МакНатт, Майлз (2 апреля 2012 г.). «Безумцы — «Маленький поцелуй» и «Заварка» » . Культурные знания . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Райан, Морин (2 апреля 2012 г.). « Резюме «Безумцев»: «Чайные листья» выставляют напоказ большие проблемы Бетти» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Штирнберг, Бонни (2 апреля 2012 г.). «Рецензия на «Безумцев»: «Чайные листья» » . Журнал «Паста» . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Гудман, Тим (2 апреля 2012 г.). «Безумцы, испорченный ублюдок: обзор 3 серии» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
