Призрак ( Безумцы )
| " Фантом " | |
|---|---|
| «Безумцы» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Мэтью Вайнер |
| Написал | Джонатан Игла Мэтью Вайнер |
| Рекомендуемая музыка | « Живешь только дважды » автора Нэнси Синатра |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 июня 2012 г. |
| Время работы | 48 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Призрак » — тринадцатая серия и финал пятого сезона американского телесериала « Безумцы» и 65-я серия всего сериала. Его сценарий написали Джонатан Игла и Мэтью Вайнер , а режиссер Вайнер. Первоначально он был показан на канале AMC в США 10 июня 2012 года.
В эпизоде, действие которого происходит примерно на Пасху 1967 года, фирма надеется расширить свои офисные помещения после прибыльного квартала. Роджер пытается возобновить свой роман с матерью Меган, в то время как у Пита происходит последняя встреча с Бет. Меган изо всех сил пытается найти актерскую работу и просит помощи Дона, а Пегги приспосабливается к жизни вдали от Стерлинга Купера Дрейпера Прайса.
Сюжет
[ редактировать ]Дон ( Джон Хэмм ) дома успокаивает больной зуб ватным тампоном, смоченным виски. Меган ( Джессика Паре ) предлагает записать его на прием к стоматологу, но он отказывается. Ее навещающая мать Мари ( Джулия Ормонд ) утешает ее, когда она получает отклоненный ролик кинопробы.
Ховард (Джефф Кларк) и Бет Доус ( Алексис Бледел ) присоединяются к Питу ( Винсент Картайзер ) в поезде. Ховард объясняет, что Бет какое-то время останется с сестрой. Бет быстро извиняется, и Ховард следует за ней.
Гарри Крейн ( Рич Соммер ) присоединяется к Джоан ( Кристина Хендрикс ) в лифте и видит, что она нажала кнопку 38-го этажа. Она называет это случайностью, отвечая на вопросы Гарри о переезде агентства на другой этаж. Идя на работу, Дон проходит мимо лифта, двери которого закрываются. Внутри он видит человека, похожего на его мертвого брата Адама ( Джей Полсон ).
Бет звонит Питу в его офис и просит встретиться с ней в отеле «Пенсильвания» . Он вешает трубку, сказав ей, что надеется, что ей понравится ждать, потому что именно это ему и пришлось сделать. На встрече партнеров Джоан объявляет, что выручка выросла на 34% по сравнению с прошлым годом, что делает этот квартал лучшим за всю историю. У нее есть планы встретиться с управляющим зданием по поводу новых офисных помещений, но она предостерегает от чрезмерного расширения и предлагает отложить окончательное решение до июня. Партнеры согласны.
В CGC Тед Чао ( Кевин Рам ) бросает Пегги ( Элизабет Мосс ) немаркированную коробку «совершенно секретных женских сигарет Philip Morris » и говорит ей: «Выкури, назови, продай».
Пит приходит в гостиничный номер Бет. начинает электрошоковую терапию Она сообщает, что на следующий день . У нее депрессия, и это единственное, что поможет, но это может стереть ее память о нем. В постели он убеждает ее отказаться от лечения и остаться с ним. Она отказывается, объясняя, что электрошок действительно работает.
В доме Дрейперов Меган и ее подруга Эмили ( Эмили Фокслер ) обсуждают трудности с поиском работы актрисы. Звонит телефон, Меган отвечает, но никто не отвечает. Эмили спрашивает, сможет ли Дон устроить ей прослушивание для рекламы обуви Butler «Красавица и чудовище». Меган соглашается, но позже вместо этого дает Дону копию своего кинопробы, прося его порекомендовать ее для рекламы Батлера. Он отказывается, утверждая, что она хочет быть «чьим-то открытием, а не чьей-то женой». Она смягчается и позже плачет в ванной. Роджер звонит Дрейперу домой, притворяясь Эмилем, и спрашивает Мари. Роджер признается ей, что в тот день он несколько раз вешал трубку Меган, и приглашает Мари в свой номер в отеле Стэнхоуп на свидание.
Войдя в офис на следующий день, Дон проходит мимо сотрудника, похожего на Адама. Джоан, все еще явно расстроенная самоубийством Лейна, сообщает Дону, что SCDP получит страховую выплату в размере 175 000 долларов (что эквивалентно 1 599 102 долларам в 2023 году) за смерть Лейна. Он велит ей выписать чек, чтобы выплатить жене Лейна 50 000 долларов (что эквивалентно 456 886 долларам в 2023 году), которые Лейн дал компании после ухода Lucky Strike , но не требуя голосования партнеров. Когда она уходит, Дон ледит свой зуб. Позже он навещает Ребекку Прайс и вручает ей чек на 50 000 долларов. Показав Дону фотографию Долорес и спросив, кто она такая, Ребекка обвиняет агентство в том, что они обманули Лейна, и говорит ему не уходить, думая, что он сделал что-то для кого-то, кроме себя.
Мари будит Меган в полдень и говорит ей перестать жалеть себя. Она сравнивает ситуацию Меган с ситуацией маленькой девочки, желающей стать балериной , заявляя, что мир не может поддержать так много из них. Когда Меган спрашивает, то ли это говорит себе Мари, Мари называет ее неблагодарной и уходит. Позже Мари и Роджер входят в его гостиничный номер и страстно целуются. Он сообщает ей, что Лейн умер, и просит ее принять с ним ЛСД . Она отказывается, прося его не просить ее заботиться о нем.
Труди ( Элисон Бри ) показывает Питу свои планы относительно бассейна на заднем дворе , но он называет это «постоянным» и предупреждает, что дочь Тэмми может утонуть. Она отчитывает его, говоря, что устала от «обреченности и мрака». Позже он навещает Бет в больнице. Когда она не узнает его, он говорит ей, что навещает друга, который убит горем после окончания романа.
Дон приходит домой и обнаруживает, что Меган пьяна, и провожает ее в постель. Она бросается на него, говоря, что ее сексуальная привлекательность — это все, чего он хочет, и именно поэтому он не даст ее актерской карьере шанса. Мари входит в квартиру, и Дон ругает ее за то, что она оставила Меган одну. Мари советует ему помочь Меган преодолеть этот кризис, чтобы у него была жизнь, которую он желает. Он морщится, держась за щеку. Позже он посещает стоматолога для удаления и, находясь под наркозом, видит призрак Адама, который говорит ему, что это не его зуб гнилой. Когда Дон просит Адама не оставлять его, Адам улыбается и говорит ему, что будет «торчать поблизости». Дон идет в кинотеатр и видит сидящую Пегги, собирающуюся смотреть «Казино Рояль» (1967). Они рады видеть друг друга и помириться. Дон говорит ей, что гордится ее успехом, но не знал, что все будет без него.
Ховард будит Пита в поезде. Пит утверждает, что Ховарду не терпелось госпитализировать Бет и «стирать ей мозг». Понимая, что Пит переспал с Бет, Ховард бросает кулаки в Пита, который затем дерется с кондуктором, и его выгоняют из поезда. Дома Пит говорит Труди, что уснул за рулем и выехал в кювет. Обеспокоенная его благополучием, она соглашается, что у него должна быть квартира в городе.
Один в офисе, Дон смотрит кинопробу Меган и улыбается. Позже Джоан показывает партнерам предполагаемый новый офис. Пит замечает: «Я буду придерживаться той же точки зрения, что и ты, Дон». Пятеро партнеров стоят перед окнами и смотрят на Манхэттен.
Одетая как «Красавица», Меган целует Дона на съемках рекламы Батлера и говорит ему, что любит его. Он смотрит на нее мгновение, затем уходит. Он садится в баре и заказывает Old Fashioned .
Во время своей первой командировки Пегги выглядывает из окна своего номера в мотеле и видит двух спаривающихся собак. Сначала она озадачена, но затем ложится в постель с бокалом вина и своей работой и улыбается. Дома Пит сидит в темноте в наушниках и с закрытыми глазами. Роджер стоит обнаженный на стуле лицом к окну отеля, вытянув руки и ожидая попадания ЛСД. Блондинка подходит к Дону в баре, говорит ему, что ее девушка (брюнетка) заинтересована, и спрашивает, один ли он. Он поворачивается и смотрит на нее.
Производство
[ редактировать ]
Как и в прошлых сезонах, «Безумцев» создатель Мэтью Вайнер начал писать «Призрака», создавая в воображении финальные образы:
«Сначала я предполагал, что Пегги будет в этом гостиничном номере, наблюдая за этими собаками, [спаривающимися] на парковке, и что она будет рада своей первой командировке; и что у Пита будет этот момент, чтобы понять, что с ним случилось, и это событие было символом того, что что-то большее было не так; Роджер хотел вернуть это чувство, потому что оно прошло и что Дон всегда будет в этом баре; кто-то подходил и говорил: 'Ты один?' И мы бы не знали, что он ответит». [ 1 ]
«Призрак» метафорически изображает вину и раскаяние различных персонажей сериала, в том числе главного героя Дона Дрейпера, который считает, что он подстрекал одного из своих коллег к самоубийству, и его жену Меган, которая находится в противоречии со своими стремлениями и пренебрежением. от ее матери. Смерть Лейна Прайса , который умирает в « Комиссионных и гонорарах », нависает над эпизодом. [ 1 ] Хотя имя Лейна не упоминается, Вайнер отметил, что зрители могли различить его присутствие:
«Мы чувствуем его присутствие в разговорах с Джоан в офисе, особенно когда Дон идет навестить Ребекку [вдову Лейна], мы видим его кресло на заднем плане». [ 1 ]
Хотя обозреватель The New York Times Дэйв Изткофф предположил, что «Призрак» был преднамеренной данью финалу сериала «Клан Сопрано» « Сделано в Америке », Вайнер заявил иначе:
«Я говорю это без всякого смирения: все, что люди находят сравнимым с «Кланом Сопрано» , мне льстит. Это ни в коем случае не было преднамеренным — это не конец шоу. Мы должны вернуться в следующем сезоне, и мы не Не знаем, что он ответит, но мы знаем, что он в другом месте. Но вы узнаете этого парня, когда он поднимает глаза. Мы давно его не видели». [ 1 ]
Темы феминизма пронизаны «Призраком», особенно в сцене, где Пегги идет смотреть фильм с Доном. Для Элизабет Мосс эта сцена имела фундаментальное значение для развития ее персонажа, поскольку она продемонстрировала, что Пегги и Дон впервые стали равными: «На этот раз они были просто друзьями, встретившимися в кинотеатре». [ 2 ] Как резюмировал Вайнер: «Появилось новое уважение. Он очень откровенен с ней, и теперь, когда она ему больше не принадлежит, они стали больше похожи на коллег». [ 1 ] В другой сцене Пегги приезжает в отель в Ричмонде, штат Вирджиния , где она останавливается на бизнес-конференции: «Затем она впервые летает [...] и остановилась в этой гостинице Holiday Inn , и там есть эти собаки. за окном, и у нее есть работа на кровати и вино. Она одна и очень счастлива. [ 2 ] Создавая трюк, тренеры подтвердили, что собаки могут совокупляться во время съемок; По словам Вайнера, инцидент действительно произошел в последний день съемок на съемочной площадке копии отеля Holiday Inn: «Для меня это было невероятно — эти собаки ждали этого момента всю свою жизнь. Мы получили то, что нам было нужно, они получили свое удовольствие, и все было кончено». [ 1 ]
Создавая гардероб Меган на протяжении всего «Призрака», художник по костюмам Джейни Брайант изучала модную субкультуру , которая тогда находилась на пике своего развития. [ 3 ] В частности, Меган носит бордовое пальто, расшитое узорами оконных стекол, поразительно напоминающее пальто английской модели Твигги . [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Финал получил смешанные и положительные отзывы критиков. Алан Сепинволл из HitFix прокомментировал:
«Некоторые из самых запоминающихся сцен и моментов сериала произошли за последние три месяца. «Призрак» был эпизодом, который, казалось, взял некоторые из мелких ошибок предыдущих [сезона] и усилил их. Если бы не отличные последние 10 минут или около того... Я бы ушел в перерыв, чувствуя себя гораздо более удрученным по поводу сезона, чем следовало бы». [ 4 ]
Newsday Верн Гей из сказал о «Призраке»:
«...просто еще один эпизод... Однако чего не хватало, так и остальной части сезона — определенной страсти или эмоционального резонанса. Все это казалось ужасно холодным и отстраненным — персонажи на службе у Мэтта Вайнера. грандиозные всеобъемлющие темы, а не эпизод, служащий их сердцам». [ 5 ]
Более одобрительно Мэтт Золлер Зейтц в New York Magazine блоге Vulture журнала написал о финале:
«...обобщение основных тем «Безумцев»: замена существующего порядка новым; постепенные, загадочные, внешне незаметные изменения, переживаемые отдельными людьми, предприятиями, городами и нациями на протяжении десятилетий; и возможность заново изобрести себя. и начинать сначала, снова, снова и снова». [ 6 ]
Рейтинги
[ редактировать ]«Призрак» получил самые высокие рейтинги финала сезона «Безумцев» на сегодняшний день, собрав 2,7 миллиона зрителей. [ 7 ] 1,4 миллиона взрослых из основной возрастной группы «Безумцев » в возрасте от 25 до 54 лет, а финал посмотрели 1,2 миллиона зрителей из возрастной группы от 18 до 49 лет. Финал посмотрели [ 7 ] Президент AMC Чарли Кольер ответил:
«Как и в каждом предыдущем сезоне , пятый сезон стал «Безумцы» самым просматриваемым сезоном сериала , это необычный рекорд роста на телевидении и свидетельство неизменного качества и уникальности этого редкого проекта. Было бы упущением, если бы я не указал еще одним потрясающим сезоном с Поздравляем всю команду Mad Men ». [ 7 ]
Похвалы
[ редактировать ]Джулия Ормонд была номинирована на премию Primetime Emmy Award как лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале за роль Мари Кальве на 64-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . Этот эпизод также получил номинации на «Выдающуюся операторскую работу в сериале для одной камеры» и «Выдающуюся прическу в сериале для одной камеры». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Ицкофф, Дэйв (11 июня 2012 г.). «Финал сезона «Безумцы»: создатель сериала Мэтью Вайнер обсуждает «Призрака» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Внутри эпизода 513 Безумцы: Призрак (Аудиокомментарий) (Диалог). АМК. 10 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Джени Брайант о костюмах в эпизоде 513: Внутри безумцев (Аудиокомментарий) (Диалог). АМК. 11 июня 2012 г.
- ^ Сепинволл, Алан (11 июня 2012 г.). «Обзор финала сезона: «Безумцы» — «Призрак»: Зуб болит» . ХитФикс . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ Гей, Верн (11 июня 2012 г.). « Финал «Безумцев», краткое содержание «Призрака»» . Новостной день . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ Зейтц, Мэтт Золлер (11 июня 2012 г.). «Резюме «Безумцев: В погоне за призраком» . Стервятник . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Бибель, Сара (11 июня 2012 г.). «Финал пятого сезона сериала «Безумцы» стал самым просматриваемым в истории сериалов» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ «Безумцы — Эмми» . emmys.com . Проверено 28 августа 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Призрак» на канале AMC
- «Призрак» на IMDb
