Долгосрочная парковка

" Долгосрочная парковка "
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	5 сезон Эпизод 12
Режиссер	Тим Ван Паттен
Написал	Теренс Винтер
Кинематография	Alik Sakharov
Производственный код	512
Исходная дата выхода в эфир	23 мая 2004 г. ( 23 мая 2004 г. )
Время работы	56 минут

« Долгосрочная парковка » — 64-я серия HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» и 12-я серия пятого сезона сериала. Написанный Теренсом Уинтером и режиссер Тимом Ван Паттеном , он впервые вышел в эфир 23 мая 2004 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора. Дженнифер Мелфи *
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего *
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего.
• Джейми-Линн ДиСкала в роли Медоу Сопрано *
• Дреа де Маттео в роли Адрианы Ла Сервы
• Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано Баккалиери *
• Винсент Куратола в роли Джонни Сэка
• Джон Вентимилья в роли Арти Букко
• и Стив Бушеми в роли Тони Бландетто

* = только кредит

Приглашенная звезда

• Фрэнки Валли в роли Расти Миллио
• Рэй Абруццо в роли Кармине Лупертацци-младшего.
• Карен Янг в роли агента Робин Сансеверино
• Фрэнк Винсент в роли Фила Леотардо
• Мэтт Сервитто в роли агента Дуайта Харриса
• Лесли Бега в роли Валентины Ла Пас
• Джозеф Р. Ганнасколи в роли Вито Спатафоре
• Фрэнк Пеллегрино — руководитель бюро Фрэнк Кубитосо
• Крис Калдовино в роли Билли Леотардо
• Emad Tarabay as Matush
• Хоми Дорудиан, как Камаль
• Артур Наскарелла в роли Карло Джервази
• Джордж Лорос в роли Раймонда Курто
• Фрэнк Альбанезе в роли дяди Пэта Бландетто
• Сантос в роли Гилберта Ньевеса
• Пэтти МакКормак в роли Лиз Ла Серва
• Винни Велла старший. и Джимми Петрилле
• Фелисити ЛаФортун в роли доктора Сары Клум
• Дэнни Петрилло в роли Тони Сопрано-подростка
• Кайл Хед в роли подростка Тони Бландетто
• Адам Зитц, как Уолтер
• Марк Дэймон Джонсон — командир корабля
• Джелани Джеффрис - морской разведчик №1
• Эсли Тейт - морской разведчик №2
• Тони Сирагуса в роли Фрэнки Кортезе

Краткое содержание

Маленький Кармин отшатывается от растущей жестокости войны мафии в Нью-Йорке, и Джонни становится новым боссом семьи Лупертацци. Во время беседы с Тони Джонни и Фил угрожают его кровным родственникам. Джонни говорит, что хочет, чтобы Тони Би был «на херовой плевке». Скрываясь, Тони Би звонит Тони, чтобы извиниться. Тони говорит ему не возвращаться и говорит, что присмотрит за своими сыновьями. Он также признает, почему он не присутствовал при угоне самолета, где десятилетиями ранее был арестован Тони Би, говоря, что он всегда чувствовал себя виноватым; «Теперь мы квиты». Завершая разговор, они просят друг друга быть осторожными. Затем Тони отслеживает звонок и узнает, что Тони Би находится в северной части штата Нью-Йорк , недалеко от теперь пустого дома их дяди.

Тони и Джонни встречаются наедине. Тони говорит, что знает, где находится Тони Би и что нужно сделать. Джонни отказывается позволить Тони справиться с этим самому и заявляет, что Тони Би будет во власти Фила. Впоследствии Тони отказывается сообщить местонахождение Тони Би, и встреча заканчивается антагонизмом.

Тони наказывает Кристофера за провал операции по контрабанде сигарет . Вернувшись домой, Крис разглагольствует о лечении Тони и о том, что он считает своим фаворитизмом по отношению к Тони Б. Адриане , находящейся в состоянии сильного стресса, диагностируют язвенный колит .

Когда наблюдение ФБР ловит Адриану, которая странно ведет себя с мешком мусора позади ночного клуба, ее приводят. Она признается, что убиралась после убийства в своем офисе: торговец наркотиками Матуш Джамона убил клиента, который утверждал, что его ограбили. Адриане угрожают тюремным заключением за сокрытие убийства, и ей говорят, что она должна носить проволоку. Она отказывается, но убеждает ФБР, что Крис готов сдаться. Ее отпустили, назначив срок для его возвращения.

Когда Адриана сообщает Крису, что разговаривала с ФБР, он бурно реагирует и начинает ее душить, прежде чем заплакать. В конце концов они соглашаются бежать и начать новую жизнь. На следующее утро, заправляя свой Hummer H2 , Крис задумчиво наблюдает перед заправочной станцией за бедной семьей, их скудные пожитки привязаны к крыше ветхого автомобиля.

Вскоре Адриане звонит Тони и сообщает, что Крис предпринял попытку самоубийства; Сильвио приедет, чтобы отвезти ее в больницу. Вместо этого он отвозит ее в пустынный лесной массив, сворачивает с дороги на проезжую часть и останавливается. Адриана понимает, что Тони приказал Сильвио убить ее, и умоляет сохранить ей жизнь. Он вытаскивает ее из машины. Когда она, плача, уползает, он стреляет и убивает ее за кадром.

Крис выбрасывает чемодан со своими вещами на свалку на берегу реки и ставит свою машину на долгосрочную парковку в международном аэропорту Ньюарк Либерти . В Bada Bing Тони видит, что Крис принимает героин ; он говорит, что боль слишком сильная. Тони теряет контроль и избивает его, говоря, что Крис не единственный, кому больно.

Тони и Кармела обсуждают ее желание построить дом по заданию в партнерстве с ее отцом Хью. Тони соглашается заплатить 600 000 долларов за землю и обещает, что его « кризис среднего возраста больше не будет вторгаться» в их брак. Они примиряются, и он возвращается в их дом. Тони идет навестить Валентину в больнице и расстается с ней. Она в ярости на Тони и опустошена.

Покойный

• Гилберт Ньевес : зарезан Матушем Джоманой (в воспоминаниях).
• Адриана Ла Серва : застрелена Сильвио Данте за то, что она была информатором ФБР.

Кроме того, убийство Билли Леотардо Тони Бландетто, только упомянутое ранее, показано в воспоминаниях Фила Леотардо.

Ссылка на заголовок

• Кристофер паркует машину Адрианы на участке «Долгосрочная парковка» в аэропорту.
• «Если я когда-нибудь пропаду, проверьте аэропорты. Там они всегда оставляют машину». -- Джонни Роселли (1905–76), гангстер. Например, машину Луи ЛаРассо оставили на стоянке аэропорта Кеннеди, чтобы создать впечатление, будто он покинул этот регион.
• «Долгосрочная парковка» может относиться к долгосрочному решению или к постановке в длительную или обязательную ситуацию: Адриана предлагает ей и Кристоферу присоединиться к Программе защиты свидетелей; Кармела и Тони снова возвращаются вместе; Попытки Тони Б. исчезнуть; и вина Кристофера и Тони за смерть Адрианы.
• Название могло относиться к состоянию души Кристофера, которая могла быть навсегда проклята за предательство Адрианы.
• Когда ФБР забирает Адриану возле аптеки, она упоминает, что ее машина все еще находится на стоянке.
• В предыдущем эпизоде ​​Тони спрашивают, хочет ли он краткосрочную или долгосрочную парковку, когда он приезжает в отель The Plaza.

Производство

• Чтобы бороться с утечкой сюжетных линий, сценаристы и Чейз придумывали фальшивые сцены, чтобы запутать съемочную площадку. Сцена убийства Адрианы была снята двумя способами: когда она убегает, и когда ее застрелили в лесу.
• Многие фанаты предположили, что Адриана выжила, потому что ее смерть не была показана на экране. Однако Дреа де Маттео подтвердила в своем комментарии к DVD 2005 года, что Адриана действительно была убита. Де Маттео цитирует слова Ван Зандта: «Думают ли [фанаты], что я стрелял в белок?» Позже в комментариях к DVD де Маттео рассказывает о сильной реакции фанатов на смерть Адрианы.
• В 2014 году во время сессии «Спроси меня что-нибудь» на Reddit де Маттео заявил: «Все мы уже знали, что мой персонаж умирает — [Стивен] Ван Зандт на самом деле больше всех злился из-за этого, он не хотел чтобы сделать это, он просто не хотел этого делать. И мне пришлось уговаривать его, как это будет здорово и насколько это важно, он не хотел вытаскивать меня из этой машины, он не хотел. Если я хочу назвать меня словом на букву «к» , он не хотел стрелять мне в голову, но Дэвид [Чейз] особо подчеркнул, что не следует показывать, что мой персонаж действительно получает пулю в голову, я не уверен, так ли это. это было по интригующим причинам, но он сказал, что это из уважения к персонажу».
• Де Маттео попросил Дэвида Чейза вырезать сцену, где Кристофер рассказывает Тони об Адриане, чтобы ее смерть от рук Сильвио не стала сюрпризом. Позже эта сцена была показана в эпизоде ​​​​шестого сезона « Поездка » как воспоминание.

Ссылки на другие СМИ

• Во время разговора с Кармеллой Тони цитирует крылатую фразу Попая : «Я ем то, что ем!»
• Фраза Кристофера «Шоссе забито сломленными героями на последнем шансе силовой езды» взята из Брюса Спрингстина песни « Born to Run », отсылки к поп-культуре, ставшей более уместной благодаря присутствию Стивена Ван Зандта (в роли Сильвио Данте), давнего Спрингстина гитарист группы E Street Band . Ван Зандт также исполняет бэк-вокал в треке "Born To Run".
• Кристофер называет Адриану «моя вонючая валентинка», каламбурив на « моя забавная валентинка ».
• Джонни Сак насмешливо бормочет «теорию одинокого стрелка», официальную версию того, что Ли Харви Освальд действовал в одиночку при убийстве Джона Ф. Кеннеди .
• Сцена с Кристофером и Адрианой, где они оба плачут из-за последствий того, что Адриана стала информатором, включая сдавленный вопль Криса: «О Боже, что нам делать?!» отразите аналогичную сцену в фильме 1990 года «Славные парни» , где Генри и Карен Хилл разваливаются, осознавая, что им грозит смертельная опасность со стороны Поли Цицерона и его команды после ареста Генри по делу о наркотиках.
• Сцена, в которой Тони Сопрано сидит один на заднем дворе и вспоминает о своем двоюродном брате, очень напоминает финальную сцену второй части «Крестного отца» , в которой Майкл Корлеоне сидит один в своем доме на озере Тахо, вспоминая момент, проведенный с семьей.
• Тони смотрит фильм «Это подарок» по телевизору после того, как возвращается к Кармеле.
• Фильм, который Кристофер смотрит в «Бада Бинг» после того, как признался Тони, что нюхал героин, — « Три амиго» .
• Тело Ньевеса находят разведчики Монклера морские на пляже в Лонг-Бранч .
• Когда агент Сансеверино, обсуждая с агентом Харрисом и шефом Кубитосо, что могло побудить Кристофера и Адриану «перевернуться» и затем обратиться в защиту свидетелей, говорит, что Кристофер «проявил некоторый интерес к написанию сценариев», Кубитосо в шутку отвечает: «Я поставлю во время звонка Сэму Голдвину ». (Голдвин умер в 1974 году.)

Отсылки к прошлым сериям

• Клуб Crazy Horse и персонаж Матуш были представлены в « The Telltale Moozadell » в сюжетной линии, в которой Матуша неоднократно выгоняли из клуба за торговлю наркотиками на территории.
• Кристофер выбрасывает чемодан Адрианы в то же место, где Тони чуть не убил его в « Необычных границах ».

Музыка

• Песня Лу Кристи «Summer Snow» играет в воспоминаниях Фила Леотардо об убийстве его брата Билли.
• Песня, играющая, когда Тони входит в свой офис Bada Bing в конце эпизода, — это « Super Bon Bon » группы Soul Coughing .
• Песня Шона Смита «Leaving California» играет на заднем плане, пока Сильвио едет с Адрианой.
• Песня, играющая в машине Сильвио, когда он паркуется в лесу, — « Barracuda » группы Heart .
• Песня, играющая в финальных титрах, — это еще одна песня Шона Смита «Wrapped in My Memory» из « Щита шипов » .

Награды

• Теренс Уинтер получил премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала за работу над этим эпизодом.
• Тим Ван Паттен был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучшую режиссуру драматического сериала за работу над этим эпизодом.
• Дреа де Маттео получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале за свою роль в этом эпизоде.
• Майкл Империоли получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за свою роль в этом эпизоде.
• Empire назвала «Долгосрочную парковку» лучшим эпизодом «Клана Сопрано» всех времен.
• В 2005 году телеканал TV Land включил этот эпизод в список «100 самых неожиданных моментов в истории телевидения», заняв 56-е место.

Внешние ссылки

• «Долгосрочная парковка». Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine на канале HBO.
• «Долгосрочная парковка» на IMDb