Все счастливые семьи...

« **Все счастливые семьи...** »
« Все счастливые семьи... »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 4
Режиссер	Родриго Гарсия
Написал	Тони Калем
Кинематография	Alik Sakharov
Производственный код	504
Исходная дата выхода в эфир	28 марта 2004 г.
Время работы	52 минуты
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Где Джонни? »	Далее → ; « Неравномерность по краям »
	Клан Сопрано 5 сезон
	Список серий

« Все счастливые семьи… » — 56-й эпизод HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» и четвёртый эпизод пятого сезона сериала. Написанный Тони Калемом и режиссер Родриго Гарсиа , он вышел в эфир 28 марта 2004 года.

В главных ролях

Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
Лоррейн Бракко в роли Дженнифер Мелфи
Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего *
Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего.
Джейми-Линн ДиСкала в роли Медоу Сопрано
Дреа де Маттео в роли Адрианы Ла Сервы
Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано Баккалиери *
Джон Вентимилья в роли Арти Букко
Стив Бушеми в роли Тони Бландетто

* = только кредит

Приглашенная звезда

Джерри Адлер в роли Хеша Рабкина

Также приглашенные звезды

Рэй Абруццо в роли Маленького Кармина Лупертацци
Крис Калдовино в роли Билли Леотардо
Патти Д'Арбанвиль в роли Лоррейн Каллуццо
Фрэнк Фортунато в роли Джейсона Эванины
Роберт Лоджа и Фич Манна
Джо Маруццо в роли Джои «Пипса»
Джон Плешетт в роли доктора Айры Фрид
Джо Сантос в роли Анджело Гарепе
Дэвид Стрэтэйрн в роли Роберта Веглера
Фрэнки Валли в роли Расти Миллио
Фрэнк Винсент в роли Фила Леотардо
Джозеф Р. Ганнасколи в роли Вито Спатафоре
Карл Капоторто в роли Маленького Поли Джермани
Макс Казелла в роли Бенни Фацио
Peter Bogdanovich as Dr. Elliot Kupferberg
Уилл Яновиц в роли Финна ДеТролио
Деннис Алоя в роли Джастина Бландетто
Кевин Алоя в роли Джейсона Бландетто
Кэмерон Бойд в роли Мэтта Тесты
Майкл Пембертон — супервайзер Джимми Каррен
Джон Мариначчи, как дилер
Адам Роуз, как Тодд
Стюарт Дж. Зулли в роли Алана Гинзберга
Теренс Винтер в роли Тома Эмберсона
Леон Визельтье в роли Стюарта Сильвермана
Дэвид Ли Рот в роли самого себя
Лоуренс Тейлор в роли самого себя
Джина Линн в роли стриптизерши
Берни Брильштейн в роли самого себя
Джон Ланциллотто, как Мук
Винченцо Амеруозо в роли Карла «Толстого Карла» Карло

Краткое содержание

В Нью-Йорке Лоррейн и Джейсон убиты Билли и Джоуи Пипсами после того, как они отказываются передать свои коллекции Джонни . Маленькому Кармину советует Капо Расти Миллио принять агрессивные меры. Тони советует своим капо и солдатам не вмешиваться в распри в Нью-Йорке.

Фич приходит навестить Тони и рассказывает молодым бандитам истории из своей криминальной карьеры, в том числе историю, когда Тони и Джеки Април-старший зарекомендовали себя, ограбив его карточную игру. Тони смеется над этим, но Фич спрашивает, сможет ли он запустить игру еще раз. Тони позволяет ему контролировать его и получать 20% от его прибыли. Во время карточной игры шутки и анекдоты Фича раздражают Тони, но вызывают бурный смех его команды. В споре Кармела сказала Тони, что у него нет друзей, а только «лакеи», которые заискивают, потому что он босс . В качестве проверки Тони слабо подшучивает над игроками в карты и наблюдает за их чересчур искренним смехом.

Наемники Фича угоняют гостей на свадьбе дочери Айры Фрида, близкого друга Тони, и продают машины людям, работающим на Джонни. Затем Тони вспоминает шутку, которую он рассказал во время карточной игры, и понимает, что единственным человеком, который не смеялся, был Фич. Он неохотно решает, что с Фичем, хотя его любят и уважают, нужно разобраться. Тони отправляет Кристофера и Бенни в дом Фича, где они обманом заставляют его спрятать грузовик с телевизорами с плоским экраном в его гараже в обмен на оплату, а также телевизор для себя. На следующий день офицер по условно-досрочному освобождению приходит к Фичу и спрашивает о плоском экране в его гостиной, а затем просит показать его гараж; Фич должен подчиниться. На автобусе обратно в тюрьму он смотрит на внешний мир.

Доктор Мелфи обнаруживает, что Тони оставил в ее комнате ожидания корзину с дорогими туалетными принадлежностями и халат. Позже, подчеркивая слова с ошибками, она читает его подарочную карту своему терапевту, доктору Купфербергу . Тони извиняется за свою вспышку гнева во время их последней сессии. Купферберг говорит Мелфи, что подарок представляет собой омовение .

У Эй-Джея трудности в школе, и он не уважает Кармелу . Она и Тони посещают консультанта Эй-Джея , Роберта Веглера . Кармела частично винит плохую успеваемость Эй Джей в ее разлуке с Тони. Тони покупает Эй-Джею новый Nissan Xterra в качестве «инструмента мотивации», чтобы получить более высокие оценки, говоря, что Кармела сохранит ключи до тех пор, пока его оценки не улучшатся.

Эй-Джей спрашивает свою мать, может ли он посетить концерт Mudvayne в Нью-Йорке с друзьями. Кармела соглашается при условии, что он проведет ночь в ; квартире Медоу однако Эй-Джей звонит Медоу и сообщает ей, что он не приедет, и она неохотно соглашается его прикрыть.

Остановившись в отеле, Эй Джей и его друзья напиваются и напиваются. лицом На следующее утро Эй-Джей просыпается с приклеенным к ковру, а брови сбриты и перерисованы перманентным маркером. В ходе последовавшего дома спора Эй-Джей продает ложную историю, которую Тони, похоже, готов купить. Кармела винит себя в действиях Эй-Джея и говорит, что Тони должен забрать Эй-Джея к себе. В «Тони» Эй-Джей общается со своим отцом Тони Би и Арти , пока они смотрят телевизор, пока Тони не отправляет его наверх делать домашнее задание.

Веглер приглашает Кармелу на обед. Она обсуждает проблемы Эй-Джея, а также свои собственные. Он рекомендует ей прочитать Гюстава Флобера « роман Мадам Бовари» , отмечая параллели между Кармелой и главным героем книги. Она возвращается в пустой семейный дом.

Первые выступления

Расти Миллио : капо семьи Лупертацци и союзник Литтл Кармине.
Роберт Веглер : школьный консультант Эй-Джея, который также ходит с Кармелой на обед.
Джастин и Джейсон Бландетто : сыновья-близнецы Тони Бландетто.
Данте Греко : соратник/солдат команды Априле.

Финальные выступления

Мишель «Фич» ЛаМанна : отправлена обратно в тюрьму из-за нарушения Тони условно-досрочного освобождения.

Покойный

Лоррейн Каллуццо : застрелена Билли Леотардо по приказу Джонни Сака за то, что он не ударил его ногой.
Джейсон Эванина : застрелен по приказу Джонни Сака, предположительно Билли Леотардо или Джоуи Пипса.

Ссылка на заголовок

Название эпизода взято из знаменитой первой фразы « » Льва Толстого : Анны Карениной «Все счастливые семьи похожи друг на друга; каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». ^{[ 1 ]} Это относится к распаду семьи Сопрано.

Производство

Сценарий эпизода написал Тони Калем , который также играет Энджи Бонпансьеро и является редактором сюжета в нескольких эпизодах пятого сезона.
Персонаж Айры Фрид в этом эпизоде был переделан актером Джоном Плешеттом . Первоначально роль исполнял Льюис Дж. Стадлен .
впервые Певец Фрэнки Валли играет капо Лупертацци Расти Миллио. Сам Валли упоминался ранее — в эпизоде четвертого сезона « Кристофер » — и его песни были ^{[ нужен пример ]} играл в какой-то ^{[ который? ]} эпизоды. ^{[ нужен пример ]}
Берни Бриллштейн , который играет сам в карточную игру, является деловым партнером сериала «Клан Сопрано» исполнительного продюсера Брэда Грея . В карточной игре также появляется бывший New York Giants полузащитник Лоуренс Тейлор (которого Тони почтительно называет «сэром Лоуренсом из Медоулендса») и, в отдельной карточной игре, Van Halen вокалист Дэвид Ли Рот .
Леон Визельтье , давний литературный редактор The New Republic , играет жертву угона автомобиля Стюарта Сильвермана.

Отсылки к другим людям, персонажам и популярной культуре.

Когда Кристофер и Бенни навещают Фича, он называет их « Олсен и Джонсон ». Речь шла о популярном водевильном дуэте первой половины 20 века.
Приветствие Тони белобородому, дородному Брильштейну при входе в карточную игру сравнивает Брильштейна с Санта-Клаусом .
Медоу и Финн смотрят по телевизору фильм «Фрида» .
Тони, Арти, Тони Б. и Эй Джей смотрят серию « Ответ за 99 000 долларов » сериала «Молодожены » по телевизору.
Пытаясь связаться с Эй-Джеем, Кармела ссылается на «барабанное соло» из The Beatles песни « День рождения », которое она ошибочно называет «С Днем Рождения».
Находясь в Манхэттене, Эй Джей посещает концерт хэви-метал группы Mudvayne , которая выступает в Hammerstein Ballroom .
Сильвио говорит, что «эта рука сделана из талидомида », имея в виду препарат, вызывающий укорочение конечностей у новорожденных .
Эй-Джей стремится поступить в Колледж Рамапо или Колледж Нью-Джерси (штат Трентон), а его наиболее популярными школами являются Университет Аризоны и Университет штата Аризона .

Музыка

На заднем плане звучит песня Эдисона Лайтхауса « Love Grows (Where My Rosemary Goes) », вероятно, по радио, в то время как Лоррейн убивают.
Оркестр «Звездный свет» исполняет «Симан Тов! Мазел Тов!» во время Хоры на свадебном приеме.
Когда Тони и Кармела видят мистера Веглера об Эй-Джее, Тони спрашивает, что сделал Эй-Джей: «Он назвал учителя «Папа-О»?» Это было основано на строчке из The Coasters песни « Чарли Браун ».
Одна из сцен в Bada Bing представляет собой » группы The Cars « Moving in Stereo .
В сцене, где Тони спорит с Фичем, песня Джими Хендрикса « Кто знает ». на заднем плане на протяжении всей сцены звучит
Пока Эй Джей и его друзья курят марихуану в номере отеля, «Trouble» рэпера Западного побережья Роско . на заднем плане играет
В финальных титрах звучит музыка «La Petite Mer» Тьерри Робина .
"Beat Connection" от LCD Soundsystem играет в сцене, действие которой происходит в Crazy Horse.
«Nobody Loves and Leaves Alive» Little Steven and the Lost Boys (реальная группа Стивена ван Зандта ) — это песня, на которую Сильвио молча указал Тони, когда она играла в Crazy Horse.

Ссылки

^ Мартин, Бретт (30 октября 2007 г.). « Как только ты окажешься в этой семье, выхода не будет: «Знакомство с Сопрано». Клан Сопрано: Полная книга . Нью-Йорк : Время . п. 54. ИСБН 978-1-933821-18-4 .

Внешние ссылки

«Все счастливые семьи...». Архивировано 18 августа 2016 г. на Wayback Machine на канале HBO.
«Все счастливые семьи...» на IMDb

[1] Мартин, Бретт (30 октября 2007 г.). « Как только ты окажешься в этой семье, выхода не будет: «Знакомство с Сопрано». Клан Сопрано: Полная книга . Нью-Йорк : Время . п. 54. ИСБН 978-1-933821-18-4 .

[ 1 ]