Армия одного ( Клан Сопрано )

« Армия одного »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 13
Режиссер	Джон Паттерсон
Автор:	Дэвид Чейз Лоуренс Коннер
Кинематография	Фил Абрахам
Производственный код	313
Исходная дата выхода в эфир	20 мая 2001 г. ( 20 мая 2001 г. )
Время работы	60 минут

« Армия одного » — 39-я серия HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» и финал третьего сезона шоу. Он был написан Дэвидом Чейзом и Лоуренсом Коннером , режиссером Джоном Паттерсоном и первоначально вышел в эфир 20 мая 2001 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора. Дженнифер Мелфи
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего.
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего.
• Дреа де Маттео в роли Адрианы Ла Сервы
• Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано
• Джон Вентимилья в роли Арти Букко
• Федерико Кастеллуччо в роли Фурио Джунты
• Роберт Фунаро в роли Юджина Понтекорво
• Катрин Нардуччи в роли Чармейн Букко
• Стивен Р. Ширрипа в роли Бобби Баккалиери
• Джо Пантолиано в роли Ральфа Чифаретто

Приглашенная звезда

• Шэрон Анджела в роли Розали Април
• Тобин Белл в роли майора Карла Цвингли
• Дениз Борино в роли Джинни Сакримони
• Джейсон Сербоун в роли Джеки Априла-младшего.
• Винс Куратола в роли Джонни Сэка
• Фрэнсис Энсемплер в роли Мариануччи Гуалтьери
• Джозеф Р. Ганнасколи в роли Вито Спатафоре
• Лола Глаудини в роли агента Деборы Сисчероне
• И Гримальди в роли Пэтси Паризи
• Мелисса Марсала в роли Келли Априле
• Фрэнк Пандо, как агент Грассо
• Фрэнк Пеллегрино — руководитель бюро Фрэнк Кубитосо
• Мэтт Сервитто в роли агента Дуайта Харриса
• Морин Ван Зандт в роли Габриэллы Данте
• Майкл К. Уильямс в роли Рэя-Рэя

Краткое содержание

Эй-Джея исключают из школы за кражу ответов на тест. Тони в ярости решает отправить его в военное училище . Эй-Джея берет интервью у администратора школы, который объясняет строгий график для учеников. Кармела считает, что они научат его быть «профессиональным убийцей»; Тони возражает, что он будет учиться дисциплине и уважению. Собираясь уйти из дома, Эй-Джей надевает парадную форму; оба родителя искренне восхищаются его внешностью, но он смотрит на себя в зеркало и в слезах просит не отсылать его. Когда его мать поправляет ему форму, у него начинается паническая атака , и он падает в обморок. Тони сообщает доктору Мелфи , что его сын унаследовал его «гнилые гены», и его нельзя отправить в военное училище.

В поисках информации о преступном клане ДиМео ФБР с решает разобраться с женщиной и отправить агента Дебору Чичероне на секретную миссию, чтобы подружиться Адрианой . Даниэль, как она себя называет, легко разговаривает с Адрианой в магазине одежды.

Поли спорит с Ральфи о разделе доходов от ограбления и настаивает на сидячей забастовке. Он требует 50 000 долларов; к его шоку и разочарованию, Тони награждает его всего 12 000 долларов. Позже Поли тихо говорит Джонни о своем недовольстве Тони и предлагает свои услуги боссу Джонни, Кармину Лупертацци .

Джеки-младший вынужден скрываться в в Бунтоне жилом комплексе после неудавшегося ограбления во время Юджина игры в покер . Он звонит Тони, умоляя о помощи; Тони дает ему отпор. Тони снова выражает Ральфи свою уверенность в том, что как капитан он знает, что делать, но он должен принять решение «своевременно». стреляет ему в затылок Когда Джеки выходит из квартиры на прогулку, Вито . Говорят, что его убили торговцы наркотиками.

Во время посещения Джеки Медоу бесконтрольно плачет, когда видит его в гробу. Тони и Кармела смущаются, когда Розали отмечает низкую посещаемость; похороны совпали с воскресным Супербоулом , напряженным временем для ставок. На похоронах Сильвио и Кристофера арестовывают за незаконную азартную игру . Во время приема у Розали Медоу и Келли , дочь Розали, ожесточенно спорят о том, кто убил Джеки. Несмотря на наличие третьего лица, не являющегося членом организованной преступной семьи, Келли категорически заявляет, что его убил итальянец. Верная своей семье, Медоу утверждает, что это сделал чернокожий торговец наркотиками.

На поминках в Нуово Везувио входят Сильвио и Крис, быстро внесшие залог . Ральфи начал дистанцироваться от Розали; он и Дженис демонстративно обнимаются. Джуниор , который больше не находится под домашним арестом, поет итальянскую песню о любви « Core 'ngrato », доводя некоторых мужчин до слез. Пьяная Медоу бросает куски хлеба в Младшего, пока он поет, затем быстро уходит, когда видит, что ее отец это заметил. Он противостоит ей на улице; она со слезами на глазах называет похороны «ерундой» и убегает. Тони возвращается и обнимает Эй-Джея и Кармелу, пока они слушают пение Джуниора.

Ссылки на названия

• «Армия одного» была лозунгом, который использовался в объявлениях о наборе персонала в армию США в начале 2000-х годов, и обсуждался «Кланом Сопрано», когда они встречались с официальными лицами военного училища, в которое они собирались отправить Эй-Джея.
• Это также может относиться к самостоятельным попыткам Джеки попасть в преступный клан ДиМео.

Первые выступления

• Агент Дебора Чичероне : агент ФБР, которому поручено работать под прикрытием и стать «новым лучшим другом Адрианы».
• Мариануччи Гуальтьери : мать Поли, которая переезжает в дом престарелых Грин Гроув.

Покойный

• Джеки Април-младший : выстрелил Вито Спатафоре в затылок по приказу Ральфа Чифаретто.

Производство

• Суперкубок XXXV упоминается в эпизоде ​​между « Нью-Йорк Джайентс» и «Балтимор Рэйвенс» (которое обсуждалось в телешоу перед игрой и по радио), и устанавливает, что события произошли в конце января 2001 года.
• Это последний эпизод, фигурирует Всемирный торговый центр в заголовке которого из-за последующих террористических атак .
• Первоначально этот эпизод транслировался с Файрузой Балк в роли агента Деборы Чичероне, пока ее не переделали; сцены были заменены при повторных показах, а также на VHS и DVD.

Отсылки к предыдущим сериям

• Тони и Кармела смотрят рекламу урологической клиники доктора Фрида , производство которой было показано в предыдущем эпизоде ​​« Amour Fou ». Доктор Фрид лечит огнестрельное ранение Фурио.
• В сцене, где Тони и Кармела ругаются, она говорит, что «мальчики его возраста до сих пор убивают лягушек и мелких животных». Тони задается вопросом, мог ли это Эй Джей взорвать «Бинки» Кусамано с помощью вишневой бомбы . Эй Джей признался, что взорвал лягушек взрывчаткой в ​​эпизоде ​​​​первого сезона «Луговые земли».

Культурные ссылки

• В первой сцене Эй Джей читает выпуск комикса Freex .
• Когда Тони увидел Эй-Джея в полной форме, он заметил: « Сержант Билко !»
• Когда люди замечают, как она бросает хлеб во время песни Джуниора, Медоу саркастически поет «Ой! Я сделал это снова», отсылая к Бритни Спирс . хиту

Музыка

• Органная музыка, играющая во время поминок Джеки, — это « mai fu » из Генделя оперы Ombra «Серс » .
• Когда Эй Джей звонит Медоу в Колумбию, Creeper Lagoon «Wonderful Love». на заднем плане слышно, как звучит песня
• Во время поминок Джеки исполнение Джуниором " Core 'ngrato " ("Неблагодарное сердце") пел сам Доминик Кьянезе .
• Песня, которую Джуниор исполняет перед "Core 'ngrato", пока он сидит за столом, - " Малафеммена ".
• Французская песня, следующая за «Core 'ngrato» («Неблагодарное сердце»), - это « Parlez-moi d'amour » в исполнении Люсьен Бойер и написанная Жаном Ленуаром.
• Песня на испанском языке, следующая за французской версией «Core 'ngrato» («Неблагодарное сердце»), - это «La Enramada», болеро, написанная Грасиелой Олмос и исполненная Los Tres Ases («Три туза»).
• Песня, играющая в финальных титрах, — «#8» (неофициальное название [размытие] или [круги]) автора Aphex Twin из его альбома Selected Ambient Works Volume II .
• Пока Медоу бросает хлеб Джуниору, Медоу поет строчку из Бритни Спирс песни « Oops!... I Did It Again » (оригинальная запись этой песни ранее была включена в « Сотрудник месяца »).
• Песня, следующая за «Parlez-moi d'amour» Люсьен Бойер, называется «Wondering» американского композитора и режиссера Натана Ванга .

Внешние ссылки

• «Армия одного» на HBO
• «Армия одного» на IMDb