Хит есть хит

« Хит есть хит »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	1 сезон Эпизод 10
Режиссер	Мэтью Пенн
Написал	Джо Боссо Фрэнк Рензулли
Кинематография	Фил Абрахам
Производственный код	110
Исходная дата выхода в эфир	14 марта 1999 г. ( 14 марта 1999 г. )
Время работы	53 минуты

« Хит есть хит » — 10-й эпизод HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» . Написанный Джо Боссо и Фрэнком Рензулли и режиссер Мэтью Пенном , он впервые вышел в эфир 14 марта 1999 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора. Дженнифер Мелфи
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего *
• Винсент Пасторе в роли Пусси Бонпансьеро
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего. *
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано
• Нэнси Маршан в роли Ливии Сопрано *

* = только кредит

Приглашенная звезда

• Джерри Адлер в роли Хеша Рабкина
• Дреа де Маттео в роли Адрианы
• Боким Вудбайн в роли огромного гения

Также приглашенные звезды

• Оксана Лада в роли Ирины Пельцина
• Брайан Хикс в роли Оранжа Джея
• Ник Фаулер в роли Ричи Сантини
• Грегг Ваттенберг, как Вито
• Крис Гибсон, как басист
• Нед Стро, как барабанщик
• Брэй Бедный как Squid
• Роберт Лупоне, как доктор. Брюс Кусамано
• Джим Демарс в роли Джека Крима
• Джеймс Уэстон в роли Рэнди Вагнера
• Фил Коччиолетти, как Эрик
• Теруми Мэтьюз в роли Риты
• Дэн Морс, как Маллетхед
• Александра Нил в роли Венди Крим
• Кен Праймус, как менеджер
• Саундра Джеймс в роли Жана Кусамано
• Джесси Терреро в роли Гальегоса
• Элизабет Энн Таунсенд в роли Барб Вагнер
• Седрик Тернер — офицер полиции

Краткое содержание

Поли , Кристофер и Пусси грабят и убивают колумбийского торговца наркотиками. Они получают огромную сумму денег; как говорит Тони , результат выпадает раз в жизни.

Кристофер и Адриана знакомятся с Massive Genius , богатым гангстерским рэпером , и Кристофер устраивает ему посиделку с Хешем Рабкиным . Мэссив говорит, что действует от имени матери покойного чернокожего певца, гонорары которого Хеш украл, и теперь требует 400 000 долларов. Хеш отказывается и угрожает подать встречный иск был сделан несанкционированный сэмпл Massive : звукозаписывающим лейблом песни, авторские права на которую принадлежат лейблу Хеша. Мэссив говорит, что встретится с Хешем в суде. Когда разговор окончен, Тони и его команда издеваются над самопровозглашенным гангстером, работающим в рамках правовой системы.

Адриана предлагает ей продолжить карьеру музыкального продюсера и что Massive может помочь. Кристофер, у которого полно денег, соглашается профинансировать демо группы Visiting Day, чей вокалист Ричи Сантини является бывшим парнем Адрианы. Запись демо идет медленно, и Кристофер в отчаянии разбивает гитару Ричи о спину. Хеш говорит Кристоферу, что группа плохая, и понимает, что Мэссив помогает им только из-за его сексуального интереса к Адриане. Когда он говорит ей об этом, Адриана обвиняет его в попытке сдержать ее и выбегает.

Кармела задается вопросом, будет ли она и ее дети в порядке, если с Тони что-нибудь случится, но он ее успокаивает. Друг знакомит ее с фондовым рынком и дает чаевые; она покупает и получает прибыль.

Тони, стремящийся пообщаться с медиганами (белыми американцами не итальянского происхождения), принимает приглашение от своего соседа и семейного врача, доктора Брюса Кусамано , сыграть партию в гольф в загородном клубе вместе со своими друзьями. Они приставают к Тони с вопросами об организованной преступности. Как он позже рассказывает доктору Мелфи , он чувствует, что его «используют для чьего-то развлечения, как танцующего медведя». В отместку Тони убеждает доктора Кусамано сохранить для него пакет (песка), притворяясь, что в нем содержится что-то зловещее.

Первые выступления

• Жан Кусамано : жена доктора Кусамано и друг семьи Сопрано.

Покойный

• Гальегос, он же «Хуан Вальдес»: выстрел в лоб Поли Гуальтьери

Ссылка на заголовок

• Название относится к тому моменту, когда Хеш Рабкин упоминает Кристоферу, что он знает хит, когда слышит его, говоря, что «хит - это хит», и что песня группы Visiting Day не является хитом, и что они не особенно талантливы.
• Придавая названию двойной смысл, «хит» также является жаргонным термином, обозначающим убийство по заказу мафии; Эпизод начинается с нападения на колумбийского торговца наркотиками, и, принимая Тони на игре в гольф в его загородном клубе, Брюс Кусамано называет убийство гангстера Кармина Галанте «чертовски прекрасным хитом».

Другие культурные отсылки

• Один из окружения Мэссива называет Криса Донни Браско .
• Массивные отсылки к «Крестному отцу» , «Крестному отцу, часть II» , а также к «Крестному отцу, часть III» , последнюю из которых он называет «неправильно понятой».
• Играя в гольф с Брюсом Кусамано и его друзьями, они спрашивают его, встречал ли он когда-нибудь Джона Готти ; Тони рассказывает вымышленную историю о любви Готти к определенному грузовику с мороженым, которая их приводит в восторг. Они также упоминают Дом моллюсков Умберто в Нью-Йорке и спрашивают Тони, был ли он когда-нибудь на горе Плимут, штат Флорида , куда Аль Капоне ходил играть в гольф. Позже Брюс говорит Тони, что членские книги гольф-клуба закрыты, по-видимому, проводя параллель с членством в становлении состоявшимся человеком (где «открыть (открыть) книги» означает, что фракция ищет новых членов, в то время как «Закрыть (закрыть) book» означает, что они не принимают новых участников)
• На званом обеде Брюс Кусамано вспоминает сцену, где персонаж Джо Пеши сжимает голову Тони Догса в тисках в «Казино» .
• Завистливый Кристофер жалуется Адриане, что Massive Genius живет в Хэмптоне , где его навещают Алек Болдуин и Уитни Хьюстон .
• Кристофер называет тех, кого он считает «великими итальянскими певцами»: Фрэнки Валли , Дион и The Rascals . Затем Адриана называет песню Бон Джови « You Give Love a Bad Name » «пайзанской гордостью».
• Когда Адриана спрашивает, с какими «экспертами» Кристофер обсуждал демо «День посещений», он называет Хеша, а также Сильвио, который, по его словам, раньше владел «рок-клубами в Эсбери». Стивен Ван Зандт — Спрингстина соратник и ключевая фигура на музыкальной сцене Эсбери .
• Хеш относится к Джими Хендриксу и кафе «Что?» когда речь идет о музыкальном таланте.
• Крис и Адриана идут на фильм «Рента» на Бродвее.

Музыка

• Песня, играющая, когда Тони, Кристофер и Поли празднуют свой крупный выигрыш в отеле со своими кумаресами , - это « Праздник мечтателя » Рэя Энтони .
• Песня, играющая, когда Кристофер и Адриана приходят на вечеринку в особняке Massive Genius, — это « DJ Keep Playin’ (Get Your Music On) » Иветты Мишель .
• Ранее в этом эпизоде, пока Кристофер и Адриана рассказывают о своих музыкальных вкусах, она играет « You Give Love a Bad Name » Бон Джови .
• Когда Кристофер и Адриана за ужином вынашивают свой план управления музыкой, фоновой песней является «Decara a la pared» из Лхасы Де Села «La Llorona». альбома
• Песня играла, когда Кристофер и Адриана привели Massive Genius в клуб, чтобы посмотреть выступление Visiting Day. Также позже, в День посещений, они попытаются побить свой рекорд; а еще позже, когда Адриана играет песню для Massive Genius, а Кристофер играет песню для Хеша, это "Erase Myself" вымышленной группы Visiting Day.
• Песня, играющая, когда Хеш просматривает свои сувениры со времен работы на звукозаписывающей компании, - это "Fools Follow Angels" Маленького Джимми Уиллиса.
• Фоновая песня, когда Адриана моделирует свое черное платье для Кристофера в конце эпизода, - «Why» Энни Леннокс .
• Песня, играющая в одной из заключительных сцен, которую Хеш слышит, а затем говорит Кристоферу: «Вот это хит», - это «Nobody Loves Me But You» Дори Хартли.
• Песни, исполненные вымышленной группой из этого эпизода Visiting Day/Defiler, были созданы и исполнены по индивидуальному заказу Греггом Ваттенбергом и Ником Фаулером . «Defile You» воспроизводится в финальных титрах.

Места съемок

Перечислены в порядке первого появления:

• Норт-Колдуэлл, Нью-Джерси
• Саундвью, Бронкс
• Ливингстон, Нью-Джерси
• Джерси-Сити, Нью-Джерси
• Глен Хед, Нью-Йорк

Внешние ссылки

• «Хит есть хит». Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine на канале HBO.
• «Хит есть хит» на IMDb