В Камелоте

« В Камелоте »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	5 сезон Эпизод 7
Режиссер	Стив Бушеми
Написал	Теренс Винтер
Кинематография	Alik Sakharov
Производственный код	506
Исходная дата выхода в эфир	18 апреля 2004 г. ( 18 апреля 2004 г. )
Время работы	55 минут

« В Камелоте » — 59-я серия HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» и седьмая серия пятого сезона сериала. Написанный Теренсом Уинтером и режиссером Стивом Бушеми , он вышел в эфир 18 апреля 2004 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора. Дженнифер Мелфи
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего.
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери *
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего.
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано
• Дреа де Маттео в роли Адрианы Ла Сервы *
• Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано Баккалиери
• Стивен Р. Ширрипа в роли Бобби Баккалиери
• Винсент Куратола в роли Джонни Сэка
• Джон Вентимилья в роли Арти Букко
• Катрин Нардуччи в роли Чармейн Букко
• Стив Бушеми в роли Тони Бландетто

* = только кредит

Приглашенная звезда

• Джерри Адлер в роли Хеша Рабкина

Также приглашенные звезды

• Полли Берген в роли Фрэн Фельштейн
• Тим Дэйли в роли Джей Ти Долана
• Джозеф Сираво в роли Джонни Боя Сопрано
• Лори Уильямс в роли юной Ливии Сопрано
• Дэнни Петрилло в роли Тони Сопрано-подростка
• Фрэнк Винсент в роли Фила Леотардо
• Лесли Бега в роли Валентины Ла Пас
• Джозеф Р. Ганнасколи в роли Вито Спатафоре
• Пол Шульце в роли отца Фила Интинтолы
• Карл Капоторто в роли Маленького Поли Джермани
• Макс Казелла в роли Бенни Фацио
• Ричард Портноу в роли Гарольда Мелвоина
• Фрэнк Санторелли, как Джорджи
• Даниэль Ди Веккьо в роли Барбары Сопрано Джильоне
• Артур Наскарелла в роли Карло Джервази
• Анджело Массальи в роли Бобби Баккалиери III
• Мирьям Копперсмит в роли Софии Баккалиери
• Арти Паскуале в роли Берта Джерваси
• Крис Калдовино в роли Билли Леотардо
• Рэй Аллен в роли Квинтины Бландетто
• Фред Кайачча, как дядя Зио
• Аллен Энлоу в роли доктора Гарри Винера

Краткое содержание

Тони Умирает тетя Кончетта. После похорон , на могиле своего отца, он случайно встречает Фрэн Фельштейн , своего отца Джонни Боя давнюю соратницу . Они продолжают встречаться, и Тони узнает от нее больше о своем отце. Он узнает, что под давлением своей матери Ливии Джонни Бой забрал у него собаку детства Типпи; он отдал ее Фрэн, и она стала собакой ее сына. Фрэн также помнит Джуниора , который, по ее словам, почти преследовал ее; Джуниор говорит Тони, что любит ее, но не хватило смелости сказать ей об этом. Фрэн также рассказывает Тони об одноразовой связи с президентом Джоном Ф. Кеннеди .

Тони и Фрэн совершают поездку по гоночной трассе для миниатюрных автомобилей в Новом Египте ; она объяснила, что Джонни Бой обещал оставить ей долю ипподрома, но Фил и Хеш Рабкин обманули ее. встречается с Филом и Хешем Тони обязуется собрать деньги от ее имени и при посредничестве Джонни . Хотя Хеш соглашается заплатить, Фил возражает против выплаты 25% и задерживает оплату. Когда Тони замечает его на улице, начинается автомобильная погоня, которая заканчивается тем, что Фил врезается в грузовик. Позже Тони может собрать для Фрэн 150 000 долларов.

Джуниор, чье психическое здоровье и память теперь улучшились благодаря новым лекарствам, говорит, что сходит с ума, пока еще находится под домашним арестом . Он начинает ходить на все похороны, на которые может, даже если знает умершего лишь немного, просто чтобы выбраться из дома. ему помогают Однако на похоронах мужа Кончетты, который умер вскоре после его жены, Джуниор начинает бесконтрольно плакать, и Бобби и Дженис . Позже Джуниор терпит неудачу в кабинете врача, когда упоминает об отсутствии цели в своей жизни.

Кристофер начинает проводить время с Джей Ти Доланом , телевизионным сценаристом , которого он встретил в реабилитационном центре. Эти двое предлагают поддержать друг друга, когда у них появляется желание употребить наркотик. После того, как он проигрывает Джей Ти пари на спорт, Крис знакомит его с семейными играми в покер с высокими ставками . У JT накопился долг в размере 60 000 долларов, и он начал пропускать платежи; Крис и Маленький Поли приходят к нему в квартиру и избивают его. Джей Ти теряет несколько писательских работ, из-за чего он обращается к героину . Затем Крис помогает ему вернуться в реабилитационный центр.

Дружба Тони с Фрэн начинает портиться, когда он узнает, что Джонни Бой часто был с ней, когда он был нужен, включая ту ночь, когда Ливия была госпитализирована из-за выкидыша ; в этом случае Тони пришлось солгать матери, чтобы защитить отца. Более того, Фрэн начинает открыто унижать Ливию перед Тони и, заявив, что она разорена, покупает дорогую одежду на деньги, которые он для нее получил. Доктор Мелфи предполагает, что он мог бы больше сочувствовать Ливии, простить ее и забыть. Тони по-прежнему не сочувствует, вспоминая, что Ливия заставила его отца выдать Типпи. В конце эпизода Тони начинает потчевать своих приятелей в Бада Бинг преувеличенными рассказами о причастности Фрэн к Джону Кеннеди.

Первые выступления

• Джей Ти Долан : друг Кристофера из анонимных алкоголиков, который также является сценаристом.
• Берт Джерваси : двоюродный брат Карло Джерваси и член семьи Сопрано.

Покойный

В этом эпизоде ​​​​было пять смертей, больше всего в сериале, хотя все они произошли за кадром и ни одно из них не было убийством.

• Тётя Кончетта : умерла от сердечного приступа.
• Винсент Патронелла : Джуниор утверждает, что он дальний родственник.
• Миссис Крилли : сестра двоюродного брата дяди Джуниора по браку.
• Безымянный мальчик : 7 лет, умер в джакузи; "сын Сала из химчистки"
• Дядя Николо «Дядя» : муж Кончетты.

Производство

• Хотя это седьмая серия сезона, она была снята шестой из-за наличия в расписании режиссера предыдущей серии Питера Богдановича , поскольку режиссер эпизода Стив Бушеми хотел снять серию, в которой его персонаж был минимально показан.

Ссылка на заголовок

• Фрэн Фельштейн утверждала, что у нее был роман с президентом Джоном Кеннеди , администрацию которого прозвали « Камелот ».

Связи с предыдущими эпизодами

• Джона Кеннеди Фуражку военно-морского флота США также носила Ирина в пилотном сериале .

Культурные ссылки

• Дети Баккальери смотрят Бетховена по телевизору, когда Тони навещает их семью.
• Сообщается, что у тети Кончетты случился сердечный приступ, и она умерла после просмотра « Встречи с прессой» .
• Тони Во время сцены воспоминаний о 1975 году он, будучи подростком, смотрит эпизод Кэннона « Человек посередине », когда звонит его отец.
• Новое лекарство Джуниора — ингибиторы обратного захвата .
• Джуниор рассказывает анекдот о Джонни Бое, присутствовавшем на шоу Энцо Стюарти в клубе 500 в костюме Сай Девора ( пошитом по мотивам Rat Pack ).
• На приеме после похорон Кончетты Джуниор хочет спеть песню вместе со своим столом, начиная петь « Воларе », но останавливается, когда никто не следует за ним.
• Джей Ти Долан упоминает, что он писал для «Нэша Бриджеса» и «Это жизнь» , а Кристофер отмечает, что, по его мнению, последнее шоу было нереалистичным. Кристофер также делает пренебрежительные замечания в адрес режиссера Джона Фавро , который фигурирует в эпизоде ​​второго сезона « D-Girl ».
• Долан говорит, что его агент работает над тем, чтобы найти ему работу для журнала «Закон и порядок» , созданного Диком Вулфом , которого Долан видел у Рао . Позже Долан упоминает Рене Бальсера .
• В квартире Долана висит плакат с изображением доктора Стрейнджлава в рамке , который Кристофер и Маленький Поли позже разбивают ему об голову, когда избивают его.
• Позже Долан пытается продать свою премию «Эмми» в ломбарде за немного денег, но продавец предлагает за нее всего несколько долларов, говоря, что это не премия «Оскар» .
• Фрэн Фельштейн упоминает, что собиралась увидеть пение Энцо Стюарти на Манхэттене в знаменитой Копакабане в 1950-х годах.
• Гоночная трасса, которую посещают Тони и Фрэн, в эпизоде ​​упоминается как «Гоночная трасса Чикамауга в Новом Египте». В то время как сцены на трассе были сняты на гоночной трассе Риверхед в Риверхеде, штат Нью-Йорк , в Новом Египте находится гоночная трасса Нового Египта .
• Когда Тони показывает шляпу Фрэн Кеннеди, она поет « С Днем Рождения, господин президент » Мэрилин Монро . ему
• Долан играет в компьютерную игру «Снуд» на своем ноутбуке и упоминает «Криминальное чтиво» .
• Фрэн упоминает Лема Биллингса , школьного друга Джона Ф. Кеннеди в Чоат Розмари Холл , и Джудит Кэмпбелл Экснер , одну из предполагаемых любовниц Джона Кеннеди.
• Младший утверждает, что встретил человека на барбекю по случаю двухсотлетия США .

Музыка

• Песня Кайли Миноуг « Can't Get You Out of My Head » играет, когда Крис и Джей Ти находятся в спортзале.
• Песня, играющая, когда Крис и Джей Ти разговаривают в Bada Bing, — это «Tongue» Джонни Хартсмана .
• Песня, звучащая из стереосистемы Тони, пока он преследует Леотардо, — это « Rock the Casbah » группы The Clash .
• заглавная песня из Джона Колтрейна альбома My Favorite Things . Когда Тони приглашает Фрэн Фельштейн на ужин, играет
• Песня, играющая в Bada Bing в конце эпизода, когда Тони преувеличивает подвиги Фрэн с Джоном Кеннеди, — это «Session» группы Linkin Park из их альбома Meteora .
• В финальных титрах звучит песня «Melancholy Serenade», тема из «Шоу Джеки Глисона» , написанная Глисоном . Фрэн сказала, что Глисон присутствовал на вечеринке в марте 1961 года, на которой она встретилась с президентом Кеннеди. Другие ссылки на Глисона делаются на протяжении всего шоу (например, на вечеринке по случаю возвращения домой Тони Би в Bing).
• песня Дороти Мур « Misty Blue ». Во время сцены воспоминаний о Джонни Сопрано на заднем плане играет

Внешние ссылки

• «В Камелоте». Архивировано 18 августа 2016 г. на Wayback Machine на канале HBO.
• «В Камелоте» на IMDb