Роскошный салон

« Роскошный салон »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	6 сезон Эпизод 7
Режиссер	Дэнни Лейнер
Написал	Мэтью Вайнер
Кинематография	Фил Абрахам
Производственный код	607
Исходная дата выхода в эфир	23 апреля 2006 г. ( 23 апреля 2006 г. )
Время работы	55 минут

« Роскошная гостиная » — 72-я серия HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» и седьмая серия шестого сезона сериала. Написанный Мэтью Вайнером и режиссер Дэнни Лейнер , он вышел в эфир 23 апреля 2006 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли Дженнифер Мелфи *
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего *
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего. *
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано *
• Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано Баккалиери *
• Стивен Р. Ширрипа в роли Бобби Баккалиери
• Фрэнк Винсент в роли Фила Леотардо
• Джон Вентимилья в роли Арти Букко
• Рэй Абруццо в роли Маленького Кармина Лупертацци
• Катрин Нардуччи в роли Чармейн Букко
• И Гримальди в роли Пэтси Паризи

* = только кредит

Приглашенная звезда

• Бен Кингсли в роли самого себя
• Лорен Бэколл в роли самой себя
• Фрэнки Валли в роли Расти Миллио
• Эдоардо Баллерини в роли Корки Капорале
• Дениз Борино в роли Джинни Сакримони
• Элизабет Бракко в роли Мари Спатафор
• Макс Казелла в роли Бенни Фацио
• Мануэла Ферис, как Мартина
• Артур Дж. Наскарелла в роли Карло Джерваси
• Арти Паскуале в роли Берта Джерваси
• Сюзанна Шеперд в роли Мэри ДеАнджелис
• Уилмер Вальдеррама в роли самого себя
• Морин Ван Зандт в роли Габриэллы Данте
• Ленни Венито в роли Джеймса «Мурмур» Занконе
• Ник Аннунциата в роли Эдди Пьетро
• Карло Джулиано, как Итало
• Питер Аллас, как Сальваторе
• Талеб Адлах, как Ахмед
• Донни Кешаварц, как Мухаммед
• Брайан О'Нил в роли детектива Холлингса
• Джон Рю, как Клоски
• Мерел Джулия в роли Джанна Миллио
• Кристен Серелли в роли Джен Фацио
• Марио Д'Элиа в роли Бенни Фацио-старшего.
• Джуди Прианти в роли Конни Фацио
• Дьердре Фрил в роли Сэнди
• Эбигейл Марлоу, как Сара
• Эния Флэк в роли Джанин
• Алисия Лорен в роли Иден
• Сиг Либовиц в роли Гиллеля Тейттлмана
• Джон Бьянко в роли Джерри Торчиано
• Джон «Ча Ча» Чиарсия в роли Альби Чианфлоне
• Фрэнк Боррелли в роли Вито Спатафора-младшего.
• Паулина Герзон в роли Франчески Спатафоре
• Ариана Делавари в роли Шелли
• Хосе Санчес, как Гектор
• Филиппо Бозотти в роли Джованни Коппито

Краткое содержание

Корки Капорале предоставляет двум итальянским киллерам, нанятым для убийства Расти , «чистые» пистолеты и указывает, где он находится; они убивают Расти и его телохранителя.

В Нуово Везувио Фил и Тони празднуют вступление Джерри и Берта Джерваси в свои преступные семьи . Во время вечеринки раздаются ропоты по поводу ухудшения качества работы ресторана. Позже Тони обедает в Da Giovanni, очень успешном конкурирующем ресторане. Арти сталкивается с проблемами в Nuovo Vesuvio: компания теряет деньги и возникают трения с Бенни , который флиртует с новой албанской хозяйкой Мартиной. Выпивая напиток в Bada Bing , Арти спорит с Тони по поводу ужина в Da Giovanni; чтобы спровоцировать его, он намекает на свое привычное прелюбодеяние. Тони не сдается. Когда он предлагает несколько советов, как повысить популярность ресторана, Арти сердито дает ему отпор и предлагает ему погасить непогашенный счет, если он хочет помочь. Позже Арти отвергает предложения своей жены Чармейн перестать беспокоить гостей визитами за столом.

Следователи American Express посещают Нуово Везувио, потому что кто-то крадет номера кредитных карт у клиентов Арти, и использование карт в ресторане необходимо приостановить. Арти узнает, что Мартина помогла Бенни украсть номера, и увольняет ее. Затем он идет в дом Бенни посреди ночи и провоцирует драку; Бенни остается истекающим кровью на крыльце. Тони отдельно встречается с двумя мужчинами и заставляет их помириться. По настоянию Тони родители Бенни устраивают юбилейный ужин в Нуово Везувио. Арти навещает их во время еды. На глазах у своей беременной жены Арти предлагает Бенни «мартину», объясняя, что это албанское мартини , которое «очень легко усваивается». Разъяренный Бенни следует за Арти на кухню и сует его правую руку в кипящую кастрюлю с томатным соусом.

Кристофер просит у Тони разрешения полететь в Лос-Анджелес с Литтлом Кармином, чтобы подобрать актеров для Кливера , и Тони неохотно соглашается. Пока его нет, Мурмур обходит Криса; они включают в себя передачу номеров карт Ахмеду и Мухаммеду , которые крадут деньги через Интернет. Бенни берет на себя управление кредитной картой Криса, отдавая долю Тони.

В Лос-Анджелесе у Криса и Литтла Кармайна назначена встреча с Беном Кингсли . Он не интересуется Кливером и прерывает Криса и Кармин, чтобы поговорить с Лорен Бэколл , которая должна быть ведущей на церемонии награждения. Затем Крис и Кармин следуют за ним, и Крис поражен огромным количеством бесплатных дорогих предметов роскоши, которые актеру предлагают. Позже Крис звонит Кингсли и безуспешно просит его организовать для самого Криса вход в роскошный лаундж их отеля.

Когда Кингсли отказывает Кливеру , Крис вызывает Мурмура в Лос-Анджелес; он находит Криса пьяным в своем гостиничном номере. Как только он протрезвеет, они двое загоняют Кингсли в угол в лифте и пытаются тонко запугать его, чтобы тот предоставил им доступ в Luxury Lounge. Кингсли выпаливает, что обладатели премии получают бесплатные товары на сумму около 30 000 долларов. За пределами церемонии награждения Крис в маске нападает на Бэколл и крадет ее подарочную сумку. Дома он предлагает Тони часть украденных вещей, но Тони больше беспокоит отсутствие внимания Криса, обвиняя его отсутствие в вражде между Арти и Бенни.

Покойный

• Расти Миллио : убит по приказу Джонни «Мешка» через наемных убийц Тони Сопрано из Италии за потенциальную попытку снова отобрать власть у Джонни.
• Эдди Пьетро : побочный ущерб от удара Миллио.
• Восточный хвостик : снят Арти Букко, когда он ел овощи в своем саду.

Ссылка на заголовок

• Кристофер и Литл Кармин следуют за Беном Кингсли через роскошный салон для знаменитостей , где знаменитостям предлагается множество бесплатных подарков.
• Название могло относиться к роскошному ресторану. Борьба Арти за свой ресторан с конкурентами и через невзгоды - одна из основных сюжетных линий эпизода.
• Название может относиться к более высокому статусу свободной роскоши, которым наслаждаются такие люди, как Тони Сопрано и Бенни Фацио, что вызывает негодование Арти Букко, который пытается зарабатывать на жизнь «честным трудом», как это делал его отец.

Производство

• Создатель Дэвид Чейз во второй раз появляется в сериале в роли пассажира самолета, направляющегося в Италию, во время последней сцены. Ранее он появлялся как мужчина в Италии в эпизоде ​​« Коммендатори ».

Отсылки к предыдущим сериям

• Тони напоминает Арти о том времени, когда его семья нашла убежище и счастливо пообедала в Нуово Везувио во время сильного шторма, случившегося в « Я мечтаю о Джинни Кусамано ».
• Кристофер напоминает Тони об «огромной жертве», принесенной ради него, напав на Адриану в « Долговременной парковке ».

Другие культурные отсылки

• Итало и Сальваторе рассказывают о посещении Всемирного торгового центра .
• Кристофер называет Вито Спатафоре «La Cage aux Fat». «Клетка для парней» — изначально французская комедия, позже превращенная в фильм о любовниках-геях. Американский ремейк фильма — «Птичья клетка» 1996 года .
• Тони говорит, что видел CSI , когда Карло начинает говорить о методах, с помощью которых можно выследить Вито.
• Когда Тони отрицает свою причастность к убийству Расти, Фил Леотардо говорит, что это преступление можно приписать Всаднику без головы .
• Арти говорит, что New Jersey Zagat описал его как «теплого и дружелюбного хозяина».
• Арти говорит Тони, что никогда не позволит своему ресторану превратиться в IHOP .
• Потенциальными режиссерами Кливера были упомянуты Ридли Скотт , Тобе Хупер или «следующий Джеймс Ван » ( «Пила »).
• Маленький Кармин упоминает роль Бена Кингсли как злодея в «Сексуальном чудовище» .
• Кристофер перечисляет заслуги Джей Ти Долана в написании сценариев Бену Кингсли, в том числе «Нэш Бриджес» , «Хуперман» и «Закон и порядок: СВУ» (ошибочно называя его « Закон и порядок: Внедорожник »).
• Лорен Бэколл говорит, что будет вручать награды на ShoWest .
• Кристофер говорит Лорен Бэколл, что она великолепна в « Имущих и неимущих » ( «Иметь и не иметь »).
• Литтл Кармин сообщает Кингсли, что они рассматривают Сэма Роквелла на главную молодую роль.
• В Luxury Lounge были выставлены следующие предметы: MP3-плеер iRiver , часы Oris и видеоигра True Crime: New York City на телевизоре.
• Кристофер сообщает Тони, что он и Литтл Кармин встретили Линдси Лохан в Лос-Анджелесе.
• Итало и Сальваторе рассматривают ручку Montblanc .
• Фил Леотардо говорит Тони, что его «сердце — открытая книга», лирическая отсылка к песне « Live and Let Die ».
• Сильвио называет Криса «Сесил Б. ДеМольтисанти», отсылка к Сесилу Б. Демиллю .
• Мартина покупает сандалии Рене Каовилла.
• Заголовок журнала Variety «Swag Grab Nabs Industry Blab» является пародией на их знаменитый заголовок « Sticks Nix Hick Pix ».

Музыка

• Песня, играющая в Nuovo Vesuvio, когда Арти осматривает свое практически пустое заведение, — это « La-La (Means I Love You) » группы The Delfonics .
• Песня, которую Мурмур поет при получении кредитной карты в отеле, принадлежащем евреям, - это « Дэниел » Элтона Джона .
• Песня, играющая на Bada Bing! где Ахмед и Мухаммед получают украденные номера кредитных карт, это « Dazz », хит 1976 года группы Brick .
• Песня, играющая в Bada Bing, когда Арти спорит с Тони по поводу ужина в Da Giovanni, - это "The Fire of Love" группы The Barbarellatones.
• Песня, играющая в Luxury Lounge, когда Кристофер осматривает сувенир, — это «Welcome to New York City» Кэм'рона из вступления к фильму «True Crime: New York City » , кратко показанного по телевизору.
• Когда Арти встречает вечеринку Бенни Фацио в своем ресторане, играет песня « Whispering Bells » группы The Del-Vikings .
• Музыка в заключительных титрах — это классическая гитарная пьеса под названием « Recuerdos de la Alhambra », написанная Франсиско Таррегой и сыгранная Пепе Ромеро .

Внешние ссылки

• "Luxury Lounge". Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine на канале HBO.
• «Роскошный салон» на IMDb