Вызов всех машин ( Клан Сопрано )

« Обзвон всех машин »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	4 сезон Эпизод 11
Режиссер	Тим Ван Паттен
Рассказ	Дэвид Чейз Робин Грин Митчелл Берджесс Теренс Винтер
Телеспектакль по	Дэвид Чейз Робин Грин Митчелл Берджесс Дэвид Флеботт
Кинематография	Фил Абрахам
Производственный код	411
Исходная дата выхода в эфир	24 ноября 2002 г. ( 24.11.2002 )
Время работы	47 минут

« Вызов всех машин » — 50-я серия HBO оригинального сериала канала «Клан Сопрано» и 11-я серия четвёртого сезона сериала. Написано Дэвидом Чейзом , Робином Грином , Митчеллом Берджессом и Дэвидом Флеботтом по рассказу Чейза, Грина, Берджесса и Теренса Уинтера . Режиссером фильма стал Тим Ван Паттен , и он вышел в эфир 24 ноября 2002 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора. Дженнифер Мелфи
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти *
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего.
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего.
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано *
• Дреа де Маттео в роли Адрианы Ла Сервы *
• Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано
• Винсент Куратола в роли Джонни Сэка
• Стивен Р. Ширрипа в роли Бобби Баккалиери
• Джо Пантолиано в роли Ральфа Чифаретто

* = только кредит

Приглашенная звезда

• Рэй Абруццо в роли Маленького Кармина Лупертацци
• Том Олдридж в роли Хью Де Анджелиса
• Рэнди Барби в роли судьи Уитни Р. Рунионс
• Peter Bogdanovich as Dr. Elliot Kupferberg
• Дэн Каслман в роли прокурора
• Тони Дэрроу в роли Ларри Бэрезе
• Джессика Данфи в роли Девина Пиллсбери
• Роберт Фунаро в роли Юджина Понтекорво
• Джозеф Р. Ганнасколи в роли Вито Спатафоре
• Пол Херман в роли Бинси Гаэты
• Кевин Интердонато в роли Догси
• Алла Клюка в роли Светланы Кириленко
• Тони Лип в роли Кармина Лупертацци
• Джо Маррузо в роли Джои Пипса
• Анджело Массальи в роли Бобби Баккалиери III
• Ричард Портноу, как адвокат Мелвойн
• Джо Пучилло в роли Беппи Скербо
• Стив Сантосуссо, как Энтони
• Аннабелла Шиорра в роли Глории Трилло
• Сюзанна Шеперд и Мэри Де Анджелис
• Елена Соловей в роли Бранки Либинской
• George Spaventa as V.I. Trifunovitch
• Лекси Спердуто в роли Софии Баккалиери
• Кристал Аллен, как Лиза

Краткое содержание

Тони снится: он едет на заднем сиденье старого Кадиллака своего отца , которым управляет Кармела, а рядом с ней Ральфи . На лысине Ральфи то гусеница, то бабочка. Тони сначала видит Глорию сидящую рядом с собой , затем Светлану . Тони обсуждает сон с доктором Мелфи , который предполагает, что это означает, что Кармела все контролирует, и Тони хочет согласовать с ней изменения в жизни других в машине. Но Тони становится все более недовольным своей терапией и отвергает ее интерпретацию. На следующем сеансе он признает, что Светлана рассталась с ним, потому что считает, что он «требовательный к заботе» и с ним слишком трудно справиться эмоционально. Это после четырех лет терапии. Хотя Мелфи говорит ему, что ему нужно продолжать, он заявляет, что все кончено. Она предлагает пожать друг другу руки; он целует ее в щеку и уходит.

София замечает торт в своего отца Бобби машине . Когда Дженис позже спрашивает его об этом, он говорит ей, что ходит на могилу Карен каждый день и закопал торт в день, который должен был стать их годовщиной. Дженис говорит, что понимает его горе.

София и Бобби-младший задаются вопросом о призраке своей матери. После воскресного ужина в доме Сопрано Кармела требует, чтобы Эй Джей сыграл в игру с двумя детьми. Он достает доску для спиритических сеансов и устраивает имитационный сеанс , который их пугает. Когда дети возвращаются домой, Дженис использует программу интернет-чата, чтобы направить их к их собственной доске для спиритических сеансов. Когда Бобби приходит домой, его дети в ужасе, и он зовет Дженис на помощь. Она говорит ему, что слышала, как ранее в тот же день они использовали доску для спиритических сеансов, но подумала, что вмешиваться было бы неуместно. Она использует сфабрикованную ситуацию, чтобы побудить Бобби двигаться дальше, и убеждает его съесть последний замороженный запеченный зити, приготовленный его женой .

У Джуниора начинает проявляться больше симптомов деменции . Однако на суде судья отклонил ходатайство Мелвоина об увольнении по причине умственной недееспособности. Бобби заверяет Джуниора, что они доберутся до присяжных.

Тони встречается в Нью-Йорке с Кармином и Джонни , которые требуют 40% прибыли от его мошенничества с HUD . Тони уходит, но звонит и предлагает встречное предложение в размере 5,5%, которое Кармин отклоняет. По приказу Кармина Джои Пипс и его партнер избивают «Вика-оценщика», который работает на Тони, и говорят ему начать работать на Кармина. Позже Вика снова избивают, на этот раз Вито и его сообщник, чтобы убедить его работать на семью Сопрано.

Наедине с Сильвио Тони обсуждает возможность связаться с сыном Кармина, Литтлом Кармином , во Флориде через их старого друга Бинси Гаэту . Он выражает Сильвио свои подозрения, что Поли передает информацию Джонни, и они соглашаются не рассказывать ему о поездке. может произойти смена руководства Фактически, Джонни по-прежнему обращается с Поли как с доверенными лицами, намекая, что в Нью-Джерси . «Кармин тебя не забудет», - говорит он.

В Майами Тони встречается с Маленьким Кармином, который соглашается поехать домой и поговорить с отцом. Тони угрожает принять меры против Нью-Йорка, если переговоры не принесут результатов.

Той ночью Тони снится: он следует за Ральфи в старый дом. Ральфи исчезает; Затем Тони видит себя итало-американским иммигрантом, приезжающим каменщиком в доме. Прежде чем войти, он видит женскую фигуру с темным лицом, напоминающую его мать, идущую вниз. Он входит — и просыпается, задыхаясь, вспотевший и испуганный. Он выходит на балкон, на яркое солнце Майами, и смотрит на океан.

Первые выступления

• Кармин «Маленький Кармин» Лупертацци-младший : капо в семье Лупертацци и сын босса Кармина-старшего.

Ссылка на заголовок

• Доктор Мелфи использует фразу «Обзвонить все машины», пытаясь связаться с доктором Купфербергом после того, как Тони прекратил терапию. Эта фраза представляет собой старый радиодиспетчерский призыв полиции ко всем машинам радиопатруля оказать помощь коллеге-полицейскому или найти подозреваемого или ситуацию.

Отсылки к прошлым сериям

• После того, как Эй-Джей пугает Бобби Баккалиери III и его сестру, инсценировав сеанс на доске для спиритических сеансов и выдавливая воду на его голову, Бобби рассказывает своему отцу и Тони, что Эй-Джей запер его в гараже Фурио Джунты на вечеринке по случаю новоселья Фурио в серия « Вес ».

Ссылки на другие СМИ

• Когда Бобби лежит в постели в темноте и скорбит о Карен, по телевизору показывают «Алый пимпернель» (фильм 1934 года) .
• Бобби-младший играет в компьютерную игру Max Payne .
• Дженис разговаривает с Бобби-младшим через AOL Instant Messenger .
• Используя доску для спиритических сеансов, Эй-Джей упоминает капитана Якобуса, главного героя из книги Капитан Якобус» . Л. Коупа Корнфорда «

Культурная справка

• Маленький Кармин озадачивает Тони разговорами о «Льюисе, министре финансов чего бы то ни было», который построил замок, более величественный, чем королевский, но оказался в тюрьме. Это отсылка к Николя Фуке , управляющему финансами короля Людовика XIV , который построил знаменитый замок Во-ле-Виконт (который, вопреки тому, что говорится в эпизоде, появился раньше Версальского дворца ), но был обвинен за растрату и провел последние 19 лет своей жизни в тюрьме.
• Тони останавливается в отеле Фонтенбло Майами-Бич во время поездки во Флориду.
• Когда Дженис замечает грязь на ботинках Бобби, он сравнивает ее с «Мардж Хингенбрендер» — неправильная форма имени Марг Хельгенбергер , которая играла судебно-медицинского эксперта Кэтрин Уиллоуз в сериале «C.S.I.» .

Музыка

• Песня, играющая в финальных титрах, — « Surfin’ USA » группы The Beach Boys .
• Песня, играющая по автомобильному радио во время вступительного эпизода сна, — это » Смоки Робинсона « Слёзы клоуна .
• Пока Тони разговаривает по телефону со Светланой, Эрика Клэптона версия песни « Я застрелил шерифа ». на заднем плане играет
• Песня, играющая на стереосистеме, когда Кармела приводит детей Бобби в комнату Эй-Джея, — « Clocks » группы Coldplay .
• Песня, играющая на заднем плане, пока Дженис разговаривает по телефону с Бобби, — «Roxy» группы Concrete Blonde .

Внешние ссылки

• "Вызов всем машинам". Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine на канале HBO.
• «Вызов всех машин» на IMDb