Jump to content

Я застрелил шерифа

«Я застрелил шерифа»
Немецкий виниловый релиз
Сингл от Боба Марли и The Wailers
из альбома Burnin'
Выпущенный 12 февраля 1973 г. [ 1 ]
Студия Студия Гарри Дж. , Кингстон, Ямайка
Жанр Регги
Длина 4 : 41
Этикетка
Автор(ы) песен Боб Марли
Продюсер(ы)
Боба Марли и Wailers Хронология синглов
"Продолжайте двигаться"
(1972)
« Я застрелил шерифа »
(1973)
«Бетонные джунгли»
(1973)
Аудио
"Я застрелил шерифа" Боба Марли и Wailers на YouTube
Живое видео
"I Shot the Sheriff" (1977, концерт) Боба Марли и The Wailers на YouTube

« I Shot the Sheriff » — песня, написанная ямайским регги- музыкантом Бобом Марли и выпущенная в 1973 году вместе с его группой The Wailers .

Боб Марли и версия Wailers

[ редактировать ]

Песня впервые была выпущена в 1973 году на The Wailers альбоме Burnin' . Марли объяснил свое намерение следующим образом: «Я хотел сказать: «Я застрелил полицию», но правительство подняло бы шум, поэтому вместо этого я сказал: «Я застрелил шерифа»… но идея та же: справедливость». [ 2 ]

В 1992 году, во время разногласий вокруг песни Ice-T " Cop Killer ", песня Марли часто цитировалась сторонниками Ice-T как свидетельство лицемерия его недоброжелателей, учитывая, что старая песня никогда не подвергалась подобной критике, несмотря на то, что имела почти ту же тему. . [ 3 ]

В 2012 году бывшая девушка Марли Эстер Андерсон заявила, что слова «Шериф Джон Браун всегда ненавидел меня / За что, я не знаю / Каждый раз, когда я сажаю семя / Он говорил: «Убей его, прежде чем оно вырастет»» на самом деле являются о том, что Марли категорически против использования ею противозачаточных таблеток; Марли предположительно заменил слово «доктор» на «шериф». [ 4 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 5 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Эрика Клэптона

[ редактировать ]
«Я застрелил шерифа»
Сторона оригинального британского винилового релиза 1974 года.
Сингл от Эрика Клэптона
из альбома 461 Ocean Boulevard
сторона B «Дай мне силы»
Выпущенный 1974
Жанр
Длина
  • 4 : 26 (альбомная версия)
  • 3:30 (одиночная версия)
Этикетка РСО
Автор(ы) песен Боб Марли
Продюсер(ы) Том Дауд
Эрика Клэптона Хронология синглов
« Пусть идет дождь »
(1972)
« Я застрелил шерифа »
(1974)
" Вилли и ручной джайв "
(1974)
Аудио
"Я застрелил шерифа" (альбомная версия) Эрика Клэптона на YouTube
"Я застрелил шерифа" (полнометражная версия) Эрика Клэптона на YouTube
Живое видео
"Я застрелил шерифа" (2010, прямой эфир) Эрика Клэптона на YouTube

Эрик Клэптон записал кавер-версию , которая вошла в его альбом 1974 года 461 Ocean Boulevard . Его исполнение песни добавляет софт-рока. [ 6 ] под звуки регги . [ 7 ] Billboard охарактеризовал эту версию как «запоминающуюся шутку победителя», несмотря на то, что она не содержала гитарного соло . [ 8 ] Cash Box назвал его «мягким блюзовым роком с множеством гитар, клавишных и сильными фоновыми гармониями». [ 9 ] Record World заявила, что Клэптон «стреляет прямо от бедра, как вокально, так и в плане риффов ». [ 10 ] Показывая лучшие результаты в чартах, он достиг первого места в Billboard Hot 100 , его единственного номера один в США на сегодняшний день. В 2003 году версия Клэптона была занесена в Зал славы Грэмми . [ 11 ]

График производительности

[ редактировать ]

Версия Уоррена Джи

[ редактировать ]
«Я застрелил шерифа»
Сингл от Уоррена Джи
из альбома Взгляни через плечо
Выпущенный 3 февраля 1997 г. [ 35 ]
Жанр Хип-хоп
Длина 4 : 10
Этикетка Деф Джем
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Уоррен Джи
Уоррена Джи Хронология синглов
« При чем здесь любовь »
(1996)
« Я застрелил шерифа »
(1997)
" Выкури меня "
(1997)
Музыкальное видео
«Я застрелил шерифа» на YouTube

« I Shot the Sheriff » — сингл со Уоррена Джи второго альбома «Take a Look Over Your плечо» . Уоррен заменил оригинальный текст Марли своим собственным, хотя версия песни Клэптона взята из сэмпла, а оригинальный припев поет R&B-певица Нэнси Флетчер. Песня стала хитом в нескольких странах. В США он достиг 20-го места в Billboard Hot 100 и 2 мая 1997 года получил золотой сертификат от RIAA. Он достиг второго места в Великобритании и первого места в Новой Зеландии. [ 36 ] [ 37 ]

Официальный ремикс был спродюсирован EPMD участником Эриком Сермоном . Он основан на песне EPMD " Strictly Business ", в которой также использована версия песни Клэптона. [ нужна ссылка ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Боб Марли и The Wailers – Я застрелил шерифа» . Австралийский-charts.com . Проверено 7 декабря 2020 г.
  2. ^ «Я застрелил шерифа» . Island Trading Inc. Архивировано из оригинала 29 января 1998 года.
  3. ^ Хэмм, Марк; Феррелл, Джефф. «Рэп, полицейские и преступность: прояснение спора об «убийце полицейских»» . Институт исследований еврейской политики . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года.
  4. ^ Колагранде, Джей-Джей (19 апреля 2012 г.). «Бывшая девушка Боба Марли привозит в Майами собственный документальный фильм о Марли» . Майами Нью Таймс . Проверено 15 ноября 2015 г.
  5. ^ «Британские одиночные сертификаты - Жан Себастьян Бах и The Wailers - Я застрелил шерифа» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 июня 2021 г.
  6. ^ Смит, Крис (2006). Гринвудская энциклопедия истории рока: от арен до подземелья, 1974–1980 . Гринвуд Пресс. п. 102. ИСБН  0-313-32937-0 .
  7. ^ Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан, ред. (2004). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). У камина . п. 165 . ISBN  0-394-72107-1 .
  8. ^ «Лучшие синглы Billboard» (PDF) . Рекламный щит . 29 июня 1974 г. с. 78 . Проверено 22 июля 2020 г.
  9. ^ «Обзоры одиночных игр > Выбор недели» (PDF) . Денежный ящик . Том. XXXVI, нет. 7. 29 июня 1974 г. с. 18 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  10. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 29 июня 1974 г. с. 1 . Проверено 16 марта 2023 г.
  11. ^ «Зал славы ГРЭММИ – i» . Премия Зала славы Грэмми . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  12. ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 7 января 2014 г.
  13. ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 г.
  14. ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 г.
  15. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3841a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 июля 2013 г.
  16. ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 января 2014 г.
  17. ^ « Nederlandse Top 40 – 38-я неделя, 1974 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
  18. ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
  19. ^ «Афиша – Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 86, нет. 45. 9 ноября 1974 г. с. 50. ISSN   0006-2510 .
  20. ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» . ВГ-листа . Проверено 7 января 2014 г.
  21. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (C)» . Rock.co.za. ​Проверено 7 января 2014 г.
  22. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  23. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б «461 Ocean Boulevard – Награды» . Вся музыка . Проверено 4 июля 2013 г.
  25. ^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 7 СЕНТЯБРЯ 1974 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
  26. ^ «Чарт одиночных игр» (PDF) . Рекордный мир . 7 сентября 1974 г. с. 25. ISSN   0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  27. ^ Jump up to: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я застрелил шерифа» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 июля 2013 г.
  28. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2013 г.
  29. ^ «100 лучших синглов страны за 1974 год» . Кентский музыкальный репортаж . 30 декабря 1974 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
  30. ^ «Ежегодные обзоры 1974 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 7 января 2014 г.
  31. ^ «200 лучших синглов 74-го года» . Об/мин . Том. 22, нет. 14. 28 декабря 1974 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
  32. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1974 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
  33. ^ «100 лучших хитов 1974 года» . Долгоскучный серфер . Проверено 7 января 2014 г.
  34. ^ «Американские одиночные сертификаты - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  35. ^ Смит, Шони (1 февраля 1997 г.). «Def Jam выходит прямо на международный рынок для набора Уоррена Джи» (PDF) . Рекламный щит . Том. 109, нет. 5. С. 21, 28. ISSN   0006-2510 .
  36. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2013 г.
  37. ^ Jump up to: а б « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
  38. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
  39. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 г.
  40. ^ « Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 7 января 2014 г.
  41. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 г.
  42. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 10. 8 марта 1997 г. с. 20 . Проверено 26 мая 2020 г.
  43. ^ « Уоррен Дж.: Я застрелил шерифа» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 7 января 2014 г.
  44. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 января 2014 г.
  45. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 января 2014 г.
  46. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Том. 109, нет. 14. 5 апреля 1997 г. с. 48 . Проверено 4 июня 2020 г.
  47. ^ «Список Типпарада за 11 неделю 1997 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 апреля 2023 г.
  48. ^ « Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
  49. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . ВГ-листа . Проверено 7 января 2014 г.
  50. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2020 г.
  51. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 7 января 2014 г.
  52. ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
  53. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2020 г.
  54. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 марта 2016 г.
  55. ^ "История диаграммы Уоррена G (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
  56. ^ "История чарта Уоррена G (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
  57. ^ "История чарта Уоррена G (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
  58. ^ "История чарта Уоррена G (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
  59. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 100 лучших синглов 1997 года» . Диаграммы АРИЯ . Проверено 7 января 2014 г.
  60. ^ «Графики на конец 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 26 мая 2020 г.
  61. ^ «100 лучших синглов 1997 года». Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 27.
  62. ^ «100 лучших хитов 1997 года» . Долгоскучный серфер . Проверено 7 января 2014 г.
  63. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  64. ^ «Сертификаты Новой Зеландии по одиночному разряду - Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  65. ^ «Самые продаваемые пластинки 1997 года» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 5. 31 января 1998 г. с. 76. ISSN   0006-2510 .
  66. ^ «Американские одиночные сертификаты - Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3986cb7a806efdc4a72bdd7ac5860f96__1713157680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/96/3986cb7a806efdc4a72bdd7ac5860f96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Shot the Sheriff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)