Я застрелил шерифа
этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( май 2018 г. ) |
«Я застрелил шерифа» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Немецкий виниловый релиз | ||||
Сингл от Боба Марли и The Wailers | ||||
из альбома Burnin' | ||||
Выпущенный | 12 февраля 1973 г. [ 1 ] | |||
Студия | Студия Гарри Дж. , Кингстон, Ямайка | |||
Жанр | Регги | |||
Длина | 4 : 41 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | Боб Марли | |||
Продюсер(ы) |
| |||
Боба Марли и Wailers Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио | ||||
"Я застрелил шерифа" Боба Марли и Wailers на YouTube | ||||
Живое видео | ||||
"I Shot the Sheriff" (1977, концерт) Боба Марли и The Wailers на YouTube |
« I Shot the Sheriff » — песня, написанная ямайским регги- музыкантом Бобом Марли и выпущенная в 1973 году вместе с его группой The Wailers .
Боб Марли и версия Wailers
[ редактировать ]Песня впервые была выпущена в 1973 году на The Wailers альбоме Burnin' . Марли объяснил свое намерение следующим образом: «Я хотел сказать: «Я застрелил полицию», но правительство подняло бы шум, поэтому вместо этого я сказал: «Я застрелил шерифа»… но идея та же: справедливость». [ 2 ]
В 1992 году, во время разногласий вокруг песни Ice-T " Cop Killer ", песня Марли часто цитировалась сторонниками Ice-T как свидетельство лицемерия его недоброжелателей, учитывая, что старая песня никогда не подвергалась подобной критике, несмотря на то, что имела почти ту же тему. . [ 3 ]
В 2012 году бывшая девушка Марли Эстер Андерсон заявила, что слова «Шериф Джон Браун всегда ненавидел меня / За что, я не знаю / Каждый раз, когда я сажаю семя / Он говорил: «Убей его, прежде чем оно вырастет»» на самом деле являются о том, что Марли категорически против использования ею противозачаточных таблеток; Марли предположительно заменил слово «доктор» на «шериф». [ 4 ]
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 5 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Версия Эрика Клэптона
[ редактировать ]«Я застрелил шерифа» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Сторона оригинального британского винилового релиза 1974 года. | ||||
Сингл от Эрика Клэптона | ||||
из альбома 461 Ocean Boulevard | ||||
сторона B | «Дай мне силы» | |||
Выпущенный | 1974 | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | РСО | |||
Автор(ы) песен | Боб Марли | |||
Продюсер(ы) | Том Дауд | |||
Эрика Клэптона Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио | ||||
"Я застрелил шерифа" (альбомная версия) Эрика Клэптона на YouTube | ||||
"Я застрелил шерифа" (полнометражная версия) Эрика Клэптона на YouTube | ||||
Живое видео | ||||
"Я застрелил шерифа" (2010, прямой эфир) Эрика Клэптона на YouTube |
Эрик Клэптон записал кавер-версию , которая вошла в его альбом 1974 года 461 Ocean Boulevard . Его исполнение песни добавляет софт-рока. [ 6 ] под звуки регги . [ 7 ] Billboard охарактеризовал эту версию как «запоминающуюся шутку победителя», несмотря на то, что она не содержала гитарного соло . [ 8 ] Cash Box назвал его «мягким блюзовым роком с множеством гитар, клавишных и сильными фоновыми гармониями». [ 9 ] Record World заявила, что Клэптон «стреляет прямо от бедра, как вокально, так и в плане риффов ». [ 10 ] Показывая лучшие результаты в чартах, он достиг первого места в Billboard Hot 100 , его единственного номера один в США на сегодняшний день. В 2003 году версия Клэптона была занесена в Зал славы Грэмми . [ 11 ]
График производительности
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Сертификаты[ редактировать ]
|
Версия Уоррена Джи
[ редактировать ]«Я застрелил шерифа» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Уоррена Джи | ||||
из альбома Взгляни через плечо | ||||
Выпущенный | 3 февраля 1997 г. [ 35 ] | |||
Жанр | Хип-хоп | |||
Длина | 4 : 10 | |||
Этикетка | Деф Джем | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Уоррен Джи | |||
Уоррена Джи Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Я застрелил шерифа» на YouTube |
« I Shot the Sheriff » — сингл со Уоррена Джи второго альбома «Take a Look Over Your плечо» . Уоррен заменил оригинальный текст Марли своим собственным, хотя версия песни Клэптона взята из сэмпла, а оригинальный припев поет R&B-певица Нэнси Флетчер. Песня стала хитом в нескольких странах. В США он достиг 20-го места в Billboard Hot 100 и 2 мая 1997 года получил золотой сертификат от RIAA. Он достиг второго места в Великобритании и первого места в Новой Зеландии. [ 36 ] [ 37 ]
Официальный ремикс был спродюсирован EPMD участником Эриком Сермоном . Он основан на песне EPMD " Strictly Business ", в которой также использована версия песни Клэптона. [ нужна ссылка ]
Диаграммы и сертификаты
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Список в Billboard Hot 100 1974 года синглов номер один
- Список 100 лучших синглов номер один Cash Box 1974 года
- Список синглов номер один 1974 года (Канада)
- Список синглов номер один 1990-х (Новая Зеландия)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Боб Марли и The Wailers – Я застрелил шерифа» . Австралийский-charts.com . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ «Я застрелил шерифа» . Island Trading Inc. Архивировано из оригинала 29 января 1998 года.
- ^ Хэмм, Марк; Феррелл, Джефф. «Рэп, полицейские и преступность: прояснение спора об «убийце полицейских»» . Институт исследований еврейской политики . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года.
- ^ Колагранде, Джей-Джей (19 апреля 2012 г.). «Бывшая девушка Боба Марли привозит в Майами собственный документальный фильм о Марли» . Майами Нью Таймс . Проверено 15 ноября 2015 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Жан Себастьян Бах и The Wailers - Я застрелил шерифа» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Смит, Крис (2006). Гринвудская энциклопедия истории рока: от арен до подземелья, 1974–1980 . Гринвуд Пресс. п. 102. ИСБН 0-313-32937-0 .
- ^ Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан, ред. (2004). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). У камина . п. 165 . ISBN 0-394-72107-1 .
- ^ «Лучшие синглы Billboard» (PDF) . Рекламный щит . 29 июня 1974 г. с. 78 . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Обзоры одиночных игр > Выбор недели» (PDF) . Денежный ящик . Том. XXXVI, нет. 7. 29 июня 1974 г. с. 18 . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 29 июня 1974 г. с. 1 . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ «Зал славы ГРЭММИ – i» . Премия Зала славы Грэмми . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3841a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 38-я неделя, 1974 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Афиша – Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 86, нет. 45. 9 ноября 1974 г. с. 50. ISSN 0006-2510 .
- ^ « Эрик Клэптон – Я застрелил шерифа» . ВГ-листа . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (C)» . Rock.co.za. Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «461 Ocean Boulevard – Награды» . Вся музыка . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 7 СЕНТЯБРЯ 1974 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
- ^ «Чарт одиночных игр» (PDF) . Рекордный мир . 7 сентября 1974 г. с. 25. ISSN 0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я застрелил шерифа» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1974 год» . Кентский музыкальный репортаж . 30 декабря 1974 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ «Ежегодные обзоры 1974 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «200 лучших синглов 74-го года» . Об/мин . Том. 22, нет. 14. 28 декабря 1974 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1974 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «100 лучших хитов 1974 года» . Долгоскучный серфер . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ Смит, Шони (1 февраля 1997 г.). «Def Jam выходит прямо на международный рынок для набора Уоррена Джи» (PDF) . Рекламный щит . Том. 109, нет. 5. С. 21, 28. ISSN 0006-2510 .
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 10. 8 марта 1997 г. с. 20 . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ « Уоррен Дж.: Я застрелил шерифа» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Том. 109, нет. 14. 5 апреля 1997 г. с. 48 . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Список Типпарада за 11 неделю 1997 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ « Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . ВГ-листа . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ « Уоррен Джи – Я застрелил шерифа» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ "История диаграммы Уоррена G (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ "История чарта Уоррена G (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ "История чарта Уоррена G (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ "История чарта Уоррена G (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 100 лучших синглов 1997 года» . Диаграммы АРИЯ . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Графики на конец 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов 1997 года». Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 27.
- ^ «100 лучших хитов 1997 года» . Долгоскучный серфер . Проверено 7 января 2014 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ «Сертификаты Новой Зеландии по одиночному разряду - Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
- ^ «Самые продаваемые пластинки 1997 года» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 5. 31 января 1998 г. с. 76. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Уоррен Джи - Я застрелил шерифа» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- песни 1973 года
- Синглы 1973 года
- Синглы 1974 года
- синглы 1997 года
- Песни Боба Марли
- Песни про полицейских
- Песни о смерти
- Песни о жестокости полиции
- Критика жестокости полиции
- Синглы Def Jam Recordings
- Песни Эрика Клэптона
- Песни Уоррена Джи
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Синглы Island Records
- Песни протеста
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Синглы RSO Records
- Записи песен, произведенные Томом Даудом
- Песни, написанные Бобом Марли