Полицейский убийца (песня)
| "Убийца полицейских" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Один по количеству жертв | ||||
| из альбома Body Count | ||||
| Выпущенный | 1992 [1] | |||
| Записано | 1991 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 4 : 08 | |||
| Этикетка | ||||
| Композитор(ы) | Эрни С | |||
| Автор текста | Айс-Т | |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Body Count Хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
« Cop Killer » — песня американской хэви-метал группы Body Count . группы в 1992 году Выпущенная на одноименном дебютном альбоме , песня была написана двумя годами ранее и частично на нее повлияла песня " Psycho Killer " группы Talking Heads . [5]
Текст песни об «убийстве полицейских» подвергся критике со стороны тогдашнего президента США Джорджа Буша-старшего . [6] а также вице-президент Дэн Куэйл . [6] Ice-T назвал это « рекордом протеста ». [7] Ice-T в конце концов отозвал альбом и переиздал его без включения песни, которая была роздана как бесплатный сингл. [1]
Фон
[ редактировать ]Ice-T , написавший текст песни, назвал "Cop Killer" "протестной пластинкой". [7] заявляя, что песня «[исполняется] от первого лица как персонаж, которому надоела жестокость полиции ». [8] Ice-T также отметил, что песня Talking Heads " Psycho Killer " частично послужила источником вдохновения для создания этой песни. [5] "Cop Killer" был написан в 1990 году и несколько раз исполнялся вживую, в том числе во время тура Lollapalooza 1991 года , прежде чем был записан в студии. [9]
В записанной версии упоминаются тогдашний Лос-Анджелеса начальник полиции Дэрил Гейтс и Родни Кинг , чернокожий автомобилист, избиение которого сотрудниками полиции Лос-Анджелеса было снято на видеопленку. Вскоре после выхода « Количества тел оправдали » присяжные офицеров, и вспыхнули беспорядки в южном и центральном Лос-Анджелесе . Вскоре после беспорядков Ассоциация полиции Далласа и Объединенная ассоциация правоохранительных органов Техаса (CLEAT) начали кампанию с целью заставить Warner Bros. Records отозвать альбом. [6]
Реакция
[ редактировать ]После выпуска песня встретила сопротивление со стороны критиков, от президента Джорджа Буша- старшего до различных правоохранительных органов, с требованиями изъять песню из коммерческой доступности, ссылаясь на опасения по поводу пропаганды антиполицейских настроений . Ice-T защищал лирическое содержание песни, как и другие сторонники, которые не считали, что песня представляет какой-либо риск, и продолжали поддерживать продолжение выпуска и продажи песни.
Критика и споры
[ редактировать ]Объединенная ассоциация правоохранительных органов Техаса (CLEAT) призвала бойкотировать всю продукцию Time Warner, чтобы добиться удаления песни и альбома из магазинов. [10] [11] В течение недели к ним присоединились полицейские организации по всей территории США . [6] Сенаторы Дэниел Патрик Мойнихан , Ллойд Бентсен и Эл Д'Амато протестовали против выпуска песни Warner Bros. Records, отменив запланированные эпизодические появления в Warner Bros. Pictures политическом фильме 1993 года «Дэйв» . [12]
Некоторые критики утверждали, что песня может стать причиной преступлений и насилия. [6] [13] Деннис Р. Мартин (бывший президент Национальной ассоциации начальников полиции) утверждал, что:
Неправильное использование Первой поправки наглядно иллюстрируется попыткой Time Warner внедрить в массовую культуру мерзкие и опасные тексты песни Ice-T под названием «Cop Killer». Альбом Body Count , содержащий "Cop Killer", развозился по Соединенным Штатам в миниатюрных мешках для трупов. Всего за несколько дней до того, как распространение альбома было добровольно приостановлено, Time Warner наводнила рынок звукозаписи полумиллионом копий. Песня «Cop Killer» была замешана как минимум в двух инцидентах со стрельбой и усилила расовую напряженность в городах по всей стране. Те, кто тесно сотрудничает с семьями и друзьями убитых офицеров, добровольно работая в Зале славы и музее американской полиции, возмущены посланием «Убийцы полицейских». Это оскорбление офицеров – только в 1992 году их было 144 – которые были убиты при исполнении служебных обязанностей, когда полиция поддерживала законы нашего общества и защищала всех его граждан. [14]
Защита песни
[ редактировать ]Другие защищали альбом и ссылались на тот факт, что Ice-T сочувственно изобразил полицейского в фильме 1991 года « Нью-Джек-Сити» . [15] Многие люди из музыкального мира и других сфер поддержали песню. Например, в ответ на критику, высказанную Деннисом Мартином выше, Марк С. Хэмм и Джефф Феррелл утверждали следующее:
Ice-T не первый артист, вложивший тему «убийцы полицейских» в популярную культуру США . Эта тема была предметом бесчисленных кинематографических и литературных произведений, а также неоднократно появлялась в популярной музыке. во время Великой депрессии Например, люди прославляли Красавчика Флойда и его подвиги, в том числе убийства сотрудников правоохранительных органов. Точно так же очень уважаемый скрипач Томми Джаррелл написал и спел «Полицейский», который начинается со слов «Пришел полицейский, а я не хотел уходить сегодня утром, поэтому я выстрелил ему в голову из своего 44-го оружия». Но, пожалуй, самым известным случаем является Эрика Клэптона кавер-версия » Боба Марли и группы Wailers на песню « I Shot the Sheriff , которая достигла вершины музыкальных чартов США в середине 1970-х годов (подвиг, к которому не приблизился Айс- Т). Однако «Я застрелил шерифа» никогда не подвергался таким моральным и политическим нападкам, как «Убийца полицейских». Как мы объясним эту разницу? [16]
Ice-T заявил о песне: «Я пою от первого лица как персонаж, которому надоела жестокость полиции. Я никогда не убивал ни одного полицейского. Мне хотелось этого много раз. Но я никогда этого не делал. Если вы верите, что я убийца полицейских, вы верите, что Дэвид Боуи — астронавт ». [17]
В редакционной статье The Wall Street Journal в июле 1992 года , защищающей причастность своей компании к созданию песни, со-генеральный директор Time Warner Джеральд М. Левин повторил эту защиту, написав, что вместо того, чтобы «находить способы заставить замолчать посланника», критикам и слушателям следует « внимая мучительному крику, содержащемуся в его послании». [18]
Национальная ассоциация черной полиции выступила против бойкота Time Warner и нападений на «Убийцу полицейских», назвав жестокость полиции причиной многочисленных антиполицейских настроений, и предложила создать независимые гражданские наблюдательные комиссии, «для тщательного изучения действий нашего закона». сотрудники правоохранительных органов» как способ положить конец провокациям, которые заставили таких артистов, как Body Count, «реагировать на жестокость и жестокое обращение со стороны полиции своей музыкой … Многие представители правоохранительных органов не хотят, чтобы кто-то внимательно следил за их действиями. но хочу внимательно следить за действиями других». [11]
Дальнейшие разногласия и решение отозвать песню.
[ редактировать ]В течение следующего месяца разногласия против группы росли. Вице-президент Куэйл назвал «Cop Killer» «непристойным», а президент Буш публично осудил любую звукозаписывающую компанию, которая выпустит такой продукт. [6] Body Count был убран с полок розничного магазина в Гринсборо, Северная Каролина , после того, как местная полиция сообщила руководству, что они больше не будут отвечать на вызовы службы экстренной помощи в магазине, если они продолжат продавать альбом. [11]
В июле 1992 года комиссар полиции Новой Зеландии безуспешно пытался помешать концерту Ice-T в Окленде , утверждая, что «любой, кто приезжает в эту страну и проповедует в непристойных выражениях убийство полиции, здесь не должен приветствоваться». [15] прежде чем передать Body Count и Warner Bros. Records в Трибунал по непристойным публикациям с целью запретить их в соответствии с Законом Новой Зеландии о непристойных публикациях 1963 года . Это был первый случай за двадцать лет, когда звукозапись предстала перед органом цензуры, и первый случай, связанный с популярной музыкой. [15] Рассмотрев различные материалы и внимательно прослушав альбом, Трибунал счел песню «Cop Killer» «не увещевательной», посчитал, что альбом демонстрирует «честную цель», и не нашел Body Count неприличным. [15]
На ежегодном собрании акционеров Time Warner в июле 1992 года актер Чарлтон Хестон , который был миноритарным акционером Time Warner, получил возможность обратиться к толпе и в широко разрекламированной речи прочитал тексты из «Cop Killer» и «Cop Killer». еще одна песня из Body Count , "KKK Bitch" - имя которой проверил PMRC глава Типпер Гор - в попытке поставить в неловкое положение руководителей компании и заставить их отказаться от альбома. [19]
На пресс-конференции в Беверли-Хиллз, на которой было объявлено об изменении политики, Ice-T заставил журналистов просмотреть почти 40 минут документального фильма о Движении за гражданские права, прежде чем он выступит. Он сказал, что принимает решение убрать песню из будущих копий альбома. Time Warner быстро ответила в Нью-Йорке и сообщила, что они отзывают копии, включающие "Cop Killer", что привело к паническим покупкам альбома. [20]
было отправлено несколько угроз расправой Руководителям Warner Bros. Records , а некоторым акционерам угрожали выйти из компании. [7] Согласно его книге 1994 года «Ледяное мнение: кого это волнует?» , Ice-T решил удалить песню из альбома по собственному желанию. [7] В конце концов, альбом был переиздан с удалением "Cop Killer". Одновременно с переизданием альбома Warner Bros. выпустила "Cop Killer" в качестве бесплатного сингла. [1] Ice-T покинул лейбл в 1993 году после дополнительных споров по поводу его сольного альбома Home Invasion . [7] По поводу разногласий исполнитель заявил: «Когда я начинал, [Уорнер] никогда не подвергал нас цензуре . Все, что мы делали, мы имели полный контроль. Но произошло следующее: когда полицейские перешли на Body Count , они оказали давление на корпоративное подразделение Warner Bros., и это создало музыкальное подразделение, они не смогли победить их в битве, поэтому даже когда вы ведете бизнес с кем-то, кто, возможно, не хочет подвергать вас цензуре, с экономической точки зрения люди могут налагать на них ограничения. и заставить их бояться. Я усвоил урок: ты никогда не будешь в полной безопасности, пока связан с деньгами какой-либо крупной корпорации». [21]
Комментарий к решению
[ редактировать ]Журнал Source , который в то время занимал центральное место в американском хип-хопе, назвал это решение «началом конца рэп-музыки», рассматривая его как путь к широко распространенной цензуре хип-хопа. Редакционная статья Реджинальда Денниса поставила под сомнение заявление Ice-T о том, что это было его решение отозвать песню. [22] В последующие месяцы The Source стал более критично относиться к Ice-T, заявив, что он избегал давать интервью на эту тему в октябре. [23] а затем вручил ему «Премию Росса Перо», что означало, что он принял решение отозвать песню по деловым причинам из награды в конце года. [24] Ice-T в ответ раскритиковал The Source в его треке "It's On". В своей автобиографии 2011 года он сказал, что журнал Source постоянно критиковал его за решение удалить трек. [25]
Председатель Warner Bros. Records Мо Остин сказал в интервью Los Angeles Times в 1994 году : «[Time Warner] стал настолько тонкокожим после инцидента на собрании акционеров. В конце концов, Ice-T решил уйти, потому что он мог не допускать вмешательства в его работу. И я не могу его винить, учитывая климат». Выразив сожаление по поводу обстоятельств, приведших к уходу Ice-T, Остин похвалил его как «потрясающего артиста, который говорил правду». [26]
Спустя годы
[ редактировать ]Студийная версия "Cop Killer" не переиздавалась, хотя концертная версия песни появилась на альбоме 2005 года Body Count: Live in LA . По словам Эрни Си, споры по поводу песни «до сих пор для нас сохраняются, даже сейчас. Я попытаюсь забронировать клубы, и парень, с которым я разговариваю, упомянет об этом, и я подумаю про себя: «Чувак, это было 17 лет назад», но я встречаю много групп, которые тоже спрашивают меня об этом, и другие артисты меня за это очень уважают. Но Айс тоже это понимает, хотя он играет полицейского. Сейчас по телевидению показывают Закон и порядок СВУ ». [9]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Идет сосед" | 4:01 |
| 2. | "Вуду" | 5:01 |
| 3. | «Недра дьявола» | 3:43 |
| 4. | "Мама должна умереть сегодня вечером" | 6:11 |
| 5. | "Убийца полицейских" | 4:08 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Костный мозг, Трейси; Век, Дуглас (2011). «Свобода слова» . Лед: Мемуары о гангстерской жизни и искуплении — от Южного Централа до Голливуда . Случайный дом. стр. 127–140 . ISBN 978-0-345-52328-0 .
- ^ Патрин, Нейт (09 июня 2020 г.). Верните этот бит: как сэмплирование создало хип-хоп . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-1-4529-6380-8 .
«Cop Killer» и альбом Body Count стали прорывом Ice-T в кроссоверный трэш-метал.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Обзор подсчета трупов » . Вся музыка . Проверено 20 октября 2007 г.
- ^ Попено, Дэвид (1995). Социология . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис Холл. п. 171 . ISBN 978-0-13-101163-2 .
- ^ Перейти обратно: а б «Подсчет тел» . Музыкальная группа Эскапи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Осгерби, Билл (2004). Молодежные СМИ . Рутледж. стр. 68–70 . ISBN 0-415-23808-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лед Т; Зигмунд, Хайди (1994). The Ice Opinion: кого это волнует? . Пан Книги. ISBN 0-330-33629-0 .
- ^ Маккиннон, Мэтью (7 февраля 2006 г.). «Hang the MC Обвинение хип-хопа в насилии: сериал из четырёх частей» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Йоксхаймер, Аарон (6 апреля 2007 г.). «Несмотря на большое количество жертв, группа выжила» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
- ^ Дефлем, Матье. 2020. «Популярная культура и социальный контроль: моральная паника по поводу музыкальной маркировки». Американский журнал уголовного правосудия 45(1):2-24 (впервые опубликовано в Интернете 24 июля 2019 г.).
- ^ Перейти обратно: а б с Остин, Джо; Уиллард, Майкл Невин (1998). Поколения молодежи: молодежная культура и история в Америке двадцатого века . Нью-Йоркский университет Пресс. стр. 401–402 . ISBN 0-8147-0646-0 .
- ^ «Дэйв» . каталог.afi.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ Джонс, Томас Дэвид (1998). Права человека: групповая клевета, свобода выражения мнений и международное право . Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 126–129. ISBN 90-411-0265-5 .
- ^ Мартин, Деннис. «Музыка убийства» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шукер, Рой (2001). Понимание популярной музыки . Рутледж. стр. 227–229 . ISBN 0-415-23510-3 .
- ^ Хэмм, Марк; Феррелл, Джефф. «Рэп, полицейские и преступность: прояснение спора об «убийце полицейских»» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ Маккиннон, Мэтью (7 февраля 2006 г.). «Hang the MC Обвинение хип-хопа в насилии: сериал из четырёх частей» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
- ^ Кинсли, Майкл (20 июля 1992 г.). «Ice T: Проблема социальной ответственности…» Время . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
- ↑ Победа в культурной войне (расшифровка речи) , Чарльтон Хестон, 16 февраля 1999 г.
- ^ Холл, Карла; Харрингтон, Ричард (28 июля 1992 г.). «Айс-Т бросает Убийцу полицейских» . Вашингтон Пост . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Черт возьми, Майк. «Ice-T высказывается о цензуре, убийце полицейских, его уходе из Warner Bros. и многом другом» . Рок . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ "Копы затыкают Ice-T: Рэп мертв?" . Источник . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Испуганная тишина» . Источник. Октябрь 1992 года . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Обзор 1992 года хип-хопа» . Источник. Январь 1993 года . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Лед-Т (2011). Лед: Мемуары о гангстерской жизни и искуплении – от Южного Централа до Голливуда . п. 97.
- ^ Хилберн, Роберт ; Филипс, Чак (11 декабря 1994 г.). «Цитаты председателя Мо: Мо Остин всю свою карьеру позволял своим артистам говорить за него. Теперь легенда звукозаписывающего бизнеса выходит из тени и берет нас в тур от Ol' Blue Eyes до Red Hot Chili Peppers» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 сентября 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интервью Ice T на эту тему
- Обе стороны дискуссии
- Клип на эту песню
| |
| Студийные альбомы | |
| Одиночные игры |
|
- песни 1992 года
- Песни Body Count (группы)
- Синглы Sire Records
- Синглы Warner Records
- Песни протеста
- Песни о смерти
- Песни про полицейских
- Песни о жестокости полиции
- Критика жестокости полиции
- Споры с правоохранительными органами в США
- Споры о непристойности в музыке
- Споры, связанные с афроамериканцами
- Жестокость полиции в США
- Песни о расизме и ксенофобии
- Песни в стиле спид-метал