Ключ от шоссе
| «Ключ от шоссе» | |
|---|---|
 | |
| Сингл от Чарли Сигара | |
| Выпущенный | 1940 |
| Записано | Чикаго, 23 февраля 1940 г. |
| Жанр | Блюз |
| Длина | 2 : 54 |
| Этикетка | Вокалион |
| Автор(ы) песен | Неизвестно (Сегар указан в сингле) |
« Key to the Highway » — блюзовый стандарт , который исполняли и записывали несколько блюзовых и других исполнителей. Блюзовый пианист Чарли Сигар впервые записал эту песню в 1940 году. Джаз Гиллум и Большой Билл Брунзи сделали записи в 1940 и 1941 годах, используя аранжировку, которая стала стандартом.
Когда Литтл Уолтер обновил песню в 1958 году в стиле электрического чикагского блюза , она имела успех в чартах R&B. С тех пор песню интерпретировали различные артисты, в том числе Эрик Клэптон , записавший несколько версий.
Оригинальные записи
[ редактировать ]«Ключ от шоссе» обычно приписывают Чарльзу «Часу» Сигару и Уильяму «Большому Биллу» Брунзи. [ 1 ] Брунзи объяснил развитие песни:
Некоторые куплеты он [Чарли Сигар] пел на Юге в то же время, когда я пел их на Юге. И практически весь блюз — это лишь небольшое отличие от того, как его исполняли, когда я был ребенком… Берешь одну песню и делаешь из нее пятьдесят… просто немного меняй ее. [ 2 ]
Тексты Сегара почти такие же, как и записанные Брунзи и Джазом Гиллумом. [ 3 ] В стихах использована тема странствующего блюзмена, отправляющегося путешествовать по шоссе после расставания со своей возлюбленной: [ 4 ]
Я получил ключ от шоссе, выставил счет и собирался ехать.
Я уйду отсюда, потому что идти слишком медленно...
Поцелуй меня еще раз, мама, перед тем, как я уйду.
Потому что, когда я уйду отсюда, я больше не вернусь [ 1 ]
Однако в музыкальном плане записанные версии имеют различия. Оригинальная песня Чарли Сигара «Key to the Highway» была исполнена в виде среднетемпового двенадцатитактового блюза . [ 3 ] Когда позже в том же году Джаз Гиллум записал его с Брунзи на гитаре, он использовал из восьми тактов. блюзовую аранжировку [ 1 ] (9 мая 1940 г. Bluebird B 8529). В двух разных интервью Гиллум рассказал противоречивые истории о том, кто написал песню: в одном он заявил о единоличном авторстве, в другом он назвал Брунзи «настоящим автором». [ 3 ] Последовательность аккордов следующая:
| я | V 7 | IV | IV | я | V 7 | I – IV | I–V 7 |
Год спустя Брунзи записал "Key to the Highway" с Гиллумом на губной гармошке, Горацием Малкольмом на фортепиано, Washboard Sam на стиральной доске и неизвестным басистом, также используя аранжировку из восьми тактов. [ 5 ] По словам Брунзи, он использовал оригинальную мелодию, основанную на детских песнях. [ 3 ] Эти самые ранние записанные версии "Key to the Highway" были выпущены до того, как отраслевые издания звукозаписывающей индустрии, такие как журнал Billboard, начали отслеживать такие релизы. Хотя трудно определить, какая версия была наиболее популярной, аранжировка из восьми тактов, использованная Гиллумом и Брунзи, стала стандартом для последующих записей.
Версия Маленького Уолтера
[ редактировать ]| «Ключ от шоссе» | |
|---|---|
| Сингл от Little Walter and His Jukes | |
| сторона B | "Роковое дно" |
| Выпущенный | 1958 |
| Записано | Чикаго, август 1958 года. |
| Жанр | Блюз |
| Длина | 2 : 48 |
| Этикетка | Шашка |
| Автор(ы) песен | Неизвестно (не указано в сингле) |
| Продюсер(ы) | |
Вскоре после смерти Брунзи в 1958 году Литтл Уолтер записал «Key to the Highway» как дань уважения ему. Он адаптировал его как чикагский блюз с полным составом. Сессия состоялась где-то в августе, и на аккомпанементе Уолтеру (вокал и губная гармошка) были Мадди Уотерс (слайд-гитара), Лютер Такер (гитара), Отис Спанн (фортепиано), Уилли Диксон (бас) и Джордж Хантер или Фрэнсис Клэй (ударные). .
Песня стала хитом и продержалась четырнадцать недель в чарте Billboard R&B, где в 1958 году достигла шестой позиции. [ 6 ] После шести лет успешных синглов Литтл Уолтер попал в чарты только один сингл после "Key to the Highway". Песня включена в несколько сборников Little Walter, включая His Best .
Версии Эрика Клэптона
[ редактировать ]Эрик Клэптон записал «Key to the Highway» для Дерека и знакового альбома Dominos 1970 года «Layla and Other Assorted Love Songs» . Продолжительностью более девяти минут, это, по сути, импровизированный джем, записанный случайно. Клэптон и Дуэйн Оллман услышали, как певец Сэм Самудио, более известный как « Sam The Sham », исполнял песню в соседней студии, и сами спонтанно начали ее исполнять. Когда продюсер Том Дауд услышал это, он быстро приказал инженерам «включить эту чертову машину!» чтобы запустить магнитофон. Из-за позднего старта трек альбома начинается с плавного перехода к уже идущему выступлению. [ 7 ]
Концертная версия песни появляется в обновленном издании 1995 года записей Эрика Клэптона Rainbow Concert с концерта 1973 года. Клэптон также записал песню с другими музыкантами: Джонни Джонсоном для его альбома 1991 года Johnnie B. Bad и в 2000 году с Би Би Кингом для их совместного альбома Riding with the King . Другая версия Клэптона включена в его концертный альбом 2002 года One More Car, One More Rider . Во время двух Allman Brothers концертов в Beacon Theater в Нью-Йорке 19 и 20 марта 2009 года Клэптон присоединился к группе на сцене, чтобы исполнить эту песню.
Признание и влияние
[ редактировать ]«Key to the Highway» признан стандартом блюза. [ 8 ] В 2010 году Фонд Блюза включил исполнение Брунзи в Зал славы блюза. [ 4 ] "Key to the Highway" был записан многими блюзовыми и другими исполнителями. [ 9 ] Это была одна из песен, сыгранных на похоронах Дуэйна Оллмана в 1971 году в Мейконе, штат Джорджия. [ 10 ]
В 2024 году версия Джаза Гиллума была занесена в Зал славы блюза . [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Хэл Леонард (1995). «Ключ от шоссе». Блюз . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард . стр. 120–21. ISBN 0-79355-259-1 .
- ^ Престон, Кэти Линн (1995). Народная, литература и теория культуры: Сборник очерков . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8240-7271-1 .
- ^ Jump up to: а б с д Рисман, Боб (2011). Мне так хорошо: жизнь и времена большого Билла Брунзи . Издательство Чикагского университета. стр. 121–22 . ISBN 978-0-226-71745-6 .
- ^ Jump up to: а б Фонд Блюза (10 ноября 2016 г.). «Призывники Зала славы 2010 года: ключ к шоссе - Большой Билл Брунзи (ОК, 1941)» . Фонд Блюза . Проверено 7 февраля 2017 г.
- ↑ OKeh Records 6242, 2 мая 1941 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие синглы в стиле R&B 1942–1988 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 261 . ISBN 0-89820-068-7 .
- ^ Примечания к вкладышу Layla Sessions , стр. 6.
- ^ Хержафт, Жерар (1992). «Ключ от шоссе». Энциклопедия блюза . Фейетвилл, Арканзас: Издательство Университета Арканзаса . п. 457 . ISBN 1-55728-252-8 .
- ^ «Ключ от шоссе – Результаты поиска» . Вся музыка . Проверено 28 августа 2011 г.
- ^ Ландау, Джон (25 ноября 1971 г.). «Руководитель оркестра Дуэйн Оллман погиб в аварии на велосипеде» . Роллинг Стоун . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Назван класс Зала славы блюза 2024 года» . Сайт Memphisflyer.com . Проверено 7 мая 2024 г.
