Приглушите свет
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2017 г. ) |
"Приглуши свет" | |
---|---|
Песня Боба Марли и The Wailers | |
из альбома Исход | |
Записано | 1977 |
Длина | 3 : 39 |
Этикетка | |
Автор(ы) песен | Боб Марли |
Продюсер(ы) | Боб Марли и Wailers |
Аудио | |
"Сделай свет тише" на YouTube |
« Turn Your Lights Down Low » — песня ямайской регги- группы Bob Marley and the Wailers из их альбома 1977 года Exodus . Это единственная песня на стороне B альбома, которая не была выпущена как сингл. Однако в 1999 году была выпущена обновленная версия с участием Лорин Хилл (в титрах - Боб Марли с участием Лорин Хилл). Дуэт имел коммерческий успех, заняв первое место в британском R&B-чарте , а также возглавив чарты Новой Зеландии и Румынии. Он был номинирован на лучшее вокальное поп-исполнение на 43-й церемонии вручения премии Грэмми . [ 1 ] [ 2 ]
Дуэтная версия
[ редактировать ]"Приглуши свет" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Боба Марли при участии Лорин Хилл | ||||
из альбома Chant Down Babylon | ||||
Выпущенный | 12 октября 1999 г. | |||
Длина | 4 : 04 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Автор(ы) песен | Боб Марли | |||
Продюсер(ы) | Стивен Марли | |||
Боба Марли Хронология синглов | ||||
| ||||
Лорин Хилл Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио | ||||
"Сделай свет тише" на YouTube |
Кавер-версия/ремикс была выпущена в октябре 1999 года с оригинальным исполнителем Бобом Марли и американской певицей и автором песен Лорин Хилл . Хилл внесла в песню свой вокал, а также рэп-куплет. Сингл взят из сборника Chant Down Babylon (1999), в который вошли ремиксы и каверы на песни Боба Марли различных современных исполнителей соула , хип-хопа и рока . Этот дуэт стал хитом в конце 1999 - начале 2000 года, за две недели заняв первое место в Новой Зеландии и Румынии. [ 3 ] [ 4 ] Песня также вошла в десятку лучших в Нидерландах, Норвегии и Швеции. [ 5 ] Во Франции, где он достиг 14-й строчки, он получил золотой сертификат за продажи, превышающие 250 000 копий. [ 6 ] [ 7 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Сопровождающее музыкальное видео к ремиксу Лорин Хилл и Боба Марли было снято Фрэнсисом Лоуренсом и выпущено в 1999 году. Действие видео происходит на Ямайке и начинается с группы ямайских детей, играющих в футбол. После этого следует серия панорамных кадров, показывающих ночную жизнь Ямайки и сцены, где Хилл поет в студии звукозаписи. В других сценах Хилл танцует на вечеринке с бывшим парнем Роханом Марли , сыном Боба Марли.
Списки треков
[ редактировать ]Все песни исполняются Лорин Хилл, за исключением «Turn Your Lights Down Low» (Хилл и Боб Марли), «To Zion» (Хилл и Карлос Сантана ) и оригинальной версии «Turn Your Lights Down Low» (Боб Марли и Вейлерс).
Австралийский CD-сингл [ 8 ]
Великобритания CD1 [ 9 ]
Великобритания CD2 [ 10 ]
|
Британский кассетный сингл и европейский CD1 [ 11 ] [ 12 ]
Европейский CD2 [ 13 ]
Японский компакт-диск-сингл [ 14 ]
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Франция ( СНЭП ) [ 7 ] | Золото | 250,000 * |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 41 ] | Платина | 10,000 * |
Швеция ( GLF ) [ 42 ] | Золото | 15,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 12 октября 1999 г. | Ритмичное современное радио | Колумбия | [ 43 ] |
19 октября 1999 г. | [ 44 ] | |||
Европа | 15 ноября 1999 г. | компакт-диск | [ 20 ] | |
Япония | 20 ноября 1999 г. | Мы | [ 45 ] | |
Великобритания | 29 ноября 1999 г. |
|
Колумбия | [ 46 ] |
Обложки
[ редактировать ]- Колби Кайлат сделала кавер-версию этой песни для своего альбома Coco 2008 года .
- Меган Джой сделала кавер на песню в American Idol восьмом сезоне .
- Рози Гейнс перепела песню из своего альбома Closer Than Close .
- K'LA использовала эту песню в своем первом сингле 2011 года "All Your Love".
- Анита-Антуанетта сделала кавер на песню на канале The Voice (7 сезон в США).
- Джим Джеймс сделал кавер на песню Sweetheart 2014 .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Персонал (2 января 2001 г.). «43-й ежегодный список номинантов на премию Грэмми» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Победители Грэмми 2000 года» . Премии Грэмми . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Боб Марли с участием Лорин Хилл – Turn Your Lights Down Low» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «100 лучших в Румынии: Лучшие 2000 года» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
- ^ Jump up to: а б « Боб Марли с участием Лорин Хилл – Turn Your Lights Down Low» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б « Боб Марли с участием Лорин Хилл – Turn Your Lights Down Low» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Французские одиночные сертификаты - Лорин Хилл и Боб Марли - Turn Yours Lights Down Low» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
- ^ Turn Your Lights Down Low (примечания на австралийском компакт-диске). Боб Марли , Лорин Хилл . Колумбия Рекордс . 1999. 668156 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Приглушите свет (примечания к британскому компакт-диску 1). Боб Марли, Лорин Хилл. Колумбия Рекордс. 1999. 668436 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Приглушите свет (примечания к британскому компакт-диску 2). Боб Марли, Лорин Хилл. Колумбия Рекордс. 1999. 668436 5.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Your Lights Down Low (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Боб Марли, Лорин Хилл. Колумбия Рекордс. 1999. 668436 4.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Приглуши свет (примечания к европейскому компакт-диску 1). Боб Марли, Лорин Хилл. Колумбия Рекордс. 1999. КОЛ 668101 1.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Your Lights Down Low (европейские однострочные примечания на компакт-диске 2). Боб Марли, Лорин Хилл. Колумбия Рекордс. 1999. КОЛ 668101 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Your Lights Down Low (примечания на австралийском компакт-диске). Боб Марли, Лорин Хилл. Отчеты малого и среднего бизнеса . 1999. СРКС 2178.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 176.
- ^ « Боб Марли с участием Лорин Хилл - Turn Your Lights Down Low» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ « Боб Марли с участием Лорин Хилл - Turn Your Lights Down Low» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ « Боб Марли с участием Лорин Хилл - Turn Your Lights Down Low» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 2. 15 января 2000 г. с. 7 . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Боб Марли с участием Лорин Хилл – Turn Your Lights Down Low» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ «Топ-20 исландского списка (28.10–4.11 1999 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 29 октября 1999 г. стр. 10 . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Приглушите свет» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ «Хиты мира – Италия» (PDF) . Рекламный щит . Том. 111, нет. 51. 18 декабря 1999 г. с. 70 . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 2, 2000 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ " Боб Марли с участием Лорин Хилл - Turn Your Lights Down Low" . ВГ-листа . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ " Боб Марли с участием Лорин Хилл - Turn Your Lights Down Low" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ " Боб Марли с участием Лорин Хилл - Turn Your Lights Down Low" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ "История диаграммы Лорин Хилл (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ "История чарта Лорин Хилл (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ "История диаграммы Лорин Хилл (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ «Яарлейстен 1999» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Графики на конец 1999 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 1999» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2000» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9 . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Годовой обзор 100–2000 лучших» . Топ-40 Голландии . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2000» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ «Графики Швейцарии на конец 2000 года» (на немецком языке) . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Лорин Хилл и Боб Марли – Приглуши свет» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «CHR / Rhythmic: в поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1320. 8 октября 1999 г. с. 54.
- ^ «Уведомление о AddVance / Ожидание дополнений» . Радио и пластинки . № 1321. 15 октября 1999 г. С. 146, 155.
- ^ «ローリン・ヒル» [Лорин Хилл]. Sony Music Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 29 ноября 1999 г.: синглы». Музыкальная неделя . 27 ноября 1999 г. с. 23.