Этап 5 ( Клан Сопрано )

« 5 этап »
«Клан Сопрано» Эпизод сериала
Эпизод №.	6 сезон Эпизод 14
Режиссер	Алан Тейлор
Написал	Теренс Винтер
Кинематография	Alik Sakharov
Производственный код	614
Исходная дата выхода в эфир	15 апреля 2007 г. ( 15 апреля 2007 г. )
Время работы	56 минут

« Стадия 5 » — 79-я серия HBO телесериала канала «Клан Сопрано» , вторая серия второй половины шестого сезона шоу и 14-я серия всего сезона. Он был написан Теренсом Уинтером , режиссером Аланом Тейлором и первоначально вышел в эфир 15 апреля 2007 года.

В главных ролях

• Джеймс Гандольфини в роли Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора. Дженнифер Мелфи
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли в роли Кристофера Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего *
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери
• Роберт Айлер в роли Энтони Сопрано-младшего.
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано
• Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано Баккалиери
• Стивен Р. Ширрипа в роли Бобби Баккалиери
• Винсент Куратола в роли Джонни «Мешка» Сакримони
• Фрэнк Винсент в роли Фила Леотардо
• Рэй Абруццо в роли Маленького Кармина Лупертацци
• Шэрон Анджела в роли Розали Април
• И Гримальди в роли Пэтси Паризи

* = только кредит

Приглашенная звезда

• Джерри Адлер в роли Хеша Рабкина

Также приглашенные звезды

• Сидни Поллак в роли Уоррена Фельдмана
• Peter Bogdanovich as Dr. Elliot Kupferberg
• Дэниел Болдуин в роли самого себя/Салли Бой
• Джонатан ЛаПалья в роли Майкла Кливера
• Грегори Антоначчи в роли Бутча ДеКончини
• Джон Бьянко в роли Джерри Торчиано
• Дениз Борино в роли Джинни Сакримони
• Кара Буоно в роли Келли Ломбардо Молтисанти
• Джон «Ча Ча» Чиарсия в роли Альби Чианфлоне
• Дэн Конте в роли Фаустино «Док» Санторо
• Мирьям Копперсмит в роли Софии Баккалиери
• Тим Дэйли в роли Джей Ти Долана
• Тони Дэрроу в роли Лоуренса «Ларри Боя» Барезе
• Майкл Келли в роли агента Рона Годдарда
• Марианна Леоне в роли Джоан Молтисанти
• Джеральдин ЛиБрэнди в роли Пэтти Леотардо
• Лу Мартини мл. как Энтони Инфанте
• Анджело Массальи в роли Бобби Баккалиери III
• Кристофер Макдональд в роли Эдди Данна
• Кристин Милиоти в роли Кэтрин Сакримони
• Артур Дж. Наскарелла в роли Карло Джерваси
• Дания Рамирес в роли Бланки Селгадо
• Энтони Дж. Рибустелло в роли Данте Греко
• Джеральдо Ривера в роли самого себя
• Мэтт Сервитто в роли агента Дуайта Харриса
• Кейтлин Ван Зандт в роли Аллегры Мари Сакримони
• Морин Ван Зандт в роли Габриэллы Данте
• Мэттью Вайнер в роли Мэнни Сафьера
• Джон Ву, как Морган Ям
• Сет Бэрриш, как доктор. Ури Розен
• Джерри Капечи в роли самого себя
• Маулик Панчоли в роли доктора. Аджит Гупте
• Кевин МакКелви в роли маршала США Лоуренса Ланта
• Ариана ДиЛоренцо в роли Александры Лупертацци
• Джейн Ким, как Доминик
• Эллисон Данбар в роли Николь Лупертацци
• Коби и Кадин Джордж в роли Гектора Селгадо
• Гай А. Фортт, как охранник
• Сьюзан Порро — девушка Джей Ти Долана
• Мария Иадониси — жена Ларри Барезе
• Сэм Семенца в роли Кармине Лупертацци III
• Анна Манчини в роли Донны Паризи
• Ленни Лиготти, как Ники
• Джордж Погация, как Фрэнки

Краткое содержание

Джонни Сэка переводят в тюремную больницу после того, как ему поставили диагноз мелкоклеточный рак легких . Он умирает вместе с женой и двумя дочерьми у его постели. В Нью-Йорке Фил отказывается от руководства семьей Лупертацци в пользу своего протеже Джерри Торчиано . Однако за ужином в ресторане с Сильвио Джерри убивают по приказу Фаустино «Дока» Санторо . Тони, разъяренный тем, что Сил подвергся опасности, призывает Маленького Кармина снова побороться за контроль над Лупертацци. Кармин снижается; его жена сказала: «Я не хочу быть самой богатой вдовой на Лонг-Айленде ».

исполнилось бы В день, когда Билли 47 лет, Фил с горечью говорит Бутчу о его «слабости», особенно после того, как Билли был убит; он говорит, что компромисса больше не будет.

Медоу расстался с Финном , а Бланке надоел Эй Джей. К Тони подходят ФБР агенты Харрис и Годдард , которые просят его передать все, что он замечает в доках Ньюарка , что может иметь отношение к терроризму. Тони поворачивается к ним спиной.

Кристофер заканчивает свой слэшер на тему мафии « Кливер» . После премьеры фильма в Нью-Йорке Тони поздравляет Кристофера и общается с Лупертацци и актерами на вечеринке после фильма. в фильме Тони сначала этого не замечает, но Кармела отмечает сходство между любовным треугольником и подозрением Кристофера, что у Тони был роман с Адрианой ; Кармела рассматривает насильственное убийство антагониста как «фантазию о мести» Кристофера Тони. Она противостоит Кристоферу; она сомневается в его изображении Тони (а также в местонахождении Адрианы). Он отрицает какое-либо сходство, но обеспокоен тем, что может подумать Тони.

Кристофер просит своего сценариста Джей Ти Долана сказать Тони, что персонаж был его идеей. Когда Джей Ти отказывается, Кристофер бьет его по голове призом Humanitas Prize . Затем Джей Ти посещает Бада Бинг и говорит Тони, что он украл персонажей и сюжет из фильма « Рожденный вчера» . Тони, кажется, сомневается в версии Джей Ти, но смотрит «Рожденный вчера» дома. Позже он с болью признается доктору Мелфи, что, по его мнению, Кристофер презирает его, и что Кливер иллюстрирует его ненависть. Он вспоминает, что был для Кристофера отцом. Мелфи просит Тони осторожно оценить, не «вникает ли он в суть вещей», но тот отвечает, что сеансы с ней научили его достаточно о человеческом подсознании.

Во время крещения дочери Кристофера Тони и Крис крепко обнимаются, но их глаза опровергают эту близость.

Покойный

• Херардо «Джерри» Торчиано : несколько раз застрелен во время ужина с Сильвио Данте киллером по приказу Фаустино «Док» Санторо , чтобы исключить его из борьбы за должность босса семьи Лупертацци.
• Джон «Джонни Сэк» Сакримони : умирает от рака легких в тюрьме.

Окончательный внешний вид

• «Стадия 5» знаменует собой последнее появление персонажа Лоуренса «Ларри Боя» Барезе , капо семьи ДиМео/Сопрано. Ларри упоминается только в будущих эпизодах.

Ссылка на заголовок

• После того, как ему сказали, что его рак достиг четвертой стадии , Джонни Сак правильно предположил, что стадии V не существует.
• Название также может относиться к пятой стадии горя (принятию), когда Джонни Сак принимает свою судьбу после того, как врач сообщает ему диагноз и прогноз.

Производство

• Сценарист сериала и исполнительный продюсер Мэтью Вайнер появляется во второй раз в сериале в роли эксперта/писателя мафии Мэнни Сафьера, на этот раз в Джеральдо Риверы . шоу
• HBO выпустил псевдодокументальный фильм «За кулисами» о Кливере под названием Making Cleaver за неделю до выхода эпизода. В него вошли интервью с персонажами Кристофера, Литтла Кармина, режиссера Моргана Яма, актеров Дэниела Болдуина и Джонатана Ла Палья, а также главного специалиста по гриму. Псевдодокументальный фильм включен в набор DVD «Клан Сопрано , 6 сезон, часть 2» и в коллекцию DVD Complete Series.

Отсылки к предыдущим сериям

• кажется пасхальным яйцом В кульминационной сцене «Кливера» , как раз перед тем, как Салли Бой убивает Майкл, есть детальный снимок зеркала заднего вида автомобиля, под которым, вместе с ожерельем с распятием, висит то же самое, что . брелок, который Фурио Джунта привез из Италии для Эй-Джея в качестве сувенира в эпизоде ​​4 сезона « Сильный, молчаливый тип ». Маленький Кармин объясняет своей дочери Александре, что он представляет собой «священное и профанное» (ошибочно распространённая фраза « священное и мирское »).
• Новый спонсор Кристофера АН напоминает Кристоферу о том, в каком тяжелом состоянии он находился из-за рецидива употребления наркотиков в то время, когда он пришел на собрание АН «с женщиной», имея в виду Кристофера и Джулианны Скифф роман в « Кайше », который закончился, когда они расстались и решили посетить собрание НС.
• Кармела считает, что персонаж Салли Бой занимался сексом с невестой главного героя в «Кливере» из-за убеждения Кристофера, что Тони спал с Адрианой за его спиной, что относится к эпизоду 5 сезона « Необычные границы ».
• Вынося тост за память Джонни Сака, Поли говорит: «Покатайтесь на раскрашенном пони, позвольте прялке скользить», что является неверной цитацией строки из песни Blood, Sweat & Tears « Spinning Wheel ». Эта песня появилась ранее как Muzak в « The Happy Wanderer », когда Ричи Април забирает свой виг у Дэвида Скатино .

Другие культурные отсылки

• Главный герой Кливера обращается к боссу как кюджин , «двоюродный брат».
• Кристофер рассказывает своему спонсору из Анонимных Наркоманов, что он основал своего жаждущего мести персонажа на основе Эдварда Руки-ножницы — с колуном, заменяющим ножницы (хотя в какой-то момент он рассматривал молоток с шариковой головкой ).
• Джонни Сэку давали параплатин , доцетаксел , цефтин и платинол . Его врач был на конференции Американского общества клинической онкологии (ASCO).
• Кристофер говорит, что им, возможно, придется изменить название Кливера , поскольку поместье Элдриджа Кливера добивается судебного запрета.
• Увидев Джей Ти в Bada Bing, Тони называет его « Ти Джей Хукер ».
• Фил Леотардо спрашивает детей на поминках по случаю дня рождения своего покойного брата о Леонардо да Винчи . Один из детей ошибочно догадывается, что он автор «Кода да Винчи» . Фил упоминает боевую машину Леонардо .
• Перед встречей Литтла Кармина с Тони Тони делает ставки на « Воронов» , «Рэмс» и « Викингов» ; все три команды плохо выступили в сезоне НФЛ 2007 года .
• Поли неверно цитирует строчку из Кровь, пот и слезы » « « Прялки »: «Покатайтесь на раскрашенном пони / Пусть прялка вращается».
• Агенты ФБР сейчас работают в Объединенной оперативной группе по борьбе с терроризмом .

Музыка

• Инструментальная версия песни « Спасибо » Dido играет в закусочной, когда Крис разговаривает с Эдди Данном.
• Рингтон Поли, услышанный во время показа фильма Кристофера, — песня Саймона и Гарфанкеля « Сесилия ».
• Песня-поэма, играющая в конце эпизода и над титрами, — « Evidently Chickentown » Джона Купера Кларка из альбома Snap, Crackle & Bop .

Внешние ссылки

• «Этап 5». Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine на канале HBO.
• «Этап 5» на IMDb