Jump to content

Живи и дай умереть (песня)

«Живи и дай умереть»
Вариант британского 7-дюймового сингла с малым центром
Сингл от Wings
из альбома Live and Let Die
сторона B " Я лежу "
Выпущенный 1 июня 1973 г.
Студия AIR (Лондон, Великобритания)
Жанр
Длина 3 : 12
Этикетка Яблоко
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джордж Мартин
Пола Маккартни и Wings Хронология синглов
" Моя любовь "
(1973)
« Живи и дай умереть »
(1973)
" Хелен Уилс "
(1973)
на тему Джеймса Бонда Хронология синглов
« Бриллианты навсегда »
(1971)
« Живи и дай умереть »
(1973)
« Человек с золотым пистолетом »
(1975)
Официальное аудио
«Живи и дай умереть» (ремастер 2018 г.) на YouTube

« Live and Let Die » — музыкальная тема 1973 года Джеймсе Бонде одноимённого фильма о , исполненная британско-американской рок-группой Wings . Написанный английским музыкантом Полом Маккартни и его женой Линдой Маккартни , он воссоединил Маккартни с бывшим Битлз продюсером Джорджем Мартином , который спродюсировал песню и аранжировал оркестр. Продюсеры фильма Гарри Зальцман и Альберт Р. Брокколи обратились к Маккартни с просьбой написать песню еще до того, как сценарий был закончен. Wings записали "Live and Let Die" во время сессий Red Rose Speedway в октябре 1972 года в AIR Studios . Это также была первая рок-песня, открывающая фильм о Бонде. еще одна версия Би Джей Арнау В фильме также появляется .

самой успешной темой Бонда После выпуска "Live and Let Die" стала на тот момент , заняв первое место в двух из трех основных чартов США (хотя в Billboard Hot 100 она достигла только второго места ) и девятое место. в британском чарте одиночных игр . [3] [4] Песня также получила положительные отзывы музыкальных критиков и продолжает считаться одной из лучших песен Маккартни. Она стала первой музыкальной темой Бонда, которая была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню , но в конечном итоге уступила награду песне Барбры Стрейзанд « The Way We Were ». Он получил награду за лучшую аранжировку аккомпанирующего вокалиста на 16-й ежегодной премии Грэмми в 1974 году. [5]

Wings исполняли "Live and Let Die" вживую во время своих концертных туров, а Маккартни продолжает исполнять ее в своих сольных турах, часто используя пиротехнику во время инструментальных пауз. Кавер-версию песни исполнили несколько групп, в том числе Guns N' Roses , чья версия появилась на их альбоме 1991 года Use Your Illusion I. Один из самых популярных каверов на песню, его версия была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее хард-рок-исполнение на 35-й ежегодной премии «Грэмми» в 1993 году. В 2012 году Маккартни был награжден премией Million-Air Award от Broadcast Music, Inc. ( BMI), за более чем 4 миллиона исполнений песни в США. [6]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Еще до того, как Том Манкевич закончил писать сценарий к фильму «Живи и дай умереть» , продюсеры Гарри Зальцман и Альберт Р. Брокколи пригласили Маккартни написать музыкальную тему. попросил прислать ему экземпляр Яна Флеминга романа Маккартни . «Я прочитал ее и подумал, что она довольно хороша. В тот же день я написал песню, а на следующей неделе пошел и сделал ее ... В некотором смысле для меня это была работа, потому что писать песню с таким названием - это не самое простое дело». [7]

Первоначально Зальцман был заинтересован в том, чтобы Ширли Бэсси или Тельма Хьюстон . вместо Wings его исполнили [1] Мартин сказал, что Маккартни разрешит использовать эту песню в фильме только в том случае, если Wings смогут исполнить ее во вступительных титрах. В контракте на запись было указано, что Маккартни «исполнит заглавную песню под вступительными названиями». [8]

вторая версия песни в исполнении Би Джей Арнау В фильме также появляется . Выступление Арнау изначально предназначалось для группы Fifth Dimension . [9] Версия песни Арнау появляется в альбоме саундтреков как часть попурри, которое также содержит две инструментальные пьесы, написанные Джорджем Мартином: «Fillet of Soul – New Orleans» и «Fillet of Soul – Harlem». Он также был выпущен на лейбле RCA Records как сингл в конце июня 1973 года. [10]

Wings записали "Live and Let Die" во время записи альбома Red Rose Speedway . [1] в октябре 1972 года. [11] Песня была записана в AIR Studios с Рэем Купером, предоставившим ударные инструменты. [12]

Релиз и последствия

[ редактировать ]

«Живи и дай умереть» был анонсирован в телевизионном специальном выпуске Джеймса Пола Маккартни 1973 года , который вышел в эфир 16 апреля в США и 10 мая в Великобритании. В этом сегменте было показано, как Маккартни и Уингз исполняют песню в его студии, а также были показаны отрывки из фильма перед выходом фильма в прокат в США 27 июня. [13] В своем современном обзоре сингла для NME написал Иэн Макдональд : «Вполне разумное решение Маккартни данной проблемы: «Написать менее чем за 25 тактов музыкальную тему для нового фильма о Джеймсе Бонде» - это « Let It Be». первую половину, рассеянно причитая и с любопытным представлением о грамматике об этом «постоянно меняющемся мире, в котором мы живем», прежде чем расслабиться и позволить оркестру из 3000 музыкантов произвести впечатление обывателя Джон Барри . По сути, это не очень интересно, но фильм поможет его продать, и наоборот». [14] [15]

Современный обзор Billboard назвал ее «лучшей темой фильма об агенте 007» того времени и одним из самых приятных синглов Маккартни, сочетающих в одной песне приятную мелодию, симфоническую напыщенность и немного регги . [16] Cash Box заявил, что песня «совершенно великолепна во всех отношениях». [17] Record World предсказал, что он «должен прожить долгую жизнь в чартах». [18]

"Live and Let Die" занял первое место в двух из трех основных чартов США, но достиг второго места в US Hot 100 только за три недели. Сингл получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний за продажи более миллиона копий. [19] [20]

Продажи сингла и нот были «солидными». [21] В нотах использовалась фраза «в этом постоянно меняющемся мире, в котором мы живем» как часть вступительного куплета песни. В интервью Washington Post более 30 лет спустя Маккартни сказал интервьюеру: «Я не думаю о тексте, когда пою его. Я думаю, что это «в котором мы живем», или это может быть «в котором мы живем». «жить в», и это вроде как неправильно, но милее», прежде чем решить, что «это то, в котором мы живем». [13]

"Live and Let Die" не входила в альбом Маккартни до сборника Wings Greatest в 1978 году и снова была включена в альбом All the Best! 2001 года 1987 года. , Wingspan: Hits and History , Pure McCartney 2016 года и в 2018 году в качестве восстановленного бонус-трека к переизданию Red Rose Speedway . Весь саундтрек также был выпущен в квадрофоническом формате . Он также был включен в The 7" Singles Box в 2022 году. [22]

United Artists продвигала песню в торговой рекламе для рассмотрения на премии Оскар, хотя продюсер Брокколи выступал против этой маркетинговой тактики как ненужной. [23] Эта песня стала первой музыкальной темой Джеймса Бонда , номинированной на премию Оскар за лучшую оригинальную песню (Макартни получила вторую номинацию на премию Оскар, а Линду - первую). В исполнении песни на церемонии вручения премии Оскар артистка Конни Стивенс, одетая в «серебряный наряд » с головным убором в стиле коренных американцев, «спустилась с потолка», а затем ее «по-разному поднимали и швыряли» танцоры, одетые в разные цвета. пока она не покинула место происшествия. Песня проиграла одноименной музыкальной теме из музыкального фильма The Way We Were . [24]

В живом исполнении песни Wings инструментальная пауза включала фотовспышки и лазерное шоу. Маккартни продолжал исполнять эту песню в своих сольных турах, часто используя пиротехнику. «Live and Let Die» — единственная песня, которая присутствует на всех концертных альбомах Маккартни (за исключением акустического Unplugged ).

После терактов 11 сентября песня была внесена в Clear Channel список недопустимых названий песен . [25]

Песня с расширенным вступлением вошла в фильм «Шрек Третий» (2007) и в его саундтрек. [26] Его также использовали, чтобы подчеркнуть монтаж, посвященный 60-летию франшизы о Джеймсе Бонде , представленной на 94-й церемонии вручения премии Оскар в 2022 году. [27]

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [43] Серебро 200,000
США ( RIAA ) [44] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Неизданная пародия на "Странного Эла" Янковича

[ редактировать ]

В 1984 году Маккартни спросил «Странного Эла» Янковича, когда тот собирается пародировать одну из его песен. [45] В 1992 году Янкович попросил разрешения включить свою пародию « Chicken Pot Pie в альбом ». Маккартни отрицал использование мяса, поскольку он вегетарианец и не хотел пропагандировать потребление мяса. Янкович, сам вегетарианец, сказал, что уважает это решение; [46] однако он исполнил эту песню вживую в 1990-х годах как часть попурри на тему еды. [47]

Версия Guns N' Roses

[ редактировать ]
«Живи и дай умереть»
Розничное кассетное издание в США; издание на компакт-диске для США было предназначено только для промо-релиза.
Сингл от Guns N' Roses
из альбома Use Your Illusion I
сторона B
  • «Живи и дай умереть» (вживую)
Выпущенный 3 декабря 1991 г. ( 1991-12-03 )
Жанр Хард-рок
Длина 3 : 04
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Guns N' Roses Хронология синглов
« Не плачь »
(1991)
« Живи и дай умереть »
(1991)
" Ноябрьский дождь "
(1992)
Музыкальное видео
«Живи и дай умереть» на YouTube

Американская рок-группа Guns N' Roses перепела "Live and Let Die" в 1991 году. Он был выпущен как второй сингл с их альбома 1991 года Use Your Illusion I и четвертый из всех синглов Use Your Illusion . Этот кавер имел коммерческий успех и был номинирован на премию Грэмми за лучшее хард-рок-исполнение на 35-й ежегодной премии Грэмми в 1993 году. [48]

В апрельском выпуске журнала Guitar for the Practicing Musician за 1992 год Слэш объяснил Джону Стиксу, как группа пришла к записи песни:

Это одна из тех песен, как «Heaven's Door», которые мы с Экслом всегда любили. Это всегда была очень тяжелая песня, но мы никогда ее не обсуждали и не знали, что она нравится каждому из нас. Однажды вечером мы говорили о кавер-версии, и она возникла, и мы такие: «Да! Давайте сделаем это!» Поэтому я пошел на репетицию с Иззи, Мэттом и Даффом, просто чтобы посмотреть, сможем ли мы хорошо звучать, играя эту песню, и она звучала очень тяжело.

В своих мемуарах 2007 года Слэш благодарит Роуза за его синтезаторную работу над треком, написав: «Когда мы записывали «Live and Let Die», это были только синтезаторы – эти духовые инструменты не являются духовыми. То, что Эксл там делал, было действительно сложным; он потратил часами набирая всю эту фигню, точно улавливая нюансы, и я должен ему это дать». [49]

Кавер Guns N' Roses занял 20-е место в Billboard Album Rock Tracks США. чарте [50] и № 33 в Billboard Hot 100 . [51] Во всем мире сингл вошел в пятерку лучших в Ирландии. [52] Норвегия, [53] и Соединенное Королевство. [54] В Финляндии он стал третьим подряд синглом номер один с альбомов Use Your Illusion . [55] а также за две недели он занял первое место в Новой Зеландии. [56] В ноябре 1991 года было снято музыкальное видео, в котором группа выступала вживую на сцене и демонстрировала старые фотографии. Видео также было снято незадолго до ухода Иззи Стрэдлина и является последним видео, в котором он появляется.

Версия этой песни Guns N' Roses вошла в саундтрек к фильму 1997 года Grosse Pointe Blank . Все доходы от продажи футболки были переданы в фонд Академии звукозаписи MusiCares , который предоставляет услуги и ресурсы нуждающимся в музыкальном сообществе. [57]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Живи и дай умереть» - 2:59
  2. «Живи и дай умереть» (Прямой эфир со стадиона Уэмбли , 31 августа 1991 г.) — 3:37
  3. « Тень твоей любви » (Live) - 2:50

Персонал

[ редактировать ]

Guns N 'Roses

Дополнительные музыканты

  • Шеннон Хун — бэк-вокал
  • Иоганн Лэнгли - программирование
  • Джон Траутвейн — валторна
  • Мэттью МакКаган — валторна
  • Рэйчел Уэст — валторна
  • Роберт Кларк — валторна

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [73] Золото 35,000
Великобритания ( BPI ) [74] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 3 декабря 1991 г. Кассета
[75]
Великобритания 9 декабря 1991 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[76]
Япония 5 февраля 1992 г. Мини-CD [77]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Бенитес, Винсент П. (2010). Слова и музыка Пола Маккартни: годы соло . Санта-Барбара, Калифорния: Прегер. п. 50. ISBN  978-0-313-34969-0 .
  2. ^ Сотрудники Rolling Stone (30 ноября 2020 г.). «40 величайших сольных песен Пола Маккартни» . Роллинг Стоун . Проверено 14 сентября 2023 г. Одна из самых эксцентричных и крутых композиций Маккартни с Wings была написана для одноименного фильма о Джеймсе Бонде...
  3. ^ Перейти обратно: а б с Уитберн, Джоэл (2015). Книга сравнений . Менономи-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 333. ИСБН  978-0-89820-213-7 .
  4. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Лондон: Книга рекордов Гиннеса с ограниченной ответственностью
  5. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1974 года – лауреаты премии Грэмми 1974 года» . www.awardsandshows.com . Проверено 9 мая 2017 г.
  6. ^ «Live and Let Die» отмечена более чем 4 миллионами выступлений в США . Broadcast Music, Inc., 16 октября 2012 г. Проверено 3 декабря 2012 г.
  7. ^ Барнс, Алан; Хирн, Марку (1997). Поцелуй, поцелуй, взрыв! Bang!: неофициальный компаньон по фильму о Джеймсе Бонде . Книги Бэтсфорда . стр. 110–11. ISBN  978-0-7134-8182-2 .
  8. ^ Альберге, Даля (18 декабря 2022 г.). «Живи и лети: раскрывается небылица из музыкальной темы Пола Маккартни для агента 007» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2022 г.
  9. ^ Линднер, Кристоф (2003). Феномен Джеймса Бонда: критический читатель . Издательство Манчестерского университета . стр. 130, 134. ISBN.  978-0-7190-6541-5 .
  10. ^ Берлингейм 2012 , с. 111 [1]
  11. ^ «Сессии записи Маккартни — 1972» . Веб-страницы.charter.net. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  12. ^ Лука Пераси, Пол Маккартни: сеансы записи (1969–2013) , LILY Publishing, 2013, ISBN   978-88-909122-1-4 , стр.89.
  13. ^ Перейти обратно: а б Берлингейм 2012 , с. 112 [2]
  14. ^ Макдональд, Ян (9 июня 1973 г.). «Синглы». НМЕ . п. 13.
  15. ^ Хант, Крис, изд. (2005). Оригиналы NME : Beatles – Годы соло, 1970–1980 . Лондон: IPC Ignite!. п. 69.
  16. ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 30 июня 1973 г. с. 58 . Проверено 27 июля 2020 г.
  17. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 30 июня 1973 г. с. 18 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  18. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 30 июня 1973 г. с. 1 . Проверено 23 марта 2023 г.
  19. ^ Пол Грейн (3 января 2013 г.). «Chart Watch Extra: Лучшие песни 2012 года» . Часы с графиками . Yahoo Музыка . Проверено 5 января 2013 г.
  20. ^ «База данных с возможностью поиска по золоту и платине – 6 июня 2014 г.» . РИАА. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  21. ^ Смит, Джефф (1998). «Прикосновение Мидаса» . Звуки торговли: маркетинг популярной музыки для фильмов . Издательство Колумбийского университета. п. 115. ИСБН  0-231-10862-1 . LCCN   98-17923 . Проверено 9 января 2018 г.
  22. ^ « The 7» Singles Box – выйдет 2 декабря 2022 г.» . PaulMcCartney.com . 10 ноября 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  23. ^ Burlingame 2012 , стр. 113–114 [3]
  24. ^ Берлингейм 2012 , с. 114 [4]
  25. ^ «Это конец света, каким его знает Clear Channel» . Журнал «Сланец» . 18 сентября 2001 г. Проверено 17 февраля 2017 г. .
  26. ^ «Шрек Третий — Оригинальный саундтрек — Песни, Рецензии, Авторы — AllMusic» . Вся музыка .
  27. ^ «Смотрите, как «Оскар» отдает дань уважения 60-летию Джеймса Бонда» .
  28. ^ « Пол Маккартни и Wings – Живи и дай умереть» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  29. ^ «Канадская диаграмма» . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  30. ^ «Японская диаграмма» . nifty.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  31. ^ « Nederlandse Top 40 – 35-я неделя, 1973 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  32. ^ « Пол Маккартни и Wings – Живи и дай умереть» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  33. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavourofnz.co.nz. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  34. ^ « Пол Маккартни и Wings – Живи и дай умереть» . ВГ-листа .
  35. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  36. ^ "История чарта Пола Маккартни (Hot 100)" . Рекламный щит .
  37. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 157.
  38. ^ « Offiziellecharts.de – Живи и дай умереть» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
  39. ^ Австралийские чарты.com
  40. ^ Канада, Библиотека и архивы (17 марта 2018 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . Библиотека и архивы Канады .
  41. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973" . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  42. ^ "Top Pop Singles" Рекламный щит 29 декабря 1973: TA-28
  43. ^ «Британские одиночные сертификаты – Пол Маккартни и Wings – Live And Let Die» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июня 2022 г.
  44. ^ «Американские одиночные сертификаты – Пол Маккартни и Wings – Live» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  45. ^ Странные интервью Эла Янковича на Yahoo! Музыка. Архивировано 7 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  46. ^ Дэн Эпштейн. « Странный Эл» Янкович: Профиль значка» . Al-oholicsanonymous.com . Проверено 6 июня 2014 г.
  47. ^ Энди Грин (26 мая 2016 г.). «Воспоминания: пародия на отвергнутые крылья странного Эла, «Пирог с курицей» » . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  48. ^ «35-я премия Грэмми – 1993» . rockonthenet.com . Проверено 15 февраля 2013 г.
  49. ^ Слэш ; Бозза, Энтони (2007). Слэш . HarperEntertainment. п. 318. ИСБН  978-0-06-135142-6 .
  50. ^ Перейти обратно: а б «История чартов Guns N Roses (мейнстрим-рок)» . Рекламный щит . Проверено 8 августа 2019 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Guns N Roses (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 25 марта 2017 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Живи и дай умереть» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 марта 2017 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б « Guns N’ Roses – Живи и дай умереть» . ВГ-листа . Проверено 25 марта 2017 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Guns N' Roses: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
  55. ^ Перейти обратно: а б Пеннанен, Тимо. Содержит хиты: пластинки и исполнители в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года . ООО «Издательство Отава», 2003. ISBN   951-1-21053-Х
  56. ^ Перейти обратно: а б « Guns N’ Roses – Живи и дай умереть» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 марта 2017 г.
  57. ^ Легаспи, Алтея (13 мая 2020 г.). «Guns N' Roses раскритиковали Трампа футболкой с надписью «Живи и дай умереть» с надписью «COVID 45»» . Роллинг Стоун . Проверено 14 мая 2020 г.
  58. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 25 марта 2017 г.
  59. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 марта 2017 г.
  60. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 марта 2017 г.
  61. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 3. 18 января 1992 г. с. 31 . Проверено 6 августа 2020 г.
  62. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 марта 2017 г.
  63. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 марта 2017 г.
  64. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 3. 18 января 1992 г. с. 30 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  65. ^ « Nederlandse Top 40 – вторая неделя, 1992 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 сентября 2018 г.
  66. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 марта 2017 г.
  67. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 6. 8 февраля 1992 г. с. 18 . Проверено 6 августа 2020 г.
  68. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 25 марта 2017 г.
  69. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  70. ^ « Guns N' Roses – Живи и дай умереть» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 марта 2017 г.
  71. ^ «Сводные данные о графиках кассовых аппаратов США» . попмузыкистория . Проверено 14 декабря 2022 г.
  72. ^ «Графики на конец 1992 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 8 августа 2019 г.
  73. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2021 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 июля 2021 г.
  74. ^ «Британские сертификаты синглов – Guns N' Roses – Live and Let Die» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 сентября 2020 г.
  75. ^ «Живи и дай умереть» . Амазонка . Проверено 14 июля 2021 г.
  76. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 декабря 1991 г. с. 21 . Проверено 14 июля 2021 г.
  77. ^ «Живи и дай умереть | Guns and Roses» [Живи и дай умереть Guns and Roses] (на японском языке 11 , дата обращения сентября 2023 г. ) .

Общий

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9a9a2d9d29cd0be1f053a2bed052295__1721909520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/95/c9a9a2d9d29cd0be1f053a2bed052295.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Live and Let Die (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)