Только для твоих глаз (песня)

«Только для твоих глаз»
«Только для твоих глаз»
	Стандартный конверт с картинками для Великобритании, Европы и Бразилии
Сингл от Шины Истон
из альбома Только для твоих глаз
сторона B	«Только для твоих глаз» (инструментал)
Выпущенный	15 июня 1981 г.
Записано	1981
Жанр	Софт-рок
Длина	3 : 04 ; 2:54 (7 дюймов)
Этикетка	Liberty (оригинал), RT Industries (текущий)
Автор(ы) песен	Билл Конти ; Мик Лисон ;
Продюсер(ы)	Кристофер Нил
Шины Истон Хронология синглов
на тему Джеймса Бонда Хронология синглов
Аудио образец
	Продолжительность: 19 секунд. 0:19 файл ; помощь ;

« Только для твоих глаз » — тема 12-го Джеймсе Бонде фильма о одноименного , написанная Биллом Конти и Миком Лисоном и исполненная шотландской певицей Шиной Истон . Песня достигла четвертого места в чарте Billboard Hot 100 в США и восьмого места в британском чарте синглов . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она была номинирована на «Лучшая оригинальная песня» в категории премию «Оскар» в 1982 году .

Фон

Конти, который также отвечал за музыку к фильму, изначально написал песню, думая о Донне Саммер или Дасти Спрингфилд , певцах, которые, по его мнению, «соответствовали стилю Бонда». Киностудия United Artists предложила Шину Истон, многообещающую певицу, которая недавно стала хитом №1 в Америке с песней « Morning Train ». Конти услышала дебютный альбом Истона Take My Time и не была впечатлена, но решила поработать с ней над песней после личной встречи с Истоном.

В текстах Лисона фраза «только для твоих глаз» первоначально использовалась только в качестве последней строки, поскольку автор текста чувствовал, что может использовать эту фразу только в качестве заключения. После того, как художник по титрам Морис Биндер пожаловался на необходимость синхронизировать раскрытие названия с тем, что говорится в музыкальной теме, Конти решил работать с Лисоном над написанием текстов, которые начинались со слов «только для ваших глаз». ^{[ 5 ]} Американской группе Blondie ранее предлагалось написать заглавную песню, но продюсеры Бонда отклонили ее в пользу Конти. (Запись Blondie совершенно другой песни, также называемой «For Your Eyes Only», появилась на их альбоме 1982 года The Hunter ).

Истон - единственный артист (на сегодняшний день), которого можно увидеть поющим заглавную песню к фильму о Бонде во время его вступительных титров, поскольку Морису Биндеру понравилась внешность Истон, и он решил добавить ее в титры. ^{[ 6 ]} Ее соблазнительная внешность в этих клипах была, по мнению Роджера Мура , сексуальнее, чем у любой из девушек Бонда , хотя сама Истон утверждает, что съемочный процесс был весьма негламурным. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В частности, Биндеру пришлось прикрепить Истон к стулу, чтобы она была неподвижна во время дубля, когда камера приближается к губам певицы. ^{[ 6 ]}

Это была одна из немногих тем Бонда, в которую не внес вклад Джон Барри . Продюсером песни стал Кристофер Нил , который в то время был постоянным продюсером Истона.

Песня была выпущена как сингл в июне 1981 года, одновременно с премьерой фильма. Он стал мировым хитом, войдя в десятку лучших в Великобритании, номер 1 в Нидерландах и пятерку лучших в США. Он остается одним из самых больших хитов Истона и включен в сборники саундтреков. ^{[ 9 ]}

Record World заявила, что вокал Истона демонстрирует «ошеломляющий вокальный диапазон и силу». ^{[ 10 ]}

Музыкальное видео

На эту песню были выпущены два разных видеоклипа. Первым был заголовок Мориса Биндера из фильма, но с удаленными титрами (поэтому Истон просто показывал исполнение песни). Второй был более традиционным, его режиссером стал Стив Бэррон .

История графика

Недельные графики

Диаграмма (1981)	Пик позиция
Австралийский ( Kent Music Report )	6
Австрийский топ-40	3
Бельгия ( Ультратоп )	5
канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде	5
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 11 ]}	1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 12 ]}	1
Французский чарт одиночных игр	4
Немецкий Топ-100	5
Ирландский чарт одиночных игр	11
Японии Oricon Таблица одиночных игр	22
Таблица одиночных игр Новой Зеландии	4
Норвежский рейтинг одиночных игр	1
Испанский чарт одиночных игр	11
Шведский чарт одиночных игр	3
Швейцарский рейтинг одиночных игр	1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 13 ]}	8
США Billboard Hot 100 ^{[ 14 ]}	4
в США Современная музыка для взрослых	6
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 15 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (1981)	Классифицировать
Канада ^{[ 16 ]}	36
Швейцария ^{[ 17 ]}	4
Лучшие поп-синглы США ( Billboard ) ^{[ 18 ]}	92
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) ^{[ 19 ]}	33
США Денежный ящик ^{[ 20 ]}	28

Диаграмма (1982)	Классифицировать
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 21 ]}	39

См. также

Ссылки

^ «Неделя музыки» (PDF) .
^ Наклонный персонал (4 октября 2021 г.). «Рейтинг каждой музыкальной темы Джеймса Бонда» . Журнал «Слант» . Проверено 27 января 2024 г. Мощная баллада в стиле софт-рок Шины Истон сочетается с блеском For Your Eyes Only ...
^ Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard из 40 лучших хитов . Рекламные щиты книг
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Лондон: Книга рекордов Гиннеса с ограниченной ответственностью
^ Билл Конти. «Только для твоих глаз» Аудиокомментарий . Только для ваших глаз — Ultimate Edition, Диск 1: MGM Home Entertainment. {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Силуэты — титулы Джеймса Бонда . You Only Live Twice Ultimate Edition, Диск 2: MGM Home Entertainment. {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Канал 4 - Десять лучших поп-принцесс (документальный фильм)
↑ Документальный фильм BBC — Never Can Say Goodbye , ноябрь 2000 г.
^ Allmusic
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 4 июля 1981 г. с. 1 . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ « Nederlandse Top 40 - 37 неделя, 1981 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ « Шина Истон - Только для твоих глаз» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ "История чарта Шины Истон (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ «100 лучших синглов Cash Box, 31 октября 1981 г.» . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Чарт 100 лучших синглов 1981 года указан в RPM на конец года. статье «100 лучших синглов (1981)» . Об/мин . Проверено 5 января 2018 г.
^ Графики Швейцарии на конец года, 1981 г.
^ «Награды номер один – чарты Billboard на конец 1981 года: поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 93, нет. 51. 26 декабря 1981. с. ЙЕ-9 . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ «50 лучших современных хитов 1981 года для взрослых — 45cat» .
↑ Графики Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1981 г.
^ «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный отчет (393). 4 января 1982 г. – через Imgur .

[1] «Неделя музыки» (PDF) .

[Slant_JB-2] Наклонный персонал (4 октября 2021 г.). «Рейтинг каждой музыкальной темы Джеймса Бонда» . Журнал «Слант» . Проверено 27 января 2024 г. Мощная баллада в стиле софт-рок Шины Истон сочетается с блеском For Your Eyes Only ...

[3] Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard из 40 лучших хитов . Рекламные щиты книг

[4] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Лондон: Книга рекордов Гиннеса с ограниченной ответственностью

[5] Билл Конти. «Только для твоих глаз» Аудиокомментарий . Только для ваших глаз — Ultimate Edition, Диск 1: MGM Home Entertainment. {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[silhouettes-6] Перейти обратно: ^а ^б Силуэты — титулы Джеймса Бонда . You Only Live Twice Ultimate Edition, Диск 2: MGM Home Entertainment. {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[7] Канал 4 - Десять лучших поп-принцесс (документальный фильм)

[8] Документальный фильм BBC — Never Can Say Goodbye , ноябрь 2000 г.

[9] Allmusic

[rw-10] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 4 июля 1981 г. с. 1 . Проверено 28 февраля 2023 г.

[sc_Dutch40_-11] « Nederlandse Top 40 - 37 неделя, 1981 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2017 г.

[sc_Dutch100_Sheena_Easton-12] « Шина Истон - Только для твоих глаз» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2017 г.

[sc_UK_-13] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2018 г.

[sc_Billboardhot100_Sheena_Easton-14] "История чарта Шины Истон (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2018 г.

[15] «100 лучших синглов Cash Box, 31 октября 1981 г.» . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 13 февраля 2022 г.

[16] Чарт 100 лучших синглов 1981 года указан в RPM на конец года. статье «100 лучших синглов (1981)» . Об/мин . Проверено 5 января 2018 г.

[17] Графики Швейцарии на конец года, 1981 г.

[18] «Награды номер один – чарты Billboard на конец 1981 года: поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 93, нет. 51. 26 декабря 1981. с. ЙЕ-9 . Проверено 5 апреля 2020 г.

[19] «50 лучших современных хитов 1981 года для взрослых — 45cat» .

[20] Графики Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1981 г.

[21] «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный отчет (393). 4 января 1982 г. – через Imgur .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Шина Истон
Studio albums	Take My Time You Could Have Been with Me Madness, Money & Music Best Kept Secret Todo Me Recuerda a Ti A Private Heaven Do You No Sound But a Heart The Lover in Me What Comes Naturally No Strings My Cherie Freedom Home Fabulous
Singles	"Modern Girl" "9 to 5" "One Man Woman" "For Your Eyes Only" "You Could Have Been with Me" "We've Got Tonite" "Telefone (Long Distance Love Affair)" "Almost Over You" "Me Gustas Tal Como Eres" "Strut" "Sugar Walls" "Swear" "Jimmy Mack" "U Got the Look" "The Lover in Me" "101" "The Arms of Orion" "What Comes Naturally"
Related articles	Discography

v т и Джеймса Бонда музыка
Themes	"James Bond Theme" "007 Theme" "On Her Majesty's Secret Service" "Bond 77"
Soundtracks	Dr. No From Russia with Love Goldfinger Thunderball Casino Royale (1967) You Only Live Twice On Her Majesty's Secret Service Diamonds Are Forever Live and Let Die The Man with the Golden Gun The Spy Who Loved Me Moonraker For Your Eyes Only Octopussy Never Say Never Again A View to a Kill The Living Daylights Licence to Kill GoldenEye Tomorrow Never Dies The World Is Not Enough Die Another Day Casino Royale (2006) Quantum of Solace Skyfall Spectre No Time to Die
Eon themes	"Kingston Calypso" "From Russia with Love" "Goldfinger" "Thunderball" "You Only Live Twice" "We Have All the Time in the World" "Diamonds Are Forever" "Live and Let Die" "The Man with the Golden Gun" "Nobody Does It Better" "Moonraker" "For Your Eyes Only" "All Time High" "A View to a Kill" "The Living Daylights" "Where Has Everybody Gone?" "Licence to Kill" "If You Asked Me To" "GoldenEye" "Tomorrow Never Dies" "The World Is Not Enough" "Die Another Day" "You Know My Name" "Another Way to Die" "Skyfall" "Writing's on the Wall" "No Time to Die"
Non-Eon themes	"Casino Royale" "The Look of Love" "Never Say Never Again"
Unused themes	"The Juvenile" "Man of War" "Spectre"
Compilations	Shaken and Stirred The Incredible World of James Bond The Best of Bond... James Bond
Related articles	"Everything or Nothing"