Jump to content

54-я церемония вручения премии Оскар

54-я церемония вручения премии Оскар
Официальный плакат 54-й церемонии вручения премии Оскар в 1982 году.
Официальный постер
Дата 29 марта 1982 г.
Сайт Павильон Дороти Чендлер
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Хостинг: Джонни Карсон
Продюсер: Говард В. Кох [а]
Режиссер Марти Пасетта
Основные моменты
Лучший фильм Огненные колесницы
Большинство наград В поисках утраченного ковчега (5)
Большинство номинаций Красные (12)
Телевидение в США
Сеть АВС
Продолжительность 3 часа 32 минуты [2]
Рейтинги 46,2 миллиона
33,6% ( рейтинги Nielsen )

54- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) в честь фильмов, выпущенных в 1981 году , состоялась 29 марта 1982 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе. Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскаром») в 22 категориях. Церемония, транслируемая в США по телевидению ABC , была продюсером Говардом Кохом и режиссером Марти Пасеттой . [3] Комик и ведущий ток-шоу Джонни Карсон вел шоу в четвертый раз подряд.

«Огненные колесницы» получили четыре награды, в том числе за лучший фильм. [4] Среди других победителей - «В поисках утраченного ковчега» с пятью наградами, «На золотом пруду» и «Красные» с тремя, Артур с двумя; и «Американский оборотень в Лондоне» , «Близкая гармония» , «Крак» , «Геноцид» , «Мефисто» и «Вайолет» с одним. Телепередача собрала 46,2 миллиона зрителей в США.

Победители и номинанты

[ редактировать ]
Фото Дэвида Паттнэма в 2020 году
Дэвид Паттнэм , победитель в номинации «Лучший фильм»
Фотография Уоррена Битти в 2001 году.
Уоррен Битти , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Фотография Генри Фонды в 1959 году.
Генри Фонда , победитель в номинации «Лучшая мужская роль»
Фотография Кэтрин Хепберн в 1941 году.
Кэтрин Хепберн , победительница в номинации «Лучшая женская роль»
Фотография Джона Гилгуда в 1959 году.
Джон Гилгуд , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»
Фотография Морин Стэплтон в 1975 году.
Морин Стэплтон , победительница в номинации "Лучшая женская роль второго плана"
Фотография Кристофера Кросса в 2022 году
Кристофер Кросс , один из победителей в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Фотография Рика Бейкера в 2015 году
Рик Бейкер , победитель в номинации «Лучший грим»
Фото Милены Канонеро в 2017 году
Милена Канонеро , победительница в номинации «Лучший дизайн костюмов»
Витторио Стораро — победитель в номинации «Лучшая операторская работа»
Фотография Ричарда Эдлунда в 2008 году.
Ричард Эдлунд , один из победителей в номинации «Лучшие визуальные эффекты»

Номинантов на 54-ю премию «Оскар» объявили 11 февраля 1982 года президент Академии Фэй Канин и актер Ллойд Бриджес . [5] «Красные» получили наибольшее количество номинаций - двенадцать; На Золотом пруду занял второе место с десятью. [6] Победителей объявили на церемонии награждения 29 марта.

Победитель в номинации «Лучший режиссер» Уоррен Битти стал первым человеком, который во второй раз получил номинации на актерское мастерство, режиссуру, продюсирование и сценарий для одного и того же фильма. Ранее он был номинирован в тех же категориях за фильм «Небеса могут подождать» 1978 года . [7] [8] «На золотом пруду» стал пятым фильмом, получившим обе награды за лучшую актерскую игру. [9] Победительница в номинации "Лучшая женская роль" Кэтрин Хепберн стала первой и единственной актрисой, получившей четыре конкурсных актерских премии "Оскар". [10] Более того, 48-летний промежуток между ее первой победой в фильме « Утренняя слава» 1933 года и последней победой в фильме «На золотом пруду» установил рекорд по самому продолжительному промежутку между первой и последней победой на «Оскаре» в карьере. [11]

Эта церемония также стала вторым и последним разом, когда три фильма были номинированы на «Большую пятерку» Оскара (фильм, режиссер, актер, актриса и сценарий): «Атлантик-Сити» , «На золотом пруду» и «Красные» . Ни один из трех фильмов не ушел с церемонии с пустыми руками, но историческая спортивная драма «Огненные колесницы» награду за лучший фильм в этом году получила .

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [12]

Почетная премия Академии

[ редактировать ]

Гуманитарная премия Джина Хершолта

[ редактировать ]

Награда присуждается людям, чьи гуманитарные усилия принесли славу киноиндустрии. [14]

Премия памяти Ирвинга Г. Тальберга

[ редактировать ]

Награда присуждается «креативным продюсерам, чья работа отражает неизменно высокое качество кинопроизводства». [15]

Премия Академии за особые достижения

[ редактировать ]

Множество номинаций и наград

[ редактировать ]

Ведущие и исполнители

[ редактировать ]

Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера: [17]

Стол с ведущими 54-й церемонии вручения премии Оскар
Имя(а) Роль
Хэнк Симмс [18] Диктор 54-й церемонии вручения премии Оскар
Фэй Канин (президент AMPAS) Выступил со вступительным словом, приветствуя гостей церемонии награждения.
Тимоти Хаттон Обладательница награды за лучшую женскую роль второго плана
Карен Аллен
Говард Э. Роллинз мл.
Обладатели премии за лучшую художественную режиссуру
Ким Хантер
Винсент Прайс
Обладатели премии за лучший макияж
Роджер Мур Обладатель Мемориальной премии Ирвинга Г. Тальберга Альберту Р. Брокколи
Уильям Хёрт
Кэтлин Тернер
Обладатели награды за лучший оригинальный саундтрек
Морган Фэйрчайлд
Роберт Хейс
Обладатели премии за лучший дизайн костюмов
И Эйкройд Обладатель премии за лучшие визуальные эффекты
Ричард Бенджамин
Паула Прентисс
Обладатели наград за лучший короткометражный документальный фильм и полнометражный документальный фильм
Пол Уильямс
Дебра Уингер
Обладатели наград за лучший анимационный короткометражный фильм и лучший короткометражный игровой фильм
Чеви Чейз
Рэйчел Уорд
Обладатели премии за лучшую операторскую работу
Джон Траволта Обладатель Почетной награды Барбары Стэнвик.
Кристофер Аткинс
Кристи МакНикол
Обладатели премии за лучший звук
Орнелла Мути
Джек Валенти
Обладатели премии за лучший фильм на иностранном языке
Урсула Андресс
Гарри Хэмлин
Обладатели премии за лучший монтаж фильма
Бетт Мидлер Обладатель премии за лучшую оригинальную песню
Грегори Пек Обладатель гуманитарной премии Джина Хершолта Дэнни Кею
Кэрол Бернетт
Джоэл Грей
Обладатели премии за лучшую мужскую роль второго плана
Джек Леммон
Уолтер Мэттау
Обладатели премии за лучшую режиссуру
Ежи Косинский Обладатель наград за лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана , и лучший сценарий, основанный на материале другого носителя.
Джон Войт Обладательница премии за лучшую женскую роль
Сисси Спейсек Обладатель премии за лучшую мужскую роль
Лоретта Янг Обладатель премии за лучший фильм

Исполнители

[ редактировать ]
Имя Роль Выполненный
Билл Конти Музыкальный аранжировщик
Дирижер
Оркестровый
Кермит лягушка
Мисс Пигги
Исполнители «Это происходит в первый раз» из мюзикла «Великий маппет-капер»
Шина Истон
Ричард Киль
Гарольд Саката
Исполнители « Только для твоих глаз » из сериала «Только для твоих глаз »
Либераче Исполнитель Попурри из номинированных партитур
Лайонел Ричи
Дайана Росс
Исполнители « Бесконечная любовь » из сериала «Бесконечная любовь »
Джон Шнайдер Исполнитель «Еще один час» из «Рэгтайма »
Дебби Аллен
Грегори Хайнс
Исполнители Исполнил музыкальную дань уважения Гарри Уоррену. [19]
Кристофер Кросс Исполнитель « Тема Артура (Лучшее, что вы можете сделать) » от Артура
Хор премии Оскар Исполнители « Это развлечение! »

Информация о церемонии

[ редактировать ]
Джонни Карсон в 1970 году
Джонни Карсон вел 54-ю церемонию вручения премии Оскар.

наняла кинорежиссера, сценариста и продюсера Мелвина Фрэнка В ноябре 1981 года Академия впервые для производства телепередачи. «Академии повезло, что Мелвин Фрэнк согласился принять участие в нашем шоу», - сказала президент AMPAS Фэй Канин в пресс-релизе, объявляющем об отборе. «Он присоединяется к выдающемуся списку продюсеров, которые неизменно делают церемонию вручения премии Оскар самым ярким событием года в сфере развлечений». [20] Два месяца спустя было объявлено, что The Tonight Show комик и ведущий Джонни Карсон . ведущим церемонии 1982 года будет [21] В феврале 1982 года Говард В. Кох взял на себя обязанности продюсера после того, как Фрэнк был госпитализирован из-за осложнений, вызванных вирусом. [1] Кох заявил, что весь художественный вклад Фрэнка останется во время организации праздника. [22]

Введение награды за лучший макияж

[ редактировать ]

Начиная с этой церемонии, AMPAS представил новую конкурсную награду, которая будет отмечаться за достижения в области макияжа. [23] По словам исполнительного директора Академии Джона Павлика, эта категория будет представлена, если специальный комитет, состоящий из визажистов, парикмахеров, кинематографистов и других специалистов, определит, что хотя бы один фильм признан достойным такой награды. Члены смогут номинировать до пяти фильмов, и комитет рассмотрит семь фильмов, получивших наибольшее количество голосов, и выберет до трех номинантов. [24] До введения этой категории «7 лиц доктора Лао» 1968 года . 1964 года и «Планета обезьян» специальные почетные награды были вручены фильмам [25]

Критические обзоры

[ редактировать ]

газеты «Санкт-Петербург Таймс» Томас Сабулис писал: «Шоу вручения премии Оскар было достаточно хорошим телевизионным продуктом. К счастью, вступительные речи были краткими и лаконичными». Кинокритик [26] Обозреватель Джанет Маслин из The New York Times отметила: «Во многом благодаря причудливости избирателей Академии кинематографических искусств и наук, вручение Оскара в понедельник вечером было самым захватывающим за последние годы. или гламурный, что, безусловно, имело место в этом году, он все еще может ожить, если голосование примет достаточно странный оборот». [19] Критик Atlanta Construction Скотт Кейн прокомментировал: «Академия неуклонно увеличивала количество экспонатов. Эти музыкальные номера работали великолепно в этом году, и программа была относительно безболезненной и длилась 3,5 часа». [27]

Гарольд Шиндлер из The Salt Lake Tribune назвал церемонию «марафоном продолжительностью три с половиной часа, который местами сверкал, местами разбрызгивался, а кастинг был одним из самых неравномерных в истории программы». [28] Austin American-Statesman Патрик Таггарт пошутил: «Независимо от того, будут ли в будущем к наградам относиться более серьезно, церемония в прошлый понедельник вечером, безусловно, вызывала уныние, которое ассоциируется с серьезными событиями». Кинокритик [29] Обозреватель Philadelphia Inquirer Десмонд Райан отметил, что из-за отсутствия многих победителей на торжестве «и без того унылый вечер превратился в долгие периоды скуки». [30]

Рейтинги и прием

[ редактировать ]

Американскую телепередачу на канале ABC за всю церемонию посмотрели в среднем 46,2 миллиона человек. [31] Более того, шоу получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: его смотрели 33,6% домохозяйств с долей 53%. [32]

В августе 1982 года церемония вручения получила три номинации на 34-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [33] В следующем месяце он получил награду за художественное руководство программой Рэя Клаузена. [34]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Мелвин Франк изначально был выбран продюсером церемонии, но он отказался от своей должности из-за проблем со здоровьем, и его заменил Кох. [1]
  2. ^ Включая награду за особые достижения .
  1. ^ Jump up to: а б Поллок, Дейл (17 февраля 1982 г.). «Фанфары на ускоренном пути в Колумбии». Лос-Анджелес Таймс . п. 75.
  2. ^ Wiley & Bona 1996 , с. 612
  3. ^ Осборн 2013 , с. 413
  4. ^ Хармец, Альжан (30 марта 1982 г.). «Огненные колесницы», Кэтрин Хепберн и Генри Фонда получили главный «Оскар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  5. ^ « На Золотом пруду — главный претендент на Оскар». Новости Бока-Ратона . 11 февраля 1982 года.
  6. ^ Так, Лон (12 февраля 1982 г.). «А номинанты…» The Washington Post . Проверено 24 марта 2022 г.
  7. ^ Wiley & Bona 1996 , с. 1138
  8. ^ Эмерсон, Джим (11 февраля 2007 г.). «Вопросы Академии» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  9. ^ Осборн 2013 , с. 423
  10. ^ Холден 1993 , с. 608
  11. ^ Дэвис, Клейтон (12 мая 2021 г.). «В честь дня рождения Кэтрин Хепберн мы представляем 12 актеров, которые также должны иметь четыре победы на Оскаре» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  12. ^ «Номинанты и победители 54-й церемонии вручения премии Оскар (1982)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «База данных речей на церемонии вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  14. ^ «Гуманитарная премия Жана Гершолта» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  15. ^ «Премия памяти Ирвина Г. Тальберга» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  16. ^ Фрэнкс 2005 , с. 249
  17. ^ Wiley & Bona 1996 , с. 608
  18. ^ Терренс 2013 , с. 14
  19. ^ Jump up to: а б Маслин, Джанет (31 марта 1982 г.). «ТВ: Необычные голоса сделали Ночь Оскара победителем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  20. ^ «Мелвин Фрэнк продюсирует 54-е шоу Оскара» . Академия кинематографических искусств и наук . 16 ноября 1981 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  21. ^ Морган, Дон (12 января 1982 г.). «Джонни Карсон выступит ведущим на 54-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  22. ^ «Говард В. Кох возьмет на себя производство шоу вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . 19 февраля 1982 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  23. ^ «Новая категория макияжа создана для церемонии вручения премии Оскар». Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1981 г. с. 47.
  24. ^ Арар, Ярдена (18 декабря 1981 г.). «Визажисты получат номинацию Оскар». Окленд Трибьюн . п. С-4.
  25. ^ «Академия киноискусства в честь визажистов». Страж Санта-Крус . 18 декабря 1981 г. с. 29.
  26. ^ Сабулис, Томас (31 марта 1982 г.). «Оскар устанавливает баланс в чествовании фильмов 1981 года». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 2Д.
  27. ^ Каин, Скотт. «Оскар устанавливает баланс в чествовании фильмов 1981 года». Конституция Атланты . п. 2-Х.
  28. ^ Шиндлер, Гарольд (31 марта 1982 г.). «Ночь Оскара была затянувшимся марафоном». Солт-Лейк-Трибьюн . п. С5.
  29. ^ Таггарт, Патрик (4 апреля 1982 г.). «Новое доверие». Остин Американ-Стейтсмен . п. 179.
  30. ^ Райан, Десмонд (31 марта 1982 г.). «Стриж, старый блеск с Оскаром». Филадельфийский исследователь . п. 5Д.
  31. ^ «Топ-10 самых популярных трансляций премии Оскар» . Nielsen NV , 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  32. ^ Холстон, Ноэль (10 апреля 1982 г.). «ABC заняла высшую позицию в рейтингах с некоторой помощью Оскара» . Орландо Сентинел . п. Б10.
  33. ^ Маргулис, Ли (6 августа 1982 г.). «Номинации на премию «Эмми»: Павлин показывает свои цвета». Лос-Анджелес Таймс . стр. 101, 104.
  34. ^ «Пятьдесят четвёртая ежегодная церемония вручения премии Оскар» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Анализ
Другие ресурсы
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ec75b8ac9e2a857ef15f77f64d41a50__1717609320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/50/9ec75b8ac9e2a857ef15f77f64d41a50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
54th Academy Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)