Jump to content

Атлантик-Сити (фильм, 1980 г.)

Атлантик-Сити
Афиша театрального релиза
Режиссер Луи Малль
Написал Джон Гуаре
Продюсер: Дени Эру
Джон Кемени
В главных ролях
Кинематография Ричард Чупка
Под редакцией Сюзанна Барон
Музыка Мишель Легран
Производство
компании
Распространено Paramount Pictures (Северная Америка)
НПФ «Планфильм» (Франция) [ 1 ] [ 2 ]
Даты выпуска
  • 3 сентября 1980 г. 1980-09-03 ) ( (Франция)
  • 19 декабря 1980 г. ( 1980-12-19 ) (Канада)
Время работы
104 минуты
Страны Франция [ 3 ]
Канада [ 4 ]
Язык Английский
Бюджет 7,2 миллиона долларов
Театральная касса 12,7 миллиона долларов [ 5 ]

Атлантик-Сити ( фр . Атлантик-Сити, США ) — романтический криминальный фильм 1980 года режиссёра Луи Маля по сценарию Джона Гуаре . В главных ролях Берт Ланкастер и Сьюзен Сарандон , а второстепенный состав — Кейт Рид , Мишель Пикколи , Роберт Джой , Холлис Макларен и Эл Ваксман . Совместное производство французских и канадских компаний. [ 3 ] снятый в конце 1979 года, он был выпущен во Франции и Германии в сентябре 1980 года, а позже в том же году в США компанией Paramount Pictures .

Фильм получил признание критиков. [ 6 ] и был номинирован на премию «Большая пятёрка Оскар» : лучший фильм . [ 7 ] Лучший режиссер , [ 8 ] Лучший актер (для Ланкастера), [ 9 ] Лучшая женская роль (за Сарандон), [ 10 ] и лучший оригинальный сценарий , [ 11 ] но не выиграл ни в одной категории. В Канаде он получил премию Genie Awards за лучшую роль иностранной актрисы (для Сарандон), лучшую женскую роль второго плана (для Рид) и лучшую художественную постановку , а также в трех дополнительных номинациях. Во Франции он был номинирован на премию «Сезар» за лучший оригинальный сценарий и лучшую музыку .

В 2003 году «Атлантик-Сити» вошел в число 25 фильмов, ежегодно добавляемых в Национальный реестр фильмов США Библиотеки Конгресса США , которые были признаны «культурно, исторически или эстетически значимыми» и рекомендованы к сохранению. [ 12 ] [ 13 ]

Салли Мэтьюз — молодая официантка из Саскачевана , Канада, работающая в устричном баре казино Атлантик-Сити . Она мечтает стать дилером в блэкджеке и пройти обучение дилеру под руководством Джозефа. Джозеф из Франции предлагает ей выучить французский язык и стать дилером в Монте-Карло .

Однажды бывший муж Салли Дэйв и ее беременная сестра Крисси появляются с намерением продать мешок кокаина за 10 000 долларов (что эквивалентно 37 000 долларов в 2023 году) , который он украл из тайника мафии в Филадельфии . Салли возмущена, увидев его, поскольку он забеременел от Крисси и сбежал с ней. Дэйв встречает Лу, стареющего бывшего гангстера, который живет в многоквартирном доме Салли и ведет небольшую игру с числами в бедных районах города; Лу также выступает в роли смотрителя Грейс, стареющей королевы красоты, казалось бы, прикованной к постели, под началом которой он работал мужем-гангстером, и которая постоянно ругает и унижает его. Дэйв убеждает Лу продать ему кокаин, но когда Лу продает первую партию Алфи, который проводит нелегальную игру в покер в номере отеля, на Дэйва нападают и убивают бандиты, у которых он украл наркотики.

У Лу остается оставшийся кокаин, и он продолжает продавать его, чтобы произвести впечатление деньгами на Салли, по которой он давно тосковал. Однажды Салли и Лу занимаются любовью, но она возвращается в свою квартиру и обнаруживает, что она разгромлена; ее выследили убийцы Дэйва, которые избили ее, чтобы узнать, есть ли у нее наркотики. Они уходят, но Лу сетует, что не может защитить ее. Грейс также сообщает, что Лу был мелким мошенником и далеко не таким компетентным, как он притворяется.

Салли увольняют из казино, когда обнаруживается судимость ее покойного мужа. Лу продает большую часть оставшегося кокаина, в то время как Салли и бандиты обнаруживают связь Лу с Дэйвом. Однажды ночью бандиты загоняют их в угол, но их убивают, когда Лу достает пистолет и стреляет в них. Затем он и Салли угоняют свою машину и покидают Атлантик-Сити. Той ночью из мотеля они смотрят теленовости, рассказывающие об убийстве. Показан полицейский портрет подозреваемого. Он совсем не похож на Лу. Лу испытывает облегчение и гордость. Он признается Салли, что это был первый раз, когда он кого-то убил.

На следующее утро в мотеле Лу берет телефон в ванную, чтобы позвонить Грейс и похвастаться убийствами. Салли просыпается и берет половину денег, намереваясь ускользнуть; Лу становится свидетелем этого, позволяет ей уйти и дает ей ключи от машины, чтобы она могла сбежать во Францию, а не ехать с ним в Майами . Лу возвращается в Атлантик-Сити, чтобы быть с Грейс. Работая вместе, они продают оставшуюся порцию кокаина и уходят рука об руку, с новым уважением друг к другу.

Среди других актеров фильма - Мозес Цнаймер (Феликс), Ангус Макиннес (Винни) и Шон Салливан (Бадди) в роли троицы головорезов, Луи Дель Гранде в роли менеджера казино г-на Шапиро, Норма Делл'Аньезе в роли Жанны, Джон МакКарри. в роли Фреда, Сека Линдера в роли президента больницы, Шона Макканна в роли полицейского детектива и Харви Аткина в роли водителя автобуса.

Уоллес Шон , один из героев фильма Малле « Мой ужин с Андре» , играет эпизодическую роль официанта. [ 14 ]

Производство

[ редактировать ]
Берт Ланкастер на съемках «Атлантик-Сити» . Режиссер Луи Малль (слева).

Атлантик-Сити снимался в Атлантик-Сити и его окрестностях , а также в Южном Джерси, Филадельфии и Нью-Йорке. Хотя фильм был снят в Соединенных Штатах, он был совместным производством компаний, базирующихся во Франции и Канаде.

Разработка и написание

[ редактировать ]

Продюсерские компании выделили Луи Малю деньги на создание фильма с условием, что он будет снят до конца 1979 года. Малле с трудом нашел подходящий сценарий для постановки, и когда время подходило к концу, его тогдашняя подруга Сьюзен Сарандон предложила использовать историю, написанную ее другом Джоном Гуаре , драматургом, наиболее известным своими пьесами «Дом синих листьев» и «Шесть степеней разделения» . Гуаре предположил, что действие этой истории происходит в Атлантик-Сити, который по большей части все еще страдает от ухудшения ситуации в городе, что привело к легализации азартных игр как к решению спасения города. Все трое встретились за ужином в начале 1979 года, чтобы проработать особенности сценария, и через несколько месяцев приступили к съемкам.

Помимо Берта Ланкастера , Сьюзан Сарандон и местных статистов, большая часть актерского состава была родом из Канады или Франции. Фильм позволил канадским актерам, таким как Эл Ваксман, успешно перейти к ролям в американском кино и на телевидении.

Основные фотосъемки начались 31 октября 1979 года и в основном были завершены к 30 декабря (хотя некоторые кадры снаружи и натурных снимков были сняты до 5 января 1980 года). Малле был снят в подходящее время, поскольку ему удалось запечатлеть старый Атлантик-Сити: азартные игры там все еще находились на ранней стадии, и было открыто только два отеля-казино ( «Resorts» и «Caesars» ; Bally's Park Place открылся 30 декабря, ближе к концу основного фотография). Большинство старых курортов и развлекательных пирсов города все еще стояли, хотя и в серьезном ветхом состоянии. Через пару лет после съемок большинство этих старых отелей станут жертвами разрушительного шара, поскольку на их месте появятся новые казино. Чтобы обрамить картину, Малле в начальных титрах предвещает великий переход знаменитого курортного города, показывая кадры взрыва некогда грандиозного исторического отеля «Треймор» на набережной Атлантик-Сити.

Первый кадр сноса старого отеля «Треймор» передает идею о том, что старые отели города сносятся, чтобы освободить место для новых казино. Однако на самом деле «Треймор» был снесен в 1972 году. [ 15 ] за несколько лет до того, как в Нью-Джерси прошел референдум по азартным играм. Референдум прошел в 1976 году, и первым отелем, открывшимся в 1978 году, стал Resorts, бывший Chalfonte-Haddon Hall.

Когда Дэйв и Крисси путешествуют автостопом в Атлантик-Сити из Филадельфии, по пути в город они проезжают мимо большой модели слона. Слон по имени Люси был туристической достопримечательностью, построенной в 1881 году, чтобы заманить потенциальных покупателей земли в Саут-Атлантик-Сити (ныне Маргейт ), небольшой городок к югу от Атлантик-Сити. Модель слона с годами портилась; На пороге его сноса в 1971 году жители Маргита собрали деньги на его восстановление. Сегодня Люси все еще стоит в Маргейте и внесена в Национальный реестр исторических мест .

Клубом, где встретились Дэйв и Лу, был Club Harlem , открывшийся в 1935 году на Кентукки-авеню и ставший главным ночным клубом для чернокожих туристов, посещающих Атлантик-Сити. С 1968 года клуб часто открывался и закрывался, а в конце восьмидесятых закрылся навсегда. Его снесли в 1992 году.

Сцены также снимались в ресторанах «Нож и вилка» и «Белый дом», которые являются достопримечательностями Атлантик-Сити.

Луи Малль нанял композитора Мишеля Леграна для написания музыки к фильму, что он и сделал. В конце концов, однако, Малле отказался использовать музыку для фильма и предпочел, чтобы вся музыка в фильме была диегетической : используется только та музыка, которая существует в мире персонажей (т. е. радиоприемники, музыкальные инструменты, и т. д.). Музыка, которую играет героиня Сьюзан Сарандон из своего магнитофона, — это ария «Casta Diva» из Винченцо Беллини « оперы Норма» . В начале фильма, когда Дэйв и Крисси входят в Курорты, а также во время титров звучит песня On the Boardwalk (In Atlantic City) .

Атлантик-Сити получил признание критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 100% «свежий» рейтинг из 37 рецензий критиков. [ 16 ] По мнению критиков, «Горько-сладкий и задумчивый «Атлантик-Сити» — это скромный роман, которому грубая сила придается благодаря проникновенной игре Берта Ланкастера и Сьюзан Сарандон, а также эксцентричному взгляду режиссера Луи Маля на детали». [ 16 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель Результат
Награды Академии [ 17 ] Лучший фильм Дени Эру и Джон Кемени номинирован
Лучший режиссер Луи Малль номинирован
Лучший актер Берт Ланкастер номинирован
Лучшая актриса Сьюзан Сарандон номинирован
Лучший сценарий – написанный непосредственно для экрана Джон Гуаре номинирован
Награды Бостонского общества кинокритиков [ 18 ] Лучший актер Берт Ланкастер Выиграл
Премия Британской киноакадемии [ 19 ] Лучший фильм Дени Эру номинирован
Лучшее направление Луи Малль Выиграл
Лучший актер в главной роли Берт Ланкастер Выиграл
Лучший сценарий Джон Гуаре номинирован
Награды Британского общества кинематографистов [ 20 ] Лучшая операторская работа в полнометражном театральном фильме Ричард Чупка номинирован
Награды Сезара Лучший сценарий, оригинальный или адаптированный Джон Гуаре номинирован
Лучшая музыка Мишель Легран номинирован
Премии Давида ди Донателло Лучший иностранный актер Берт Ланкастер Выиграл
Лучшая зарубежная актриса Сьюзан Сарандон номинирован
Награды Гильдии режиссёров Америки [ 21 ] Выдающиеся режиссерские достижения в кино Луи Малль номинирован
Серебряные рамы Лучший иностранный фильм Выиграл [ а ]
Лучший исполнитель зарубежного кино Берт Ланкастер Выиграл
Джинн Награды Лучший актер второго плана Роберт Джой номинирован
Лучшая женская роль второго плана Кейт Рид Выиграл
Лучший иностранный актер Берт Ланкастер номинирован
Лучшая зарубежная актриса Сьюзан Сарандон Выиграл
Лучшее художественное направление Энн Причард Выиграл
Лучшая операторская работа Ричард Чупка номинирован
Лучший дизайн костюмов Франсуа Барбо номинирован
Золотой глобус [ 22 ] Лучший иностранный фильм номинирован
Лучший актер в кинофильме (драма) Берт Ланкастер номинирован
Лучший режиссер – кинофильм Луи Малль номинирован
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити [ 23 ] Лучший актер Берт Ланкастер Выиграл
Лучшая актриса Сьюзан Сарандон Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса [ 24 ] Лучший фильм Выиграл
Лучший актер Берт Ланкастер Выиграл
Лучший сценарий Джон Гуаре Выиграл
Премия «Новое поколение» Выиграл
Награды Национального совета по обзору [ 25 ] Десять лучших фильмов 2-е место
Национальный совет по сохранению фильмов Национальный реестр фильмов Введен в должность
Награды Национального общества кинокритиков [ 26 ] Лучший фильм Выиграл
Лучший режиссер Луи Малль Выиграл
Лучший актер Берт Ланкастер Выиграл
Лучший сценарий Джон Гуаре Выиграл
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка [ 27 ] Лучший фильм Второе место
Лучший режиссер Луи Малль Второе место
Лучший актер Берт Ланкастер Выиграл
Лучший сценарий Джон Гуаре Выиграл
Награды Святого Георгия Лучший иностранный фильм Луи Малль Выиграл
Венецианский международный кинофестиваль [ 28 ] Золотой Лев Выиграл [ б ]
Награды Гильдии писателей Америки [ 29 ] Лучшая драма – написанная непосредственно для экрана Джон Гуаре номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Связано с Fedora .
  2. ^ Связан с Глорией .
  1. ^ «Атлантик Сити» . Библиотека и архивы Канады . 12 мая 2015 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  2. ^ «Атлантик-Сити (1980)» . ЮниФранс . Проверено 26 ноября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Эта страница больше не существует» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г.
  4. ^ TCM.com
  5. ^ «Атлантик-Сити, информация о кассовых сборах» . Касса Моджо . Проверено 9 марта 2012 г.
  6. ^ Эберт, Роджер (4 декабря 2005 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма Атлантик-Сити (1980)» . РоджерЭберт.com . Проверено 16 ноября 2023 г.
  7. «Огненные колесницы» получили награду за лучший фильм: 1982 — «Оскар» на YouTube
  8. Уоррен Битти получил награду за лучшую режиссуру: Оскар 1982 года.
  9. ^ Генри Фонда получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль на YouTube
  10. ^ Кэтрин Хепберн, получившая премию «Оскар» за лучшую женскую роль на YouTube
  11. «Огненные колесницы» получили оригинальный сценарий: «Оскар» 1982 года.
  12. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.
  13. ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.
  14. ^ Ллойд, Кристофер (5 апреля 2021 г.). «Откат назад: Атлантик-Сити (1980)» . Фильм Яп . Проверено 18 июня 2023 г.
  15. ^ Кент, Билл (22 июля 1995 г.). «АТЛАНТИК-СИТИ: Город, который улыбался» . Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ Перейти обратно: а б «Атлантик-Сити — Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . 3 апреля 1981 г. Проверено 18 июня 2023 г.
  17. ^ «Номинанты и победители 54-й церемонии вручения премии Оскар (1982)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Проверено 8 октября 2011 г.
  18. ^ «Победители BSFC: 1980-е» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  19. ^ «Премия BAFTA: фильм 1982 года» . БАФТА . 1982 год . Проверено 3 июня 2021 г.
  20. ^ «Лучшая операторская работа в художественном фильме» (PDF) . Проверено 3 июня 2021 г.
  21. ^ «34-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
  22. ^ «Атлантик-Сити – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 3 июня 2021 г.
  23. ^ «Лауреаты премии KCFCC – 1980–89» . kcfcc.org . 14 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  24. ^ «7-я ежегодная церемония вручения наград Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 5 июля 2021 г.
  25. ^ «Лауреаты премии 1981 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
  26. ^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  27. ^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1981 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 3 июня 2021 г.
  28. ^ Луи Малль объединяет молодую Сьюзен Сарандон со стареющим клубом Берта Ланкастера-AV.
  29. ^ «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Проверено 6 июня 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e854aea853201f7b543169cb8d264e1b__1719610920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/1b/e854aea853201f7b543169cb8d264e1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Atlantic City (1980 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)