✖


Jump to content

Рокки

Эта статья о фильме 1976 года. Чтобы узнать о франшизе, см. Rocky (франшиза) . Чтобы узнать о главном персонаже, см. Рокки Бальбоа . Чтобы узнать о других значениях, см. Рокки (значения) .

Рокки
На черно-белом плакате Рокки в боксерской форме держится за руки с другим человеком. Слоган над названием фильма гласит: «Вся его жизнь была шансом миллион к одному». Титры фильма напечатаны под постером.
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Г. Эвилдсен
Написал Сильвестр Сталлоне
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джеймс Краб
Под редакцией
Музыка Билл Конти
Производство
компания
Чартофф-Винклер Продакшнс
Распространено Объединенные художники
Даты выпуска
  • 20 ноября 1976 г. ( ) 1976-11-20 Нью-Йорк) (
  • 3 декабря 1976 г. 1976-12-03 ) ( (США)
Время работы
119 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $1,100,000
Театральная касса 225 миллионов долларов [2]

«Рокки» — американский спортивный драматический фильм 1976 года, снятый режиссёром Джоном Эвилдсеном и в главной роли по сценарию Сильвестра Сталлоне . Это первая часть франшизы Рокки» « , в которой также снимались Талия Шайр , Берт Янг , Карл Уэзерс и Бёрджесс Мередит . В фильме Рокки Бальбоа (Сталлоне), бедный мелкий клубный боец ​​и ростовщик из Филадельфии , получает маловероятный шанс завоевать титул чемпиона мира в супертяжелом весе, проводимый Аполло Кридом (Уэзерс).

Разработка «Рокки» началась в марте 1975 года, после того как Сталлоне написал сценарий за три дня. Производственный процесс вступил в сложный производственный процесс после того, как Сталлоне отказался разрешить съемку фильма без него в главной роли; United Artists в конце концов согласились взять на роль Сталлоне после того, как он отклонил шестизначную сделку по правам на фильм . Основные фотосъемки начались в январе 1976 года, съемки в основном проходили в Филадельфии ; несколько мест, показанных в фильме, например, Скалистые ступени , теперь считаются культурными достопримечательностями. [3] Имея предполагаемый производственный бюджет менее 1 миллиона долларов, Рокки популяризировал темы «Из грязи в князи» и темы «Американской мечты» в спортивных драмах, предшествовавших фильму.

Премьера фильма «Рокки» состоялась 20 ноября 1976 года в Нью-Йорке, а в США он был выпущен 3 декабря 1976 года. «Рокки» стал самым кассовым фильмом 1976 года , заработав примерно 225 миллионов долларов по всему миру. Фильм получил признание критиков за сценарий Сталлоне, а также за исполнение, режиссуру, музыку, операторскую работу и монтаж; Помимо других наград, он получил десять номинаций на премию Оскар и выиграл три, включая «Лучший фильм» . Многие издания оценили его как один из величайших фильмов всех времен , а также как один из самых знаковых спортивных фильмов всех времен .

«Рокки» и его музыкальная тема стали феноменом поп-культуры и важной частью американской популярной культуры 1970-х годов . В 2006 году Библиотека Конгресса выбрала Рокки США для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый фильм». [4] [5] Первое продолжение серии, Rocky II , вышло в 1979 году.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1975 году в тяжелом весе по боксу чемпион мира Аполло Крид планирует провести титульный бой в Филадельфии во время предстоящего двухсотлетия США . Однако через пять недель после даты боя ему сообщают, что его запланированный соперник не может участвовать в соревнованиях из-за травмы руки, а все остальные потенциальные замены либо забронированы, либо не могут вовремя прийти в форму. Уже вложив значительные средства в бой, Крид решает дать местному сопернику шанс бросить ему вызов.

Крид выбирает Рокки Бальбоа , итало-американского , боксера -левши который сражается в основном в небольших спортивных залах и работает сборщиком денег у мафиозного ростовщика , на основании его прозвища «Итальянский жеребец». Рокки дерется в местном бойцовском клубе Филадельфии, и свой последний бой он выиграл у Паука Рико. Он встречается с промоутером Джорджем Джергенсом, который сообщает ему, что Крид выбрал Рокки, чтобы сразиться с ним за титул чемпиона мира в супертяжелом весе. Поначалу неохотно, Рокки в конце концов соглашается на бой, за который ему заплатят 150 000 долларов. Рокки проходит несколько недель неортодоксальных тренировок, таких как использование говяжьих частей в качестве боксерских груш .

Позже к Рокки обращается Микки Голдмилл, бывший боец ​​легчайшего веса , ставший тренером, чей тренажерный зал часто посещает Рокки, по поводу дальнейших тренировок. Поначалу Рокки не желает, так как Микки раньше не проявлял особого интереса к помощи ему и считал его растраченным талантом, но в конце концов Рокки принимает предложение.

Рокки начинает строить романтические отношения с Адриан Пеннино, застенчивой женщиной, которая подрабатывает в зоомагазине J&M Tropical Fish . Брат Адриана и лучший друг Рокки, Поли, помогает Рокки назначить свидание с его сестрой и предлагает поработать с ним секундантом для боя, но Рокки отклоняет это предложение. Поли завидует успеху Рокки, но Рокки успокаивает его, соглашаясь рекламировать бизнес по упаковке мяса , где Поли работает для спонсорства, в рамках предстоящего боя, и они оба примиряются. Рокки много тренируется перед чемпионским боем, в то время как Аполло не беспокоит матч и прилагает больше усилий к продвижению по службе, чем к тренировкам. В ночь перед матчем Рокки посещает Спектрум и начинает терять уверенность. Он признается Адриану, что не верит, что сможет победить, но стремится пройти дистанцию ​​против Крида, чего не делал ни один другой боец, чтобы доказать всем, что он сам.

В первый день Нового года проводится бой, в котором Крид драматически появляется в костюме Джорджа Вашингтона , а затем дяди Сэма . Воспользовавшись его самоуверенностью, Рокки нокаутирует его в первом раунде - впервые Крид был в нокдауне. Смиренный и обеспокоенный, Крид более серьезно относится к Рокки до конца боя, хотя его эго никогда полностью не угасает. Бой продолжается полные пятнадцать раундов, при этом оба бойца получают различные травмы: Рокки с ударами по голове и опухшими глазами требует разрезать правое веко, чтобы восстановить зрение, а Аполлон с внутренним кровотечением и сломанным ребром , изо всех сил пытается дышать. В конце боя превосходному мастерству Крида противостоит явно неограниченная способность Рокки поглощать удары и его упорное нежелание опускаться вниз. Когда звучит последний звонок, оба бойца обнимают друг друга и обещают друг другу, что матча-реванша не будет.

Бой был очень хорошо принят спортивными комментаторами и зрителями. Рокки неоднократно зовет Адриана, который убегает, когда Поли отвлекает охрану, чтобы помочь ей выйти на ринг. Когда Джергенс объявляет Крида победителем раздельным решением судей , Рокки и Адриан обнимаются и заявляют о своей любви друг к другу, не заботясь об исходе боя.

Бросать

[ редактировать ]
Сильвестр Сталлоне в 1977 году.
См. Также: Список персонажей Рокки.

Производство

[ редактировать ]

Разработка и написание

[ редактировать ]

Сильвестр Сталлоне написал сценарий « Рокки» за три с половиной дня, вскоре после просмотра за звание чемпиона между Мухаммедом Али и Чаком Вепнером , который проходил на стадионе «Ричфилд Колизеум» в Ричфилде, штат Огайо , 24 марта 1975 года . матча 15-й раунд матча от Али, и мало кто ожидал, что он продержится так долго. Несмотря на то, что матч побудил Сталлоне начать работу над Рокки , [6] он отрицает, что Вепнер послужил источником вдохновения для сценария. [7] [8] [9] Другим источником вдохновения для создания фильма, возможно, послужили характеристики реальных боксеров Рокки Марчиано и Джо Фрейзера . [10] [11] а также Рокки Грациано автобиография «Кто-то там наверху любит меня» и одноименный фильм . Вепнер подал в суд на Сталлоне и в конечном итоге удовлетворил сумму, не разглашаемую. [8]

Генри Уинклер , коллега Сталлоне по фильму «Лорды Флэтбуша» , который затем сыграл Артура Фонзарелли на ABC канале в сериале «Счастливые дни» , сказал, что передал сценарий руководству канала. Они выразили заинтересованность в том, чтобы превратить его в фильм для телевидения, и даже купили сценарий, но настояли, чтобы кто-то другой его переписал. Услышав эту новость, Сталлоне умолял Винклера не позволять ABC менять сценаристов, поэтому Винклер вернулся к руководству и предложил вернуть деньги в обмен на права. Хотя ABC поначалу отказалась, Винклер сказал, что смог использовать свой статус одной из крупнейших звезд того времени, чтобы убедить их продать права обратно. [12]

В то время Сталлоне представляла компания Film Artists Management Enterprises (FAME), совместное предприятие голливудских агентов по поиску талантов Крейга Т. Румара и Ларри Кубика. Он представил свой сценарий Румару и Кубику, которые сразу увидели потенциал для его экранизации. Они раздали сценарий различным продюсерам и студиям Голливуда, но им неоднократно отказывали, поскольку Сталлоне настаивал на том, чтобы его взяли на главную роль. В конце концов они договорились о встрече с представителями компании Winkler-Chartoff Productions (не имеющими отношения к Генри Винклеру). После неоднократных переговоров с Румаром и Кубиком Винклер-Чартофф согласился на контракт, согласно которому Сталлоне станет сценаристом, а также сыграет главную роль в «Рокки». [13]

United Artists понравился сценарий Сталлоне и рассматривали его как средство для таких известных звезд, как Роберт Редфорд , Райан О'Нил , Берт Рейнольдс или Джеймс Каан . [14] Агенты Сталлоне настояли на том, чтобы Сталлоне изобразил главного героя, вплоть до предъявления ультиматума. Позже Сталлоне сказал, что никогда бы не простил себя, если бы фильм имел успех с кем-то другим в главной роли. [15] [16] Он также знал, что контракт продюсеров Ирвина Винклера и Роберта Чартоффа со студией позволял им «дать зеленый свет» проекту, если бюджет будет оставаться достаточно низким. Продюсеры также обеспечили любые возможные убытки своим высокобюджетным фильмом « Нью-Йорк, Нью-Йорк» (чьи возможные убытки были покрыты успехом «Рокки » ). [17] [18] Бюджет производства фильма составил 1 075 000 долларов, еще 100 000 долларов было потрачено на гонорары продюсерам и 4,2 миллиона долларов на расходы на рекламу. [19]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

Хотя Чартофф и Ирвин Винклер были в восторге от сценария и идеи, что Сталлоне сыграет главного героя, они не решались, чтобы неизвестный заголовок фильма. У продюсеров также возникли проблемы с подбором других главных героев этой истории: Аполло Крид и Адриан были выбраны необычно поздно по производственным стандартам. [ нужна ссылка ] Реальный боксер Кен Нортон изначально искался на роль Аполло Крида , но он отказался, и в конечном итоге роль была отдана Карлу Уэзерсу . [20] Нортон, на котором основывался Крид, трижды сражался с Мухаммедом Али. Согласно The Rocky Scrapbook , Кэрри Снодгресс изначально была выбрана на роль Адриана, но денежный спор вынудил продюсеров искать другое место. Сьюзан Сарандон и Шер пробовались на эту роль, но Сарандон сочли слишком красивой для этого персонажа, а Шер слишком дорогой. После последующего прослушивания Талии Шайр Чартофф, Винклер и режиссер Джон Эвилдсен [3] настоял на том, чтобы она сыграла эту роль. [ нужна ссылка ]

Боксер из Филадельфии Джо Фрейзер сыграл эпизодическую роль в фильме . На характер Аполло Крида повлиял откровенный боксер Мухаммед Али , трижды сражавшийся с Фрейзером. Во время 49-й церемонии вручения премии Оскар в 1977 году Али и Сталлоне устроили короткую комическую конфронтацию, чтобы показать, что фильм не оскорбил Али. Фрейзер утверждал, что некоторые из самых запоминающихся моментов сюжета - сцены избиения трупа Рокки и бег Рокки по ступенькам Художественного музея Филадельфии в рамках своего режима тренировок - взяты без учёта его собственных подвигов из реальной жизни. [21]

Из-за сравнительно небольшого бюджета фильма члены семьи Сталлоне сыграли второстепенные роли. Его отец звонит в колокольчик, чтобы сигнализировать о начале и конце раунда; его брат Фрэнк играет уличного певца, а его первая жена Саша была фотографом . [22] Среди других камео - бывший телеведущий из Филадельфии, а затем из Лос-Анджелеса Стю Нахан , играющий самого себя вместе с радио- и телеведущим Биллом Болдуином; и Ллойд Кауфман , основатель независимой кинокомпании Troma , появившийся в пьяном виде. Дайана Льюис, тогда ведущая новостей в Лос-Анджелесе, а затем в Детройте, играет второстепенную роль в качестве репортера теленовостей. Тони Бертон появляется в роли тренера Аполло Крида, Тони «Герцога» Эверса , роль, которую он будет повторять на протяжении всего сериала «Рокки» , хотя имя персонажа не называлось до «Рокки II» . Майкл Дорн , который позже получил известность как Клингонский Ворф в фильмах «Звездный путь: Следующее поколение» и «Звездный путь: Глубокий космос девять» , дебютировал в актерском мастерстве, хотя и не указан в титрах, в роли телохранителя Крида. [23]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки Рокки начались 9 января 1976 года. [24] Съемки проходили в основном по всей Филадельфии, а несколько сцен снимались в Лос-Анджелесе. Дом Рокки находился на улице E Tusculum St 1818 в Филадельфии. [25] изобретателя Гаррета Брауна Новая стедикам использовалась для создания плавных фотографий во время бега рядом с Рокки во время съемок уличных тренировок в Филадельфии и подъема по лестнице Художественного музея, которая теперь в просторечии известна как Ступени Скалистых гор . [26] Он также использовался для некоторых кадров в сценах боя, и его можно увидеть у ринга во время некоторых общих кадров финального боя. «Рокки» часто ошибочно называют первым фильмом, в котором использовалась стедикам, хотя на самом деле это был третий фильм после « На пути к славе» и «Марафонца» . [27]

Некоторые элементы истории были изменены во время съемок. Первоначальный сценарий имел более мрачный тон: Микки изображался расистом , а сценарий закончился тем, что Рокки бросил бой, поняв, что он профессионального бокса . все-таки не хочет быть частью мира [17]

И Сталлоне, и Уэзерс получили травмы во время съемок финального боя; Сталлоне получил ушиб ребер, а Уэзерс - поврежден нос, травмы, противоположные тем, что были у их персонажей. [28]

Первое свидание Рокки и Адриана, на котором Рокки подкупает дворника, чтобы тот позволил им кататься после закрытия на пустынном катке, было снято таким образом из-за проблем   с бюджетом — изначально планировалось, что сцену будут снимать на публичном катке. каток в обычные рабочие часы, но продюсеры решили, что не могут позволить себе сотни дополнительных услуг, которые потребовались бы. [29]

На плакате над рингом перед боем Рокки с Аполло Кридом изображен Рокки в красных шортах с белой полосой, хотя на самом деле он носит белые шорты с красной полосой. Когда Рокки указывает на это, ему говорят, что «это не имеет особого значения, не так ли?» Согласно комментарию режиссера Эвилдсена на DVD, это была настоящая ошибка, допущенная отделом реквизита, которую они не могли себе позволить исправить, поэтому Сталлоне написал короткую сцену, чтобы зрители не сочли ее глупостью. [30] Напротив, Сталлоне сказал, что он действительно должен был носить красные шорты с белой полосой, как Рокки, но «в последний момент» поменял их на противоположные цвета. [31] Точно так же, когда в день съемок халат Рокки оказался слишком мешковатым, Сталлоне написал в диалоге, где Рокки указывает на это. [32]

Музыка

[ редактировать ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Основная статья: Рокки (саундтрек)

Билл Конти написал музыку к фильму «Рокки» . Он написал музыку к фильму режиссера Джона Дж. Эвилдсена «WW and the Dixie Dancekings» (1975), которую студия в конечном итоге отвергла. [33] Дэвид Шайр (тогдашний муж Талии Шайр) был первым, кому предложили написать музыку для Рокки, но ему пришлось отказаться от нее из-за предыдущих обязательств. [34] Авилдсен обратился к Конти без какой-либо помощи студии из-за относительно небольшого бюджета фильма. Авилдсен сказал: «Бюджет на музыку составлял 25 тысяч. И это было на все: гонорар композитора, оплата музыкантам, аренда студии, покупка кассеты, на которой она должна была быть записана. на." [35]

Основная музыкальная тема « Gonna Fly Now занимала первое место в Billboard журнала списке Hot 100 » в течение одной недели (со 2 по 8 июля 1977 года) , а Американский институт киноискусства поместил ее на 58-е место в рейтинге AFI «100 лет». .100 песен . [36] [37] United Artists Records выпустили альбом саундтреков 12 ноября 1976 года. [38] EMI переиздала альбом на компакт-диске и кассете . [39]

Песня Фрэнка Сталлоне «Take You Back» также включена в саундтрек, и он также поет ее в фильме с другими друзьями возле костра мусорного бака.

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Фильм начался с двух премьер в Нью-Йорке, начиная с мировой премьеры «Рокки», которая состоится в Paramount Theater в Нью-Йорке в субботу, 20 ноября 1976 года, на сцене United Artists, а другая — на следующий день после воскресенья, ноябрь. 21, 1976, United Artists в Cinema II в Нью-Йорке. Премьера в Лос-Анджелесе состоялась в отеле Plaza в Вествуд-Виллидж 1 декабря 1976 года. Затем 3 декабря 1976 года последовал полный официальный релиз по всей Северной Америке, в США и Канаде. [40]

Домашние СМИ

[ редактировать ]
  • Выпуск видео 1980 года в Великобритании компанией Intervision Betamax , VHS (только прокат)
  • 1982 — CED Videodisc , Betamax и VHS ; Релиз VHS доступен только напрокат; Выпуск 20th Century Fox Video , Warner Home Video имеет права на остальной мир
  • 27 октября 1990 г. ( кассеты VHS и LaserDisc )
  • 16 апреля 1996 г. (VHS и LaserDisc)
  • 24 марта 1997 г. ( DVD )
  • 24 апреля 2001 г. (DVD, также входящий в бокс-сет из пяти дисков)
  • 2001 (кассета, выпуск к 25-летию)
  • 14 декабря 2004 г. (DVD, также входящий в бокс-сет Rocky Anthology)
  • 8 февраля 2005 г. (DVD, также входящий в бокс-сет Rocky Anthology)
  • 5 декабря 2006 г. (DVD и Blu-ray Disc – коллекционное издание из 2 дисков, DVD был первой версией, выпущенной Fox, а также входил в бокс-сет Rocky Anthology, а Blu-ray был первой версией, выпущенной 20th Century). Фокс Домашние развлечения)
  • 4 декабря 2007 г. (бокс-сет DVD — Rocky The Complete Saga. Этот новый набор содержит нового Рокки Бальбоа , но не включает в себя последние 2 диска Rocky до сих пор нет особых функций . Для Rocky II– Rocky V , хотя Rocky Balboa ' Все специальные функции DVD сохранены.)
  • 3 ноября 2009 г. (бокс-сет Blu-ray - Rocky The Undisputed Collection. Этот выпуск включал в себя шесть фильмов в бокс-сете. Раньше в этом формате были доступны только первый фильм и Рокки Бальбоа . Эти два диска идентичны их отдельным выпускам. , а также в комплект входит диск с бонусным материалом, как новым, так и старым. [41] )
  • 6 мая 2014 г. — переиздание Blu-ray с совершенно новым ремастером 4K и предыдущими особенностями старого выпуска. [42]
  • 13 октября 2015 г. — бокс-сет Blu-ray, Rocky Heavyweight Collection, 40th Anniversary Edition. Все шесть фильмов плюс более трех часов бонусного материала, включая ремастер первого фильма в разрешении 4K. [43]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Рокки» собрал 5488 долларов в день премьеры в Cinema II, что стало домашним рекордом. [40] Когда он был выпущен на национальном уровне, за первые выходные он собрал 5 миллионов долларов и стабильно работал хорошо в течение восьми месяцев. [44] и в конечном итоге достиг 117 миллионов долларов в прокате в Северной Америке. [45] С поправкой на инфляцию в 2018 году только в Северной Америке фильм заработал более 500 миллионов долларов. [46] За рубежом «Рокки» собрал 107 миллионов долларов, а общие кассовые сборы по всему миру составили 225 миллионов долларов. [47] При производственном бюджете чуть менее 1 миллиона долларов «Рокки» примечателен мировым процентным доходом, превышающим 11 000 процентов. [48] Это был самый кассовый фильм, выпущенный в 1976 году в США и Канаде. [49] и второй самый кассовый фильм 1977 года после «Звездных войн» . [50]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Рокки» На момент выпуска получил положительные отзывы. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 4 звезды из 4 и сказал, что Сталлоне напомнил ему «молодого Марлона Брандо ». [51] Журнал Box Office заявил, что зрители будут «рекламировать Сильвестра «Хитрого» Сталлоне как новую звезду». [52] [53] Фрэнку Ричу фильм понравился, он назвал его «почти 100-процентной болтовней », но отдал ему предпочтение перед цинизмом, преобладавшим в кино того времени, хотя он назвал сюжет «бесполезным», а сценарий «деспотичным». [54] В нескольких обзорах, включая отзыв Ричарда Эдера (а также отрицательный отзыв Кэнби), эта работа сравнивалась с работой Фрэнка Капры .

Однако фильм не избежал критики. Винсент Кэнби из The New York Times назвал это «чистым притворством 30-х» и отверг как игру Сталлоне, так и режиссуру Эвилдсена, назвав последнее «не слишком решающим». [55] Эндрю Саррис счел сравнения Капры неискренними: «Фильмы Капры проецировали в глубине души больше отчаяния, чем мог представить такой фильм, как Рокки , а большинство предыдущих фильмов о ринге были гораздо более циничными в отношении сцены боя»; Комментируя работу Рокки на ростовщика, Саррис говорит, что фильм «балансируется на грани сентиментальных гангстеров». Он обнаружил, что Мередит «странно сыграла роль, которую покойный Джеймс Глисон использовал, чтобы ковырять зубы». [56]

В наше время фильм пользуется репутацией классики и до сих пор получает почти всеобщую похвалу. На с совокупными рецензиями веб-сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 75 рецензий со средней оценкой 8,4 из 10. По мнению критиков сайта, «Эта история о боксере, которому не повезло, полностью предсказуема, но сценарий Сильвестра Сталлоне и потрясающая игра в главной роли отмахиваются от жалоб». [57] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 70 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [58]

Один из положительных онлайн-обзоров был опубликован на веб-сайте BBC Films: как рецензент Альмар Хафлидасон, так и онлайн-пользователи BBC дали ему 5/5 звезд. [59] В книге Стивена Дж. Шнайдера «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть » Шнайдер говорит, что этот фильм «часто игнорируют как пустяк». [60]

В 2006 году Библиотека Конгресса выбрала Рокки США для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый». [61] [62]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
Награды Академии Лучший фильм Роберт Чартофф и Ирвин Винклер Выиграл [63]
Лучший режиссер Джон Г. Эвилдсен Выиграл
Лучший актер Сильвестр Сталлоне номинирован
Лучшая актриса Талия Шайр номинирован
Лучший актер второго плана Бёрджесс Мередит номинирован
Берт Янг номинирован
Лучший оригинальный сценарий Сильвестр Сталлоне номинирован
Лучший монтаж фильма Ричард Хэлси и Скотт Конрад Выиграл
Лучшая оригинальная песня " Сейчас полечу "
Музыка Билла Конти ;
Слова Кэрол Коннорс и Айн Роббинс 		номинирован
Лучший звук Гарри Уоррен Тетрик ( посмертно ) ,
Уильям МакКоги , Лайл Дж. Бербридж и Бад Алпер 		номинирован
Премия Британской киноакадемии Лучший фильм номинирован [64]
Лучшее направление Джон Г. Эвилдсен номинирован
Лучший актер в главной роли Сильвестр Сталлоне номинирован
Лучший сценарий номинирован
Лучший монтаж Ричард Хэлси номинирован
Золотой глобус Лучший фильм – драма Выиграл [65]
Лучший актер в кинофильме (драма) Сильвестр Сталлоне номинирован
Лучшая женская роль в кинофильме (драма) Талия Шайр номинирован
Лучший режиссер Джон Г. Эвилдсен номинирован
Лучший сценарий Сильвестр Сталлоне номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Билл Конти номинирован

Гильдия режиссёров Америки наградила Рокки ежегодной наградой за лучший фильм года в 1976 году, а в 2006 году оригинальный сценарий Сильвестра Сталлоне к фильму «Рокки» был выбран Гильдией писателей Америки на 78-м месте среди лучших сценариев всех времён. [66]

«Рокки» на 65-е место в рейтинге лучших режиссёрских фильмов всех времён. Гильдия режиссёров Америки также поставила [67] и как один из 75 лучших фильмов кинематографа по результатам опроса членов Гильдии киноредакторов 2012 года . [68] FilmSite.org , дочерняя компания American Movie Classics , включила этот фильм в свой список 300 величайших фильмов всех времен. [69] Кроме того, Films101.com поставил Рокки на 228-е место среди лучших актеров всех времен. [70]

В июне 2008 года AFI опубликовало свой рейтинг «10 лучших» — десять лучших фильмов в десяти «классических» американских киножанрах — после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. «Рокки» был признан вторым лучшим фильмом спортивного жанра после « Бешеного быка» . [71] [72]

В 2014 году «Рокки» занял 95-е место по версии британского киножурнала Empire в списке «301 величайший фильм всех времён» . [73] В предыдущем списке 500 величайших фильмов 2008 года он занял 370-е место. [74] И наоборот, в опросе Empire 2005 года Рокки занял 9-е место в их списке «10 худших картин, получивших Оскар за лучший фильм». [75]

В 2015 году The Hollywood Reporter опросил сотни членов Академии, предложив им переголосовать за прошлые спорные решения. Члены Академии отметили, что, если бы им представился второй шанс, вместо этого они вручили бы «Оскар» 1977 года за лучший фильм всем людям президента . [76]

Списки на конец года

[ редактировать ]

Рокки также фигурировал в нескольких кино списках Американского института за 100 лет .

Другие СМИ

[ редактировать ]

Сиквелы

[ редактировать ]
Основная статья: Рокки (франшиза)

Успех фильма привел к созданию восьми сиквелов, начиная с «Рокки II» в 1979 году. За ним последовали «Рокки III» в 1982 году, « Рокки IV » в 1985 году, «Рокки V» в 1990 году, «Рокки Бальбоа» в 2006 году, «Крид » в 2015 году и «Крид II» в 2018 году. Еще одно продолжение под названием Creed III вышел в 2023 году; однако Сталлоне в фильме не появился.

Возможный приквел

[ редактировать ]

В июле 2019 года Сталлоне заявил в интервью, что продолжаются дискуссии о приквеле к оригинальному фильму, основанному на жизни молодого Рокки Бальбоа. [83]

Скалистые ступени

[ редактировать ]
Основная статья: Скалистые ступени
Рокки взбегает по ступеням Художественного музея Филадельфии. Эта сцена стала культурной иконой 1970-х годов, а ступеньки стали одноименными как «Скалистые ступени».

Знаменитая сцена, где Рокки взбегает по ступеням Художественного музея Филадельфии, стала культурной иконой, а ступени получили народное название «Скалистые ступени». [84] была установлена ​​статуя Рокки, сделанная по заказу Сталлоне для «Рокки III» В 1982 году на вершине Скалистых ступенек . Коммерческий директор города Дик Доран заявил, что Сталлоне и Рокки сделали для имиджа города больше, чем «кто-либо после Бена Франклина ». [85]

Разные мнения о статуе и ее размещении привели к перемещению на тротуар за пределами Spectrum Arena, хотя статую временно вернули на вершину ступеней в 1990 году для Rocky V и снова в 2006 году к 30-летию оригинального Rocky V. (правда, на этот раз его разместили внизу ступеньки). Позже в том же году его навсегда перенесли на место рядом со ступеньками. [85]

Эту сцену часто пародируют в других средствах массовой информации. В фильме 2008 года « Не связывайтесь с Зоханом» заклятый враг Зохана, Фантом, проходит пародийную тренировочную сцену, заканчивающуюся тем, что он взбегает по пустынной дюне и поднимает руки в знак победы. В финале четвертого сезона «Свежего принца из Беверли-Эйр» , когда в конце эпизода идут титры, видно, как Уилл взбегает по ступенькам Художественного музея Филадельфии; однако, когда он празднует завершение восхождения, он теряет сознание от изнеможения, и пока он лежит без сознания на земле, карманник крадет его бумажник и шерстяную шляпу. В «Чокнутом профессоре» есть сцена, где Шерман Кламп ( Эдди Мерфи ) изо всех сил пытается и в конечном итоге преуспевает в том, чтобы подняться по длинной лестнице в кампусе своего колледжа, победно нанося удары руками по вершине.

В 2006 году Е! назвал сцену «Скалистые ступеньки» номером 13 в своем списке «101 самый потрясающий момент в сфере развлечений». [86]

Во время эстафеты огня летних Олимпийских игр 1996 года уроженка Филадельфии Дон Стейли была выбрана для того, чтобы подняться по ступеням музея. В 2004 году кандидат в президенты Джон Керри завершил свою предвыборную кампанию у подножия лестницы и отправился в Бостон, чтобы принять кандидатуру своей партии на пост президента. [87]

Новеллизация

[ редактировать ]

После выхода фильма в прокат была выпущена новеллизация сценария в мягкой обложке, написанная Розалин Дрекслер под псевдонимом Джулия Сорель и опубликованная издательством Ballantine Books . [88] [89]

Видеоигры

[ редактировать ]

несколько видеоигр По мотивам фильма было выпущено . Rocky был выпущен в 1987 году для Master System . Rocky был выпущен в 2002 году для GameCube , Game Boy Advance , PlayStation 2 и Xbox , а продолжение Rocky Legends было выпущено в 2004 году для PlayStation 2 и Xbox. В 2016 году Tapinator выпустила мобильную игру под названием ROCKY для платформы iOS, выпуск которой запланирован на 2017 год для платформ Google Play и Amazon. [90]

Мюзикл

[ редактировать ]
См. Также: Мюзикл Рокки

Мюзикл был написан Стивеном Флаэрти и Линн Аренс (тексты и музыка) по книге Томаса Михана по мотивам фильма. Премьера мюзикла состоялась в Гамбурге , Германия, в октябре 2012 года. Показы в театре «Зимний сад» на Бродвее начались 11 февраля 2014 года, а официальное открытие состоялось 13 марта 2014 года. [91] [92] [93]

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Рокки показан в документальном фильме 2017 года « Джон Г. Эвилдсен: Король аутсайдеров» удостоенном премии Оскар о режиссере Рокки, Джоне Г. Эвилдсене, режиссер и продюсер Дерек Уэйн Джонсон . [94]

Позже Сталлоне выбрал Джонсона в качестве режиссера и продюсера документального фильма о создании оригинального «Рокки» под названием « 40 лет Рокки: Рождение классики» , который был выпущен в 2020 году. В документальном фильме Сталлоне рассказывает закулисные кадры из фильма. создание фильма. [95]

Пародии

[ редактировать ]

На протяжении многих лет Рокки много пародировали, даже в 1988 году он получил полнометражный пародийный фильм под названием «Рики 1» .В 1986 году финский режиссер Аки Каурисмяки снял 8-минутную пародию на «Рокки IV» под названием «Рокки VI».

Национальный музей американской истории

[ редактировать ]

Красный атласный халат и черная шляпа, которые носил Сталлоне в фильме «Рокки», выставлены в Национальном музее американской истории . красные перчатки, которые носил Сталлоне в фильме «Рокки 2» (1979), его белые боксерские кроссовки Nike и полосатые боксерские плавки из фильма «Рокки 3» (1981). Точно так же в музее хранятся [96] Все предметы были выставлены на временный период после пожертвования Сталлоне в 2006 году и с тех пор были перемещены в архивы музея.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Рокки» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  2. ^ « Рокки » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 26 января 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Рокки» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  4. ^ «Библиотекарь добавляет 25 названий в список сохранившихся фильмов: Национальный реестр фильмов 2006 г.» . Библиотека Конгресса.gov. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  5. ^ « Рокки и Фарго » внесены в Национальный реестр фильмов . Рейтер . 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Проверено 11 июня 2010 г.
  6. ^ « Рокки не основан на мне, — говорит Сталлоне, — но мы оба пошли дальше » . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  7. ^ «Чак Вепнер наконец-то получил признание за славу «Рокки»» . ЭСПН . 25 октября 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б Фойерцайг, Джефф (директор) (25 октября 2011 г.). Настоящий Рокки (Кинофильм). Фильмы ESPN.
  9. ^ Уорд, Том. «Удивительная история создания «Рокки» » . Форбс . Проверено 27 мая 2023 г.
  10. ^ Струби, Тим (21 сентября 2005 г.). «Карьерный успех Марчиано уникален, но несовершенен?» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  11. ^ Макрей, Дональд (10 ноября 2008 г.). «Все еще курю Али, но сейчас не время для ненависти» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  12. ^ «Генри Винклер рассказал, как Фонз спас Рокки» . МеТВ . Проверено 27 июня 2022 г.
  13. ^ Фил Джей (6 января 2020 г.). «Эксклюзив: раскрыты переговоры Сильвестра Сталлоне о фильме «Рокки»» . Мировые новости бокса . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  14. ^ Вейсман, Али (2 апреля 2014 г.). «Бедный Сильвестр Сталлоне отказался от 300 000 долларов в 1976 году, чтобы гарантировать, что он сможет сыграть «Рокки» » . Бизнес-инсайдер . Аксель Спрингер SE . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  15. ^ Уорд, Том (29 августа 2017 г.). «Удивительная история создания «Рокки» » . Форбс . Проверено 31 октября 2022 г.
  16. ^ «Нью-Йорк Таймс: Лучшие фотографии» .
  17. ^ Jump up to: а б Нашавати, Крис (19 февраля 2002 г.). «EW: Правый хук: как Рокки получил лучший фильм» . Развлекательный еженедельник . п. 3. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  18. ↑ Нил Габлер , ReelThirteen , из WNET. Архивировано 17 июня 2014 г., в Wayback Machine , 22 февраля 2014 г.
  19. ^ Блок, Алекс Бен; Уилсон, Люси Отри, ред. (2010). Блокбастеры Джорджа Лукаса: десятилетие обзор вневременных фильмов, включая нераскрытые секреты их финансового и культурного успеха . ХарперКоллинз . п. 583 . ISBN  978-0-06-177889-6 . Бюджет составлял 1 075 000 долларов плюс гонорары продюсера в размере 100 000 долларов ... Затраты на рекламу составили 4,2 миллиона долларов, что немного выше, чем 4 миллиона долларов, потраченные UA на рекламу фильма « Пролетая над гнездом кукушки» в 1975 году.
  20. ^ Веллин, Боб (19 сентября 2013 г.). «Бывший чемпион в тяжелом весе Кен Нортон умирает в 70 лет» . США сегодня . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  21. ^ Макрей, Дональд (11 ноября 2008 г.). «Все еще курю Али, но сейчас не время для ненависти» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  22. ^ «Чак, Саша» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  23. ^ «База данных Star Trek – Дорн, Майкл» . База данных «Звездного пути» . CBS Entertainment. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  24. ^ «Сталлоне начинает снимать «Рокки»» . История . Сети A&E . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  25. ^ «Скалистые локации фильма» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  26. ^ "Лестница в небо" . ДГА . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  27. ^ «Пресс-релиз к 30-летию Steadicam» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года.
  28. ^ Нойвирт, Аарон (26 ноября 2015 г.). «Кино в четверг (26 ноября): 5 интересных фактов о 5 классических фильмах о боксе» . РэнтГолливуд. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  29. ^ Меррон, Джефф. «Reel Life: «Рокки» » . ЭСПН . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  30. ^ «72 ярких факта о фильмах о Рокки» . Yahoo.com. 24 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  31. ^ «Сталлоне исправляет самую известную «ошибку» РОККИ » . Экранная ругань . 16 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  32. ^ «Не будь бездельником, ознакомься с этими 10 «непростыми» фактами» . Screencrush.com. 23 ноября 2015. Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  33. ^ «Интервью Билла Конти» . Легенды телевидения Эмми . Фонд Академии телевизионных искусств и наук . 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  34. ^ Армстронг, Лоис (21 марта 1977 г.). «Талия Шайр из Рокки говорит, что песня — это ты, своему мужу-композитору Дэвиду Шайру» . Люди . 7 (11). Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  35. ^ Маккуэйд, Дэн (13 марта 2014 г.). «Режиссер Джон Дж. Эвилдсен посоветовал Сталлоне похудеть перед съемками в «Рокки»» . Филадельфия . Метрокорп . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  36. ^ «Список номер один 1977 года на сайте Popculturalmadness.com, основанный на списках Billboards» . 8 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2006 г.
  37. ^ «100 песен АФИ» . 22 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2006 г.
  38. ^ «Кинофильмы, январь – июнь 1976 года: третья серия, части 12–13». Каталог авторских прав . 30 (1). Библиотека Конгресса . 1977. ISSN   0090-8371 .
  39. ^ «Рокки (Оригинальный фильм)» . Вся музыка . Проверено 21 июня 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б « Сеть», 49 721 доллар, Саттон; Нью-Йорк медленно в преддверии Дня Турции; «Магнат» публикует жилистые 45 000 долларов». Разнообразие . 24 ноября 1976 г. с. 10.
  41. ^ «MGM готовит коллекцию Rocky Collection на Blu-ray» . Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  42. ^ Дата выпуска Rocky Blu-ray 6 мая 2014 г. , заархивировано из оригинала 11 июня 2020 г. , получено 15 февраля 2021 г.
  43. ^ «Рокки: Коллекция тяжеловесов» . Амазонка . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  44. ^ Мерфи, AD (13 июля 1977 г.). «Джун-Ки-Сити, Дом. Бо. Вау, ориентировочная стоимость 66 миллионов долларов» . Ежедневное разнообразие . п. 1.
  45. ^ «Рокки (1976)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  46. ^ Остин, Кристина (30 ноября 2015 г.). « Криду» предстоит пройти долгий путь, чтобы превзойти «Рокки» по кассовым сборам» . Удача . Time, Inc. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  47. ^ Холл, Шелдон; Нил, Стивен (2010). Эпосы, спектакли и блокбастеры: история Голливуда . Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна . п. 214 . ISBN  978-0-8143-3008-1 . Рокки был «спящим десятилетия». Произведенный UA и стоивший чуть менее 1 миллиона долларов, он собрал в прокате 117 235 247 долларов в США и 225 миллионов долларов во всем мире.
  48. ^ Кроули, Джулиан (4 апреля 2011 г.). «10 самых прибыльных малобюджетных фильмов всех времен» . Бизнес-эксперт . Предприятие Авен. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  49. ^ «Касса 1976 года» . WorldwideBoxoffice.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  50. ^ «Большой прокат фильмов 1977 года». Разнообразие . 4 января 1978 г. с. 21.
  51. ^ Эберт, Роджер (1 января 1977 г.). «Обзор фильма Рокки и краткое содержание фильма» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г. - через RogerEbert.com.
  52. ^ «Боксовый журнал Rocky Review» . 22 ноября 1976 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  53. ^ «Аризона Дейли Стар Обзор» . Архивировано из оригинала 28 мая 2007 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
  54. ^ Фрэнк Рич. Нью-Йорк Пост , 22 ноября 1976 г., с. 18
  55. ^ Кэнби, Винсент (22 ноября 1976 г.). «Фильм: «Рокки», постановка Pure 30-х» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  56. ↑ The Village Voice , 22 ноября 1976 г., стр.61.
  57. ^ «Рокки» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  58. ^ «Скалистые обзоры» . Метакритик . Проверено 1 марта 2023 г.
  59. ^ «Рокки @ BBC Films» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
  60. ^ Шнайдер, Стивен Джей (2005). 1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть (пересмотренная ред.). Лондон, Англия: Книги Нью-Берлингтона. п. 615.
  61. ^ «Библиотекарь добавляет 25 названий в список сохранившихся фильмов: Национальный реестр фильмов 2006 г.» . Библиотека Конгресса.gov. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  62. ^ « Рокки и Фарго » внесены в Национальный реестр фильмов . Рейтер . 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Проверено 11 июня 2010 г.
  63. ^ «Номинанты и победители 49-й церемонии вручения премии Оскар (1977)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  64. ^ «Фильм 1978 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 31 октября 2022 г.
  65. ^ «Победители и номинанты 1977 года» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 31 октября 2022 г.
  66. ^ Гильдия писателей Америки, Запад . «101 лучший сценарий» . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 24 августа 2006 г.
  67. ^ Гильдия 80 лучших режиссеров Америки . Проверено 12 апреля 2024 г.
  68. ^ 75 лучших отредактированных фильмов Журнал Гильдии редакторов (том 1, выпуск 3) через Интернет-архив . Опубликовано в мае 2012 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
  69. ^ Третий 100 величайших фильмов сайте AMC на FilmSite . Проверено 13 июля 2024 г.
  70. ^ Лучшие фильмы всех времен (10 267 самых известных) Films101.com через Интернет-архив . Проверено 13 июля 2024 г.
  71. ^ «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . ComingSoon.net . 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  72. ^ «10 лучших видов спорта» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  73. ^ «301 величайший фильм всех времен» . Империя . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  74. ^ « по версии Empire 500 величайших фильмов всех времен » . Империя . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  75. ^ «Храброе сердце» Мела Гибсона признано худшим обладателем премии «Оскар» . голливуд.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  76. ^ «Пересчитайте! Сегодня избиратели премии «Оскар» сочли бы «Горбатую гору» лучшим фильмом, а не «Аварию» » . Голливудский репортер . 18 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
  77. ^ «АФИ 100 лет» . 1998. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Проверено 24 августа 2006 г.
  78. ^ 100 лет AFI... 100 страстей: величайшие истории любви Америки - 400 номинированных фильмов Американский институт киноискусства через Интернет-архив . Проверено 15 апреля 2024 г.
  79. ^ «100 героев и злодеев AFI» . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 11 октября 2006 г.
  80. ^ «Котировки AFI 100» . 2005. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 29 сентября 2006 г.
  81. ^ 100 лет музыки к фильмам AFI: чествование величайшей музыки к фильмам Америки, официальный бюллетень Американского института кино через Интернет-архив . Проверено 15 апреля 2024 г.
  82. ^ «100 ура AFI» . 14 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 24 августа 2006 г.
  83. ^ «Сильвестр Сталлоне сообщает, что сиквел и приквел «Рокки» находятся в разработке» . popcultural.com . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  84. ^ Хольцман, Лаура. «Рокки» . Энциклопедия Большой Филадельфии . Среднеатлантический региональный центр гуманитарных наук. Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  85. ^ Jump up to: а б Эйвери, Рон. «Скалистая статуя» . UShistory.org . Ассоциация Зала Независимости . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  86. ^ «101 самый потрясающий момент в сфере развлечений по версии канала E!» . Архивировано из оригинала 18 января 2006 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  87. ^ «Филли.ком» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2004 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  88. ^ Рокки (Книга, 1976) . WorldCat.org. ОСЛК   2851748 .
  89. ^ Сорель, Джулия (1976). Рокки . Книги Баллантайна . ISBN  0-345-25321-3 .
  90. ^ Грабб, Джефф (8 декабря 2016 г.). «Рокки говорит «Йо, Адриан» рынку мобильных игр» . Журнал Фортуна . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  91. ^ Джонс, Кеннет. Мировая премьера мюзикла Rocky the Musical состоится в Германии 18 ноября; американец Дрю Сарич играет в звездах. Архивировано 19 ноября 2012 г., в Wayback Machine, 18 ноября 2012 г.
  92. ↑ Хетрик, Адам «Мюзикл «Рокки» сыграет в бродвейском театре «Зимний сад» в 2014 году». Архивировано 18 августа 2013 г., в Wayback Machine, 28 апреля 2013 г.
  93. ↑ Официально: открытие ROCKY в театре «Зимний сад» 13 марта; Превью начинаются 2/11. Архивировано 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine Broadway World, проверено 22 сентября 2013 г.
  94. ^ Крепс, Дэниел. «Джон Г. Эвилдсен, «Рокки», режиссер «Парня-каратэ», умер в возрасте 81 года». Архивировано 15 апреля 2019 года в Wayback Machine , Rolling Stone , Сан-Франциско, Калифорния, 17 июня 2017 года. Проверено 21 августа. 2018.
  95. ^ Утопить, Мишель. «Джон Г. Эвилдсен: король аутсайдеров, режиссер Дерек Уэйн Джонсон». Архивировано 18 июля 2018 года в Wayback Machine , The Santa Barbara Independent , Санта-Барбара, Калифорния, 26 января 2017 года. Проверено 16 февраля 2017 года.
  96. ^ «Результаты поиска по коллекциям» . Национальный музей американской истории . Проверено 22 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Рокки (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky&oldid=1238611080"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1bd98964ced63ad98d4527d350130c0__1722789600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/c0/f1bd98964ced63ad98d4527d350130c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rocky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)