Сверху (фильм, 1987)

Чрезмерно
Чрезмерно
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Менахем Голан
Автор сценария	Стирлинг Силлифант ; Сильвестр Сталлоне ;
Рассказ	Гэри Конвей ; Дэвид Энгельбах ;
Продюсер:	Менахем Голан ; Йорам Глобус ;
В главных ролях	Сильвестр Сталлоне ; Роберт Лоджа ; Сьюзан Блейкли ; Дэвид Менденхолл ;
Кинематография	Дэвид Гурфинкель
Под редакцией	Джеймс Саймонс ; Дон Циммерман ;
Музыка	Джордж Мородер
Цветовой процесс	Метроколор
Производство ; компания	Кэннон Групп, Инк.
Распространено	Уорнер Бразерс.
Даты выпуска	12 февраля 1987 г. (Нью-Йорк и Лос-Анджелес) ; 13 февраля 1987 г. (США) ;
Время работы	93 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	25 миллионов долларов
Театральная касса	16 миллионов долларов

Over the Top — американский спортивный драматический фильм в главной роли 1987 года с Сильвестром Сталлоне . Продюсером и режиссером фильма выступил Менахем Голан , а сценарий написали Стирлинг Силлифант и Сталлоне. Оригинальную партитуру написал Джорджио Мородер . Главный герой, Линкольн Хоук, которого играет Сталлоне, — водитель-дальнобойщик, который пытается вернуть своего бывшего сына Майкла, став при этом чемпионом по армрестлингу .

Сюжет

Линкольн Хоук — водитель грузовика, который также занимается армрестлингом за дополнительные деньги. Его бывшая жена Кристина, страдающая сердечно-сосудистым заболеванием, просит Хоука забрать их маленького сына Майкла из военной школы и наладить с ним отношения (Хок оставил их десятью годами ранее). Богатый дедушка Майкла — отец Кристины Джейсон Катлер — считает, что Хоук не имеет права вмешиваться в жизнь его внука. Майкл поначалу не доверяет Хоуку и относится к нему с презрением.

Во время поездки из Колорадо в Калифорнию они сблизились. Когда они прибыли в больницу, Кристина умерла от осложнений во время операции. Майкл обвиняет Хоука в задержке его прибытия и уезжает в поместье своего деда. Попытка вернуть Майкла заканчивается тем, что Хоука арестовывают, когда он прибегает к тарану закрытого особняка. Майкл навещает Хоука в тюрьме и прощает его, но говорит, что чувствует себя безопаснее, живя со своим дедушкой. При условии снятия обвинений Хоук обязан передать опеку над Майклом Катлеру.

Хоук уезжает участвовать в чемпионате мира по армрестлингу в Лас-Вегасе , надеясь на этот приз основать собственную автотранспортную компанию. Большинство других участников намного крупнее, включая Булла Херли, непобежденного чемпиона мира на протяжении последних пяти лет. Когда прибывает Хоук, он продает свой грузовик и использует вырученные деньги, чтобы сделать ставку на себя (с вероятностью 20–1) на победу. Тем временем Майкл узнает, что Катлер разлучил его родителей и скрывал письма, которые Хоук регулярно писал ему. Ошеломленный обманом своего деда, Майкл угоняет пикап и едет в Лас-Вегас, чтобы найти Хоука.

Хоук выходит в число восьми последних участников турнира с двойным выбыванием, прежде чем потерпеть первое поражение, повредив при этом руку. Катлер, который также находится в Лас-Вегасе, вызывает Хоука в свой номер в отеле и предлагает ему шанс начать все сначала: 500 000 долларов и первоклассный полуфабрикат при условии, что он навсегда останется в стороне от их жизни, но Хоук отказывается и клянется вернуть Майкла после турнира. Он возвращается на турнир с улучшенной концентрацией и выходит на финальный матч против Херли. Майкл находит Хоука и извиняется за то, что неправильно его оценил, что дает Хоуку эмоциональную поддержку для соревнований. После долгого матча Хоук побеждает Херли и выигрывает турнир. Торжествующие Хоук и Майкл забирают свой выигрыш и уезжают, чтобы начать новую совместную жизнь.

Бросать

Сильвестр Сталлоне в роли Линкольна «Линка» Хоука
Роберт Лоджа в роли Джейсона Катлера
Сьюзан Блейкли в роли Кристины Хок
Рик Зумвалт в роли Боба «Быка» Херли
Дэвид Менденхолл в роли Майкла «Майка» Хоука
Крис Маккарти в роли Тима Сэлэнджера
Терри Фанк, как Рукер
Брюс Уэй, как Джон Гризли
Джимми Киган, как Ричи
Грег «Мэджик» Шварц в роли Смашера
Аллан Граф, как Коллинз
Джон Брейден, как полковник Дэвис
Реджи Беннетт в роли женщины-армрестлера

Многократный чемпион мира по армрестлингу и будущий профессиональный борец Скотт Нортон также появляется вместе с другими профессиональными армрестлерами, такими как Аллен Фишер, Джон Вриланд, Клив Дин и Эндрю «Кобра» Роудс (в качестве судьи финального матча). ^[4] профессиональный армрестлер Джон Брзенк Также появится . Рэнди Рэйни, который появится со Сталлоне в следующем году в «Рэмбо 3» , играет Бешеного пса Мэдисона.

Производство

Разработка и написание

В мае 1984 года стало известно, что Сталлоне появится в фильме за гонорар в 12 миллионов долларов. ^[5]^[6] Компания Cannon Films продавала фильм в течение следующих нескольких лет, за это время Сталлоне появился в фильмах «Горный хрусталь» , «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» и «Рокки IV» .

Кэннон нанял Стирлинга Силлифанта для написания сценария. «Это любовная история с упором на действие», — говорит Силлифант. «Это история о человеке, пытающемся вернуть любовь своего сына и выиграть чемпионат мира по армрестлингу в Лас-Вегасе». Хотя Сталлоне был сценаристом и имел окончательную версию фильма, Силлфант сказал: «Я не ожидаю каких-либо проблем. Меня очень трудно оскорбить... Ему не нужно ничего делать на этом этапе. Он Он был очень умен в том, что он может сделать. Он должен защитить это». ^[7]

Съемки

Фильм снимался около 9 недель с 9 июня по 15 августа 1986 года. ^[8]^[9] Сцены военной академии, изображенные в Колорадо, были сняты в колледже Помона в Клермонте, Калифорния, в 1986 году. ^[10] Особняк Киркеби по адресу 750 Bel Air Road, Лос-Анджелес (также дом семьи Клампеттов в CBS комедии «Деревенские жители из Беверли ») использовался для изображения поместья Катлеров. ^[11] Части фильма также были сняты в Долине Монументов, штат Юта . ^[12] Медицинский центр Olive View – UCLA также использовался в качестве больницы.

Музыка

В конце 1986 года продюсер и режиссер Менахем Голан выбрал престижного итальянского композитора и продюсера Джорджио Мородера саундтрека музыкальным руководителем . Мородер отвечал за создание концептуального альбома со сборником новых песен разных жанров и разных исполнителей, написав большинство треков для альбома сам в сотрудничестве с Томом Уитлоком . ^[13]

Альбом саундтреков был выпущен 13 февраля 1987 года на канале CBS , что совпало с выходом фильма. Он содержит музыку Фрэнка Сталлоне , Кенни Логгинса (который исполняет центральную тему фильма « Встретимся на полпути »), Эдди Мани и Сэмми Хагара . Джон Веттон , солист рок-группы Asia , спел для фильма « Winner Takes It All », но после исполнения песни показалось, что его голос недостаточно «злой», поэтому песню предложили Хагари. , тогдашнего коллеги Хагара по группе чья версия, включающая соло на бас-гитаре Эдди Ван Халена , в конечном итоге стала саундтреком. Асии приписывают трек "Gypsy Soul", но Веттон - единственный участник Asia, который действительно внес свой вклад в создание этой песни.

Трек-лист такой:

« Победитель получает все » — Сэмми Хагар
«В этой стране» - Робин Зандер (в международных версиях фильма вместо него пел Эдди Мани )
«Возьмите это выше» - Ларри Грин
«Все, что мне нужно, это ты» - Большая проблема
«Плохая ночь» — Фрэнк Сталлоне
« Встреть меня на полпути » — Кенни Логгинс
«Цыганская душа» — Азия
«Бой (Инструментальная)» – Джорджио Мородер
«Разум превыше материи» — Ларри Грин
«Я буду сильным» - Эдди Мани

Сталлоне появляется в клипе "Winner Takes It All", борясь с Хагар в конце видео. В своем видеокомментарии к DVD « Долгая дорога в Кабо» Хагар говорит , что песня ему не понравилась. Хагар говорит, что Сталлоне подарил ему свою черную кепку в конце съемок, оба подписали ее, и кепка пошла на благотворительность, принеся около 10 000 долларов.

Прием

Театральная касса

«Over the Top» был выпущен Warner Bros. в четверг, 12 февраля 1987 года, в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а в пятницу расширился до 1758 кинотеатров, собрав 5,1 миллиона долларов за выходные, посвященные Дню президента , и заняв четвертое место. ^[1] В общей сложности фильм заработал в США и Канаде 16 миллионов долларов. ^[14]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 32% на основе 31 рецензии со средней оценкой 4,7/10. По мнению сайта, «Окончательный фильм о водителях-дальнобойщиках-армрестлингах, борющихся за опеку над своими детьми, Over the Top оправдывает свое название самым банальным образом». ^[15] На Metacritic он имеет оценку 40 из 100 на основе отзывов 12 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[16] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. ^[17]

Variety назвал его «обычным во всех отношениях». ^[18] Джанет Маслин из The New York Times назвала это «запутанным» и раскритиковала количество продакт-плейсментов . ^[19] Рита Кемпли из The Washington Post написала, что фильм не соответствует фильмам Сталлоне « Рокки » и представляет собой «фактически полнометражный видеоролик» из-за всех рок-песен. ^[20]

Историк кино Леонард Малтин , похоже, согласился: «Название лишь начинает описывать эту деспотичную вариацию « Чемпиона »… Пытаясь преуменьшить значение, Сталлоне говорит так тихо, что часто невозможно разобрать, что он говорит». ^[21]

Фильм получил три номинации на 8-й церемонии вручения премии «Золотая малина» в 1988 году. Дэвид Менденхолл выиграл две как в категории «Худший актер второго плана», так и в категории «Худшая новая звезда», а Сильвестр Сталлоне был номинирован на звание «Худший актер», которую он проиграл Биллу Косби за «Леонард, часть 6» .

Позже Сталлоне сказал о фильме: «Я бы сделал его менее глянцевым и поместил бы его больше в городскую среду. Далее, я бы не использовал нескончаемый поток рок-песен, а вместо этого написал бы музыку, и скорее всего, это сделало бы событие в Вегасе более зловещим – не таким карнавальным». ^[22]

См. также

Список фильмов, действие которых происходит в Лас-Вегасе

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Взвод» набирает обороты в феврале, оживленный бизнес на вершине». Разнообразие . 18 февраля 1987 г. с. 3.
^ Кремер, Дэниел (2015). Сидни Дж. Фьюри: жизнь и фильмы . Университетское издательство Кентукки . п. 288. ИСБН 978-0-8131-6597-4 .
^ «Через верх (1987)» . Касса Моджо . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Онлайн-мир борьбы» . Онлайн мир борьбы . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ ГОРЯЧИЕ СПЛЕТНИЦЫСтюарт, Сьюзен. Филадельфия Дейли Ньюс; Филадельфия, Пенсильвания. [Филадельфия, Пенсильвания] 17 мая 1984 г.: 36.
^ Натале, Ричард (8 августа 2014 г.). «Менахем Голан, возглавлявший Cannon Films, умер в возрасте 85 лет» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2015 г.
^ DR PEPPER BUBBLES UP TO GODZILLA: [Домашняя версия]Мэтьюз, Джек. Лос-Анджелес Таймс, 2 августа 1985 г.: 1.
^ Еженедельный журнал разнообразия; 28 мая 1986 г.; Страница 93
^ Журнал Daily Variety; 19 августа 1986 г.; Страница 3
^ «Хронология колледжа Помонона, 1980–1989» . Помонский колледж . Проверено 22 марта 2016 г.
^ Район, Рут (10 августа 1986 г.). «Мэр Ниццы построит район каньона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 марта 2016 г.
^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 978-1-4236-0587-4 .
^ Обзор Allmusic
^ «Сталлоне проигрывает в кассовом армрестлинге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июня 2012 г.
^ «Сверхверху» . Гнилые помидоры . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Слишком сверху» . Метакритик . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года.
^ «Обзор:« Чрезмерно » » . Разнообразие . 1987 год . Проверено 22 марта 2016 г.
^ Маслин, Джанет (12 февраля 1987 г.). «Чрезмерно (1986)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2016 г.
^ Кемпли, Рита (20 февраля 1987 г.). « 'Over the Top' (PG)» . Вашингтон Пост . Проверено 22 марта 2016 г.
^ Путеводитель по фильмам и видео Мальтина ^{[ нужна ссылка ]}^{[ ISBN отсутствует ]}
^ «Сталлоне отвечает на вопросы 9 и 10 декабря в двойном раунде - плюс «РОККИ БАЛЬБОА Гарри» на BNAT!!!» . Разве это не крутые новости. 16 декабря 2006 года . Проверено 18 июля 2015 г.

Внешние ссылки

[opening-1] Jump up to: ^а ^б « Взвод» набирает обороты в феврале, оживленный бизнес на вершине». Разнообразие . 18 февраля 1987 г. с. 3.

[2] Кремер, Дэниел (2015). Сидни Дж. Фьюри: жизнь и фильмы . Университетское издательство Кентукки . п. 288. ИСБН 978-0-8131-6597-4 .

[mojo-3] «Через верх (1987)» . Касса Моджо . Проверено 24 июля 2011 г.

[4] «Онлайн-мир борьбы» . Онлайн мир борьбы . Проверено 29 сентября 2010 г.

[5] ГОРЯЧИЕ СПЛЕТНИЦЫСтюарт, Сьюзен. Филадельфия Дейли Ньюс; Филадельфия, Пенсильвания. [Филадельфия, Пенсильвания] 17 мая 1984 г.: 36.

[6] Натале, Ричард (8 августа 2014 г.). «Менахем Голан, возглавлявший Cannon Films, умер в возрасте 85 лет» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2015 г.

[7] DR PEPPER BUBBLES UP TO GODZILLA: [Домашняя версия]Мэтьюз, Джек. Лос-Анджелес Таймс, 2 августа 1985 г.: 1.

[8] Еженедельный журнал разнообразия; 28 мая 1986 г.; Страница 93

[9] Журнал Daily Variety; 19 августа 1986 г.; Страница 3

[10] «Хронология колледжа Помонона, 1980–1989» . Помонский колледж . Проверено 22 марта 2016 г.

[11] Район, Рут (10 августа 1986 г.). «Мэр Ниццы построит район каньона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 марта 2016 г.

[12] Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 978-1-4236-0587-4 .

[13] Обзор Allmusic

[14] «Сталлоне проигрывает в кассовом армрестлинге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июня 2012 г.

[15] «Сверхверху» . Гнилые помидоры . Проверено 16 ноября 2022 г.

[16] «Слишком сверху» . Метакритик . Проверено 16 ноября 2022 г.

[CinemaScore-17] «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года.

[18] «Обзор:« Чрезмерно » » . Разнообразие . 1987 год . Проверено 22 марта 2016 г.

[19] Маслин, Джанет (12 февраля 1987 г.). «Чрезмерно (1986)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2016 г.

[20] Кемпли, Рита (20 февраля 1987 г.). « 'Over the Top' (PG)» . Вашингтон Пост . Проверено 22 марта 2016 г.

[21] Путеводитель по фильмам и видео Мальтина ^{[ нужна ссылка ]}^{[ ISBN отсутствует ]}

[22] «Сталлоне отвечает на вопросы 9 и 10 декабря в двойном раунде - плюс «РОККИ БАЛЬБОА Гарри» на BNAT!!!» . Разве это не крутые новости. 16 декабря 2006 года . Проверено 18 июля 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

v т и Фильмы Сильвестра Сталлоне
Фильмография Награды и номинации Бальбоа Продакшнс
Написано и направлено	Райская аллея (1978) Рокки II (1979) Рокки III (1982) Остаться в живых (1983, также продюсер) Рокки IV (1985) Рокки Бальбоа (2006) Рэмбо (2008) Неудержимые (2010)
Только письменное	Лорды Флэтбуша (1974; дополнительный диалог) Рокки (1976) КУЛАК (1978) Первая кровь (1982) Горный хрусталь (1984) Рэмбо: Первая кровь, часть 2 (1985) Кобра (1986) Сверху (1987) Рэмбо III (1988) Рокки Ви (1990) Клиффхэнгер (1993) Driven (2001, также производится) Неудержимые 2 (2012) Homefront (2013, также производится) Неудержимые 3 (2014) Creed II (2018, также произведен) Рэмбо: Последняя кровь (2019) Levon's Trade (2025, also produced)
Produced only	Creed (2015) Samaritan (2022) Creed III (2023)

v т и Кенни Логгинс
Studio albums	Celebrate Me Home Nightwatch Keep the Fire High Adventure Vox Humana Back to Avalon Leap of Faith Return to Pooh Corner The Unimaginable Life December More Songs from Pooh Corner It's About Time How About Now All Join In
Compilation and live albums	Kenny Loggins Alive Outside: From the Redwoods Love Songs of Kenny Loggins Yesterday, Today, Tomorrow The Essential Kenny Loggins
Soundtrack appearances	Caddyshack Footloose Top Gun Over the Top Caddyshack II The Jungle Book One Fine Day The Tigger Movie Tigger & Pooh and a Musical Too Top Gun: Maverick
Singles	"I Believe in Love" "Celebrate Me Home" "Whenever I Call You "Friend"" "What a Fool Believes" "This Is It" "Keep the Fire" "I'm Alright" "Don't Fight It" "Heart to Heart" "Welcome to Heartlight" "Footloose" "I'm Free (Heaven Helps the Man)" "Vox Humana" "Forever" "Danger Zone" "Playing with the Boys" "Meet Me Half Way" "Nobody's Fool" "Conviction of the Heart" "For the First Time"
Related articles	Discography Loggins and Messina Blue Sky Riders

v т и Премия «Золотая малина» худшему актеру второго плана
1980s	John Adames – Gloria / Laurence Olivier – The Jazz Singer (1980) Steve Forrest – Mommie Dearest (1981) Ed McMahon – Butterfly (1982) Jim Nabors – Stroker Ace (1983) Brooke Shields (in a mustache) – Sahara (1984) Rob Lowe – St. Elmo's Fire (1985) Jerome Benton – Under the Cherry Moon (1986) David Mendenhall – Over the Top (1987) Dan Aykroyd – Caddyshack II (1988) Christopher Atkins – Listen to Me (1989)
1990s	Donald Trump – Ghosts Can't Do It (1990) Dan Aykroyd – Nothing but Trouble (1991) Tom Selleck – Christopher Columbus: The Discovery (1992) Woody Harrelson – Indecent Proposal (1993) O. J. Simpson – Naked Gun 33+1⁄3: The Final Insult (1994) Dennis Hopper – Waterworld (1995) Marlon Brando – The Island of Dr. Moreau (1996) Dennis Rodman – Double Team (1997) Joe Eszterhas – An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn (1998) Ahmed Best – Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999)
2000s	Barry Pepper – Battlefield Earth (2000) Charlton Heston – Cats & Dogs, Planet of the Apes, and Town & Country (2001) Hayden Christensen – Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (2002) Sylvester Stallone – Spy Kids 3-D: Game Over (2003) Donald Rumsfeld – Fahrenheit 9/11 (2004) Hayden Christensen – Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005) M. Night Shyamalan – Lady in the Water (2006) Eddie Murphy – Norbit (2007) Pierce Brosnan – Mamma Mia! (2008) Billy Ray Cyrus – Hannah Montana: The Movie (2009)
2010s	Jackson Rathbone – The Last Airbender and The Twilight Saga: Eclipse (2010) Al Pacino – Jack and Jill (2011) Taylor Lautner – The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (2012) Will Smith – After Earth (2013) Kelsey Grammer – The Expendables 3, Legends of Oz: Dorothy's Return, Think Like a Man Too, and Transformers: Age of Extinction (2014) Eddie Redmayne – Jupiter Ascending (2015) Jesse Eisenberg – Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) Mel Gibson – Daddy's Home 2 (2017) John C. Reilly – Holmes & Watson (2018) James Corden – Cats (2019)
2020s	Rudy Giuliani – Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan (2020/21) Jared Leto – House of Gucci (2021) Tom Hanks – Elvis (2022) Sylvester Stallone – Expend4bles (2023)