✖


Jump to content

Рокки III

Рокки III
Афиша театрального релиза
Режиссер Сильвестр Сталлоне
Автор: Сильвестр Сталлоне
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Билл Батлер
Под редакцией
Музыка Билл Конти
Производство
компании
Распространено MGM/UA Entertainment Co.
Дата выпуска
  • 28 мая 1982 г. 1982-05-28 ) ( (США)
Время работы
100 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 17 миллионов долларов [1]
Театральная касса 270 миллионов долларов [2]

«Рокки III» — американский спортивный драматический фильм 1982 года по сценарию, режиссуре и главной роли Сильвестра Сталлоне . [3] Этот фильм является продолжением фильма «Рокки 2» (1979) и третьей частью серии «Рокки» фильмов . В фильме также снимались Талия Шайр , Берт Янг , Карл Уэзерс и Бёрджесс Мередит . В фильме Рокки Бальбоа (Сталлоне) сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны Клаббера Ланга (мистер Ти), нового мощного соперника, и обращается к своему старому противнику Аполло Криду (Уэзерс), чтобы тот помог ему тренироваться.

Разработка фильма началась вскоре после выхода его предшественника. Готовясь к фильму «Рокки III», Сталлоне начал строгую диету и режим тренировок . Несмотря на то, что возвращение оригинального актерского состава было быстро обеспечено, кастинг на Лэнга оказался трудным: настоящие боксеры Джо Фрейзер и Эрни Шейверс на разных этапах к проекту присоединились . Мистер Т. был нанят в 1981 году после появления в телесериале «Игры, в которые играют люди» , и этот фильм считается его прорывной ролью . «Рокки III» — первый фильм франшизы, распространяемый не только United Artists , в результате слияния компании с Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) в 1981 году.

«Рокки III» был выпущен в США 28 мая 1982 года компанией MGM/UA Entertainment Co. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков: похвалы за боевые сцены и музыку, но критику за сценарий, при этом некоторые критики сочли фильм ненужным. . Ретроспективные обзоры были более положительными, и фильм приобрел сильный культ. [4] [5] [6] [7] «Рокки III» собрал 270 миллионов долларов по всему миру, превзойдя своих предшественников и став на тот момент самым кассовым фильмом франшизы, четвертым по кассовым сборам фильмом внутри страны и вторым по кассовым сборам фильмом 1982 года в мире. Его музыкальная тема « Eye of the Tiger » стала хитом и была номинирована на лучшую оригинальную песню на 55-й церемонии вручения премии Оскар . Продолжение Rocky IV вышло в 1985 году.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1981 году, через пять лет после победы на чемпионате мира в супертяжелом весе над Аполло Кридом , Рокки Бальбоа провел серию из десяти успешных защит титула, и его слава, богатство и известность возросли. Менеджер Рокки, Микки Голдмилл, с тревогой наблюдает за молодым и сильным соперником, быстро поднимающимся по служебной лестнице, Джеймсом «Клаббером» Лэнгом . Открывая свою статую на лестнице у Художественного музея Филадельфии , Рокки начинает объявлять о своем выходе на пенсию, но его прерывает, когда Лэнг, теперь претендент номер один, публично бросает ему вызов. Лэнг обвиняет Рокки в том, что он намеренно принимает вызов от более мелких противников, и подстрекает Рокки принять бой за титул.

Микки изначально не хочет в этом участвовать; Под давлением Рокки Микки признается, что он лично подобрал противников для защиты титула Рокки, чтобы уберечь его от еще одного избиения, подобного тому, которое Крид нанес ему в матче-реванше. Он объясняет, что Лэнг молод, силен и «голоден»; напротив, Рокки «цивилизован» и у него больше нет выносливости и силы, чтобы сражаться с боксером такого калибра, как Лэнг. Рокки, потрясенный осознанием того, что все его бои были сложены в его пользу, убеждает Микки работать с ним в последнем бою. Несмотря на свое обещание Микки «жить в спортзале», Рокки настаивает на том, чтобы публика могла наблюдать за его тренировками в переполненном бальном зале отеля, полном отвлекающих факторов. Напротив, Лэнг тренируется в одиночку с безжалостной решимостью и энергией.

Лэнг и Рокки встречаются в филадельфийском «Спектруме» 15 августа 1981 года. За кулисами вспыхивает столпотворение, когда Лэнг жестоко толкнул Микки, что приводит к сердечному приступу (ранее в фильме у Микки была проблема с сердцем во время благотворительного боя Рокки с профессиональным рестлером Тандерлипсом). Обезумевший Рокки хочет отменить матч, но Микки убеждает его, пока ему оказывают медицинскую помощь в раздевалке. Отсутствие подготовки Рокки усугубляется его беспокойством о Микки, не позволяющим ему полностью сосредоточиться на бою. Матч начинается с того, что Рокки наносит Лэнгу несколько сильных ударов в поисках раннего нокаута, но Лэнг быстро восстанавливается и берет на себя ответственность, доминируя над Рокки и добивая его левым хуком во втором раунде, выиграв чемпионат мира в супертяжелом весе. После матча Рокки сообщает умирающему Микки, что матч закончился нокаутом во втором раунде, не сообщая, кто победил. Микки говорит Рокки: «Я люблю тебя, малыш» и умирает. Рокки, впадая в тяжелую депрессию, оплакивает смерть Микки.

Зайдя в закрытый спортзал Микки, несчастный Рокки встречает своего бывшего соперника Аполло Крида, который был свидетелем матча в качестве приглашенного аналитика. Аполлон предлагает помочь подготовить Рокки к матчу-реваншу против Лэнга в обмен на будущую услугу, которую Рокки принимает. Затем Аполлон ведет Рокки в спортзал, где он когда-то тренировался, Tough Gym в Лос-Анджелесе . Аполлон разочарован отсутствием усилий Рокки, поскольку последнего все еще преследуют кошмары Ланга, и он не может тренироваться без Микки рядом с ним. Однако Рокки восстанавливает свое внимание после того, как Адриан помогает ему смириться со смертью Микки. Аполло и его менеджер Тони «Дьюк» Эверс наполняют недисциплинированный стиль драки Рокки еще большей фирменной работой ног, навыками и скоростью Аполлона, превращая его в более совершенного бойца. В процессе обучения Аполло и Рокки становятся близкими друзьями.

После нескольких месяцев тренировок матч-реванш состоится в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке . Аполлон одалживает Рокки плавки с американским флагом , которые он носил во время их первого матча. В начале матча Рокки выбегает из своего угла, нанося удары Лэнгу с таким уровнем мастерства и духа, которого никто никогда не ожидал. Рокки полностью доминирует в первом раунде, оставляя Ланга в ярости и растерянности после звонка. Лэнг одерживает верх во втором раунде, и Рокки применяет совершенно другую стратегию, которая злит и сбивает с толку Аполлона, намеренно терпя поражение от Лэнга , даже будучи дважды сбитым с ног, при этом насмехаясь над Лэнгом, что он не может его нокаутировать. К третьему раунду Лэнг, который привык быстро выигрывать матчи нокаутами в первых раундах, выходит из себя и начинает дико наносить удары, пока Рокки насмехается над ним, постепенно исчерпав выносливость. Пока Лэнг нервничает и становится уязвимым, Рокки наносит ответный удар серией ударов, кульминацией которых является жестокий нокаут и вернет себе титул чемпиона в супертяжелом весе.

После этого Рокки выполняет услугу Аполлона: проводит с ним третий частный матч-реванш в тренажерном зале Mighty Mick's Gym. Фильм заканчивается, не показывая результата. [Н 1] но замирает в картине маслом, на которой два боксера одновременно наносят первый удар, показывая двух одинаково опытных спортсменов, стоящих друг против друга не как соперников, а как друзей.

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Рокки
  • Сильвестр Сталлоне в роли Роберта «Рокки» Бальбоа , «Итальянского жеребца»: чемпиона мира в тяжелом весе, который продолжает защищать свой титул против других бойцов. Когда Лэнг бросает вызов Рокки и побеждает, публика требует матча-реванша. Поскольку Рокки сопротивляется смерти Микки, бывший соперник Аполло Крид дружит и тренирует Итальянского жеребца, готовясь к схватке с Клаббером Лэнгом.
  • Талия Шайр в роли Адриана Пеннино Бальбоа : жена и сторонница Рокки на протяжении всей его боксерской карьеры.
  • Берт Янг в роли Поли Пеннино : лучшего друга и зятя Рокки.
  • Карл Уэзерс в роли Аполло Крида : бывшего чемпиона в тяжелом весе и бывшего главного соперника Рокки, который соглашается тренировать его после смерти Микки. В процессе они становятся очень близкими друзьями.
  • Берджесс Мередит в роли Майкла «Микки» Голдмилла : друга, менеджера и тренера Рокки, который неожиданно умирает; бывший боец ​​легчайшего веса 1920-х годов и владелец боксерского зала, где Рокки тренировался перед своим первым боем против Аполлона.
  • Тони Бертон в роли Тони «Герцога» Эверса : фигура отца Аполло Крида, друг, тренер и менеджер, который помогает Аполлону тренировать Рокки.
  • Мистер Т. в роли Джеймса «Клаббера» Лэнга : претендент-аутсайдер, который побеждает Рокки в чемпионском бою на фоне неожиданной смерти Микки. Общая неприязнь и неуважение публики к нему как к чемпиону мира в тяжелом весе приводят к матчу-реваншу с Рокки. Осиротевший в раннем возрасте, Лэнг провел большую часть своего детства на улицах южной части Чикаго, а также проводил время в детских домах и учреждениях для несовершеннолетних. Став взрослым, Клаббер был отправлен в тюрьму на пять лет по одному пункту обвинения в совершении уголовного преступления и/или нападении. Отбывая наказание, он обнаружил в себе талант боксера. Бокс был способом выразить свое разочарование, которое привело к событиям «Рокки III» .
  • Ина Фрид в роли Роберта «Рокки» Бальбоа-младшего : единственный ребенок Рокки и Адриана.
  • Халк Хоган в роли «Громовой Губы» : действующий чемпион мира по борьбе, который сражается с Рокки на показательном благотворительном мероприятии.

В дополнение к основному составу несколько других актеров сыграли эпизодические роли . Билл Болдуин и Стю Нахан вернулись в качестве комментаторов двух боев Рокки-Лэнга. Ветеран ринга Джимми Леннон был диктором первого боя Лэнга, а судья по боксу Марти Денкин был рефери. Лу Филиппо вернулся в свой третий бой в качестве рефери во время второго боя с Лангом. Деннис Джеймс ( «Цена правильная» ) и Джим Хили выступали в качестве комментаторов матча Рокки – Тандерлипс, а Лерой Нейман был приглашенным диктором. Джим Хилл был телеведущим. Неизвестный тогда Морган Фримен неудачно пробовался на роль тренера Лэнга. Кадры появления Сталлоне в качестве гостя в «Маппет-шоу» были включены во вступительную часть, где Джим Хенсон озвучил заявление лягушки Кермита о том, что гостем эпизода был Рокки Бальбоа, а не Сталлоне.

Производство

[ редактировать ]

Разработка и написание

[ редактировать ]

На роль Клаббера Лэнга сначала рассматривались два настоящих боксера-тяжеловеса мирового уровня: Джо Фрейзер и Эрни Шейверс . Оба были примерно одного роста с Сильвестром Сталлоне и обладали мощным телосложением, которое он искал, но, по словам директора по кастингу Ронды Янг, у Фрейзера была проблема с заиканием, а у Шейверса был высокий голос, который подорвал бы угрожающее присутствие персонажа. . Обыскав повсюду (даже побывав в тюрьмах в надежде найти подходящего антагониста), Ронда Янг наткнулась на телевизионную программу на канале NBC « Самый крутой вышибал Америки» , демонстрирующую спортивные соревнования, и была загипнотизирована физической силой победителя, а также его физическим мастерством. его харизма. Затем она позвонила продюсеру Дону Олмейеру, чтобы спросить его о «человеке с ирокезом». Оказалось, что мистер Т. не только идеально подходил, но и продемонстрировал огромную решимость показать наилучшую возможную роль прямо с первых кинопроб , в этой роли, которая станет его прорывной ролью . [8]

Готовясь к фильму, Сталлоне утверждает, что снизил процент жира в организме до рекордно низкого уровня в 2,6% и весил 155 фунтов. Он заявил, что ел только десять яичных белков и кусок тоста в день, а фрукты ел каждые три дня. Его тренировка состояла из утренней пробежки на две мили, за которой следовали два часа силовых тренировок, дневного сна, за которыми следовали 18 раундов спаррингов, еще одна силовая тренировка и завершение дня плаванием. [9]

Музыка

[ редактировать ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Рокки III: Музыка из оригинального фильма
Альбом саундтреков
Билл Конти
Выпущенный 14 июня 1982 г. [10]
Жанр АОР , поп-рок
Длина 32 : 00
Этикетка Свобода
Рокки Хронология саундтрека
Рокки II
(1979) 		Рокки III
(1982) 		Рокки IV
(1985)
Синглы из Рокки III
  1. « Глаз Тигра »
    Релиз: май 1982 г.
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [11]
  1. « Глаз тигра » (от Survivor ) — 3:53
  2. «Take You Back (Tough Gym)» - 1:48
  3. «Пушин» - 3:10
  4. «Решение» – 3:20
  5. «Микки» — 4:42
  6. «Возьми тебя обратно» - 3:37
  7. «Отражения» – 2:05
  8. « Сейчас полетю » - 2:52
  9. «Адриан» – 1:42
  10. «Завоевание» – 4:40

Персонал [12]

  • Фрэнк Сталлоне — вокал (2, 3, 6)
  • ДеЭтта Литтл, Нельсон Пигфорд — вокал (8)
  • Майк Лэнг — фортепиано (5)
  • Рэй Пицци — саксофон (3)
  • Джерри Эй — труба (3)
  • Винсент ДеРоса — валторна (5)
  • Генри Сигизмонти — латунь
  • Рич Перисси — латунь
  • Артур Мэйб — латунь
  • Дэйв Дьюк — духовые
  • Пол Нойффер — латунь

Версия «Глаза тигра», представленная в фильме, на самом деле является демо-версией — «законченная» версия — это то, что появляется в саундтреке. В саундтреке также отсутствует инструментальная версия песни, которую играли, когда Рокки тренируется в старом спортзале Аполлона.

Переиздание Rocky III: Original Motion Picture Score CD было выпущено 23 июля 1996 года.

Позиции в чартах

[ редактировать ]
Диаграмма (1982) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [13] 13
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [14] 36
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [15] 5
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [16] 9
США Рекламный щит 200 [17] 15

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Рокки III» имел огромный кассовый успех и превзошел по кассовым сборам своего предшественника. [18] За первые выходные фильм собрал 16 015 408 долларов. [19] и заработал 125 049 125 долларов во время театрального спектакля в Северной Америке. [20] стал четвертым по прибылям фильмом 1982 года; [21] его мировые кассовые сборы составляют около 270 миллионов долларов. [2] Роджер Эберт и Джин Сискел объяснили успех фильма положительной реакцией критиков и зрителей на «Рокки 2» производственной командой и « контролем качества » этого фильма . Сискель заявил: «Если вы хотите добиться чрезвычайно успешного сериала, убедитесь, что второй станет победителем». [22]

Критический ответ

[ редактировать ]

Rocky III имеет рейтинг 66% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 44 обзоров со средним баллом 5,7 из 10. По общему мнению, фильм гласит: «Он явно подчиняется закону убывающей отдачи, но у «Рокки III» все еще достаточно мощного зрелища, чтобы выстоять на ринге среди лучших участников франшизы». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 57 из 100 на основе отзывов 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [24] Этот фильм — один из немногих, получивших редкую оценку A+ от зрителей, опрошенных CinemaScore . [25]

Джин Сискел дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: «Мне жаль это говорить, но в « Рокки III» нет ничего нового , и мы сидим и задаемся вопросом, почему он существует». Он добавил, что «мы не видим ничего нового в характере Рокки, за исключением того, что нежная сторона его души, которая делала его таким привлекательным, теперь практически отсутствует. Рокки Бальбоа в «Рокки III» больше не вызывает симпатии». [26] Полин Кель из The New Yorker заявила: «Первый Рокки был примитивен и относительно невинен. Эта картина примитивна, но в то же время она проницательна, пуста и неумела». [27] Шейла Бенсон из Los Angeles Times написала: «Каким-то образом Сильвестр Сталлоне вдохнул жизнь в того, кого вы можете себе представить, как изрядно уставшего Рокки Бальбоа, и снова поставил его на ноги… «Рокки III» работает, возможно, даже лучше, чем цифры, которые я и II ». [28] Рита Кемпли из The Washington Post назвала его «таким же веселым, как и всегда, фильмом с фаршем и картошкой, в котором парни избивают друг друга до чертиков под ритм дискотеки». [29] [30] Том Милн из The Monthly Film Bulletin написал: «Начав с повтора второго чудесного возвращения нашего героя из мертвых и победы в чемпионате в конце «Рокки II» — который сам по себе является виртуальным повторением оригинального «Рокки» , — «Рокки III» вскоре демонстрирует, что ему нечего предложить, кроме большего количества того же самого ... Бывают мимолетные моменты, главным образом благодаря представительной игре Карла Уэзерса, но определенно пришло время Рокки Бальбоа провести окончательный подсчет». [31]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия [32] Категория Получатели Результат
Награды Академии [33] Лучшая оригинальная песня « Глаз Тигра »
Музыка и слова Джима Петерика и Фрэнки Салливана. 		номинирован
Премия Британской киноакадемии [34] Лучшая оригинальная песня номинирован
Золотой глобус [35] Лучшая оригинальная песня номинирован
Награды «Золотая малина» [36] [37] Худшая новая звезда г-н Т номинирован
Премия Японской киноакадемии Выдающийся фильм на иностранном языке номинирован
Награды Юпитер Лучший международный актер Сильвестр Сталлоне номинирован
Награды NAACP Image Awards Выдающийся кинофильм номинирован
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения [38] Зал славы – Песни «Глаз Тигра» Введен в должность
Спутниковые награды [39] Лучший Blu-Ray в целом Рокки: Бесспорная коллекция номинирован
Награды молодых артистов [40] Лучший семейный фильм Выиграл
Лучший молодой актер второго плана в кинофильме Ян Фрид номинирован

Списки на конец года

[ редактировать ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

Другие СМИ

[ редактировать ]

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Рокки IV

Продолжение под названием Rocky IV было выпущено в ноябре 1985 года.

Скалистая статуя в Филадельфии

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Скалистые ступени § Бронзовая скалистая статуя.

Бронзовая статуя Рокки, названная «РОККИ», была заказана Сильвестром Сталлоне и создана А. Томасом Шомбергом в 1981 году. [42] было создано три статуи, а одна была установлена ​​на вершине ступенек Художественного музея Филадельфии Для съемок фильма «Рокки III» . После завершения съемок в Филадельфии вспыхнули яростные дебаты между Художественным музеем и Городской художественной комиссией по поводу значения слова « искусство ». Заявив, что статуя является не «произведением искусства», а, скорее, « реквизитом к фильму », городские власти рассмотрели различные альтернативные места и остановились на фасаде « Спектрума» в Южной Филадельфии. Позже его вернули в Художественный музей, где он использовался при съемках фильма «Рокки V» . [43] а также Манекен и Филадельфия . После этого его снова перенесли в переднюю часть Спектрума. Статуя была возвращена под лестницу музея 8 сентября 2006 года. [44] Ступеньки, ведущие к восточному входу в Художественный музей Филадельфии, также известны как « Скалистые ступени ». [45] находится Похожая статуя в Житиште , Сербия .

Новеллизация

[ редактировать ]

Новеллизация Ballantine Роберта Э. Хобана была опубликована издательством Books в 1982 году. [46]

Видеоигра

[ редактировать ]

В 1983 году была выпущена видеоигра по мотивам фильма под названием Rocky Super Action Boxing , разработанная Coleco и выпущенная для ColecoVision . Игроки могут играть за Рокки Бальбоа или Клаббера Ланга либо против компьютера в игре для одного игрока, либо друг против друга в режиме «один на один» для двух игроков. В 1987 году фильм «Рокки» , основанный на первых четырёх фильмах «Рокки» вышел . В 2002 году фильм «Рокки» вышел , основанный на первых пяти фильмах «Рокки» . В 2004 году фильм «Легенды Рокки» , основанный на первых четырёх фильмах «Рокки» вышел .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В фильме 2015 года «Крид» Рокки показывает, что Аполлон выиграл бой.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Рокки III (1982) – Информация о фильме» . 13 августа 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Скотт, Вернон (12 ноября 1982 г.). «Сталлоне обрел новую жизнь в новом фильме» . Бюллетень . Бенд, Орегон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  3. ^ «Рокки III» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  4. ^ «Рокки-фильмы от худшего к лучшему» . Коллайдер . 21 ноября 2018 г.
  5. ^ «Все 9 фильмов Rocky & Creed в рейтинге (включая Creed 3)» . Экранная ругань . 20 февраля 2019 г.
  6. ^ «Все фильмы о Рокки и Криде в рейтинге» . 3 марта 2023 г.
  7. ^ «Каждый фильм «Рокки» в определенном рейтинге (включая новый «Крид III»)» . США сегодня .
  8. ^ «Биография мистера Т. (1999) [начиная с 08:40]» . Ютуб . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  9. ↑ Muscle & Fitness, сентябрь 2004 г., Майкл Берг
  10. ^ «ФМКБ» (PDF) . п. 31.
  11. ^ Альтер, Итан. Рокки III — Билл Конти . Вся музыка . Корпорация Рови . Доступ 9 августа 2013 г.
  12. ^ Нойффер, Пол (октябрь 2020 г.). «Отличные материалы из The Horn Call, октябрь 2020 г.» . ИХС онлайн . Проверено 27 января 2023 г. При записи Rocky III Винс был ведущим, Генри Сигизмонти — вторым, Рич Перисси — третьим, Арт Мэйб — четвертым, Дэйв Дьюк — пятым, а я играл шестым. Это была запись в восемь часов вечера. Эти пятеро парней работали весь день. Мы были в студии звукозаписи Capitol, дирижером был Билл Конти. Было четыре трубы, несколько тромбонов, это была просто запись духовой секции. Струны уже были записаны, поэтому мы слышали их через банки.
  13. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 283. ИСБН  0-646-11917-6 .
  14. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 9 августа 2013 г.
  15. ^ "Norwegiancharts.com - САУНДТРЕК / БИЛЛ КОНТИ - Рокки III" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2013 г.
  16. ^ "Swedishcharts.com - САУНДТРЕК / БИЛЛ КОНТИ - Рокки III" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2013 г.
  17. ^ Рокки III - Билл Конти - Награды, заархивированные 8 марта 2021 г. в Wayback Machine . Вся музыка . Корпорация Рови. Доступ 9 августа 2013 г.
  18. ^ «История кассовых сборов фильмов о рок-музыке» . Числа . Информационные службы Нэша. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
  19. ^ «Кассовые сборы и деловая информация для Рокки III » . IMDb.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  20. ^ «Информация о кассовых сборах Рокки III » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  21. ^ «Внутренние валовые доходы за 1982 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  22. ^ Сискель и Эберт – В кино : Тайна звездных войн (1983).
  23. ^ « Рокки III » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  24. ^ «Рокки III» . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  25. ^ «Почему CinemaScore важен для кассовых сборов» . Голливудский репортер . 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Проверено 9 мая 2018 г.
  26. ↑ Сискель, Джин (28 мая 1982 г.). «Рокки теряет силу в третьем раунде». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.
  27. ↑ Кель, Полина (31 мая 1982 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 84.
  28. ↑ Бенсон, Шейла (28 мая 1982 г.). «Удар Сталлоне № 3 в нокаут-коррале». Лос-Анджелес Таймс . Часть VI, с. 1.
  29. ↑ Кемпли, Рита (28 мая 1982 г.). «' Рокки III': Удар». Вашингтон Пост . Выходные, с. 13.
  30. ^ Кемпли, Рита (28 мая 1982 г.). « Рокки III: Удар» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  31. ^ Милн, Том (август 1982 г.). «Рокки III». Ежемесячный кинобюллетень . 49 (583): 174.
  32. ^ « Рокки III : награды и номинации» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  33. ^ «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 9 октября 2011 г.
  34. ^ «Премия BAFTA: фильм 1983 года» . БАФТА . 1984 год . Проверено 16 сентября 2016 г.
  35. ^ «Рокки III – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 13 августа 2021 г.
  36. ^ «Номинанты и «победители» РАЗЗИ 1982 года » . Фонд премии «Золотая малина» и Джон Уилсон. 11 апреля 1983 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  37. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего голливудского фильма . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  0-446-69334-0 .
  38. ^ «Призывники Зала кинославы: песни» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 августа 2021 г.
  39. ^ «2009 | Категории | Международная академия прессы» . Международная академия прессы . Проверено 15 марта 2021 г.
  40. ^ «Четвертая ежегодная премия» . Награда молодых артистов . Фонд молодых художников. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г. Тони Энн Джизонди, Энни
  41. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2015 г. Проверено 5 августа 2016 г.
  42. ^ «Скалистая статуя и Художественный музей Филадельфии | Раскопки истории поп-музыки» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Проверено 8 января 2019 г.
  43. ^ Хиндс, Майкл Декурси (23 января 1990 г.). «Любовь мешает, когда Рокки Ви начинает сниматься» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  44. ^ «Рокки вернулся туда, где ему место» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 09.01.2019 . Проверено 8 января 2019 г.
  45. ^ «Посетите Скалистую статую и Скалистые ступени» . Посетите Филадельфию . Архивировано из оригинала 08 января 2019 г. Проверено 8 января 2019 г.
  46. ^ Гросс, Эдвард (2007). Рокки III . Дорлинг Киндерсли. ISBN  9781405320016 . OCLC   8194770 – через worldcat.org.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Рокки III .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_III&oldid=1236213250"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e890d3b63f95ea798fe57619c0f07021__1721731800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/21/e890d3b63f95ea798fe57619c0f07021.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rocky III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)