✖


Jump to content

Рокки IV

Рокки IV
Афиша театрального релиза
Режиссер Сильвестр Сталлоне
Написал Сильвестр Сталлоне
На основе Персонажи
от Сильвестра Сталлоне
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Билл Батлер
Под редакцией
Музыка ДиКола побеждает
Производство
компании
Распространено MGM/UA Entertainment Co.
Даты выхода
  • 21 ноября 1985 г. ( 1985-11-21 ) ) (Премьера
  • 27 ноября 1985 г. 1985-11-27 ) ( (США)
Время работы
91 минута (театральная версия)
93 минуты (режиссёрская версия)
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 28 миллионов долларов [1]
Театральная касса 300,4 миллиона долларов [2] [3]

«Рокки IV» — американский спортивный драматический фильм 1985 года , главную роль в котором сыграл Сильвестр Сталлоне . [4] Этот фильм является продолжением фильма «Рокки III» (1982) и четвертой частью серии «Рокки» фильмов . В фильме также снимались Талия Шайр , Берт Янг , Карл Уэзерс , Бриджит Нильсен и Дольф Лундгрен . В фильме Рокки Бальбоа (Сталлоне) противостоит Ивану Драго (Лундгрен), советскому боксёру, ответственному за ещё одну личную трагедию в жизни Бальбоа.

Разработка четвертого фильма «Рокки» началась вскоре после успеха «Рокки III» , который столкнулся с противоречиями после того, как на него был возбужден иск об авторских правах . Основные съемки начались в 1984 году, места съемок включали Филадельфию , Вайоминг и Ванкувер . «Рокки IV» стал дебютом Лундгрена в американском кино и последней режиссерской работой Сталлоне до 2006 года ; они использовали настоящие удары руками в сценах боя, в результате чего Сталлоне был помещен в реанимацию . В съемках также использовались новые спецэффекты, а также настоящие и новаторские спортивные методы и оборудование, некоторые из которых были годами изъяты из публичного использования. Rocky IV известен своими сильными темами времен Холодной войны , а также успешными музыкальными темами « Burning Heart » и « Living in America ».

Премьера «Рокки IV» состоялась в Лос-Анджелесе он был выпущен в кинотеатрах США компанией MGM/UA Entertainment Co. под лейблом United Artists . 21 ноября 1985 года, а 27 ноября [5] Фильм получил неоднозначные отзывы: критику за предсказуемый сценарий и похвалу за авторитет Драго как злодея. Ученые отмечают, что окончательное поражение Драго и принятие Рокки советской толпой символизировали распад Советского Союза , в то время как другие критиковали фильм как пропаганду из-за его тем холодной войны и негативного изображения русских . [6] [7] [8] [9]

Фильм имел кассовые сборы, собрав 300 миллионов долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом франшизы, третьим по прибылям фильмом 1985 года внутри страны и вторым по прибылям фильмом в мире. Спустя годы критики восприняли фильм более благосклонно, похвалив тренировочные монтажи. [10] Этот фильм считается иконой поп-культуры 1980-х годов. В 2021 году вышла режиссёрская версия под названием « Рокки IV: Рокки против Драго» , получившая положительные отзывы критиков. Продолжение Rocky V вышло в 1990 году.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1985 году российский боксер Иван Драго приезжает в Соединенные Штаты из Советского Союза со своей женой, тренерами и менеджером Николи Колоффом. Колофф использует любую возможность, чтобы пропагандировать атлетизм Драго как отличительную черту советского превосходства. Движимый патриотизмом и желанием вернуться на ринг, бывший чемпион в тяжелом весе Аполло Крид вызывает Драго на показательный бой . У Рокки Бальбоа есть сомнения по поводу своего гораздо более крупного противника и по поводу выхода Крида из отставки, но он соглашается помочь подготовить Аполлона к матчу.

Выставка бокса проходит в отеле MGM Grand в Лас-Вегасе . [11] Аполлон выходит на ринг в чрезмерно патриотическом выступлении с Джеймсом Брауном , исполняющим « Жизнь в Америке » вместе с танцовщицами. Бой начинается спокойно с того, что Аполлон наносит несколько ударов, которые неэффективны против Драго, но Драго внезапно принимает ответные меры с разрушительными последствиями. К концу первого раунда Рокки и тренер Аполлона Дьюк умоляют его остановить матч, но Аполлон отказывается это сделать. Драго агрессивно избивает его во втором раунде. Аполлон падает после особенно жестокого удара и лежит, дергаясь, на земле. После того, как матч был объявлен в пользу Драго, он не выказывает раскаяния, комментируя собравшимся средствам массовой информации: «Если он умрет, он умрет». Аполлон погибает в результате удара.

Рокки решает бросить вызов самому Драго, но для этого ему приходится отказаться от своего чемпионства. Лагерь Драго соглашается на несанкционированный 15-раундовый бой в Советском Союзе на Рождество , договоренность, призванная защитить Драго от угроз насилия, которые он получает в Соединенных Штатах. Рокки едет в Советский Союз без своей жены Адриан из-за ее неодобрения матча, устраивая свою тренировочную базу в отдаленном домике в Красногорбинске , и его сопровождают только Дьюк и Поли. Дьюк открывается Рокки, заявляя, что он на самом деле воскресил Аполлона и что его смерть была похожа на то, как отец теряет своего сына, и выражает свою веру в Рокки, что он выйдет победителем. Для подготовки к матчу Драго использует высокотехнологичное оборудование, команду тренеров и врачей, контролирующую каждое его движение, а также регулярные дозы анаболических стероидов . Рокки, с другой стороны, выполняет дорожные работы в глубоком снегу по гористой местности и тренируется, используя устаревшее сельскохозяйственное оборудование. Адриан неожиданно прибывает за пять дней до боя, чтобы поддержать Рокки, что придает Рокки новую энергию.

В ночь матча Рокки попадает под враждебно насмехающуюся толпу. Драго представляют с аплодисментами и тщательно продуманной патриотической церемонией, на которой советский генеральный секретарь и члены Политбюро присутствуют . В отличие от своего матча с Аполлоном, Драго сразу переходит в наступление. Рокки принимает удар в первом раунде, но ближе к концу второго раунда он наносит правый хук, который режет Драго левый глаз. Между раундами Дюк подбадривает Рокки, говоря ему, что он доказал, что Драго всего лишь человек, а Драго комментирует своим тренерам, что Рокки «похож на кусок железа».

Два боксера проводят следующую дюжину раундов, обмениваясь ударами, и Рокки удается удержаться, несмотря на все усилия Драго. Когда начинается 12-й раунд, российская публика начинает болеть за Рокки. После того, как Колофф ругает Драго за то, что он не завершил бой, Драго восстает, выбрасывает его с ринга и напрямую обращается к советскому руководству, заявляя, что сражается только за себя. В последнем раунде, когда оба бойца измотаны, Рокки использует возможность нанести серию ударов, которые нокаутируют Драго, отомстив за смерть Аполлона.

Рокки произносит победную речь, признавая первоначальное презрение толпы к нему, но отмечает, что во время боя оно сменилось уважением. Он заявляет, что, по его мнению, каждый может измениться, поэтому войны не должно быть. Рокки заканчивает свою речь пожеланием своему сыну счастливого Рождества и победно поднимает руки вверх под аплодисменты толпы.

Бросать

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей Рокки.

Лерой Нейман играет диктора в матче Крид-Драго. Берджесс Мередит появляется в роли Микки Голдмилла в архивных кадрах. В роли самих себя выступают певец Джеймс Браун и комментаторы Стю Нахан , Уорнер Вульф , Р.Дж. Адамс , Барри Томпкинс и Аль Бандьеро .

Производство

[ редактировать ]

Кастинг

[ редактировать ]

Спортивный комментатор Стю Нахан в четвертый раз появляется в сериале в качестве комментатора боя Крид-Драго. Уорнер Вульф заменяет Билла Болдуина, который умер после съемок фильма «Рокки III» , в качестве сокомментатора. В бою между Рокки и Драго комментаторы Барри Томпкинс и Аль Бандьеро изображают себя телеведущими USA Network .

Жена Аполло Крида Мэри Энн (Сильвия Милс) во второй раз появилась в сериале, первым из которых был «Рокки 2» , хотя этот персонаж в основном фигурировал в «Рокки 2» . Будущая жена Сталлоне Бриджит Нильсен появилась в роли жены Драго Людмилы.

Советский премьер в скай-боксе во время матча Рокки-Драго, которого играет Дэвид Ллойд Остин, сильно напоминает современного (и последнего) советского лидера Михаила Горбачева . Позже Остин сыграл Горбачева в «Голом пистолете» и русских персонажей в других фильмах.

Съемки

[ редактировать ]

Вайоминг удвоился для замерзших просторов России. Небольшая ферма, где жил и тренировался Рокки, находилась в Джексон-Хоуле . [13] а национальный парк Гранд-Титон использовался для съемок многих сцен на открытом воздухе в Советском Союзе. PNE Agrodome в Гастингс-парке в Ванкувере, Британская Колумбия, служил местом проведения боя Рокки в Москве.

Сильвестр Сталлоне заявил, что оригинальные сцены ударов руками, снятые между ним и Дольфом Лундгреном в первой части боя, полностью аутентичны. Сталлоне хотел запечатлеть реалистичную сцену, и Лундгрен согласился, что они будут участвовать в законном спарринге. Один особенно сильный удар в грудь Сталлоне ударил его сердце по грудине, заставив сердце опухнуть. Сталлоне, страдающий от затрудненного дыхания и артериального давления выше 200, был доставлен самолетом со съемочной площадки в Ванкувере, Британская Колумбия, в Региональный медицинский центр Сент-Джона в Санта-Монике , Калифорния , и был помещен в реанимацию на восемь дней. Позже Сталлоне отметил, что, по его мнению, Лундгрен обладал спортивными способностями и талантом для борьбы в профессиональном супертяжелом дивизионе бокса. [14] Продюсер Винклер описывает то же самое событие в своей автобиографии, отмечая не Лундгрена, а: «Слай принял удар от запасного бойца и оказался в отделении неотложной помощи с опасно высоким кровяным давлением». [15]

Кроме того, Сталлоне заявил, что Лундгрен чуть не заставил Карла Уэзерса уйти во время съемок показательного боя Аполлона против Драго. В какой-то момент съемок этой сцены Лундгрен швырнул Уэзерса в угол боксерского ринга. Уэзерс выкрикивал ненормативную лексику в адрес Лундгрена, покидая ринг, и объявил, что звонит своему агенту и уходит из фильма. Только после того, как Сталлоне заставил двух актеров помириться, съемки продолжились. Это событие привело к четырехдневной остановке работы, в то время как Уэзерса снова уговорили сыграть, а Лундгрен согласился смягчить свою агрессивность. [14]

Постпродакшн

[ редактировать ]

«Рокки 4» — один из немногих фильмов о спорте, в котором используются настоящие звуковые эффекты реальных ударов, настоящие методы тренировок, созданные консультантами по боксу, и множество других новых спецэффектов . [16] Фильм признан опередившим свое время в демонстрации новаторского высокотехнологичного спортивного оборудования, часть которого была экспериментальной и не использовалась публикой 20 лет назад. [17] [18] В 2012 году олимпийцы Майкл Фелпс и Райан Лохте отметили, что тренировочные сцены в «Рокки IV» вдохновили их использовать кабину, похожую на ту, которую находчивый Бальбоа использовал в фильме. [19]

Робот Поли, персонаж, который на протяжении многих лет пользовался собственным культом, был создан компанией International Robotics Inc. в Нью-Йорке . Первоначальный голос робота принадлежал генеральному директору компании Роберту Дорнику. Инженеры идентифицируют робота как «SICO» и он является/был членом Гильдии киноактеров . Он гастролировал с Джеймсом Брауном в 1980-х годах. [20] Робот был включен в фильм после того, как его использовали для лечения аутичного сына Сталлоне, Сирджио. [21]

Музыка

[ редактировать ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Основная статья: Рокки IV (саундтрек)

Музыкальную партитуру к фильму «Рокки IV» написал Винс ДиКола , который позже напишет музыку к фильму «Трансформеры: Фильм» . «Рокки IV» - единственный фильм из серии до «Крида», в котором не используется оригинальная музыка Билла Конти ; однако в нем есть аранжировки тем, сочиненных Конти из предыдущих фильмов сериала, таких как «Последний звонок». Конти, который в то время был слишком занят первыми двумя фильмами о Карате Кид , вернется в «Рокки Ви» и «Рокки Бальбоа» . Знаменитое музыкальное произведение Конти из серии «Рокки», « Gonna Fly Now », вообще не появляется в Rocky IV (это произошло впервые в серии), хотя несколько его тактов включены в инструментальный тренировочный монтаж ДиКолы.

Песни из фильма включают « Жизнь в Америке » Джеймса Брауна , а также музыку Джона Кафферти (« Сердце в огне » с участием Винса ДиКолы), Survivor , Кенни Логгинса и Роберта Теппера . Четыре из этих песен стали хитами чартов США, две из которых вошли в пятерку лучших. Go West написала для фильма «Улицу с односторонним движением» по заказу Сильвестра Сталлоне. Европейский хит « The Final Countdown », написанный ранее в том же десятилетии вокалистом Джоуи Темпестом , часто ошибочно упоминается как включенный в фильм из-за его сходства с «Training Montage» ДиКолы. [ нужна ссылка ] Однако трек Europe не был выпущен как сингл до конца 1986 года, после Rocky IV выхода .

По словам певца Питера Сетера , первоначально он написал свой самый продаваемый сольный сингл « Glory of Love » в качестве конечного названия для этого фильма, но был проигнорирован United Artists и вместо этого впоследствии был использован в качестве темы для The Karate Kid Part II. . [22]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Премьера «Рокки IV» состоялась в Вествуде, Лос-Анджелес , 21 ноября 1985 года. [23] Он открылся в среду, 27 ноября, на 1325 экранах в США и Канаде накануне Дня Благодарения .

Иск

[ редактировать ]

Разработка сценария стала предметом известного иска об авторских правах «Андерсон против Сталлоне» . лечение Рокки IV Тимоти Андерсон специально разработал ; после того, как студия решила не покупать его обработку, он подал в суд, поскольку полученный сценарий фильма был похож на его обработку. Суд постановил, что Андерсон подготовил несанкционированную производную работу от персонажей, которых Сталлоне разработал в «Рокки I - III» , и, таким образом, ни одна часть его нарушающей авторские права работы не подлежала ограничению авторских прав . [24]

Режиссерская версия

[ редактировать ]

В августе 2020 года Сталлоне объявил, что режиссерская версия фильма. в ознаменование 35-летия фильма будет выпущена [25] К фильму было добавлено около 38 минут ранее неизданных материалов, состоящих как из новых сцен, так и из альтернативных дублей, включая значительные расширения как сцен боя, так и сцены похорон Аполло Крида , а также более длинный обзор « Рокки III» в начале фильма. . Значительное количество исходных материалов было удалено или заменено, чтобы освободить место для этих дополнений, поскольку режиссерская версия длится 93 минуты по сравнению с 91 минутой оригинальной версии. [26] [27] [28]

Одним из основных вырезов стала сцена с участием робота Поли. «Робот навсегда отправится на свалку, робота больше нет», — прокомментировал Сталлоне. [29] [30] Роберт Дорник, основатель International Robotics и голос робота, прокомментировал, что Сталлоне вырезал все сцены с роботами в режиссерской версии, чтобы сэкономить деньги на гонорарах, которые были переданы Дорнику в оригинальной версии. [31] Сцены, в которых Бриджит Нильсен играла Людмилу, жену Ивана Драго, также были существенно уменьшены, особенно сцены, где она выступала от имени своего мужа на пресс-конференциях, и ее встреча с женой Аполло Крида в Лас-Вегасе незадолго до трагической драки между Кридом и Драго. Нильсен и Сталлоне поженились в 1985 году, вскоре после премьеры фильма, и развелись в 1987 году, что, возможно, и объясняет решение Сталлоне уменьшить роль своей бывшей жены в фильме. [32] Напротив, в фильм были добавлены дополнительные второстепенные сцены с участием Адриана и менеджера Драго Николаи. [26]

Среди других сцен из версии 1985 года, удаленных в новой версии, - Бальбоа, празднующий годовщину своей свадьбы с Адрианом, и лидеры советского режима «Михаил Горбачев», аплодирующие Рокки за его речь после победы в финальном бою, вместо этого они выходят из комнаты, а также сцена, в которой Бальбоа произносит «Счастливого Рождества» в конце речи, была уменьшена. Режиссерская версия также включает в себя добавление в саундтрек некоторых музыкальных тем Билла Конти из предыдущих фильмов и приглушение звуковых эффектов, особенно преувеличенных звуков ударов, слышимых в оригинальной версии. Новая версия также представлена ​​с соотношением сторон 2,39:1 по сравнению с оригиналом 1,85:1. [26]

Режиссерская версия под названием « Рокки IV: Рокки против Драго – Окончательная режиссерская версия» вышла в прокат на один вечер 11 ноября 2021 года и была выпущена в цифровом формате на следующий день. [33] [34] Видео о создании фильма было выпущено на YouTube за неделю до выхода режиссерской версии. [35]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

За 5-дневные выходные в честь Дня Благодарения он собрал нелетние рекордные 31 770 105 долларов. [36] На четвертой неделе выпуска он расширился до рекордных на тот момент 2232 экранов. [37] В общей сложности шесть недель он оставался фильмом номер один в прокате США , оставаясь на вершине в период Рождества и Нового года , и собрал в общей сложности 127,8 миллиона долларов в США и Канаде и 300 миллионов долларов по всему миру, большая часть любой Рокки фильм . Это был самый кассовый спортивный фильм всех времен до «Невидимой стороны » (2009), который собрал 309 миллионов долларов (без учета инфляции). Это также была самая кассовая четвертая часть фильма в США и Канаде, превзошедшая рекорд « Внезапного удара» (1983). [38] Его успех привел к тому, что другие студии открыли крупные фильмы в День Благодарения. [39]

В Соединенном Королевстве у него также был рекорд открытия: за первые пять дней он собрал 1 780 894 фунта стерлингов. [40]

Сталлоне сказал, что огромный финансовый успех и фанатская поддержка « Рокки IV» однажды побудили его задумать еще один фильм о Рокки , посвященный Драго и его жизни после бокса, в котором сюжетная линия Бальбоа будет идти параллельно сюжетной линии Драго. Однако он отметил, что повреждения, полученные обоими боксерами в бою, сделали их «неспособными к здравому смыслу», и поэтому вместо этого запланировал « Рокки V» как демонстрацию опасностей бокса. [41]

Критический ответ

[ редактировать ]

Театральная версия (1985)

[ редактировать ]

Фильм имеет рейтинг одобрения 40% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 50 критиков со средней оценкой 5,1/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Рокки IV раздувает действие до абсурдных высот, но в конечном итоге оно кажется пустым благодаря истории, которая затрагивает те же основные моменты, что и первые три части франшизы». [42] На Metacritic фильм получил оценку 40 из 100 по мнению 13 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [43]

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех, заявив, что с этого фильма сериал «Рокки » начал «наконец сдаваться с ног. Это был долгий путь, один хитовый фильм за другим, но «Рокки IV» — это последний вздох, фильм настолько предсказуемый. просмотр его похож на просмотр одного из тех старых ситкомов, где персонажи никогда не меняются, а одни и те же ситуации повторяются снова и снова». [44] Ян Натан из Empire дал фильму две звезды из пяти, назвав сценарий «смехотворной какашкой» и охарактеризовав «Рокки IV» как «[фильм], в котором сериал «Рокки» поставил под сомнение достоверность». [45]

Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 3,5 звезды из 4 и заявил в своей рецензии: «[Сталлоне] создает заслуживающих доверия злодеев, достойных его героического характера». [46]

Режиссерская версия (2021)

[ редактировать ]

Новая версия под названием «Рокки IV: Рокки против Драго » получила лучшие отзывы критиков, в основном хвалящих бои (новую хореографию и звук). [47] более драматичный тон и развитие персонажей, но все же критика сюжета. [48] На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 72% из 18 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,9/10. [49]

Джереми Смит из Polygon заявил: «Триумф режиссерской версии Сталлоне — с острым акцентом на отношениях Аполлона и Рокки и безжалостным удалением всего, что отвлекает — заключается в том, что она не только отражает центральную идею фильма, но и сам смысл его существования вообще (кроме монтажей)». [47]

В своей рецензии на «Империю » Терри Уайт похвалила более четкие мотивы режиссерской версии: «Это гораздо более мрачный контекст для фильма (и в некотором роде он реконтекстуализирует первые три фильма) и помогает подавить его худшие потворства. Без жабр. Из-за слишком тяжелого дыхания история Рокки, который затем пообещал сразиться с Драго в России на Рождество, становится ясной: речь идет не о разрешении холодной войны или даже о простой истории о мести, окутанной напыщенным патриотизмом, который Рокки должен найти способ сломаться. свободный от кода, Аполлон не смог найти способ измениться, и он умер из-за этого». [48]

Похвалы

[ редактировать ]

Дольф Лундгрен получил признание за роль Ивана Драго. Он выиграл приз Маршалла за лучшую мужскую роль на кинофестивале в Нейпирвилле. [50] «Рокки IV» также получил Германии премию « Золотой экран» .

Фильм получил пять премий «Золотая малина» , в том числе «Худший актер» (Сильвестр Сталлоне вместе с «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» ), «Худший режиссер» (Сталлоне), «Худшая актриса второго плана» (Бриджит Нильсен), «Худшая новая звезда» (Нильсен, а также за «Рыжую Соню» ). ) и Худшее музыкальное сопровождение . Он также получил номинации на «Худший фильм» , «Худшую женскую роль второго плана» (Талия Шайр), «Худший актер второго плана» (Берт Янг) и «Худший сценарий» . [51]

Анализ

[ редактировать ]

Ученые отмечают, что сильная, но шаблонная структура фильма подчеркивает силу личности, воплощенную Рокки, типично американского героя, изобретательного, решительного и идеалистического. [52] Они противопоставляют это гиперболической характеристике Ивана Драго как олицетворения советской власти в контексте последней части « холодной войны» . [53] [54] Сценарист и режиссер Сталлоне на протяжении всего фильма подчеркивает националистический подтекст борьбы Бальбоа и Драго, например, когда жена Драго утверждает, что Соединенные Штаты наполнены «угрозами насилия» в адрес ее мужа. Тренер Драго комментирует, что американское общество стало «жалким и слабым», «антагонистическим и жестоким» - распространенный фашистский образ, изображающий врага одновременно слабым и сильным. [55] Драго представляет тоталитарный режим , демонстрируя свою власть, когда свергает высокомерного противника (Крид). [6] Позже диктор радио говорит: «Иван Драго — человек, в углу которого находится целая страна». [56]

Реакция в России

[ редактировать ]

Российское государственное издание Russia Beyond опубликовало в 2021 году статью, в которой подробно описывается поездка российского посла доброй воли Кати Лычевой в Америку в 1980-х годах. В статье утверждается, что она возражала против персонажа Ивана Драго, говоря, что фильм использует его для очернения русского народа: «В фильме « Рокки IV» нет ни слова правды о Советском Союзе. даже лица такие». [57] Russia Beyond процитировала слова предполагаемого американского журналиста: «В чем можно обвинить этот фильм, так это в постоянном и бесстыдном давлении на зрителей, заставляющем относиться к россиянам и их правительству с презрением, жалостью и отвращением». [58] В 2020 году российский журнал «Максим» поставил фильм на 8-е место в списке «12 самых бредовых фильмов о России », отметив, что «кино злится на самые неприятные, догорбачевские советские реалии. […] Советские спортивные и аппаратчики партийные изображен в фильме с невероятным ядом и злобой». [59]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Продолжение

[ редактировать ]
См. также: Рокки V

Продолжение под названием Rocky V было выпущено в ноябре 1990 года.

Новеллизация

[ редактировать ]

Новеллизация в 1985 году . была опубликована издательством Ballantine Books Автором был указан Сильвестр Сталлоне. [60] В романе есть предыстория Драго и его жены. Драго был бывшим шахтером, который привлек внимание правительства после того, как его показали в партийном рекламном фильме о горнодобывающей промышленности. Людмила, родившаяся в Киеве в семье партийного чиновника, начала подготовку к тому, чтобы стать олимпийской чемпионкой по плаванию, когда ей было девять лет.

Видеоигры

[ редактировать ]

В 1987 году вышел фильм «Рокки» , основанный на первых четырёх фильмах «Рокки» . В 2002 году вышел фильм «Рокки» , основанный на первых пяти фильмах «Рокки» . В 2004 году вышел фильм «Легенды Рокки» , также основанный на первых пяти о Рокки фильмах .

Крид II

[ редактировать ]

Сильвестр Сталлоне , Дольф Лундгрен и Бриджит Нильсен повторяют свои роли из «Рокки IV» в фильме «Крид 2» , продолжении фильма 2015 года «Крид» . Сюжет повествует о том, как сын Драго Виктор сражается с Адонисом Кридом ( Майкл Б. Джордан ) за титул, чтобы его отец Иван частично вернул себе престиж, который он потерял после поражения в Рокки IV. [61]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хармец, Алжан (29 ноября 1985 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июня 2011 г.
  2. ^ Информация о кассовых сборах Rocky IV Box Office Mojo . Проверено 8 февраля 2023 г.
  3. ^ « Рокки IV » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 26 января 2023 г.
  4. ^ «Рокки IV» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
  5. ^ «Спортивная драма» . Касса Моджо .
  6. ^ Jump up to: а б Роллин, Роджер Б. (1989). «Рокки IV встречает большую иллюзию: педагогика и теория в изучении популярной культуры». Американизация глобальной деревни: очерки сравнительной массовой культуры . Популярная пресса. ISBN  0879724692 .
  7. ^ Страда и Тропер 1997 , с. 158.
  8. ^ Рашинг, Дж. Х.; Френц, Т.С. (1989). «Миф о Франкенштейне в современном кино». Критические исследования в СМИ . 6 (1): 61–80. дои : 10.1080/15295038909366731 .
  9. ^ Смит, Эдисон (10 июля 2018 г.). «Горящие сердца и железные занавесы: Рокки IV и пропаганда холодной войны» . Проверено 26 апреля 2022 г.
  10. ^ «Рокки кино» . Касса Моджо . Касса Моджо, ООО. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  11. ^ Блок, Марселин (2011). Мировые места съемок: Лас-Вегас . Интеллектуальные книги. Страницы 40–41. ISBN   9781841505886 .
  12. ^ «Рокки IV (1985)» , IMDb , получено 11 октября 2019 г.
  13. ^ Беннетт, Керри (15 марта 2010 г.). «Вы слышали о Морганах?» . Предварительный просмотр родителей . Проверено 26 июля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Интервью Сталлоне с Ain't It Cool News» . АИКН . Проверено 25 января 2007 г.
  15. ^ Винклер, Ирвин (2019). Жизнь в кино . Нью-Йорк: Абрамс Пресс. п. 111. ИСБН  9781683355281 .
  16. ^ Кроуфорд, Г. (2008). « Это в игре: спортивные болельщики, кино и цифровые игры» (PDF) . Спорт в обществе . 11 (2–3): 130–145. дои : 10.1080/17430430701823380 . S2CID   145127121 .
  17. ^ Фон Хофф, Д. «Rocky IV-Fight Medicine». Медицинские грандиозные раунды представлены в Центре медицинских наук Техасского университета .
  18. ^ Канту, RC (1995). Бокс и медицина . Шампейн, Иллинойс: Кинетика человека. ISBN  0873227972 .
  19. ^ Уайт, Дункан (28 июля 2012 г.). «Олимпиада-2012 в Лондоне: американские пловцы Майкл Фелпс и Райан Лохте сойдутся лицом к лицу в первом бою в тяжелом весе» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  20. ^ «Добро пожаловать на Фестиваль технологий на Лонг-Айленде! 19–21 августа 2005 г. — Роботы, игры и аттракционы!» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  21. ^ Эдвардс, Фил. «Тайная связь робота Rocky IV с лечением аутизма», Trivia Happy (27 марта 2014 г.).
  22. ^ «Воспоминания: Питер Сетера чтит «славу» карате Кида» . Роллинг Стоун . Проверено 18 марта 2017 г.
  23. ^ «Голливудский саундтрек». Разнообразие . 6 ноября 1985 г. с. 30.
  24. ^ Андерсон против Сталлоне , 11 USPQ2d 1161 (CD, Калифорния, 1989 г.)
  25. ^ Джонс, Майк (10 сентября 2020 г.). «Сильвестр Сталлоне опубликовал новые кадры режиссерской версии «Рокки 4»» . Экранная ругань . Проверено 2 ноября 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Рокки IV (Сравнение: Режиссерская версия (Рокки против Драго) — Театральная версия)» . Movie-Censorship.com . 22 ноября 2021 г. . Проверено 25 ноября 2021 г.
  27. ^ Уайт, Терри (18 октября 2021 г.). «Сильвестр Сталлоне говорит, что к юбилею фильма выйдет режиссерская версия «Рокки IV»» . Empireonline.com . Проверено 18 октября 2021 г.
  28. ^ «Рокки IV: Рокки против Драго – обзор окончательной режиссерской версии» . Empireonline.com . 18 октября 2021 г. Проверено 18 октября 2021 г.
  29. ^ Паркер, Райан (30 августа 2020 г.). «Сильвестр Сталлоне говорит, что к юбилею фильма выйдет режиссерская версия «Рокки IV»» . Голливудский репортер . Проверено 2 ноября 2020 г.
  30. ^ Хусейн, Хумза (31 августа 2020 г.). «Режиссерская версия «Рокки IV» не будет включать этого нелепого робота» . Экранная ругань . Проверено 2 ноября 2020 г.
  31. ^ Трэвис, Бен (29 сентября 2020 г.). «Рокки IV: Создатель робота Поли высказывается по поводу разногласий по поводу режиссерской версии - эксклюзив» . Империя . Проверено 2 ноября 2020 г.
  32. ^ Герра, Фелипе (18 ноября 2021 г.). «Рокки IV» . ФанФэйр . Проверено 18 ноября 2021 г.
  33. ^ «Режиссерская версия «Рокки 4» выйдет в кинотеатрах в ноябре 2021 года» . ЭкранРант . 8 июня 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 сентября 2021 г.). «Рокки IV: Рокки против Драго» Сильвестра Сталлоне — лучшая режиссерская версия, которая выйдет в кинотеатрах и в цифровом формате» . Крайний срок . Проверено 30 сентября 2021 г.
  35. ^ Сталлоне, Сильвестр (30 октября 2021 г.). «Создание фильма «Рокки против Драго» Сильвестра Сталлоне» . Ютуб . Магазин Хитрого Сталлоне . Проверено 10 мая 2023 г.
  36. ^ « Будущее 2» выигрывает у Бо с 43 миллионами долларов; Гарлем лохматый, «Говорит» тише». Разнообразие . 29 ноября 1989 г. с. 6.
  37. ^ Рокки IV в каталоге художественных фильмов AFI.
  38. ^ «Пять лучших четвертых глав». Разнообразие . 30 июня 1997 г. с. 19.
  39. ^ Клэди, Леонард (20 ноября 1995 г.). «Праздничный БО выглядит вкусно, но не сытно». Разнообразие . п. 7.
  40. ^ Ньюпорт, Дэвид (3 января 1987 г.). «Это был год, который был». Экран Интернешнл . стр. 8–9.
  41. ^ Гейтс, П. (2010). «Действуют в своем возрасте? Воскрешение героев боевиков 80-х и их стареющих звезд». Ежеквартальный обзор кино и видео . 27 (4): 276–289. дои : 10.1080/10509200802371113 . S2CID   192139757 .
  42. ^ «Рокки IV» . Гнилые помидоры . Проверено 29 марта 2022 г.
  43. ^ «Рокки IV» . Метакритик . Проверено 27 ноября 2015 г.
  44. ^ Эберт, Роджер . «Рокки IV Обзор фильма и краткое содержание фильма (1985)» . www.rogerebert.com . Проверено 22 июля 2017 г.
  45. ^ Натан, Ян (31 июля 2006 г.). «Рокки IV» . Империя . Проверено 22 июля 2017 г.
  46. ^ Сискель, Джин (27 ноября 1985 г.). « В «Рокки IV» появился злодей, которого вы полюбите ненавидеть» .
  47. ^ Jump up to: а б Смит, Джереми (11 ноября 2021 г.). «Сталлоне радикально переделал «Рокки IV» в еще одну смешанную грушу» . Полигон . Проверено 18 февраля 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Рокки IV: Рокки против Драго – лучшая режиссерская версия» . Империя . 18 ноября 2021 г. . Проверено 18 февраля 2022 г.
  49. ^ «Рокки IV: Рокки против Драго» . Гнилые помидоры . Проверено 16 марта 2024 г.
  50. ^ « Рокки IV : награды и номинации» . IMDB . Проверено 3 сентября 2010 г.
  51. ^ Уилсон, Джон (2 января 2002 г.). «Архив 1985 года» . Razzies.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  52. ^ Лесюёр, Южная Каролина; Ребергер, Д. (1988). «Рокки IV, Рэмбо II и место личности в современном американском обществе». Журнал американской культуры . 11 (2): 25–33. дои : 10.1111/j.1542-734X.1988.1102_25.x .
  53. ^ Ли, Кристина (2005). «Заблокируйте и загрузите (вверх): тело действия в матрице». Континуум: Журнал медиа и культурных исследований . 19 (4): 560. дои : 10.1080/10304310500322909 . S2CID   143745508 .
  54. ^ Лукинов, Федор (2005). «Америка как зеркало русофобий». Социальные исследования . 72 (4): 859–872. дои : 10.1353/sor.2005.0027 . JSTOR   40971800 . S2CID   142242456 .
  55. ^ Мунфа, М. (2003). «Эй, Америка, давай победим этих коммунистов: проамериканская пропаганда в Rocky IV». Жизнь в цифровом мире .
  56. ^ Страда, Майкл Дж.; Тропер, Гарольд Р. (1997). Друг или враг?: Русские в американском кино и внешней политике, 1933–1991 гг . Пугало Пресс. п. 157. ИСБН  0810832453 .
  57. ^ «Девочка, которая хотела мира. Что Катя Лычева сделала не так?» . Аргументы и факты . 21 марта 2016 г.
  58. ^ "Как девочка Катя Лычева встретилась с Рейганом и пыталась помирить СССР и США" . Archived from the original on June 13, 2021 . Retrieved June 14, 2022 . In Russian
  59. ^ 12 самых безумных фильмов о России. В порядке возрастания степени клюквы
  60. ^ Сталлоне, Сильвестр (1 января 1985 г.). Рокки IV . Баллантайн Бкс. OCLC   12923839 .
  61. ^ Греч, Кевин (13 ноября 2021 г.). «Сильвестр Сталлоне – Создание «Рокки IV: Рокки против Драго»» . Evolutionofbodybuilding.net . Эволюция бодибилдинга . Проверено 13 ноября 2021 г.
  62. ^ Пейдж-Кирби, Кристин. «Битва блондинок (и брюнеток)» The Washington Post Получено 28 апреля 2023 года .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Рокки IV .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_IV&oldid=1239156847"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 451f1c15fae001f2be84ed853fc577e9__1723039440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/e9/451f1c15fae001f2be84ed853fc577e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rocky IV - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)