✖


Jump to content

М. Найт Шьямалан

М. Найт Шьямалан
Шьямалан улыбается
Шьямалан в 2018 году
Рожденный
Манодж Неллиятту Шьямалан

( 1970-08-06 ) 6 августа 1970 г. (53 года)
Маэ , Пондичерри, Индия
Национальность Американский
Альма-матер Нью-Йоркский университет
Занятия
  • Кинорежиссер
  • продюсер
  • сценарист
  • актер
Годы активности 1992 – настоящее время
Организация Слепая кромка фотографий
Работает Полный список
Супруг
Бхавна Васвани
( м. 1992 г.)
Дети 3, включая Салеку и Ишану
Награды Полный список
Почести Падма Шри (2008) [1]

Манодж Неллиятту « М. Ночь " Шьямалан ( / ˈ ʃ ɑː m ə l ɑː n / SHAH -mə-lahn ; [2] родился 6 августа 1970 г.) [3] американец [4] кинорежиссер, продюсер и сценарист. В его фильмах часто используются сверхъестественные сюжеты и неожиданные финалы . Совокупный сбор его фильмов по всему миру превышает 3,3 миллиарда долларов. [5] Шьямалан получил различные награды , включая номинации на две премии Американской киноакадемии , две премии BAFTA и « Золотой глобус» .

Шьямалан родился на острове Маэ, Индия , и вырос в Пенн-Вэлли, штат Пенсильвания . Его ранние фильмы включают «Молитва с гневом» (1992) и «Пробуждение» (1998) перед его прорывным фильмом «Шестое чувство» (1999), который принес ему номинации на премию Оскар за лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий . Затем он выпустил «Неуязвимый» (2000), «Знаки» (2002) и «Деревня» (2004). После череды плохо принятых фильмов — «Леди в воде » (2006), «Происшествие» (2008), «Повелитель стихий» (2010) и «После Земли » (2013) — он пережил возрождение критической и коммерческой карьеры в фильме «Визит » (2015). , «Сплит» (2016), «Стекло» (2019), «Старый» (2021) и «Стук в хижину» (2023). [6] [7] [8]

Шьямалан также был одним из исполнительных продюсеров и периодическим режиссёром 20-го телевизионного научно-фантастического сериала « Уэйуорд Пайнс» (2015–2016) и Apple TV+ психологического сериала ужасов «Слуга» (2019–2023), в котором он также был шоураннером . [9] [10]

Ранняя жизнь [ править ]

Шьямалан родился в Маэ , Индия , городе на территории Пондичерри союзной . [11] [12] Его отец, доктор Неллиятту К. Шьямалан, невролог- малайя из Маэ и выпускник JIPMER ; [ нужна ссылка ] его мать, доктор Джаялакшми Шьямалан, тамилка из Ченнаи , работает акушером-гинекологом . [13]

Родители Шьямалана иммигрировали в США, когда ему было шесть недель. [14] Шьямалан вырос в Пенн-Вэлли, штат Пенсильвания . Шьямалан был воспитан индуистом . [15] Он посещал частную римско-католическую гимназию Waldron Mercy Academy . Он чувствовал себя чужим и помнит, как учителя говорили, что тот, кто не крестится, попадет в ад. [16] Когда он там учился, учитель однажды расстроился, потому что он «получил лучшую оценку на уроке религии и [он] не был католиком». [16] Позже он учился в Епископальной академии , частной епископальной средней школе , расположенной в то время на станции Мерион, штат Пенсильвания . [ нужна ссылка ]

Шьямалан получил стипендию Нью-Йоркского университета за заслуги в 1988 году, а также был национальным стипендиатом . [17] Шьямалан — выпускник Школы искусств Тиш Нью-Йоркского университета на Манхэттене . [18] окончил школу в 1992 году. Именно во время учебы там он взял себе второе имя «Ночь». [ нужна ссылка ]

Шьямалан рано захотел стать режиссером, когда ему Super 8 в молодом возрасте подарили камеру . Хотя его отец хотел, чтобы он продолжил семейную медицинскую практику, мать поощряла его следовать своей страсти. К семнадцати годам он снял сорок пять домашних фильмов. [19] В каждый выпуск DVD своих фильмов, начиная с «Шестого чувства» и за исключением «Женщины в воде» , он включает сцену из одного из этих детских фильмов, который, по его мнению, представляет собой его первую попытку снять фильм такого же типа. . [19]

Карьера [ править ]

Фильм [ править ]

Шьямалан на пресс-конференции The Happening в 2008 году.

Шьямалан снял свой первый фильм, полуавтобиографическую драму «Молитва со гневом» , еще будучи студентом Нью-Йоркского университета, на деньги, взятые в долг у семьи и друзей. [20] Он написал и снял свой второй фильм «Пробуждение» . фильма Его родители были ассоциированными продюсерами . В драме рассказывается о десятилетнем католическом школьнике ( Джозеф Кросс ), который после смерти деда ( Роберт Лоджа ) ищет Бога. В актерский состав второго плана фильма входили Дана Делани и Денис Лири в роли родителей мальчика, а также Рози О'Доннелл , Джулия Стайлз и Камрин Манхейм . «Wide Awake» снимали в школе, которую Шьямалан посещал в детстве. [21] и получил номинации на премию «Молодой артист» 1999 года за лучшую драму и за лучшую роль в категории «Кросс». [22] Только в ограниченном прокате фильм собрал в кинотеатрах 305 704 доллара при бюджете в 6 миллионов долларов. [23]

написал сценарий к фильму «Стюарт Литтл» В том же году Шьямалан вместе с Грегом Брукером . В 2013 году он рассказал, что был сценаристом фильма 1999 года « Это все она» , подростковой комедии с Фредди Принцем-младшим и Рэйчел Ли Кук в главных ролях. [24] 17 июня 2013 года Джек Лехнер (который был руководителем разработки Miramax в конце 1990-х) подтвердил, что Шьямалан и Р. Ли Флеминг-младший внесли свой вклад в сценарий: Флеминг написал первоначальный сценарий, который Miramax купил, в то время как Шьямалан делал незарегистрированная переработка (делающая больше, чем просто «полировку»), благодаря которой фильму был дан зеленый свет. Лехнер повторил, что материалы обоих сценаристов были включены в окончательную версию фильма. [25]

Шьямалан получил международное признание, когда в 1999 году написал сценарий и снял фильм «Шестое чувство в главной роли » с Брюсом Уиллисом , который стал вторым по кассовым сборам фильмом ужасов всех времен. [26] «Шестое чувство» было номинировано на шесть премий «Оскар», в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий . [27]

В июле 2000 года на шоу Говарда Стерна Шьямалан сказал, что встречался со Спилбергом и начал переговоры о написании сценария для четвертого об Индиане Джонсе фильма . Это дало бы Шьямалану шанс поработать со своим давним кумиром. [28] После того, как фильм провалился, Шьямалан позже сказал, что его было слишком «сложно» организовать и «не тот поступок», который ему хотелось бы сделать. [29]

Шьямалан Вслед за «Шестым чувством» написал сценарий и снял «Неуязвимый» (2000) с Уиллисом в главной роли, стелс-фильм о супергероях в триллере, который имел успех как у критиков, так и в финансовом отношении. [ нужна ссылка ]

Имя Шьямалана было связано с фильмом 2001 года « Гарри Поттер и философский камень» , но противоречило производству «Неуязвимого» . В июле 2006 года, во время пресс-тура фильма «Леди в воде », Шьямалан заявил, что по-прежнему заинтересован в режиссуре одного из двух последних фильмов о Гарри Поттере : «Темы, которые проходят через него… расширение прав и возможностей детей, позитивный взгляд… .. что угодно, это соответствует моим убеждениям», — сказал Шьямалан. «Мне нравится в нем юмор. Когда я прочитал первого «Гарри Поттера» и подумывал о его создании, у меня в голове было совершенно другое ощущение». [30]

Его следующий фильм «Знаки» , где он также сыграл Рэя Редди, вышел на экраны в 2002 году. В фильме Мел Гибсон играет бывшего епископального священника , который вновь обретает веру в Бога во время вторжения инопланетян. Он имел успех как с точки зрения критиков, так и с финансовой точки зрения и собрал 408 миллионов долларов при бюджете в 72 миллиона долларов. [31]

Затем Шьямалан снял фильм «Деревня» (2004) об изолированном сообществе, живущем в лесу. Хотя он получил неоднозначные отзывы, [32] он имел финансовый успех, поскольку собрал 257 миллионов долларов из бюджета в 60 миллионов долларов. [33]

М. Найт Шьямалан и Брайс Даллас Ховард на испанской премьере фильма «Деревня» ( Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне , 2006).

После выхода «Деревни» в 2004 году Шьямалан планировал экранизировать роман Янна Мартела « Жизнь Пи» совместно с 20th Century Fox, но позже отказался, чтобы снять «Леди в воде» . В интервью он рассказал о причинах ухода из этого проекта: [34]

Я люблю эту книгу. Я имею в виду, что это, по сути, [история] ребенка, родившегося в том же городе, что и я [Маэ, Индия] — это казалось почти предопределенным. Но я колебался, потому что у книги неожиданный финал. И я был обеспокоен тем, что, как только вы напишете мое имя, у всех будет другой опыт. А если бы это сделал кто-то другой, я думаю, это было бы гораздо приятнее. Ожидания, вы должны их осознавать. Я желаю им всем удачи. Надеюсь, они снимут красивый фильм.

Выпущенная в 2006 году «Леди в воде» , сказка на ночь о водяной нимфе и смотрителе квартиры, оказалась неудачной как с точки зрения критиков, так и с финансовой точки зрения, собрав всего 72 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 70 миллионов долларов.

Следующим был фильм «Происшествие» , фильм категории категории «Б» о деревьях, убивающих людей, в котором учитель и его жена бегут из загрязненных городов в сельскую местность. Он был критически неудачным, но финансово успешным, поскольку собрал 163 миллиона долларов при бюджете в 48 миллионов долларов. [35]

В июле 2008 года было объявлено, что Шьямалан заключил партнерское соглашение с Media Rights Capital , чтобы создать продюсерскую компанию Night Chronicles. Шьямалан будет продюсировать, но не режиссировать, один фильм в год в течение трех лет. [36] Первым из трех фильмов стал «Дьявол» , сверхъестественный триллер, снятый братьями и сестрами Джоном и Дрю Даудлами. Сценарий написал Брайан Нельсон на основе оригинальной идеи Шьямалана. [37] В фильме рассказывается о группе людей, застрявших в лифте вместе с дьяволом, а главную роль в нем сыграл Крис Мессина . [38] Фильм не подвергался предварительному просмотру критиками перед его выпуском.

В 2010 году он снял фильм «Повелитель стихий» по мотивам первого сезона сериала Nickelodeon » «Аватар: Последний маг воздуха . Он был критически неудачным - со значительной критикой, направленной на выбор белых актеров на роли, вдохновленные азиатами и коренными американцами, но имел финансовый успех, собрав 319 миллионов долларов из бюджета в 150 миллионов долларов.

В 2013 году Шьямалан снял фильм « После Земли » по сценарию Гэри Уитты в главных ролях с Уиллом Смитом и его сыном Джейденом . Он был плохо принят критиками и не имел финансового успеха. Позже Шьямалан описал свое мышление в 2013 году как полное сомнений, самоанализа и вопросов. [39]

В январе 2014 года Шьямалан объявил, что снова будет работать с Брюсом Уиллисом над фильмом « Труд любви» . [40] По состоянию на март 2022 года, когда Уиллис вышел на пенсию, этот фильм еще не был снят.

Репутация Шьямалана была плохой, и большинство голливудских студий отказались от его малобюджетной комедии ужасов « Визит» , финансируемой за собственные средства, в которой рассказывается о брате и сестре, которых отправляют на отдаленную ферму своих бабушек и дедушек в Пенсильвании с недельным визитом. После пересмотра фильма [39] который Шьямалан снял тайно, Universal получила права на «Визит» . Фильм собрал 98 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 5 миллионов долларов. [41] – пятый по кассовым сборам триллер года. [42] [43] Universal выпустила фильм 11 сентября 2015 года. [43]

В 2017 году Шьямалан выпустил фильм «Сплит» . Он имел успех как у критиков, так и в финансовом отношении и собрал 279 миллионов долларов при бюджете в 9 миллионов долларов. [44]

В 2019 году он выпустил «Стекло» как заключительную часть своей 19-летней трилогии, включающей предыдущие фильмы «Неуязвимый» и «Сплит» . В мировом прокате фильм собрал более 247 миллионов долларов. [45] [44]

был снят фильм М. Найта Шьямалана «Старый» — триллер о туристах, которые начинают стремительно стареть на загадочном пляже. В Доминиканской Республике [46] и выпущен 23 июля 2021 года. В фильме снимались Гаэль Гарсиа Берналь , Элиза Сканлен , Томасин Маккензи , Аарон Пьер , Алекс Вулф , Эбби Ли , Никки Амука-Бёрд , Кен Люнг , Вики Крипс , Руфус Сьюэлл , Эмбет Дэвидц , Алекса Суинтон. Нолан Ривер и Эмун Эллиотт . [47] [48] [49] [50] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

В октябре 2021 года Шьямалан объявил, что его следующий фильм «Достук в хижину» выйдет в прокат 3 февраля 2023 года. [51] Премьера фильма «Постучите в хижину» в Нью-Йорке в Роуз-холле . состоялась 30 января 2023 года [52] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и собрал более 54 миллионов долларов по всему миру. [53]

В феврале 2023 года стало известно, что следующий фильм Шьямалана под названием «Ловушка» выйдет в кинотеатрах 2 августа 2024 года и будет распространяться компанией Warner Bros. Pictures . [54]

Телевидение [ править ]

Шьямалан проводит АМА на Reddit для продвижения Слуги в 2021 году

Шьямалан — исполнительный продюсер сериала Apple TV « Слуга» . Шьямалан снял несколько серий, включая пилотную. «Слугу» продлили на второй сериал перед премьерой первого сезона. [55] Съемки второго сезона «Слуги» завершились осенью 2020 года по протоколам COVID. [56]

Шьямалан также сыграл важную роль в создании Fox научно-фантастического сериала «Уэйворд Пайнс» (2015–2016), для которого он был исполнительным продюсером и режиссером пилотного эпизода. Сериал стал самым просматриваемым шоу того лета. [57]

В 2016 году канал TNT впервые объявил, что Шьямалан будет отвечать за перезапуск сериала « Сказки из склепа» . По состоянию на июнь 2017 г. сериал был отменен по ряду юридических причин. [58]

Он также появился в эпизоде ​​сериала Entourage . [59]

Продюсерская компания [ править ]

Продюсерская компания Шьямалана Blinding Edge Pictures . [60] расположен в Бервине, штат Пенсильвания . [61] Компания Blinding Edge выпустила «Слугу» , «Уэйуорд Пайнс» , «Дьявол» , « Происходящее» , «Леди в воде» , «Деревня» , «Знаки» , «Неуязвимый », «Повелитель стихий» , «После Земли» , «Визит» , «Сплит» , «Стекло» и «Старое» . Им управляют Шьямалан и Ашвин Раджан. [62] В феврале 2023 года компания подписала многолетний контракт с Warner Bros. режиссера Шьямалана на право первого выбора, в том числе на фильм «Ловушка» , премьера которого запланирована на 2 августа 2024 года. [63]

Книги [ править ]

Работая над своим фильмом «Происшествие» , Шьямалан заинтересовался улучшением системы образования в американских школах. Он нанял аспиранта Джеймса Ричардсона для проведения большей части предварительных исследований и в результате опубликовал в 2013 году книгу «Я получил образование: маловероятная история о том, как кинорежиссер, работающий по совместительству, узнал пять ключей к сокращению разрыва в образовании в Америке с помощью Саймона и Шустера» . [64] Джон Уиллол из NPR в рецензии на книгу заявил: « Я получил образование - это легко написанный, основанный на исследованиях призыв изменить подход Америки к образованию. Шьямалан умен и искренен, а его новаторские идеи не связаны образовательным учреждением». [65]

Личная жизнь [ править ]

Шьямалан женился на Бхавне Васвани, однокурснице, с которой познакомился в Нью-Йоркском университете . [66] У пары трое дочерей, в том числе режиссёр Ишана и музыкант Салека . [67] [68] Его двоюродный брат — актёр Ритеш Раджан . [69]

Шьямалан и его семья живут недалеко от Филадельфии в Рейвенвуде, поместье площадью 125 акров (51 га), построенном на участке площадью 27 000 квадратных футов (2500 м²). 2 ) 1937 Дом в стиле грузинского возрождения . [70]

Шьямалан является обладателем абонемента команды «Филадельфия 76ers» . [71]

поместье площадью 218 акров (88 га) В 2023 году Шьямалан купил у семьи Рокфеллеров в Уиллистаун-Тауншип, округ Честер, штат Пенсильвания , в котором есть пять исторических домов и два сарая, за 24 миллиона долларов. [72]

Фильмография [ править ]

Основная статья: Фильмография М. Найт Шьямалана
Направленные функции
Год Заголовок Распределитель
1992 Молиться с гневом Синевистаас Лимитед
1998 Проснулся Мирамакс Фильмы
1999 Шестое чувство Снимки Буэна-Виста
2000 Нерушимый
2002 Знаки
2004 Деревня
2006 Леди в воде Картинки Уорнер Бразерс
2008 Происшествие 20 век Фокс
2010 Последний маг воздуха Парамаунт Пикчерз
2013 После нашей эры Выпуск Sony Pictures
2015 Визит Универсальные картинки
2016 Расколоть
2019 Стекло
2021 Старый
2023 Стук в каюту
2024 Ловушка Картинки Уорнер Бразерс

кассовые сборы анализ и Критический

Журнал Rolling Stone писал, что «Шестое чувство» принесло Шьямалану репутацию «парня, который снимает страшные фильмы с неожиданными поворотами». [39] В 2008 году Шьямалан сказал, что это распространенное заблуждение, что «все мои фильмы имеют неожиданные финалы или все они страшны. Все мои фильмы духовны и имеют эмоциональную перспективу». [73] Тем не менее, он годами избегал поворотов сюжета, пока снова не использовал их, начиная с «Визита» в 2015 году. В 2018 году журнал Rolling Stone писал: [39]

[Шьямалан] двадцати с небольшим лет говорит: «Я не думаю, что вы могли бы сказать мне, что снимать триллеры всю свою жизнь — это не так уж и плохо. Сначала у меня было ощущение: «Эй, я могу сделать что угодно». ' Но это лицемерие, потому что, когда я беру в своей библиотеке роман Агаты Кристи , у меня возникает сильное ожидание. Итак, я его получаю... Когда я стал доволен идеей снимать триллеры на всю оставшуюся жизнь, все пошло. верно."

После выхода «Деревни » Slate Майкл Аггер из отметил, что Шьямалан следовал «неудобной схеме» «создания хрупких, изолированных фильмов, которые разваливались под воздействием внешней логики». [74]

Шьямалан также был номинирован и в некоторых случаях выигрывал многочисленные награды «Золотая малина» за фильмы «Женщина в воде» в 2006 году, «Происходящее» в 2008 году, «Последний маг воздуха» в 2010 году и « После Земли» в 2013 году. [75] [76] [77] [78] В 2016 году он также был номинирован на премию Razzie Redeemer Award . [79]

«Деревня» , «Леди в воде» и «Сплит» вошли в Cahiers du Cinéma десятку лучших ежегодных фильмов .

Шьямалан также известен тем, что снимал свои фильмы в Филадельфии и ее окрестностях , а также в близлежащем Ридинге, штат Пенсильвания . [80] [81] [82] [83] Большинство его коммерчески успешных фильмов были спродюсированы и выпущены студиями Walt Disney Studios Touchstone , Hollywood Pictures и Universal Imprints.

кассовые Критический сборы прием и

Критический и общественный отклик на фильмы М. Найта Шьямалана
Год Фильм Гнилые Помидоры [84] Метакритик [85] CinemaScore [86] Бюджет Театральная касса [87]
1992 Молиться с гневом — — — — —
1998 Проснулся 45% (33 отзыва) — — 6 миллионов долларов $305,704
1999 Шестое чувство 86% (158 отзывов) 64 (35 отзывов) А– 40 миллионов долларов 673 миллиона долларов
2000 Нерушимый 70% (173 отзыва) 62 (31 отзыв) С 75 миллионов долларов 248 миллионов долларов
2002 Знаки 75% (237 отзывов) 59 (36 отзывов) Б 72 миллиона долларов 408 миллионов долларов
2004 Деревня 43% (218 отзывов) 44 (40 отзывов) С 60 миллионов долларов 257 миллионов долларов
2006 Леди в воде 25% (212 отзывов) 36 (36 отзывов) Б– 70 миллионов долларов 73 миллиона долларов
2008 Происшествие 18% (185 отзывов) 34 (38 отзывов) Д 48 миллионов долларов 163 миллиона долларов
2010 Последний маг воздуха 5% (192 отзыва) 20 (33 отзыва) С 150 миллионов долларов 319 миллионов долларов
2013 После нашей эры 12% (212 отзывов) 33 (41 отзыв) Б 130 миллионов долларов 251 миллион долларов
2015 Визит 68% (229 отзывов) 55 (34 отзыва) Б– 5 миллионов долларов 98 миллионов долларов
2016 Расколоть 78% (308 отзывов) 62 (47 отзывов) B+ 9 миллионов долларов 279 миллионов долларов
2019 Стекло 37% (395 отзывов) 43 (53 отзыва) Б 20 миллионов долларов 247 миллионов долларов
2021 Старый 50% (313 отзывов) 55 (52 отзыва) С+ 18 миллионов долларов 90 миллионов долларов
2023 Стук в каюту 67% (216 отзывов) 63 (54 отзыва) С 20 миллионов долларов 54 миллиона долларов
Общий 723 миллиона долларов 3,162 миллиарда долларов

Награды и номинации [ править ]

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных М. Найтом Шьямаланом

В 2008 году Шьямалан был удостоен премии Падма Шри правительства Индии . [88] Шьямалан был председателем жюри конкурсной секции 72-го Берлинского международного кинофестиваля . [89]

Споры [ править ]

канала Мистификация ​ SyFy

В 2004 году Шьямалан был вовлечен в медиа- мистификацию с каналом SyFy , которая в конечном итоге была раскрыта прессой. SyFy заявил в своем специальном «документальном» фильме «Погребенная тайна М. Найта Шьямалана » , снятом на съемках «Деревни» , что в детстве Шьямалан был мертв почти полчаса, утонув в замерзшем пруду в результате несчастного случая, и что после спасения у него был опыт общения с духами, что разожгло его одержимость сверхъестественным. [90]

На самом деле Шьямалан разработал мистификацию с SyFy, дойдя до того, что сотрудники SyFy подписали соглашение о неразглашении информации с прилагаемым штрафом в 5 миллионов долларов и потребовали от офиса Шьямалана формального одобрения каждого шага. Ни несчастного случая в детстве, ни предполагаемого разлада с создателями фильма не произошло. В розыгрыше участвовал несуществующий публицист SyFy «Дэвид Вестовер», имя которого появлялось в пресс-релизах, посвященных этому специальному выпуску. ложными новостями SyFy также снабжало Associated Press . [91] Zap2It , [92] и « Нью-Йорк Пост» , [93] среди других.

После того, как репортер AP столкнулся с президентом канала SyFy Бонни Хаммер на пресс-конференции, Хаммер признал обман, заявив, что это было частью партизанской маркетинговой перед выпуском кампании, направленной на создание рекламы The Village . Это побудило материнскую компанию SyFy, NBC Universal , заявить, что данное обязательство «не соответствует нашей политике NBC. Мы никогда не собирались оскорблять общественность или прессу, и мы ценим наши отношения с ними обоими». [94]

Обвинения в плагиате [ править ]

Роберт Макилхинни, сценарист из Пенсильвании, подал в суд на Шьямалана в 2003 году, заявив о сходстве между «Знаками» и его неопубликованным сценарием «Повелитель пустошей: Дьявол из Джерси» . [95] [96]

В 2004 году Маргарет Петерсон Хэддикс заявила, что «Деревня» во многом похожа на ее молодежный роман « На исходе времени» , что вызвало дискуссии с издателем Simon & Schuster о подаче иска. [95] [96] [97]

В ответ на оба обвинения Дисней и продюсерская компания Шьямалана Blinding Edge выступили с заявлениями, в которых назвали претензии «беспочвенными». [97]

Орсон Скотт Кард утверждал, что многие элементы «Шестого чувства» были заимствованы из его романа «Пропавшие мальчики» , хотя он сказал, что было изменено достаточно, поэтому подавать в суд нет смысла. [98]

культура и расизм - Поп

После выхода «Происшедшего » The Guardian задала из Ким Ньюман вопрос: «Может ли это быть разновидностью расизма, когда автора, родившегося в Индии и выросшего в Филадельфии, бьют за его очевидный характер (или забавное имя) скорее, чем, скажем, за его характер (или забавное имя)? Квентин Тарантино или Спайк Ли?» [99] Британский институт кино (BFI) также обсудил влияние расизма на карьеру Шьямалана, указав на частое неправильное произношение его фамилии. [100] К 2017 году Vice заявила, что « Шамаламадингдонг » стал «согласованной насмешкой над его именем». [101]

BFI спросило, являются ли критические атаки результатом эгоистичных заявлений со стороны Шьямалана. Они задаются вопросом, не привели ли его резкие заявления о самоуверенности в сочетании с выдающимся успехом «Шестого чувства» к грехопадению, которое вскоре было реализовано, когда серия очень успешных фильмов ( «Шестое чувство» , «Неуязвимый» , «Знаки» и «Деревня» ), по-видимому, рухнула. с чередой критических провалов ( «Леди в воде» , «Происходящее» , «Повелитель стихий» и «После Земли »). [100] В 2019 году Тим Грейвинг из The Washington Post заявил, что «некоторые истолковали его уверенность как высокомерие, особенно после того, как в « Леди в воде» он представил себя блестящим писателем, чья книга, по пророчествам, спасет мир». Грейвинг продолжил: «Говард, который выразил гордость за то, что он продвигается вперед, несмотря на его обращение к критикам, отметил, насколько редко такой молодой режиссер пишет, направляет и продюсирует оригинальный материал. , поскольку его репутация упрямого человека была увековечена в индустрии и подкреплена критиками». [102]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Падма Шри приносит ночь в город | Новости Индии – Times of India» . Таймс оф Индия . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
  2. ^ «NLS: Скажи как, QT» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  3. ^ «Монитор» . Развлекательный еженедельник . № 1219. 10 августа 2012. с. 27. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  4. ^ Хубер, Роберт; Уоллес, Бенджамин (2006). Филадельфийский читатель . Издательство Университета Темпл . п. 197 [ мертвая ссылка ] . Затем [Шьямалан] сменил имя. Идея пришла ему в голову, когда он подавал заявление на получение американского гражданства в 18 лет.
  5. ^ МакКлинток, Памела (13 октября 2021 г.). «Следующий фильм М. Найта Шьямалана получит название: «Постучаться в хижину» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  6. ^ "Старый" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  7. ^ «Более глубокий взгляд на странную карьеру М. Найта Шьямалана» . 2 апреля 2023 г.
  8. ^ «Падение и восхождение М. Найта Шьямалана» . Роллинг Стоун . 20 декабря 2018 г.
  9. ^ Корнелис, Крис (12 января 2022 г.). «М. Найт Шьямалан о синдроме самозванца и его олдскульных кинометодах» . Wsj.com . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  10. ^ «Призы международного жюри» . Берлинале.де . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 15 января 2022 г.
  11. ^ «Необходимость Дева Пателя в жизни Пи» . Rediff.com . 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  12. ^ Бамбергер, Майкл. Человек, который слышал голоса: или Как М. Найт Шьямалан рисковал своей карьерой ради сказки . (Gotham Books, Нью-Йорк, 2006), с. 150.
  13. ^ «Биография – М. Найт Шьямалан Онлайн» . Mnight.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  14. ^ «М. Найт Шьямалан, американский кинорежиссер» . Глобальный Индийский . 1 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  15. ^ Шьямалан, М. Найт (12 июля 2010 г.). «10 вопросов М. Найту Шьямалану» . Время . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Фарли, Кристофер (27 ноября 2000 г.). «Кино: За ночью рассветает новый день» . Время . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  17. ^ Эдельштейн, Дэвид (16 июля 2006 г.). «М. Нарцисс Шьямалан» . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  18. ^ «Сообщение Дина» . о.тищ.ню.еду. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «М. Найт Шьямалан, малаяли, голлойвудский кинорежиссер - Pictures Biog and Films» . www.learn-malayalam.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  20. ^ Бамбергер, Там же, с. 19.
  21. ^ Answers.com. Архивировано 13 августа 2006 г. в Wayback Machine – Wide Awake.
  22. ↑ Премия молодым художникам. Архивировано 7 сентября 2013 г. в Wayback Machine – список прошлых номинаций.
  23. ^ Цифры, заархивированные 14 декабря 2013 года в Wayback Machine - данные кассовых сборов Wide Awake.
  24. ^ Кроссан, Джейми (11 июня 2013 г.). «М. Найт Шьямалан рассказал, что написал «She’s All That» как призрак » . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  25. ^ Бусис, Хиллари (17 июня 2013 г.). «М. Найт Шьямалан и «Она все это»: он действительно это написал?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 24 января 2021 г.
  26. ^ Бин, Трэвис (3 октября 2019 г.). «Самые кассовые фильмы ужасов всех времен» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  27. ^ «Награды Оскар 2000 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук» . www.oscars.org . Проверено 23 июня 2024 г.
  28. ^ Premiere.com - «Индиана Джонс и проклятие ада развития», Энн Донахью. Архивировано 18 июня 2007 года в Wayback Machine .
  29. ^ Еженедельник научной фантастики , [ нужен том и выпуск ]
  30. ↑ Отто, Джефф (14 июля 2006 г.). «Поттер в воде? Шьямалан интересуется магической франшизой». Архивировано 24 февраля 2007 года в Wayback Machine . ИГН.
  31. ^ «Знаки» . Касса Моджо . Проверено 23 июня 2024 г.
  32. ^ «Деревня (2004)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 октября 2019 г.
  33. ^ «Деревня» . Касса Моджо . Проверено 23 июня 2024 г.
  34. ^ Шварц, Мисси (3 мая 2006 г.). «Встреча с М. Найтом Шьямаланом в Трайбеке» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  35. ^ «Нужно ли было воспринимать происходящее всерьез?» . Film.avclub.com . 26 января 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  36. ^ Флеминг, Майкл (21 июля 2008 г.). «Ночь наступает для прав СМИ» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  37. ^ Флеминг, Майкл (28 октября 2008 г.). «MRC, Шьямалан танцует с Дьяволом » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 3 января 2009 г.
  38. ^ «Подробности истории Шьямалана «Дьявол» » . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Хайатт, Брайан (20 декабря 2018 г.). «Падение и восхождение М. Найта Шьямалана» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  40. ^ Флеминг, Майк младший (29 января 2014 г.). «М. Найт Шьямалан и Брюс Уиллис воссоединяются для «Труда любви» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  41. ^ Нэш, Брюс. «Числа – Визит» . Числа . Информационные службы Нэша. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  42. ^ Нэш, Брюс. «Бесплатные кассовые сборы триллеров и саспенсов в 2015 году» . Числа . Информационные службы Нэша. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Флеминг, Майк младший (12 ноября 2014 г.). «Универсальные игровые автоматы The Visit, секретный триллер М. Найта Шьямалана» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Нерушимая история кассовых сборов франшизы» . Числа . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  45. ^ ф. «Стекло – Кассовые сборы» . Касса Моджо . IMDBPro. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  46. ^ «М. Найт Шьямалан завершает съемки своего будущего фильма в Доминиканской Республике» . Съемки Доминиканской Республики . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  47. ^ Хайпс, Патрик (23 июня 2020 г.). «Триллер М. Найта Шьямалана выйдет в 2021 году» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  48. ^ Кролл, Джастин (21 июля 2020 г.). «Гаэль Гарсиа Берналь присоединяется к следующему фильму М. Найта Шьямалана» . Срок.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  49. ^ Кролл, Джастин (20 августа 2020 г.). «Руфус Сьюэлл, Эмбет Дэвидц и Эмун Эллиот завершают актерский состав следующего фильма М. Найта Шьямалана» . Срок.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  50. ^ Шьямалан, М. Найт (21 июля 2021 г.), Олд (Триллер), Гаэль Гарсиа Берналь, Вики Крипс, Томасин Маккензи, Руфус Сьюэлл, Universal Pictures, Blinding Edge Pictures, заархивировано из оригинала 19 октября 2021 г. , получено 13 мая. , 2021 г.
  51. ^ Харинг, Брюс (14 октября 2021 г.). «Следующее универсальное фото М. Найта Шьямалана получит новую дату выпуска и официальное название» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  52. ^ Премьера « Постучаться в хижину» в Нью-Йорке . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 31 января 2023 г. . Проверено 23 июня 2024 г.
  53. ^ «Постучаться в хижину (2023) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 23 июня 2024 г.
  54. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 февраля 2023 г.). «М. Найт Шьямалан подписывает многолетний контракт на право первого выбора с Warner Bros. и устраивает «ловушку» на студии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  55. ^ Оттерсон, Джо (23 ноября 2019 г.). « Слуга» продлен на второй сезон в Apple в преддверии премьеры сериала» . Разнообразие . Пенске Интертеймент. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  56. ^ «М. Найт Шьямалан раскрывает название и постер загадочного нового фильма в начале съемок» . EW.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  57. ^ Робинсон, Джоанна (15 июля 2015 г.). «Самое популярное телешоу лета может вас удивить» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  58. ^ Барсанти, Сэм (4 декабря 2018 г.). «Перезапуск «Сказок из склепа» М. Найта Шьямалана останется похороненным» . АВ клуб . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  59. ^ «М. Найт Шьямалан» . Антураж 411 . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  60. ^ «Юридический» . Официальный сайт М. Найт Шьямалана. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  61. ^ «Картины на ослепляющем крае» . YellowPages.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  62. ^ «Syfy, Марти Ноксон, М. Найт Шьямалан и команда Universal Cable Productions для пилотного проекта» (пресс-релиз). Сифы . 3 августа 2012. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  63. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 февраля 2023 г.). «М. Найт Шьямалан заключает многолетний контракт на право первого выбора с Warner Bros., устраивает «ловушку» на студии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  64. ^ Я получил образование: маловероятная история о том, как кинорежиссер, работающий по совместительству, выучил пять ключей к сокращению разрыва в образовании в Америке, Саймон и Шустер, 2013, ISBN   978-1-4767-1645-9
  65. ^ Уилвол, Джон (12 сентября 2013 г.). «Кинорежиссер обращается к реформе образования и получает «обучение» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  66. ^ Хамфрис, Стивен (28 июля 2004 г.). «Другой взгляд» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года.
  67. ^ Колман, Дэвид (31 мая 2012 г.). «Пенсильванское поместье М. Найта Шьямалана» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  68. ^ Крауч, Аарон (14 февраля 2023 г.). «Ишана Найт Шьямалан дебютирует в качестве режиссера в фильме «Наблюдатели» для New Line» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  69. ^ Шьямалан, М. Найт [@MNightShyamalan] (15 августа 2017 г.). «Мой кузен @teshrajan подарил мне на день рождения аниме-сериал #DeathNote» ( твит ) . Проверено 28 декабря 2023 г. - через Twitter .
  70. ^ Колман, Дэвид (июнь 2016 г.). «Пенсильванское поместье кинорежиссера М. Найта Шьямалана 1930-х годов» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  71. ^ «М. Найт Шьямалан присутствует на первом матче «Сиксерс» с Коннором Барвином» . CBS Филадельфия . 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 14 января 2023 г.
  72. ^ Герман, Холли (24 марта 2023 г.). «М. Найт Шьямалан покупает бывшую ферму Рокфеллера в Ческо за 24 миллиона долларов» . Патч.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  73. ^ «5-минутное интервью: М. Найт Шьямалан, сценарист и режиссер» . Независимый . Лондон. 31 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 12 мая 2010 г.
  74. ^ «Дело против М. Найта Шьямалана» . Сланец . 30 июля 2004. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  75. ^ «Шьямалан номинирован на премию худшего режиссёра » Зеркало Мумбаи . ПТИ. 5 февраля 2007 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  76. ^ Левински, Джон Скотт. «Возмущение сезона награждений: никаких шуток не произойдет» . Проводной . Проверено 22 июня 2024 г.
  77. ^ «Последний маг воздуха М. Найта Шьямалана получил премию Razzie Awards» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2011 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  78. ^ Обиас, Руди (2 марта 2014 г.). «После Земли» получает три награды Razzie Awards . ГИГАНТСКИЙ УЧАСТНЫЙ РОБОТ . Проверено 22 июня 2024 г.
  79. ^ Розен, Кристофер (13 января 2016 г.). «Номинации Razzies 2016: 50 оттенков серого и Pixels возглавляют рейтинг худших фильмов года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  80. ^ «В пагоде Ридинга идут съемки фильма Шьямалана «Повелитель воздуха» » . Читающий орел . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  81. ^ Кэти Лауэр-Уильямс (июль 2010 г.). «В конце концов, в «Повелителе стихий» нет сцен с пагодой » . mcall.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  82. ^ « Одно из величайших мест для съемок в мире»: М. Найт Шьямалан подталкивает Пенсильванию увеличить налоговую льготу на фильмы» . Почему.орг . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  83. ^ « Последний маг воздуха» захватывает читающую пагоду» . NBC10 Филадельфия . Апрель 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Проверено 31 июля 2021 г.
  84. ^ «М. Найт Шьямалан» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  85. ^ «М. Найт Шьямалан» . Метакритик . CBS Интерактив . 31 января 1999 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  86. ^ «КиноСкор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 12 февраля 2021 г. Доступ к музыке к каждому фильму можно получить через строку поиска на веб-сайте.
  87. ^ «М. Найт Шьямалан – Кассовые сборы» . Числа . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  88. ^ «Лауреаты Падма Шри» . India.gov.in . Национальный центр информатики, правительство Индии. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  89. ^ «Призы международного жюри» . Берлинале.де . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  90. ^ Макнаб, Дж. М. (22 июля 2021 г.). «Помнишь, когда М. Найт Шьямалан притворялся экстрасенсом?» . Cracked.com . Проверено 22 июня 2024 г.
  91. ^ «Профиль М. Найта Шьямалана портится: канал SyFy все еще планирует транслировать документальный фильм» . Сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г.
  92. ^ «Научно-фантастические расписания скандального документа Шьямалана» . Zap2it.com . Найт Риддер / Служба новостей Tribune . 21 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  93. ^ Эдельштейн, Дэвид (nd). «М. Нарцисс Шьямалан» . (Боковая панель, «Предыстория») Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 июля 2006 года.
  94. ^ Коллинз, Дэн (20 июля 2004 г.). «Научно-фантастический канал признал мистификацию: документальный фильм о режиссере-затворнике — фальшивка» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  95. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гроссберг, Джош (10 августа 2004 г.). "Деревенское злодейство Шьямалана?" . eonline.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  96. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Шьямалан — подражатель?» . Бюро развлечений Rediff. 11 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  97. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сусман, Гэри (10 августа 2004 г.). «Для этого нужна деревня» . ew.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  98. ^ Кард, Орсон Скотт (8 августа 2004 г.), Infringement, Watts, Plum, Ringworld и Even More Books , Hatrack River (hatrack.com), заархивировано из оригинала 20 июня 2016 г. , получено 30 мая 2016 г.
  99. ^ Ньюман, Ким (16 июня 2008 г.). «Второе мнение: Происшествие» . Theguardian.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  100. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Потерянный дух: М. Найт Шьямалан | Вид и звук» . Британский институт кино . 30 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  101. ^ «Какой поворот: М. Найт Шьямалан не заслуживает шутки» . Вайс.com . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  102. ^ Скорбя, Тим (17 января 2019 г.). «Спустя двадцать лет после «Шестого чувства» М. Найт Шьямалан не отказался от неожиданных концовок» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 13 октября 2021 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме М. Найта Шьямалана .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=M._Night_Shyamalan&oldid=1232667614"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb96e9139d00b9ef51486f6cb3ed7646__1720126260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/46/fb96e9139d00b9ef51486f6cb3ed7646.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
M. Night Shyamalan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)