Jump to content

Нана Патекар

Нана Патекар
Патекар в 2017 году
Рожденный
Вишванатх Патекар

( 1951-01-01 ) 1 января 1951 г. (73 года)
Альма-матер Институт прикладного искусства сэра Дж. Дж.
Занятия
  • Актер
  • сценарист
  • кинорежиссер
Годы активности 1978 – настоящее время
Организация Имя Фонда
Работает Полный список
Супруг
Неелканти Патекар
( м. 1978 г.)
Дети 1
Награды Падма Шри (2013)
Военная карьера
Верность  Индия
Услуга/ ветвь  Индийская армия
Лет службы 1990– 2013
Классифицировать Подполковник
Единица Территориальная армия
Легкая пехота маратхов
Битвы/войны 1999 Каргильская война

Вишванатх Патекар (родился 1 января 1951 года), более известный как Нана Патекар — индийский актер, сценарист , кинорежиссер и бывший офицер Индийской территориальной армии , в основном работающий в кино на хинди и маратхи . Широко известный как один из лучших и влиятельных актеров индийского кино , Патекар получил три Национальные кинопремии , четыре премии Filmfare Awards и две премии Filmfare Awards Marathi за свою актерскую игру. В 2013 году он был удостоен премии Падма Шри за вклад в кино и искусство.

После своего актерского дебюта в Болливуде в драме 1978 года «Гаман » Патекар снялся в нескольких фильмах на языке маратхи и в некоторых фильмах Болливуда. После главной роли в фильме премию «Оскар» , номинированном на «Салаам Бомбей» в 1988 году, он получил Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль второго плана и премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана за роль в криминальной драме «Паринда» (1989), за которой последовал еще один фильм. отрицательная роль в Ангааре (1992). Затем он снялся в своем режиссерском дебюте «Прахаар: Последняя атака» (1991). Впоследствии Патекар снялся и получил признание критиков за свою роль в нескольких коммерчески успешных фильмах 1990-х годов, в том числе «Джентльмен Раджу Бан Гая» (1992); «Ангаар» (1992), за который он получил премию Filmfare Award как лучший злодей ; Тирангаа (1993 год); Крантивеер (1994), за который он получил Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль и премию Filmfare за лучшую мужскую роль . Дальнейшее признание пришло к нему за фильм «Агни Сакши» (1996), за который он получил свою вторую Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль второго плана; и Хамоши: Мюзикл (1996).

В начале 2000-х он получил похвалу за свои выступления в фильмах «Шакти: Сила» (2002), «Аб Так Чхаппан» (2004) и «Апахаран» (2005); последний из которых принес ему вторую премию Filmfare за лучший злодей и «Такси № 9211» (2006). Патекар получил широкую похвалу за роль добросердечного гангстера Удая Шетти в комедии « Добро пожаловать» (2007) и ее продолжении «Добро пожаловать обратно» (2015), а также политика в политическом триллере «Раажнити» (2010). В 2016 году он снялся в критически и коммерчески успешном фильме на языке маратхи « Нацамрат» ; в котором он изобразил актера театра на пенсии. За свою роль в фильме он получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль (маратхи). [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Нана Патекар родилась Вишванатх Патекар в семье маратхи в Муруд-Джанджире, в современном районе Райгад, Махараштра . [ 2 ] [ 3 ] Он является выпускником Института прикладного искусства сэра Дж. Дж. Мумбаи в . [ 4 ] [ 5 ]

Ранние характерные роли (1978–1987)

[ редактировать ]

Патекар дебютировал в фильме «Гаман» (1978), после чего сыграл несколько небольших ролей в кино маратхи . Он сыграл Натурама Годзе в британском телесериале « Лорд Маунтбеттен: Последний вице-король» (1986). Он также сыграл заметные роли в фильмах «Аадж Ки Аваз» (1984), «Анкуш» (1986) , «Пратигхаат» (1987), «Андха Юдх» (1987), «Море» (1987), «Тришагни» (1988), «Авам» (1987) и «Сагар Сангам» (1988). Его игра в «Андха Юдх» принесла ему первую номинацию на премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана .

Признанный актер (1988-2006).

[ редактировать ]

В этот период его выступление в Миры Наир «Салам Бомбей » ! (1988) заслужил ему высокую оценку. Он также получил широкое признание критиков за роль криминального авторитета в криминальной драме «Паринда» (1989), которая принесла ему первую Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль второго плана и первую премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана.

Нана Патекар и Самира Редди на премьере фильма «Такси № 9211» в 2006 году.

Затем он стал режиссером своего фильма « Прахар: Последняя атака в главной роли » (1991) с Мадхури Дикшит , для которого он прошел подготовку для роли офицера индийской армии . Его роль в «Ангааре» (1992) принесла ему первую премию Filmfare Award как лучший злодей . Он снялся вместе с Шах Рукх Кханом , Джухи Чавлой и Амритой Сингх в романтической комедии « Джентльмен Раджу Бан Гая» (1992) и вместе с ветераном индустрии Рааджем Кумаром в «Тирангаа» (1993), оба из которых принесли ему две последовательные номинации на премию Filmfare Award за Лучший актер второго плана. Он сыграл прогуливающего и азартного сына в фильме «Крантивир» (1994), за что получил Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , премию Filmfare за лучшую мужскую роль и премию экрана за лучшую мужскую роль . Патекар изобразил призрака в детском фильме «Абхай» (1994), в котором он снялся вместе с Риши Капуром в «Хум Доно» (1995). Он сыграл мужа-садиста в фильме «Агни Сакши » (1996), который принес ему вторую Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль второго плана, глухого отца Маниши Койралы. в «Хамоши: мюзикл» (1996), оба из которых принесли ему две номинации на премию Filmfare за лучшую мужскую роль, гангстер в «Гулам-э-Мустафе» (1997), честный, но индивидуалистический полицейский в «Йешванте» (1997) и шизофреник. в Ваджуде (1998). Он снялся вместе с Амитабхом Баччаном в фильме «Кохрам» (1999), где сыграл тайного офицера разведки индийской армии, преследующего инкогнито Баччана. Другими его известными фильмами этого десятилетия были «Югпуруш» (1998) и «Ху Ту Ту» (1999).

он снялся Вместе с Адитьей Панчоли в роли директора CBI в криминальной драме «Таркиб» (2000). После годичного перерыва он вернулся к игре в фильме «Шакти: Сила» (2002), где сыграл чрезвычайно жестокого отца, что принесло ему вторую номинацию на премию Filmfare за лучший злодей. В «Аб Так Чхаппан » (2004) он сыграл полицейского, специалиста по встречам. Его игра в «Апахаране» (2005) принесла ему вторую премию Filmfare Award за лучший злодей, а также премию Screen Award за лучшего злодея . Он сыграл таксиста в фильме «Такси № 9211» (2006).

Сложившаяся карьера (2007-2018)

[ редактировать ]

Патекар также снялся в нескольких комических ролях, таких как его высоко оцененная роль в фильме «Добро пожаловать» (2007), где он изобразил могущественного криминального авторитета в Мумбаи, который когда-то хотел стать актером в кино. Позже он снялся в фильме Сангита Сивана « Эк» (2009).

2010-е годы он начал с роли директора школы в Паатшаале (2010). Он также снялся в Пракаша Джа многозвездной политической драме «Раажнити » (2010), которая принесла ему пятую номинацию на премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана. В 2011 году он снялся в получившем признание критиков фильме «Шагирд» и фильме на маратхи « Деол» . Его следующим фильмом стал Рама Гопала Вермы » «Атаки 26/11 (2013), основанный на событиях терактов в Мумбаи в 2008 году , в которых он сыграл объединенного комиссара полиции Ракеша Марию . В 2014 году он снялся в другом фильме на языке маратхи «Доктор Пракаш Баба Амте — Настоящий герой» . В 2015 году он снял два сиквела, повторяющих свои роли в «Аб Так Чаппан 2» , продолжении «Аб Так Чаппан» , и «Добро пожаловать обратно» , продолжении « Добро пожаловать» .

В 2016 году он снялся в роли Ганпатрао «Аппа» Белвалкара в экранизации драмы «Нацамрат», которая имела большой успех у критиков и коммерческий успех. Он получил две премии Filmfare Awards за лучшую мужскую роль — «Маратхи» за доктора Пракаша Баба Амте — «Настоящий герой» и «Нацамрат» . Он озвучивал Шер Хана в хинди-версии « Книги джунглей» (2016). Он сыграл второстепенную роль в боевике на тамильском языке «Каала» (2018) с Раджникантом в главной роли . Он имел умеренный успех в прокате . [ 6 ]

Отрыв от мейнстримовых фильмов (2019-настоящее время)

[ редактировать ]

После появления в фильмах «Это моя жизнь » (2020) и «Тадка» (2022) в 2023 году Патекар возглавил хедлайнер Вивека Агнихотри , режиссера «Войны вакцин» , рассказывающего о разработке коваксина во время пандемии COVID-19 в Индии . Фильм оказался коммерческим и критическим провалом, но игра Патекара получила высокую оценку, поскольку Ренука Вьявахаре из The Times of India написала: «Нана Патекар выдающаяся, но фильм сводится к тому, чтобы быть рупором правительства, выставленным напоказ как медицинская драма». [ 7 ]

Певческая карьера

[ редактировать ]

Патекар несколько раз пел в фильмах «Йешвант» (1997), «Ваджуд» (1998) и «Аанч» (2003).

Личная жизнь

[ редактировать ]

Патекар женился на Нилканти в 27 лет. Его отец умер от сердечного приступа, когда Нане было 28 лет, а позже Патекар также потерял своего первого сына. Патекар был заядлым курильщиком, пока не бросил курить в возрасте 56 лет. В интервью он сказал, что его отец любил пьесы и поощрял его смотреть их. Так у него развилась любовь к актерскому мастерству. Виджая Мехта поставил свою первую пьесу. [ 2 ] Патекар живет в Андхери, Мумбаи, в 1-комнатной квартире.

Патекар был назначен капитаном Индийской территориальной армии в 1990 году после прохождения трехлетнего периода подготовки для подготовки к фильму «Прахаар» и работал с генералом В.К. Сингхом , который в то время имел звание полковника и имел эпизодическую роль. . Во время Каргильской войны в 1999 году Патекар также служил в легкой пехоты маратхском полку в звании майора . [ 8 ] [ 9 ]

В 2008 году Танушри Дутта обвинила Патекар в сексуальных домогательствах к ней на съемках фильма Horn 'Ok' Pleassss . В марте 2008 года она подала жалобу в CINTAA (Ассоциацию артистов кино и телевидения), но никаких действий предпринято не было. Это утверждение было повторено в интервью в 2013 году. [ 10 ] и снова сделано в 2018 году. [ 11 ] [ 12 ] В конце 2018 года CINTAA извинилась перед Даттой, признав, что «основная жалоба о сексуальных домогательствах даже не была рассмотрена (в 2008 году)», но добавила, что, поскольку делу уже более трех лет, они не могут возобновить его. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

В 2018 году Датта повторила свои обвинения в сексуальных домогательствах со стороны Патекара в 2018 году, и ее обвинения привели к тому, что движение «Я тоже» пришло в Болливуд . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Впоследствии она подала жалобу в Женскую комиссию Махараштры и потребовала расследования обвинений в преследовании, выдвинутых ею против Патекара, Ганеша Ачарьи , продюсера Сами Сиддики, режиссера Ракеша Саранга и нескольких Махараштры Навнирмана Сена (МНС). работников партии [ 19 ] [ 20 ] Поздно вечером 1 октября 2018 года в полицейском участке Осивары было зарегистрировано заявление FIR против Патекара и еще троих человек после жалобы Датты поздно вечером в среду. Патекар, хореограф Ганеш Ачарья, режиссер Ракеш Саранг и продюсер Сами Сиддики были привлечены к ответственности за приставание и непристойность в соответствии с Уголовным кодексом Индии (IPC). [ 21 ]

В июне 2019 года с Патекара были сняты обвинения в сексуальных домогательствах. В отчете B-Summary, поданном полицейским участком Осивара в Мумбаи, говорится, что жалоба, поданная Даттой, могла быть «злонамеренной» и «из мести». [ 22 ] [ 23 ] Дутта сказала, что ее адвокаты могут обратиться в Высокий суд Бомбея с просьбой возобновить дело. [ 24 ] [ 25 ]

Филантропия

[ редактировать ]

Патекар известен своим простым образом жизни. [ 26 ] [ 27 ] и его щедрость в пожертвованиях на благотворительность. Он пожертвовал деньги на восстановление разрушенных наводнением деревень в Бихаре через благотворительную организацию Анубхути . [ 28 ] Все денежное вознаграждение, полученное им за роль в фильме «Паатшаала» , он пожертвовал пяти различным благотворительным организациям. [ 29 ] Когда ему была вручена премия Раджа Капура , включающая денежный приз в размере 1 000 000 рупий, он пожертвовал всю сумму на деятельность по оказанию помощи пострадавшим от засухи в Махараштре. [ 30 ] Он также оказывал финансовую помощь семьям фермеров, покончивших жизнь самоубийством из-за задолженности, вызванной засухой. В августе 2015 года он раздал чеки на сумму 15 000 рупий 62 семьям фермеров из региона Видарбха и еще 113 семьям из районов Латур и Османабад провинции Маратвада в сентябре 2015 года. [ 31 ] [ 32 ]

основал Фонд Наам В сентябре 2015 года Патекар вместе с другим актером-маратхи Макарандом Анаспуре , который занимается оказанием помощи фермерам, пострадавшим от засухи в Махараштре. [ 33 ]

Используя кампанию в Твиттере с хэштегом IcareIsupport, Патекар смог получить средства для помощи жертвам засухи в Махараштре. [ 34 ]

Награды и признание

[ редактировать ]
Президент Пранаб Мукерджи вручает Падма Шри Патекару премию на церемонии посвящения в Раштрапати Бхаван в Нью-Дели 20 апреля 2013 года.
  • Патекар был удостоен награды Падма Шри за вклад в области кино и искусства в 2013 году накануне 64-го Дня Республики. [ 35 ]
  • Патекар, наряду с Ирфаном Кханом, является единственным актером, когда-либо получившим премию Filmfare Awards в категориях «Лучшая мужская роль», «Лучшая мужская роль второго плана» и «Лучший злодей». [ 36 ]
Год Премия Фильм Статус
1990 Лучший актер второго плана Паринда Выиграл
1995 Лучший актер Крантивеер Выиграл
1997 Лучший актер второго плана Агни Сакши Выиграл
1989 Лучший актер второго плана слепая война номинирован
1990 Паринда Выиграл
1991 Лучшая история Прахар: Последняя атака номинирован
1992 Лучший злодей Ангаар Выиграл
1993 Лучший актер второго плана Джентльменский стиль Раджу Бана номинирован
1994 Превосходство номинирован
1995 Лучший актер Крантивеер Выиграл
1997 Хамоши: Мюзикл номинирован
2003 Лучший злодей Шакти: Сила номинирован
2006 Апахаран Выиграл
2011 Лучший актер второго плана Раажнити номинирован
1995 Лучший актер Крантивеер Выиграл
2006 Лучший злодей Апахаран Выиграл
2015 Лучший актер Доктор Пракаш Баба Амте – Настоящий герой Выиграл [ 37 ]
2017 Ночной Самрат
2004 Лучший актер (хинди) Аб Так Чаппан Выиграл
2017 Лучший актер (маратхи) Ночной Самрат Выиграл [ 38 ]
2018 Лучший злодей – мужчина Каала Выиграл [ 38 ]

Фильмография

[ редактировать ]
  1. ^ Рохан Валеча, Вайбхави V Рисбуд (28 октября 2017 г.). «Jio Filmfare Awards Marathi 2017: Полный список победителей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Нана Патекар: Я научилась актерскому мастерству благодаря голоду и унижениям, с которыми столкнулась в 13 лет – The Times of India» . Таймс оф Индия . 26 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  3. ^ «Нана Патекар ломает хамоши» . Таймс оф Индия . Группа «Таймс» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  4. ^ «Захватывающая личность» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  5. ^ «О Нане Патекар» . Конкан Мир. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  6. ^ «Каала Раджниканта не провалилась, сообщения неверны: Wunderbar Films» . Индия сегодня . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. . Проверено 3 августа 2023 г.
  7. ^ «Рецензия на фильм «Война с вакцинами»: Настоящим злодеем в этой односторонней медицинской драме являются не коронавирус, а СМИ» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  8. ^ «Знаете ли вы, что в этом болливудском фильме снимался бывший генерал В. К. Сингх?» . Таймс оф Индия . 22 марта 2019 г.
  9. ^ «Господин Патекар, армейский человек» . Таймс оф Индия . 12 июля 2018 г.
  10. ^ «Мокша – это все чушь – Танушри Дутта» . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  11. ^ «Нана Патекар имеет историю нападения на женщин: Танушри Дутта» . Заголовки сегодня. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  12. ^ «Дело Танушри Датты о сексуальных домогательствах в Болливуде снова в центре внимания!» . Хранитель . Октябрь 2018. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  13. ^ «CINTAA приносит извинения Танушри за то, что не рассмотрела ее жалобу, и говорит, что не может возобновить дело сейчас» . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Проверено 7 октября 2018 г.
  14. ^ «Сексуальное домогательство Танушри печально, но сейчас мы не можем возобновить дело: CINTAA» . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  15. ^ «Танушри Дутта, обвиняющая Нану Патекар в преследовании, говорит, что ей угрожали и напали на машину» . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  16. ^ «Танушри Дутта обвиняет Нану Патекар в приставаниях к ней на съемочной площадке» . Таймс оф Индия . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 г. Проверено 24 января 2020 г.
  17. ^ «Танушри Дутта обвиняет Нану Патекар в том, что она прибегла к «лжи», чтобы «прикрыть и оправдать» нападение на ее машину» . 2 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  18. ^ «Танушри Дутта обвиняет Нану Патекар в сексуальных домогательствах» . Индус . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Проверено 11 октября 2018 г.
  19. ^ «Комиссия по делам женщин Махараштры направляет уведомления Нане Патекар и еще троим по жалобе Танушри Дутты» . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.
  20. ^ «Танушри Дутта обращается к женской комиссии против Наны Патекар» . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  21. ^ «Танушри Дутта подает в FIR против Наны Патекар и еще троих в Мумбаи» . 11 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  22. ^ «Болливудская актриса Нана Патекар освобождена от обвинений в сексуальных домогательствах» . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  23. ^ «Жалоба Танушри Датты на Нану Патекар выглядит злонамеренной и фальшивой: отчет полиции Ошивары» . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  24. ^ «Болливудская актриса Нана Патекар освобождена от обвинений в сексуальных домогательствах» . Новости Би-би-си . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  25. ^ «Дом Наны Патекар» . жилье.com . Проверено 29 марта 2021 г.
  26. ^ «Нана Патекар верит в простую жизнь» . 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Проверено 13 сентября 2015 г.
  27. ^ «Нана Патекар ответила взаимностью на щедрость» . Realbollywood.com. 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Проверено 6 октября 2010 г.
  28. ^ «Нана Патекар делает пожертвование на помощь при наводнении» . 28 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  29. ^ «Нана Патекар делает пожертвования на благотворительность» . Цифровой шпион . 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 13 сентября 2015 г.
  30. ^ «Патекар жертвует премию Раджа Капура на помощь пострадавшим от засухи» . 6 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  31. ^ «Нана Патекар оказывает помощь родственникам фермеров, покончивших жизнь самоубийством» . МСН . 6 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  32. ^ «Нана Патекар делает пожертвования вдовам фермеров в пострадавшей от засухи Махараштре» . 9 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  33. ^ «Новости DNAIndia – Нана Патекар создает Фонд Наам для финансирования помощи фермерам в случае засухи» . 15 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  34. ^ «Вот как Twitter помог Нане Патекар собрать средства для жертв засухи в Махараштре» . 14 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  35. ^ «Нана Патекар получает Падму Шри» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  36. ^ «Список наград» . IMDb. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  37. ^ «Победители премии Ajeenkya DY Patil Filmfare Awards (маратхи)» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Полный список победителей Zee Cine Awards 2016: кто что выиграл?» . Ежедневные новости и анализ . 5 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b147b98dd6011de429280fee599b39e__1722910380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/9e/3b147b98dd6011de429280fee599b39e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nana Patekar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)