К. Вишванат

К. Вишванат
К. Вишванат
	К. Вишванат на церемонии вручения Национальной кинопремии , 2017 г.
Рожденный	Касинадхуни Вишванатх ; 19 февраля 1930 г. ; Репалле , президентство Мадраса , Британская Индия (сейчас в Андхра-Прадеше , Индия)
Умер	2 февраля 2023 г. (92 года) ; Хайдарабад , Телангана , Индия
Занятия	Кинорежиссер ; Сценарист ; Актер ; автор текста ;
Годы активности	1951–2023
Работает	Полный список
Награды	Падма Шри (1992) ; Премия Дадасахеба Пхалке (2016)

Касинадхуни Вишванатх (19 февраля 1930 - 2 февраля 2023), широко известный как «Калатапасви», был индийским кинорежиссером, сценаристом, автором текстов и актером, который преимущественно работал в кино на телугу . Один из величайших авторов индийского кино . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} он получил международное признание за свои работы и известен тем, что сочетает параллельное кино с мейнстримовым кино. ^{[ а ]} Он был удостоен «Приза публики» на Безансоне кинофестивале в Французском в 1981 году. ^{[ 7 ]} В 1992 году он получил премию Рагхупати Венкая штата Андхра-Прадеш и гражданскую награду Падма Шри за вклад в область искусства. В 2016 году ему была вручена премия Дадасахеба Пхалке — высшая награда в индийском кинематографе . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Вишванатх начал свою карьеру в кино как аудиооператор и за шестьдесят лет снял 53 художественных фильма в различных жанрах, включая центральные темы, основанные на исполнительском искусстве , изобразительном искусстве , эстетике , мелодраме и поэзии . ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Фильмография Вишваната известна тем, что затрагивает проблемы касты , цвета кожи , инвалидности, гендерной дискриминации , женоненавистничества , алкоголизма и социально-экономических проблем. ^{[ 11 ]} через гуманитарную среду. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Классические блокбастеры Вишваната «Шанкарабхаранам» (1980) и «Сагара Сангамам» (1983) вошли в число CNN-IBN по версии 100 величайших индийских фильмов всех времен . ^{[ 12 ]} Его режиссерские работы «Шанкарабхаранам» и «Саптапади» (1981) были удостоены Национальной кинопремии за лучший популярный фильм для обеспечения полезных развлечений и лучший художественный фильм о национальной интеграции соответственно. Шанкарабхаранам был представлен на 8-м IFFI . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Ташкентский Московский кинофестиваль, международный кинофестиваль , ^{[ 15 ]} и в Безансоне . кинофестиваль ^{[ 16 ]}

Фильм Вишваната «Свати Мутьям» (1986) стал официальным представителем Индии на 59-й церемонии вручения премии «Оскар» . Свати Мутьям , Сагара Сангамам и Сиривеннела (1986) были показаны на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале . ^{[ 17 ]} «Сваямкруши» (1987) был показан на Московском международном кинофестивале и получил особое упоминание. ^{[ 18 ]} Шанкарабхаранам , Сагара Сангамам , Шрутилаялу (1987), Сварнакамалам (1988) и Свати Киранам (1992) были представлены в разделах Индийской панорамы IFFI . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Кинофестиваль в Анн-Арборе , ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} и кинофестиваль AISFM соответственно. ^{[ 23 ]}

Вишванатх является лауреатом пяти национальных кинопремий , семи государственных премий Нанди , десяти премий Filmfare Awards South и премии Filmfare Award на хинди . ^{[ 24 ]} Его режиссерские работы производства Poornodaya Movie Creations были отмечены специальным призом на Московском международном кинофестивале; такие фильмы дублировались на русский язык и выходили в прокат в Москве . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Ранний период жизни

Вишванатх родился 19 февраля 1930 года в телугуской семье Касинадхуни Субраманьяма и Касинадхуни Сарасвати (Сарасватхамма) в Репалле района Гунтур , Андхра-Прадеш . ^{[ 27 ]} Его предки происходят из Педапуливарру , Андхра-Прадеш , небольшой деревни на берегу реки Кришна . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Вишванатх получил среднее образование в индуистском колледже Гунтур и получил степень бакалавра христианского колледжа Андхра Университета Андхры . ^{[ 30 ]} Он начал свою карьеру в качестве звукооператора в студии Vauhini Studios в Мадрасе , где его отец был сотрудником. Там он учился под руководством А Кришнана, который был главой звукорежиссуры в Ваухини. Вишванат и А. Кришнан установили тесные отношения, и позже, после того как первый перешел в режиссуру, он всегда обменивался идеями со вторым. Вишванатх начал свою карьеру в кинорежиссуре в Annapurna Pictures под руководством Адурти Субба Рао и К. Рамнота . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Он хотел работать ассистентом режиссера К. Балачандера и Бапу . ^{[ 30 ]}

Карьера

В начале своей карьеры Вишванат был связан с Адурти Субба Рао в фильмах, удостоенных Национальной премии, таких как Муга Манасулу (1964) и Доктор Чакраварти (1964). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Вишванатх написал сценарий «Судигундалу» (1968) и поставил такие фильмы, как «Атма Горавам» (1965), «О Сита Катха» (1974) и «Дживана Джьоти» (1975), которые получили государственную премию Нанди и были показаны на Фестивале азиатского и африканского кино в Ташкенте. ^{[ 33 ]}^{[ 5 ]}

В 1951 году он начал работать помощником режиссера в телугу-тамильском фильме «Патхала Бхайрави » (1951). В 1965 году Вишванатх дебютировал как режиссер в фильме на телугу «Атма Горавам» (1965), который получил премию Нанди как лучший полнометражный фильм года. Вишванатх продолжил его драматическими фильмами «Челлели Капурам» (1971), «Сарада» (1973), «О Сита Катха» (1974) и «Дживана Джьоти» (1975), ориентированными на женщин. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Именно в «Сири Сири Мувва » (1976) впервые стал заметен художественный подход к его ремеслу. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Шанкарабхаранам (1980) подчеркивает пренебрежение традиционной индийской музыкой под растущим влиянием западной музыки. В конце фильма раскрывается величие карнатической музыки, традиционной южноиндийской музыки. Бхаскаран, исследователь средств массовой информации и кино из Ченнаи, в своем исследовании музыкальной культуры Южной Индии задокументировал, как Шанкарабхаранам вклад в возрождение карнатической музыки . внес большой ^{[ 34 ]} Фильм побил множество коммерческих рекордов, проведя в кинотеатрах более года. В недавнем исследовании, опубликованном в журнале Journal of Dance, Movements & Spiritualities, опубликованном британской «Intellect Group», CSHN Мурти, исследователь медиа и кино из Индии, продемонстрировал, как фильмография Вишваната охватывает широкий спектр персонажей, в том числе психически а также субъекты с физическими недостатками, как, например, фильм «Сарада» (1973), в котором эксплуатируется психологически ненормальная женщина, «Свати Матьям» (1986), в котором используется гуманизм аутичного человека, «Сиривеннела» (1986), в котором упиваются ситуациями между глухими и немыми персонажами, и Калам Маринди (1972), в котором рассказывается о персонажах, застрявших в кастовом обществе. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Исследователь кино CSHN Мурти заметил, что фильмы Вишваната открывают путь к инклюзивности, влияя на позитивные духовные изменения как на личном, так и на социальном уровне. Помещая содержание в широкую арену девестернизирующих медиа-исследований с помощью иммерсивных и культурно укорененных перспектив, Мурти стремился предложить современные и постмодернистские измерения в фильмах Вишваната. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Фильмы на социальные темы

Вишванатх снял множество фильмов, посвященных широкому спектру человеческих и социальных проблем: Саптапади , Сиривеннела , Сутрадхарулу , Субхалекха , Шрутилаялу , Субха Санкалпам , Аападбандхавуду , Сваям Круши и Сварнакамалам имеют главных героев, представляющих различные слои общества, тщательно выгравированных в соответствии с большая картина. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В «Саптапади» он порицает неприкасаемость и кастовую систему. В Субходаяме и Сваям Круши он подчеркивает достоинство и респектабельность ручного труда. В «Субхалекхе» он в юмористической форме рассматривает систему приданого – одно из главных зол в современном обществе. В то время как Сутрадхарулу призывает современное общество признать необходимость принятия идеалов ненасилия, Свати Киранам изображает вред, который могут причинить человеку основные инстинкты зависти и гнева, каким бы совершенным он ни был. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Несмотря на характер этих тем, они представлены в тонкой манере с творческой сюжетной линией, с правильным акцентом на предполагаемом сообщении. И все же фильмы Вишваната никогда не были необычным кино, а были настоящими зрелищами, поднимавшими имидж главных актеров. Он режиссер с социальным сознанием и верит, что кино может вызвать желаемые изменения в обществе, если оно представлено в формате, который нравится определенной части аудитории. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ассоциация с Poornodaya Creations

Эдида Нагешвара Рао основала компанию Poornodaya Movie Creations, которая поощряла Вишваната снимать эстетические фильмы. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 25 ]} Пурнодая продюсировал несколько фильмов Вишванатха, такие как «Шанкарабхаранам» , «Сватимутьям» , «Саагарасангамам» , «Сутрадхарулу» и «Аападбандхавуду» . Большинство этих фильмов были дублированы на русский язык и демонстрировались на Московском кинофестивале . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Не кино

Вишванат также снял фильмы на языке хинди, такие как Саргам (1979), Каамчор (1982), Шубх Камна (1983), Джааг Ута Инсан (1984), Сур Сангам (1985), Санджог (1985), Ишвар (1989), Сангит ( 1992) и Дханван (1993). Некоторые из этих фильмов (особенно его сотрудничество с актрисой Джайей Прада ) стали суперхитами в прокате. ^{[ 38 ]}

Действуя

В 1995 году Вишванатх дебютировал как актер в фильме на телугу « Субха Санкалпам» . Как характерный актер он появлялся в таких произведениях, как Ваджрам (1995), Калисундам Раа (2000), Нарасимха Найду (2001), Нувву Лека Нену Лену (2002), Сантошам (2002), Сима Симхам (2002), Тагор ( 2003), Лакшми Нарасимха (2004), Сварабхишекам (2004), Аадавари Маталаку Артале Веруле (2007), Атаду (2005) и Пандурангаду (2008) и Девастханам (2012). Он изображал персонажей в тамильских произведениях, таких как Курутипунал (1995), Мугавари (1999), Каккай Сирагинилае (2000), Багавати (2002), Пудхия Гитай (2003), Яаради Ни Мохини (2008), Раджапаттай (2011), Сингам II ( 2013), Лингаа (2014) и Злодей Уттама (2015). ^{[ 9 ]}

Телевидение

Вишванатх также снялся в нескольких телесериалах; Шива Нараяна Тиртха на SVBC TV , Челламай на Sun TV и Сурьявамсам на Vendhar TV . Он также поддерживал такие бренды, как GRT Jewelers, и появлялся в телевизионной рекламе. ^{[ 39 ]}

биографический фильм

«Вишвадаршанам» — официальный биографический фильм о К. Вишванатхе, написанный и снятый Джанардханой Махарши , в котором рассказывается история 90-летнего известного режиссера. ^{[ 40 ]} Фильм был показан по телевидению на канале ETV (телугу) 19 февраля 2023 года, в день его 93-летия. ^{[ 41 ]}

Личная жизнь и смерть

Вишванатх был женат на Касинадхуни Джаялакшми. Актер Чандра Мохан и певцы С. П. Баласубрахманьям и С. П. Сайладжа приходились ему двоюродными братьями. ^{[ 42 ]}

Вишванат скончался 2 февраля 2023 года в возрасте 93 лет в частной больнице в Хайдарабаде из-за возрастных проблем. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Фильмография

Как режиссер, сценарист

Направленные функции
Год	Заголовок	Директор	История	Сценарист	Примечания
1963	Чадувукунна Аммайилу	Нет	Нет	Да
1965	Атма Горавам	Да	Нет	Да	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (бронза); Дебют в качестве режиссера
1967	Частный мастер	Да	Нет	Да
1968	Судигундалу	Нет	Нет	Да	Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой) Премия Filmfare за лучший фильм - телугу Ташкентский кинофестиваль
1968	Калисочина Адруштам	Да	Нет	Да	Также автор диалогов
1968	Ундамма Ботту Педата	Да	Нет	Нет
1969	Нинду Хрудаялу	Да	Нет	Да
1971	Челлили Капурам	Да	Нет	Нет	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой)
1971	Чиннанати Снехитулу	Да	Да	Да
1971	Нинду Дампатулу	Да	Да	Да
1972	Калам Маринди	Да	Да	Да	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой)
1973	Нераму Сикша	Да	Нет	Да
1973	Сарада	Да	Нет	Нет	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой)
1974	Но Манасу	Да	Да	Да
1974	О, Сита Катха	Да	Нет	Нет	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (серебро) Премия Filmfare за лучший фильм - телугу Премия Filmfare за лучшую режиссуру
1975	Чиннанати Калалу	Да	Нет	Нет
1975	Дживана Джьоти	Да	Нет	Нет	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой) Премия Filmfare за лучший фильм - телугу Премия Filmfare за лучшую режиссуру
1976	Мангальяники Маромуди	Да	Нет	Да	^{[ 46 ]}
1976	Сири Сири Мувва	Да	Да	Да
1976	Према Бандхам	Да	Нет	Нет
1976	Джевита Ноука	Да	Нет	Нет
1978	Язык	Да	Нет	Нет
1978	Ситамалакшми	Да	Да	Да
1979	Президент Перамма	Да	Нет	Нет
	Для охранника	Да	Да	Да	Хинди версия Siri Siri Muvva
	Шанкарабхаранам	Да	Да	Да	Приз публики французского кинофестиваля в Безансоне. Специальное упоминание – Московский международный кинофестиваль. Национальная кинопремия за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой)
1980	Аллуду Паттина Бхаратам	Да	Да	Да
1980	Субходаям	Да	Да	Да
1981	Саптапади	Да	Да	Да	Специальное упоминание – Московский международный кинофестиваль. Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции Премия Нанди за лучший сценарий Премия Filmfare за лучший фильм - телугу
1982	Каамчор	Да	Да	Да	Хинди версия Субходаяма
1982	Субхалекха	Да	Да	Да	Премия Filmfare за лучшую режиссуру
1983	Сагара Сангамам	Да	Да	Да	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (бронза) Премия Filmfare за лучшую режиссуру Назван на тамильский язык как Салангай Оли.
1983	Добрые пожелания	Да	Да	Да	Хинди версия Субхалекхи
1984	Джанани Джанмабхуми	Да	Да	Да
1984	Джааг Ута Инсан	Да	Да	Да	Хинди версия Саптапади
1985	Санджог	Да	Нет	Да	Хинди версия Дживаны Джьоти
	Сур Сангам	Да	Да	Да	Хинди версия Шанкарабхаранама
	Свати Мутьям	Да	Да	Да	Официальная заявка Индии на лучший фильм на иностранном языке на 59-й церемонии вручения премии Оскар Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой) Премия Нанди за лучшую режиссуру Премия Filmfare за лучшую режиссуру Особое упоминание – Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль Специальное упоминание – Московский международный кинофестиваль/также автор текстов.
1986	Сиривеннела	Да	Да	Да
1987	Шрутилаялу	Да	Да	Да	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой) Премия Нанди за лучшую режиссуру Премия Filmfare за лучшую режиссуру
1987	Сваямкруши	Да	Да	Да	Специальное упоминание – Московский международный кинофестиваль.
1988	Сварнакамалам	Да	Да	Да	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой) Премия Filmfare за лучший фильм - телугу Премия Cinema Express за лучшую режиссуру Кинофестиваль в Анн-Арборе
1989	Ишвар	Да	Да	Да	Хинди версия Свати Мутьям Премия Filmfare за лучший рассказ
1989	Сутрадхарулу	Да	Да	Да	Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (бронза)
1992	Свати Киранам	Да	Да	Да
	Сангит	Да	Да	Да
	Аападбандхавуду	Да	Да	Да	Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (бронза) Премия Filmfare за лучшую режиссуру ^{[ 47 ]}
1993	Дханваан	Да	Нет	Да
1995	Субха Санкальпам	Да	Да	Да	Премия Filmfare за лучшую режиссуру ^{[ 48 ]}
1996	Аурат Аурат Аурат	Да	Нет	Нет	^{[ 49 ]}
1997	Чиннаббаи	Да	Да	Да	^{[ 50 ]}
2004	Сварабхишекам	Да	Да	Да	50-й фильм / Также автор текстов Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
2010	Субхапрадам	Да	Да	Да	Последний фильм как режиссёр ^{[ 51 ]}

Как актер

Год	Фильм	Роль	Язык	Примечания
1995	Субха Санкальпам	Рааюду	телугу	Дебют как актер
	Курутипунал	Шринивасан	тамильский
	Ваджрам	Отец Чакри	телугу
1996	Дрохи	Шринивасан	телугу
1999	Комфортно	Отец Шридхара	тамильский
2000	Калисундам Раа	Рагхавайя	телугу
	Манасу Паддану Каани	Отец Вену	телугу
	Каккай Сирагинилае	Самбасива Айер	тамильский
2001	Нарасимха Найду	Рагхупати Найду	телугу
2002	Сима Симхам	Висвесвара Рао	телугу
	Нувву Лека Нену Лену	Рамачандрайя	телугу
	Сантошам	Рамачандрайя	телугу
	Лахири Лахири Лахирило	Баларамайя Найду	телугу
	Багавати	Главный министр	тамильский
2003	Пудхия Гитай	Свами	тамильский	Эпизодическое появление
2003	Тагор	Главный министр	телугу
2004	Лакшми Нарасимха	Отец Лакшми Нарасимхи	телугу
2004	Сварабхишекам	Шринивасачари	телугу
2005	Атаду	Офицер CBI	телугу	Эпизодическое появление
2005	Андруду	Учитель Сангитама / отец Сурендры	телугу
2006	Валлиддари Ваясу Падахаре	Судить	телугу	Эпизодическое появление
2007	Аадавари Маталаку Артале Веруле	Дедушка Кирти	телугу
2008	Яаради Ни Мохини	Дедушка Кирти	тамильский
2008	Пандурангаду	Отец Пандурангаду	телугу
2011	Мистер Идеал	дедушка Мэгги	телугу
2011	Раджапатти	Дакшанамурти	тамильский
2012	Девастанам	Шриманнараяна	телугу
2013	Сингам II	Главный министр	тамильский
2014	Линга	Карунакара	тамильский
2015	Уттама Злодей	Пурначандра Рао	тамильский
2016	Гипер	Главный министр	телугу
2018	Према Бараха	Они входят	Каннада	Двуязычный фильм
2018	Солливидава	Они входят	тамильский	Двуязычный фильм
2022	Оппанда	Рангасвами	Каннада	Последний фильм в качестве актера

Другие роли

Год	Фильм	Язык	Кредиты	Примечания
1951	Патхала Бхайрави	телугу тамильский	Помощник режиссера
1957	Тоди Кодаллу	телугу	Аудиограф	Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
1957	Энга Виту Махалакшми	тамильский	Аудиограф
1959	Банда Рамуду	телугу	Аудиограф
1961	Иддару Митрулу	телугу	Помощник режиссера
1964	Муга Манасулу	телугу	Помощник режиссера	Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу Премия Filmfare за лучший фильм - телугу
1964	Доктор Чакраварти	телугу	Помощник режиссера	Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (золотой)

Стиль, критика и общественное восприятие

Награды

Год	Премия	Примечания
1992	Падма Шри Правительство Индии	^{[ 52 ]}
1981	Приз публики французского кинофестиваля в Безансоне.	^{[ 53 ]}
1982–87	Специальное упоминание – Московский международный кинофестиваль.	^{[ 53 ]}
2014	Премия Галфа Андхры за заслуги в кино – ОАЭ	^{[ 54 ]}
2016	Премия Дадасахеба Пхалке за заслуги в кино.	^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
1986	Официальный выход Индии на 59-ю церемонию вручения премии Оскар - Свати Мутьям
1980	Национальная кинопремия за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение – Шанкарабхаранам
1982	Премия Наргис Датт за лучший художественный фильм о национальной интеграции – Саптапади
2013	Список 100 величайших индийских фильмов всех времен по версии CNN-IBN — «Шанкарабхаранам» и «Сагара Сангамам»
1987	Лучший полнометражный фильм на телугу — Свати Матьям
1990	Лучший полнометражный фильм на телугу — «Сутрадхарулу»
2005	Лучший полнометражный фильм на телугу — «Сварабхишекам»
1980	Второй лучший сценарист - Шанкарабхаранам
1981	Лучший сценарист – Саптапади
1982	Лучший сценарист — Субхалекха
1986	Лучший режиссер — Свати Мутьям
1987	Лучший режиссер — Шрутилаялу
1992	Премия Рагхупати Венкаи – прижизненное достижение за выдающийся вклад в кино на телугу.
1995	Лучший персонажный актер — Субха Санкалпам
2000	Лучший актер второго плана — Калисундам Раа
1988	Премия Cinema Express за лучшую режиссуру - Сварнакамалам	^{[ 57 ]}
2008	Премия CineMAA за жизненные достижения	^{[ 58 ]}
2022	2021 : Премия за выслугу лет
1989	Премия Filmfare за лучший сюжет — Ишвар
1974	Лучший режиссер — О Сита Катха
1975	Лучший режиссер — Дживана Джьоти
1982	Лучший режиссер — Субхалекха
1983	Лучший режиссер — Сагара Сангамам
1986	Лучший режиссер — Свати Мутьям
1987	Лучший режиссер — Шрутилаялу	^{[ 59 ]}
1992	Лучший режиссер — Аападбандхавуду
1995	Лучший режиссер — Субха Санкалпам
1994	Жизненные достижения

Почетный доктор

Университет Потти Шрирамулу, телугу

Другие награды

Год	Премия	Примечания
2012	Вишва Викхьята Дарсака Сарвабхома за достижения в руководстве. ^{[ 6 ]}
2012	Читтур В. Нагайя Пураскарам за заслуги в кино. ^{[ 5 ]}
2017	Культурный центр Film Nagar – Премия Хайдарабада за достижения в кино.	^{[ 60 ]}
2017	Премия Ассоциации кинорежиссеров телугу за достижения в режиссуре	^{[ 61 ]}
2017	Атмия Санманам от правительства Андхра-Прадеша за достижения в кино в Виджаявада Туммалапалли Калакшетрам	^{[ 62 ]}

Примечания

^ Приписывается нескольким источникам: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «К. Вишванатх, автор телугуского кино» . 3 февраля 2023 г. – через The Economic Times – The Times of India.
^ «Вишванатх оставляет слишком большую пустоту, чтобы заполнить ее в кино на телугу» . Новый Индийский экспресс .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Танец, движение и духовность» . ООО «Интеллект». Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Мурти, CSHN (1 декабря 2014 г.). «Инклюзивность через художественные фильмы на телугу: современный и постмодернистский анализ фильмов К. Вишваната». Танец, движение и духовность . 1 (3): 413–438. дои : 10.1386/dmas.1.3.413_1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Искусство / История и культура: Чествование старейшины» . Индус . 26 апреля 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Специальный корреспондент (20 февраля 2012 г.). «Директора К. Вишваната будут чествовать» . Индус . Проверено 5 сентября 2012 г.
^ «Кинокрафт К. Вишванат, страница 6 DFF» (PDF) . Проверено 1 января 2013 г.
^ «64-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 183 . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Директор К. Вишванат удостоен награды Дадасахеба Пхалке» . Деканская хроника . 24 апреля 2017 г.
^ «Трудно создать еще один талант, такой как К. Вишванат: Камаль Хаасан» . 25 апреля 2017 г.
^ «Кинорежиссер с прикосновением Мидаса: вспоминая легендарного К. Вишваната» – через The Economic Times – The Times of India.
^ 100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен | Кино Новости Фотографии-IBNLive . Ibnlive.in.com (17 апреля 2013 г.). Проверено 28 июля 2013 г.
^ «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Iffi.nic.in. Проверено 1 января 2013 г.
^ aatapaatalu.net/2011/04/spl-interview-with-edida-nageswararao. Январь 2013 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «29-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестиваля. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 1 января 2013 г.
^ Пракаш К.Л. «Сагара Сангамам будет показан на фестивале фильмов Камаля | – Oneindia Entertainment» . Entertainment.oneindia.in. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
^ «Поздравление Чирандживи в честь Падмы Бхушана - актера телугуского кино» . www.idlebrain.com . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Иффи.ник.ин. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2015 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
↑ 300 фильмов за 11 дней из 47 стран на IFFI-2009. Архивировано 24 июня 2015 года в Wayback Machine . Литература Индии. Проверено 28 июля 2013 г.
^ «Танец без границ: К. Вишванат – режиссер, стремящийся возродить классическое искусство» . 2 мая 2017 г.
^ «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Iffi.nic.in. Проверено 4 сентября 2012 г.
^ «Фильмы К. Вишваната» . 15 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 1 марта 2014 г.
^ «52-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . ООО "Акал Информационные Системы" с. 81. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 20 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Поорнодая кино на русском языке» . mirchi9.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Ранджана Дэйв (30 июня 2011 г.). «Смысл в движении» . Азиатский век. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
^ Кумар, Аша Киран (19 февраля 2019 г.). «К. Вишванат: фильмы Национальной премии, снятые выдающимся режиссером» . Таймс оф Индия . Проверено 2 июня 2021 г.
^ «Андхра-Прадеш / Guntur News: Обществу нужны хорошие фильмы, - говорит К. Вишванат» . Индус . 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Развлечения Хайдарабад / События: Вишванат поздравил» . Индус . 9 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дневник репортера» . Индус . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 г.
^ rediff.com, Фильмы: Интервью с К. Вишванатом . Rediff.com (3 мая 2000 г.). Проверено 28 июля 2013 г.
^ «Марка в честь режиссера Л.В. Прасада» . Индус . 1 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 г.
^ Коллекции . Обновление видео публикации. 1991. с. 387.
^ Бхаскаран, ST «Музыка для масс: песни из фильмов Тамилнада», Экономический и политический еженедельник (ежегодный номер), 11–12 марта, 755–58.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Поздравление Чирандживи с честью Падмы Бхушана - актера телугуского кино» . Idlebrain.com. 19 апреля 2006 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б 30 июня 2011 г. - Ранджана Дэйв (30 июня 2011 г.). «Смысл в движении» . Азиатский век. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Болтовка с Эдидой Нагесварарао Партс (3)» . mirchi9.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ «К. Вишванат будет руководить Ритиком» . Таймс оф Индия . 12 сентября 2003 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Дом производства рекламных фильмов Dream Merchants (12 января 2013 г.). «Объявления на телугу GRT Jewellers» – через YouTube.
^ « Вишва Даршанам » . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Вишвадаршанам на К. Вишванатхе будет транслироваться на ETV» . www.рагалахари.com . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Вишванатх клянется продолжить свою миссию» . Индус . 17 апреля 2010 г.
^ Индийский экспресс (2 февраля 2023 г.). «Легендарный режиссер К. Вишванат скончался» . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Арикатла, Венкат (3 февраля 2023 г.). «Калатапасви К. Вишванатх испустил последний вздох » Greatandhra.com . Получено 2 февраля.
^ Хроника, Декан (3 февраля 2023 г.). «Отмеченный режиссер К. Вишванат умер» . Деканская хроника . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Бхарадваджа (4 июля 1976 г.). «Кинообзор: Мангаляки Марумуди» . Андхра Джьоти (на телугу). п. 7 . Проверено 6 сентября 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дунду, Сангита Деви (25 апреля 2017 г.). « К. Вишванатх привнес достоинство и изящество в телугуское кино » . Индус . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.
^ Кришнамурти, Суреш (26 мая 2015 г.). «С Чикати Рааджьям Камаль возвращается на телугу» . Индус . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.
^ Рошан, Сунаина (5 июля 2017 г.). Папе с любовью . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789383202744 – через Google Книги.
^ «Актёры и съёмочная группа Чиннаббайи» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Субхапрадам измучен» . Редифф . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Иффи.ник.ин. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
^ «К. Вишванат будет удостоен награды GAMA Awards» . Таймс оф Индия . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Тхакур, Шиванги (24 апреля 2017 г.). «Премия Дадасахеба Пхалке достается легендарному режиссеру Касинатуни Вишванатху» . Индия сегодня . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : DD News (3 мая 2017 г.). «64-я Национальная кинопремия: К. Вишванат получает награду Дадасахеба Пхальке» - через YouTube.
^ «Премия КиноЭкспресс» . Индийский экспресс . Служба экспресс-информации. 11 марта 1989 г. с. 4 . Проверено 7 октября 2016 г.
^ «Презентация награды Cinemaa Awards 2008 – кино на телугу» . www.idlebrain.com . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «35-я ежегодная премия Filmfare Awards South Winners: Santosh: Free Download &...» 5 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г.
^ «Команда FNCC поздравляет К. Вишваната и С.П. Балу. Фотографии – Фотогалерея – Страница 20» . английский.tupaki.com .
^ «Ассоциация кинорежиссеров на телугу поздравляет К. Вишваната с получением премии Дада Сахеба Пхалке - кино на телугу» . www.idlebrain.com . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Я хочу оставаться скромным, — говорит выдающийся режиссер К. Вишванат» . Индус . 12 июля 2017 года . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.

Внешние ссылки

К. Вишванат на IMDb

[7] Приписывается нескольким источникам: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

[1] «К. Вишванатх, автор телугуского кино» . 3 февраля 2023 г. – через The Economic Times – The Times of India.

[2] «Вишванатх оставляет слишком большую пустоту, чтобы заполнить ее в кино на телугу» . Новый Индийский экспресс .

[intellectbooks.co.uk-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Танец, движение и духовность» . ООО «Интеллект». Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[auto-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Мурти, CSHN (1 декабря 2014 г.). «Инклюзивность через художественные фильмы на телугу: современный и постмодернистский анализ фильмов К. Вишваната». Танец, движение и духовность . 1 (3): 413–438. дои : 10.1386/dmas.1.3.413_1 .

[The_Hindu-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Искусство / История и культура: Чествование старейшины» . Индус . 26 апреля 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 г.

[Special_Correspondent-6] Перейти обратно: ^а ^б Специальный корреспондент (20 февраля 2012 г.). «Директора К. Вишваната будут чествовать» . Индус . Проверено 5 сентября 2012 г.

[8] «Кинокрафт К. Вишванат, страница 6 DFF» (PDF) . Проверено 1 января 2013 г.

[Dadasaheb_Phalke_award-9] «64-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. п. 183 . Проверено 15 мая 2017 г.

[DC-10] Перейти обратно: ^а ^б «Директор К. Вишванат удостоен награды Дадасахеба Пхалке» . Деканская хроника . 24 апреля 2017 г.

[auto1-11] «Трудно создать еще один талант, такой как К. Вишванат: Камаль Хаасан» . 25 апреля 2017 г.

[12] «Кинорежиссер с прикосновением Мидаса: вспоминая легендарного К. Вишваната» – через The Economic Times – The Times of India.

[13] 100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен | Кино Новости Фотографии-IBNLive . Ibnlive.in.com (17 апреля 2013 г.). Проверено 28 июля 2013 г.

[14] «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Iffi.nic.in. Проверено 1 января 2013 г.

[15] tapaatalu.net/2011/04/spl-interview-with-edida-nageswararao. Январь 2013 г.

[16] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[29NFA-17] «29-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестиваля. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 1 января 2013 г.

[18] Пракаш К.Л. «Сагара Сангамам будет показан на фестивале фильмов Камаля | – Oneindia Entertainment» . Entertainment.oneindia.in. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.

[19] «Поздравление Чирандживи в честь Падмы Бхушана - актера телугуского кино» . www.idlebrain.com . Проверено 26 сентября 2020 г.

[20] «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Иффи.ник.ин. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2015 года . Проверено 4 сентября 2012 г.

[21] 300 фильмов за 11 дней из 47 стран на IFFI-2009. Архивировано 24 июня 2015 года в Wayback Machine . Литература Индии. Проверено 28 июля 2013 г.

[22] «Танец без границ: К. Вишванат – режиссер, стремящийся возродить классическое искусство» . 2 мая 2017 г.

[23] «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Iffi.nic.in. Проверено 4 сентября 2012 г.

[24] «Фильмы К. Вишваната» . 15 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 1 марта 2014 г.

[2005NFA-25] «52-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . ООО "Акал Информационные Системы" с. 81. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 20 января 2012 г.

[mirchi9.com-26] Перейти обратно: ^а ^б «Поорнодая кино на русском языке» . mirchi9.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[27] Ранджана Дэйв (30 июня 2011 г.). «Смысл в движении» . Азиатский век. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.

[28] Кумар, Аша Киран (19 февраля 2019 г.). «К. Вишванат: фильмы Национальной премии, снятые выдающимся режиссером» . Таймс оф Индия . Проверено 2 июня 2021 г.

[29] «Андхра-Прадеш / Guntur News: Обществу нужны хорошие фильмы, - говорит К. Вишванат» . Индус . 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[30] «Развлечения Хайдарабад / События: Вишванат поздравил» . Индус . 9 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[auto2-31] Перейти обратно: ^а ^б «Дневник репортера» . Индус . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 г.

[32] rediff.com, Фильмы: Интервью с К. Вишванатом . Rediff.com (3 мая 2000 г.). Проверено 28 июля 2013 г.

[33] «Марка в честь режиссера Л.В. Прасада» . Индус . 1 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 г.

[filmfare-34] Коллекции . Обновление видео публикации. 1991. с. 387.

[35] Бхаскаран, ST «Музыка для масс: песни из фильмов Тамилнада», Экономический и политический еженедельник (ежегодный номер), 11–12 марта, 755–58.

[auto3-36] Перейти обратно: ^а ^б «Поздравление Чирандживи с честью Падмы Бхушана - актера телугуского кино» . Idlebrain.com. 19 апреля 2006 года . Проверено 4 сентября 2012 г.

[auto4-37] Перейти обратно: ^а ^б 30 июня 2011 г. - Ранджана Дэйв (30 июня 2011 г.). «Смысл в движении» . Азиатский век. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[38] «Болтовка с Эдидой Нагесварарао Партс (3)» . mirchi9.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[39] «К. Вишванат будет руководить Ритиком» . Таймс оф Индия . 12 сентября 2003 г.

[40] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Дом производства рекламных фильмов Dream Merchants (12 января 2013 г.). «Объявления на телугу GRT Jewellers» – через YouTube.

[41] « Вишва Даршанам » . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Проверено 21 февраля 2023 г.

[42] «Вишвадаршанам на К. Вишванатхе будет транслироваться на ETV» . www.рагалахари.com . Проверено 21 февраля 2023 г.

[43] «Вишванатх клянется продолжить свою миссию» . Индус . 17 апреля 2010 г.

[Legendary_director_K_Viswanath_passes_away-44] Индийский экспресс (2 февраля 2023 г.). «Легендарный режиссер К. Вишванат скончался» . Проверено 3 февраля 2023 г.

[45] Арикатла, Венкат (3 февраля 2023 г.). «Калатапасви К. Вишванатх испустил последний вздох » Greatandhra.com . Получено 2 февраля.

[46] Хроника, Декан (3 февраля 2023 г.). «Отмеченный режиссер К. Вишванат умер» . Деканская хроника . Проверено 2 февраля 2023 г.

[47] Бхарадваджа (4 июля 1976 г.). «Кинообзор: Мангаляки Марумуди» . Андхра Джьоти (на телугу). п. 7 . Проверено 6 сентября 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[48] Дунду, Сангита Деви (25 апреля 2017 г.). « К. Вишванатх привнес достоинство и изящество в телугуское кино » . Индус . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.

[49] Кришнамурти, Суреш (26 мая 2015 г.). «С Чикати Рааджьям Камаль возвращается на телугу» . Индус . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.

[auto5-50] Рошан, Сунаина (5 июля 2017 г.). Папе с любовью . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789383202744 – через Google Книги.

[51] «Актёры и съёмочная группа Чиннаббайи» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[52] «Субхапрадам измучен» . Редифф . Проверено 26 сентября 2020 г.

[Padma_Awards-53] «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.

[iffi.nic-54] Перейти обратно: ^а ^б «Дирекция кинофестиваля» (PDF) . Иффи.ник.ин. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 4 сентября 2012 г.

[55] «К. Вишванат будет удостоен награды GAMA Awards» . Таймс оф Индия . Проверено 26 сентября 2020 г.

[56] Тхакур, Шиванги (24 апреля 2017 г.). «Премия Дадасахеба Пхалке достается легендарному режиссеру Касинатуни Вишванатху» . Индия сегодня . Проверено 26 сентября 2020 г.

[57] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : DD News (3 мая 2017 г.). «64-я Национальная кинопремия: К. Вишванат получает награду Дадасахеба Пхальке» - через YouTube.

[newspaper-58] «Премия КиноЭкспресс» . Индийский экспресс . Служба экспресс-информации. 11 марта 1989 г. с. 4 . Проверено 7 октября 2016 г.

[59] «Презентация награды Cinemaa Awards 2008 – кино на телугу» . www.idlebrain.com . Проверено 26 сентября 2020 г.

[60] «35-я ежегодная премия Filmfare Awards South Winners: Santosh: Free Download &...» 5 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г.

[61] «Команда FNCC поздравляет К. Вишваната и С.П. Балу. Фотографии – Фотогалерея – Страница 20» . английский.tupaki.com .

[62] «Ассоциация кинорежиссеров на телугу поздравляет К. Вишваната с получением премии Дада Сахеба Пхалке - кино на телугу» . www.idlebrain.com . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[63] «Я хочу оставаться скромным, — говорит выдающийся режиссер К. Вишванат» . Индус . 12 июля 2017 года . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 5 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 6 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Australia
Academics	CiNii
Other	IdRef