✖


Jump to content

Чирандживи

Страница защищена ожидающими изменениями
О бессмертных индуистской мифологии см. Чирандживи .
Чтобы узнать о других значениях, см. Чирандживи (значения) .

Чирандживи
Чирандживи в 2013 году
Государственный министр (независимый ответственный) по туризму
В офисе
27 октября 2012 г. - 26 мая 2014 г.
премьер-министр Манмохан Сингх
Предшественник Субодх Кант Сахай
Преемник Шрипад Яссо Найк
Член парламента Раджья Сабха
В офисе
3 апреля 2012 г. – 2 апреля 2018 г.
Предшественник Рашид Алви , Inc.
Преемник Вемиредди Прабхакар Редди , YSRCP [1]
избирательный округ Андхра-Прадеш
Член Законодательного собрания Андхра-Прадеша
В офисе
2009–2012
Предшественник М. ВЕНКАТАРАМАНА, ИНК. [2]
Преемник Бхумана Карунакар Редди, YSRCP [3]
избирательный округ Тирупати
Личные данные
Рожденный
Конидела Сивасанкара Варапрасад [4]

( 1955-08-22 ) 22 августа 1955 г. (68 лет) [5]
Могалтур , штат Андхра , Индия (сейчас в Андхра-Прадеше , Индия)
Политическая партия Индийский национальный конгресс (2011 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность 		Партия Праджа Раджьям (2008–2011)
Супруг
Сурекха
( м. 1980 г.)
Дети 3, включая Рама Чарана
Родственники Увидеть семью Аллу-Конидела.
Резиденция(а) Хайдарабад , Индия
Альма-матер
Занятие
  • Актер
  • политик
  • филантроп
  • телеведущий
Награды
Псевдоним(ы) Мега Звезда, [6] Верховный герой [7]

Конидела Чирандживи (урожденный Конидела Сивасанкара Варапрасад ; 22 августа 1955 г.) — индийский актер, кинопродюсер и бывший политик, работающий преимущественно в кино на телугу . Он считается одним из самых успешных и влиятельных актеров в истории индийского кино . [8] [9] За свою более чем четырехдесятилетнюю карьеру он снялся более чем в 150 художественных фильмах, преимущественно на телугу , а также в некоторых фильмах на хинди , тамильском и каннада . Чирандживи выиграл Андхра-Прадеш высшую кинопремию штата , премию Рагхупати Венкая , три премии Нанди и девять премий Filmfare Awards South , включая премию за заслуги перед жанром . В 2024 году правительство Индии удостоило его Падмы Вибхушана , второй по величине гражданской награды. [10] [11] [12] Ранее в 2006 году он был удостоен Падма Бхушан , третьей по величине гражданской награды Индии, за вклад в индийское кино . [13] В 2013 году CNN-IBN назвал его одним из «человеков, изменивших лицо индийского кино». [14] [15]

Чирандживи начал свою актерскую карьеру в 1978 году в фильме «Пунадхираллу» . [16] Однако «Пранам Хариду» вышел в прокат раньше . [17] В 1987 году он снялся в дублированном на русский язык фильме «Сваямкруши» , показанном на Московском международном кинофестивале . [18] Чирандживи выиграл премию Indian Express за лучшую мужскую роль в 1988 году и премию штата Нанди за лучшую мужскую роль за свою роль в фильме. [19] [20] [21] [22] В 1988 году он стал сопродюсером фильма «Рудравина» , получившего Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции . [23] [24]

Фильм Чирандживи 1992 года «Гхарана Могуду» стал первым фильмом на телугу, собравшим более крор фунтов стерлингов 10 . [25] в кассе. [26] [27] Фильм был показан на Международном кинофестивале Индии 1993 года в основной секции. [28] Это сделало Чирандживи самым высокооплачиваемым актером в Индии на тот момент, выведя его на обложки национальных еженедельных журналов Индии. [29] Развлекательные журналы Filmfare и India Today назвали его «Больше, чем Баччан», отсылка к хинди-кино из Амитабху Баччану . [30] Новостной журнал The Week назвал его «новой денежной машиной». [31] ему заплатили 1,25 крор фунтов стерлингов За фильм 1992 года «Аападбандхавуду» , самый высокий гонорар для любого индийского актера . [27] вручил Чирандживи Премию Саммана как самого высокого плательщика подоходного налога за 1999–2000 год В 2002 году Государственный министр финансов . [32]

В 2008 году Чирандживи основал партию Праджа Раджьям и участвовал в выборах в Андхра-Прадеше в 2009 году . Партия получила 18 из 294 мест с долей голосов более 16%. [33] и позже был объединен с Индийским национальным конгрессом в 2011 году. Чирандживи был назначен туризма независимым министром в октябре 2012 года и занимал эту должность до мая 2014 года. В 2022 году он был удостоен награды IFFI «Личность года в индийском кино». на 53-й выставке IFFI . [34]

Молодость семья и ​

Чирандживи родился как Конидела Сивасанкара Варапрасад Рао 22 августа 1955 года в семье телугу Кониделы Венката Рао и Анджаны Деви в Могалтуре , округ Западный Годавари штата Андхра-Прадеш , Индия. [35] Его отец Конидела Венката Рао работал констеблем и регулярно переводился. Детство он провел в родной деревне у бабушки и дедушки.

Чирандживи получил образование в Нидадаволу , Гуразале , Бапатле , Поннуре , Мангалагири и Могалтуре. Он был кадетом NCC и участвовал в в честь Дня Республики параде в Нью-Дели в начале 1970-х годов. [36] Он интересовался актерским мастерством с юных лет. Он получил промежуточный уровень в колледже CSR Sarma в Онголе . [37]

по специальности коммерция После окончания колледжа Sri YN в Нарсапураме , Чирандживи переехала в Ченнаи и в 1976 году поступила в Мадрасский институт киноискусства, чтобы продолжить актерскую карьеру. [38]

Личная жизнь [ править ]

20 февраля 1980 года Чирандживи женился на Сурекхе, дочери комического актера на телугу Аллу Рамалингая . [39] [40] У них две дочери, Сушмита и Шриджа, и сын Рам Чаран , также актер телугуского кино . [41]

У Чирандживи есть два брата, Нагендра Бабу , кинопродюсер и актер, и Паван Калян , актер-политик, основавший Джана Сена , региональную политическую партию. [41] Аллу Аравинд , его зять, кинопродюсер. Чирандживи является дядей актеров Аллу Арджуна , Аллу Сириша , Варуна Теджа , Нихарики , Саи Дхарама Теджа и Панджи Вайшнав Тедж . [42]

Актерская карьера [ править ]

карьеры Начало 1978–1981 :

Поскольку его семья поклонялась Анджанее , индуистскому божеству, его мать посоветовала ему взять псевдоним «Чирандживи», что означает «Бессмертный», что является отсылкой к вере в то, что Хануман живет вечно. [43]

Чирандживи начал свою карьеру в кино с «Пунадхираллу» . [16] Однако его первым выпущенным фильмом стал «Пранам Хариду» . [44] «Мана Вури Пандавулу » режиссера Бапу принесла Чирандживи признание публики на телугу. [38] Он сыграл небольшую роль в « Таярамма Бангарайя» . Сыграл антигероя в фильмах « Я люблю тебя» и » К. Балачандера «Иди Катха Кааду . [38] в главной роли Камаль Хаасан .

В ремейке тамильского фильма «Аваргал » Чирандживи изобразил персонажа, которого сыграл Раджникант в оригинале. В 1979 году у Чирандживи было выпущено восемь крупных фильмов, а в следующем году - 14 фильмов. [45] [46] Он играл главного антагониста в таких произведениях, как Мосагаду , Рани Касула Рангамма , 47 Наткал / 47 Роджулу , Ньяям Кавали и Ранува Виран . [47]

: Прорыв в ролях 1982–1986 главных

Чирандживи начал появляться в главных ролях в таких фильмах, как «Интло Рамайя Видхило Кришнайя» (1982) режиссера Коди Рамакришны , который имел кассовый успех. [48] Позже он снялся в фильме «Субхалекха » режиссера К. Вишваната , посвященном социальной болезни системы приданого . Это принесло ему первую премию Filmfare за лучшую мужскую роль (телугу) и третью премию Вишваната Filmfare за лучшую режиссуру (телугу) . [49] [50] Он также появлялся в таких фильмах, как Иди Пеллантара , Ситадеви , Тингу Рангаду , Бандхалу Анубандхалу и Монди Гхатам . Он снимался в таких звездных фильмах, как «Патнам Вачина Пативраталу» и «Билла Ранга» , а позже появился в «Маньчжурском Паллаки» . [51]

«Хайди» имел кассовый успех, а Чирандживи добился славы благодаря этому фильму. [43] В 1984 году он продолжил сниматься в боевиках. На этот раз в серию вошли кассовые хиты; Мантри Гари Вийянкуду , Сангаршана , Гунда , Вызов , Герой , Донга , Джвала , Адави Донга , Кондавити Раджа , Ракшасуду . [52] В 1985 году он получил свою вторую премию Filmfare за лучшую мужскую роль на телугу за роль в фильме «Виета» . [53] [54]

: Коммерческий . 1987–2007 успех

Чирандживи получил свою первую премию Нанди за лучшую мужскую роль за фильм «Сваямкруши » (1987) режиссера К. Вишваната. Пасивади Пранам (1987), Ямудики Могуду (1988) и Манчи Донга (1988) также преуспели в прокате. Чирандживи был сопродюсером и играл в фильме «Рудравина» (1988), который получил премию Наргис Датт за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции . [23] и специальный приз жюри Нанди . Затем Чирандживи экспериментировал с «Джагадека Вируду Атилока Сундари» , социально-фантастическим произведением режиссера К. Рагхавендры Рао и продюсером Ашвини Датта . Другие экспериментальные работы того времени включают такие работы, как Kondaveeti Donga , первый фильм на телугу, выпущенный с 70-миллиметровым 6-дорожечным стереофоническим звуком . [55] вестерн «Кодамасимхам» социальных проблемах и боевик о «Лидер банды» (1991), которые стали кассовыми хитами и привели к тому, что Чирандживи стал считаться «боссом телугуского кино». [56]

Чирандживи в Болливуде Выступления были оценены по достоинству в Пратибанде. [57] и Аадж Ка Гунда Раадж . За роль в фильме «Аападбандхавуду» (1992) он получил вторую премию Нанди за лучшую мужскую роль и третью премию Filmfare за лучшую мужскую роль на телугу . В середине 1990-х годов карьера Чирандживи пошла на спад из-за неудачных кассовых сборов, таких как «Парасурам» , «Джентльмен» , «Большой босс» и «Рикшаводу» . Были исключения, такие как Мутха Местри , который принес ему четвертую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль на телугу; Муггуру Монагаллу и Аллуда Маяка также добились успеха. [54] В 1996 году он появился в роли гостя в фильме на каннада «Сипайи» . После недолгого затишья Чирандживи вернулся к Гитлеру , Мастеру , Бавагару Багуннаре? , Choodalani Vundi и Sneham Kosam , за что он получил свою пятую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль на телугу. В 1999 году Чирандживи должен был появиться в голливудской постановке режиссера Душана Гарси и продюсера Рамешкришны Мурти. Режиссер версии на телугу - Суреш Кришна . Съемки фильма под названием « Возвращение багдадского вора » были приостановлены по неизвестным причинам. [58]

Новое десятилетие Чирандживи началось с Аннайи . После непродолжительного перерыва Чирандживи снялся в фильме «Индра» , вышедшем в 2002 году, который побил все его предыдущие рекорды кассовых сборов в Толливуде и принес ему третью премию Нанди за лучшую мужскую роль и шестую премию Filmfare за лучшую мужскую роль на телугу. После этого он появлялся в фильмах с основным посланием и социальной целью, в том числе в фильмах «Тагор» ; Шанкар Дада MBBS , за которую он получил свою седьмую и последнюю премию Filmfare за лучшую мужскую роль на телугу; и Сталин . Он был награжден специальной премией Filmfare Awards - South в 2006 году и премией Filmfare Lifetime Achievement Award - South на 58-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South в 2011 году за вклад в киноиндустрию. [59]

в кинокарьере Перерыв 2008–2016 :

Чирандживи, Видья Балан и Рам Чаран на мероприятии «Невероятная Индия» Каннского кинофестиваля 2013 года.

После своего последнего фильма в главной роли, «Шанкар Дада Зиндабад» 2007 года , Чирандживи не снимался ни в одном фильме в течение примерно 10 лет, в течение которых он начал свою политическую карьеру. В течение этих 10 лет его появления в кино ограничивались эпизодическими ролями. Он появился в роли самого себя в двух фильмах со своим сыном Рамом Чараном в главной роли , а именно «Магадира» (2009) и «Брюс Ли: Боец» (2015). Он также рассказал Варуду (2010) и Рудрамадеви (2015).

время: Возвращение настоящее 2017 –

С 2013 года он искал подходящий сценарий, чтобы отметить свое возвращение в кино, и по совпадению это был его 150-й фильм в качестве актера. Через год после выхода в 2014 году очень успешного тамильского фильма «Катти » Чирандживи решил переделать этот фильм на телугу в качестве своего возвращения. Ремейк под названием «Хайди № 150 » режиссера В.В. Винаяка был выпущен во время праздника Санкранти в 2017 году, примерно за шесть месяцев до десятилетия после «Шанкар Дада Зиндабад» , и получил положительные отзывы. Критики особенно выделили Чирандживи, похвалив его как за его игру, так и за внешний вид, особенно после десятилетия отсутствия в кино. [60] [61] фильм собрал ₹ 41,75 крор. В день премьеры [62] и собрал за время своего существования 164 крора фунтов стерлингов . [63] В 2019 году он снялся в своем первом историческом фильме Sye Raa Narasimha Reddy, основанном на жизни Уйялавады Нарасимхи Редди ; Режиссером выступил Сурендер Редди . Бюджет фильма составил более 270 крор фунтов стерлингов . [64] собрал более вон 240 крор (что эквивалентно 337 крорам вон или 40 миллионам долларов США в 2023 году) в театральном показе. [65]

В 2022 году у Чирандживи было два релиза. Его первым фильмом был «Ачарья» режиссера Кораталы Шивы с сыном Чирандживи Рамом Чараном в главной роли . Его вторым релизом стал фильм «Крестный отец» режиссера Мохана Раджи . В фильме Салман Кхан сыграл расширенную эпизодическую роль, и он имел большой успех. GodFather впоследствии был выпущен на Netflix . [66]

Затем Чирандживи снялся в фильме 2023 года «Вальтер Вирайя» режиссера Бобби Колли , который был выпущен во время фестиваля Санкранти . В фильме также сыграл Рави Теджа важную роль , воссоединивший их на экране спустя 23 года после выхода фильма 2000 года «Аннайя» . Фильм имел огромный коммерческий успех. Позже Уолтер Вирайя был выпущен на Netflix для потоковой передачи. [67] В том же году он также появился в «Бхола Шанкар» , ремейке тамильского блокбастера 2015 года « Ведалам» . Однако он получил единодушно отрицательные отзывы и стал огромной кассовой катастрофой. [68]

Он анонсировал свой следующий фильм «Вишвамбхара» (2025) со знаменитым Маллиди Вассиштой из «Бимбисары» (2022).

Другая работа [ править ]

Чирандживи является одним из совладельцев Индийской Суперлиги клуба «Керала Бластерс» . [69]

Телевизионная карьера [ править ]

Чирандживи дебютировал в качестве телеведущего в четвертом сезоне сериала « Мило Эвару Котисваруду» . Первая серия четвертого сезона вышла в эфир 13 февраля 2017 года на канале Star Maa . Игровое шоу представляет собой адаптацию книги « Кто хочет стать миллионером?» на телугу? . [70]

Политическая карьера [ править ]

В августе 2008 года Чирандживи основал свою политическую партию Праджа Раджьям в Тирупати, штат Андхра-Прадеш . [71] На презентации он заявил, что социальная справедливость является главной повесткой дня его партии. [72] На всеобщих выборах 2009 года партия получила 18 из 294 мест в Законодательном собрании штата Андхра-Прадеш . [73] Он баллотировался как от округов Тирупати , так и от округа Палаколлу, выиграв в Тирупати, но проиграв в Палаколлу в округе Западный Годавари. [74] [75] [76]

Чирандживи вступает в должность государственного министра (независимый ответственный) по туризму в Нью-Дели в 2012 году.

6 февраля 2011 года Чирандживи объединил 30-месячную партию Праджа Раджьям с Индийским национальным конгрессом . [73] [77] после двух недель переговоров с Соней Ганди , президент Конгресса, опасался вотума недоверия в законодательном собрании штата после появления Джагана Мохана Редди партии Конгресса YSR и оплота агитации Теланганы . Спустя более чем год после слияния своей партии с Конгрессом он был номинирован в Раджья Сабха 29 марта 2012 года ; он был избран и принес присягу в качестве члена Раджья Сабхи 3 апреля и был приведен к присяге в качестве государственного министра Союза (независимый ответственный) туризма Министерства правительства Индии 28 октября 2012 года. [78] В 2013 году он открыл «Невероятная Индия» выставку — совместное участие Министерства туризма и Министерства информации и радиовещания на 66-м Каннском кинофестивале . [79] [80] В 2013 году Чирандживи представлял Incredible India на 14-й церемонии вручения наград Международной индийской киноакадемии, проходившей в Макао . [81]

После раскола штата Андхра-Прадеш в июне 2014 года, в результате которого остался штат с огромным долгом и небольшими доходами, большинство членов крыла партии Конгресса Андхра-Прадеша ушли в знак протеста. [82] Чирандживи, однако, остался в Конгрессе и выступал за него в качестве председателя комитета по избирательной кампании на выборах в парламент и собрание 2014 года в остаточном штате Андхра-Прадеш . Однако он воздержался от участия в выборах. [83] Было также предположение, что он не вел предвыборную кампанию полностью из-за принятого одностороннего решения о разделении Андхра-Прадеша. [84] [85] [86] Его младший брат, Паван Кальян , бывший лидер молодежного крыла партии Праджа Раджьям, основал свою собственную политическую партию, партию Джана Сена , и провел энергичную кампанию против Конгресса и в пользу партии телугу Десам и партии Бхаратия Джаната . [87] Из-за сильных антиконгрессовских настроений, преобладающих в Андхра-Прадеше, его кандидаты потерпели поражение на всех местах в парламенте и законодательных собраниях штата Андхра-Прадеш. [88] [89]

После выборов 2014 года он держался в стороне от активной политики и с тех пор не присутствовал ни на каких собраниях партии Конгресс ни на региональном, ни на национальном уровне. Его срок полномочий в качестве члена Раджья Сабхи закончился в апреле 2018 года. [90] Хотя в настоящее время он не занимается политикой, в 2022 году ему выдали новое удостоверение личности Всеиндийского комитета Конгресса, что привело к предположениям о его возвращении в политику. [91] [92] [93]

Гуманитарная работа [ править ]

Чирандживи на церемонии вручения наград World Travel Awards, 2012 г.

2 октября 1998 года он основал Благотворительный фонд Чирандживи (CCT), в который входят банки крови и глаз Чирандживи . Это крупнейший в штате получатель донорской крови и глаз. Фонд сдал более 68 000 доноров крови и 1 414 доноров глаз. [16] [94] [95] Банк крови CCT помог более 80 000 человек, а банк глаз помог около 1000 человек в штате Андхра-Прадеш с момента его открытия. На данный момент около 350 000 человек доверили свои глаза CCT, предоставив зрение 1600 людям с помощью CCT. CCT также получил награду «Лучший добровольный банк крови» от правительства штата AP за последние четыре года. [96] [97] 10 июня 2006 года тогдашний президент Индии Абдул Калам открыл Благотворительный фонд Чирандживи (CCF) на контрольно-пропускном пункте Джубили-Хиллз в Хайдарабаде. [98]

CCT преодолел отметку в один лакх по сбору крови, и более 96 000 человек получили помощь с помощью донорства крови от этого банка крови. [99]

После обвинений, выдвинутых против Банков крови и глаз, [100] Правительство штата AP сформировало комитет высокого уровня для расследования обвинений. [101] Комитет работал под руководством директора проекта Общества контроля AIDA штата AP, в состав которого входили эксперты из финансовой и технической областей, проверял записи, касающиеся сбора и утилизации образцов крови, определения группы крови, скрининга, стерилизации, утилизации медицинских отходов , проведения лагерей. , срок годности крови, контроль качества, складское помещение, комната учета и закупка оборудования. [102]

В июле 2018 года Чирандживи принял участие в Green Challenge, начатом Нарендрой Чоудари Туммала . [103] В мае 2021 года Чирандживи открыл кислородные баллоны и машины скорой помощи. [104] по всей территории Андхра-Прадеша и Теланганы для удовлетворения потребностей пациентов, пострадавших от COVID-19 . [105]

Награды, почести и признания [ править ]

Режиссер К. Балачандер сказал: «В Чирандживи есть и Камаль Хаасан , и Раджникант . Он не только может действовать, он также может действовать». [106] [22] Чирандживи получил Падма Бхушан , третью по величине гражданскую награду в Индии, в 2006 году. он был удостоен звания почетного доктора Университета Андхра . В том же году [23] Он девятикратный лауреат Filmfare Awards South. [16] [23] и трехкратный победитель премии Nandi Awards . удостоил его награды «Международное лицо индийского кино» на 3-й Южно-индийской международной кинопремии В 2014 году Тенгку Аднан Тенгку Мансор . [107] Он был первым актером из Южной Индии, которого пригласили на церемонию вручения «Оскара» в 1987 году. [108]

Чирандживи принимает Падму Бхушана от APJ Абдула Калама , тогдашнего президента Индии в 2006 году.

Гражданские почести [ править ]

награды Национальные ​ ​

Государственные награды [ править ]

Актерские награды [ править ]

Filmfare Awards Юг
Год Категория Фильм Результат Ссылка.
1982 Лучший актер – телугу Субхалекха Выиграл [110]
1985 Виджета Выиграл [111]
1992 Аападбандхавуду Выиграл [112]
1993 Мута Местри Выиграл [113]
1999 Снехам Косам Выиграл [114]
2002 Индра Выиграл [115]
2004 Шанкар Дада MBBS Выиграл [116]
2006 Специальная награда – Юг Легендарная почетная награда Выиграл [117]
2010 Премия за выслугу лет – Юг Выдающийся вклад Выиграл [118] [119]
Нанди Награды
Год Категория Фильм Результат Ссылка.
1987 Лучший актер Сваям Круши Выиграл [120]
1992 Аападбандхавуду Выиграл [120]
2002 Индра Выиграл [120]
2016 Премия Рагупати Венкая Почетная награда Выиграл
Награды Синема Экспресс
Кинопремия Сантошама
Zee Cine Awards телугу
Другие награды

Фильмография [ править ]

Основная статья: Фильмография Чирандживи

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Примет ли мегазвезда Чирандживи участие в выборах президента Конгресса?» . Пост Сакши . 21 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 9 января 2023 г.
  2. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах в Законодательное собрание штата Андхра-Прадеш в 2004 году» (PDF) . Избирательная комиссия Индии . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  3. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах в Законодательное собрание штата Андхра-Прадеш в 2009 году» (PDF) . Избирательная комиссия Индии . 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  4. ^ «Чирандживи (Шива Шанкара Варапрасад)» . Телугу Фильмнагар . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  5. ^ «Биография Чирандживи, Профиль Чирандживи» . Entertainment.oneindia.in . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  6. ^ «Мегазвезда Чирандживи реагирует на престижную награду Падмы Вибхушана: «Поистине смиренный | Etimes - Times of India Videos» . Таймс оф Индия .
  7. ^ «Мегазвезда делает акцент» . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  8. ^ «Чирандживи: Взгляните на след актера в мире шоу-бизнеса» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  9. ^ «Чирандживи, мегазвезда, победившая Big B в звании самого высокооплачиваемого актера Индии» . Индостан Таймс . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Проверено 17 мая 2018 г.
  10. ^ Бюро, The Hindu (25 января 2024 г.). «Пять от Теланганы, трое от AP в списке наград Падмы» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  11. ^ «Padma Awards 2024: бывший вице-президент Венкая Найду, актер Чирандживи, танцор Виджаянтимала удостоен награды Падмы Вибхушана» . Таймс оф Индия . 25 января 2024 г. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  13. ^ «AU присуждает почетные степени Чиру и другим» . Индус . Ченнаи, Индия. 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  14. ^ «100 лет кино: люди, изменившие облик индийского кино» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.
  15. ^ «150-й фильм Чирандживи выйдет в августе» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Падмабхушанудики Мега Санманам, часть - I - Новости кино на телугу» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  17. ^ «Дебют Чирандживи» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  18. ^ «Поздравление Чирандживи с честью Падмы Бхушана - актера телугуского кино» . Idlebrain.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Читатели Cinema Express выбирают Агни Накшатхирама» , The Indian Express , стр. 4, 11 марта 1989 г., заархивировано из оригинала 11 октября 2020 г. , получено 3 октября 2016 г.
  20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Лауреаты премии 1988 года». Cinema Express-Indian Express Group (на тамильском языке). 1 мая 1989 года.
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Собственный корреспондент (10 марта 1989 г.). «Награда Маммотти и Гите». Матрубхуми .
  22. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чирандживи пригласили на премию «Оскар»» . Таймс оф Индия . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г.
  23. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Андхра-Прадеш / Хайдарабадские новости: от катушки к реальной жизни» . Индус . Ченнаи, Индия. 18 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  24. ^ Говардхан, Марагани (13 января 2023 г.). «Балайя-Чирандживи, кто настоящий герой Санкранти? Кто выиграет пари, если они выйдут на ринг 11 раз?» [Балакришна против Чирандживи: Кто такой Балайя-Чирандживи, настоящий герой Санкранти? Кто выиграет пари 11 раз?]. «Хиндустан Таймс» на телугу . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  25. ^ «Первый фильм на телугу, преодолевший рекорд в 10 крор рупий» . Таймс оф Индия . 10 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  26. ^ «Первый фильм на телугу, собравший 100 миллионов долларов» . Таймс оф Индия . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чирандживи, мегазвезда, победившая Big B как самый высокооплачиваемый актер Индии» . Индостан Таймс . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  28. ^ «Международный кинофестиваль Индии 1993» (PDF) . Дирекция кинофестивалей Министерства информации и радиовещания. 10–20 января 1993 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г. . Проверено 5 октября 2016 г.
  29. ^ «Первый фильм на телугу, собравший 1 миллион рупий» . Таймс оф Индия . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  30. ^ Бабу, Венкатеша (23 апреля 2009 г.). «Мегазвезда» надеется добиться ошеломляющего дебюта» . Живая мята . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  31. ^ Раджив Дешпанде (18 апреля 2009 г.). «Харизма Чиру сияет, но в конечном итоге может навредить Конгу» . Таймс оф Индия . ТНН. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  32. ^ «Чирандживи отвергает сообщения о его причастности к налоговым рейдам» . Индийский экспресс . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  33. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах в Законодательное собрание штата Андхра-Прадеш за 2009 год» (PDF) . Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2013 года.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чирандживи выбран «Личностью индийского кино 2022 года» » . Индус . 20 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г. - через www.thehindu.com.
  35. ^ «Селам/: PR сталкивается с «мега» дилеммой!» . Индус . Ченнаи, Индия. 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. . Проверено 10 июня 2011 г.
  36. ^ «Чирандживи» . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  37. ^ «Ностальгические моменты по Чиру» . Индус . Ченнаи, Индия. 11 января 2009 года. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  38. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Д., Мурали Кришна. «Много счастливого возвращения в Mega Star» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  39. ^ Джеймс, Ану (20 февраля 2015 г.). «Чирандживи-Суреха празднуют 35-ю годовщину свадьбы; редкие и ранее не публиковавшиеся фотографии пары [фотографии]» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
  40. ^ «Редкие и неизданные свадебные фотографии южноиндийских звезд Чирандживи, Раджниканта, Маммотти, Виджая и Дхануша» . timesnownews.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чиру празднует решающий день рождения!» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  42. ^ «Двойной удар для поклонников Чиру» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Р.Г., Виджаясарати (18 августа 2008 г.). «От суперзвезды до политического лидера» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  44. ^ «Чирандживи: «Живи и давай жить другим» — вот тема его жизни» . ВесьAndhra.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  45. ^ «Чирандживи – Фильмография» . IMDb. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  46. ^ «Рам Чаран Теджа сделает ремейк?» . ВесьAndhra.com . 6 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  47. ^ «Развлечения Ченнаи / Обзор фильма: В чем сила женщин?» . Индус . Ченнаи, Индия. 17 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2005 г. Проверено 10 июня 2011 г.
  48. ^ Внутри Рамайи Видхило Кришнайя
  49. ^ Премия Filmfare за лучшую мужскую роль (телугу)
  50. ^ Премия Filmfare за лучшую режиссуру (телугу)
  51. ^ «Маньчжурский Паллаки» . IMDb. 19 ноября 1982 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  52. ^ «Топпер колледжа Вивекананды. Часть – I – Новости тамильского кино» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  53. ^ Коллекции . Обновление видео публикации. 13 апреля 1991 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 9 ноября 2020 г. - через Google Книги.
  54. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Хитры и провалы мегазвезды Чирандживи» . Weekendcreations.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  55. ^ «Кондавити Донга (1990)» . IMDb. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  56. ^ Гопалан, Кришна (30 августа 2008 г.). «Звезды южного кино и политика: долгий роман» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  57. ^ «Фильм на телугу Khaidi № 150 занимает 8-е место по величине вернисажа в Индии» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года.
  58. ^ «Возвращение багдадского вора (1999)» . БФИ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  59. ^ «Кинопустяки: Чирандживи» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  60. ^ «Обзор обзора Хайди № 150: вот что говорят критики о главной роли Чирандживи» . International Business Times, индийское издание . 12 января 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  61. ^ «Кассовые сборы Хайди № 150 за 2 дня: в четверг фильм Чирандживи превысил отметку в 70 крор рупий» . IBTimes Индия . 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г.
  62. ^ «Фильм на телугу Khaidi № 150 занимает 8-е место по величине вернисажа в Индии» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 27 января 2017 г.
  63. ^ «Хайди № 150 по общемировым кассовым сборам: фильм Чирандживи собрал 164 крора рупий за 54 дня» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  64. ^ «Сие Раа Нарасимха Редди: Создатели потратили 45 крор рупий на визуальные эффекты из общего бюджета в 270 крор рупий» . Таймс оф Индия . 16 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  65. ^ Хули, Шекхар Х. (21 ноября 2019 г.). «Сай Раа Нарасимха Редди за 50 дней кассовых сборов: фильм Чирандживи понес убытки в размере более 50 крор рупий» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  66. ^ «Крестный отец Чирандживи получил дату выхода OTT» . Индийский экспресс . 2 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  67. ^ «Уолтер Вирайя Чирандживи получает дату выхода OTT» . Индийский экспресс . 7 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  68. ^ «Вышел трейлер Бхолаа Шанкара: Чирандживи источает роскошь в динамичном аватаре» . Новости индийского телевидения . Нью-Дели. 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  69. ^ «Чирандживи и Нагарджуна станут совладельцами команды Сачина Керала Бластерс» . @businessline . 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Проверено 18 августа 2019 г.
  70. ^ «Новости Толливуда: MEK 4 Чирандживи, Katamarayudu Павана Каляна, Raja The Great Рави Теджи, S3 Сурьи вызывают ажиотаж [ФОТО+ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г.
  71. ^ «Первая страница: Чирандживи запускает «Праджа Раджьям» » . Индус . Ченнаи, Индия. 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г.
  72. ^ «Премьер-министр Тирупати партии Чирандживи» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года.
  73. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Первая страница: Партия Праджа Раджьям объединяется с Конгрессом» . Индус . Ченнаи, Индия. 7 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  74. ^ «Чирандживи проигрывает Палаколе, побеждает Тирупати» . Экономические времена . 16 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ Шринивас, Вадреву (18 мая 2009 г.). «Чирандживи проигрывает не только выборы, но и уважение» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  76. ^ «Чирандживи приступает к новой роли Андхры MLA» . CNN-ИБН . 3 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  77. ^ «Первая страница: Праджа Раджьям сливается с Конгрессом» . Индус . 7 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  78. ^ «Старшие должны уступить место молодым: Чирандживи» . Новый Индийский экспресс . 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. . Проверено 4 апреля 2021 г.
  79. ^ «Чирандживи откроет выставку «Невероятная Индия» в Каннах» . Таймс оф Индия . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г.
  80. ^ АНИ (21 мая 2013 г.). «Чирандживи предлагает широкие возможности иностранным кинопродюсерам в Индии» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года.
  81. ^ «Бюро пресс-информации» . pib.nic.in. ​ Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  82. ^ «Массовый исход лидеров оставляет Конгресс в Симандхре нищетой» . НДТВ . 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  83. ^ «Конгресс разыгрывает карту Чирандживи» . Индус . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  84. ^ «Чирандживи начинает предвыборную кампанию из Шрикакулама» . Времена АП . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  85. ^ «Конгресс построит новую столицу: Чирандживи» . Деканская хроника . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г.
  86. ^ Хули, Шекхар Х. (11 апреля 2019 г.). «Вот почему Чирандживи отказался призывать людей голосовать за Джану Сену или Конгресс» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г. Конгресс потерял свою популярность после разделения объединенного штата Андхра-Прадеш. Чирандживи воздерживался от участия в выборах и не боролся всей душой за Конгресс. Он был расстроен односторонним решением о расколе Андхра-Прадеша.
  87. ^ «Стянет ли антиконгрессовская кампания Павана Каляна Чирандживи вниз - Ганс Индия» . thehansindia.com . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  88. ^ «Результаты выборов 2014 года: TDP, TRS побеждают на выборах в ассамблеях Симандхры и Теланганы» . Timesofindia- EconomicTimes . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года.
  89. ^ «Результаты выборов 2014 года: TDP, TRS побеждают на выборах в Симандхре, ассамблее Теланганы» . NDTV.com . 17 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.
  90. ^ «Чирандживи попрощается с политикой в ​​апреле» . Ганс Индия . 26 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  91. ^ «Новое удостоверение личности, выданное Чирандживи Высшим командованием Конга; Сайладжанатх отреагировал!» . ap7am.com . 21 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  92. ^ «Примет ли мегазвезда Чирандживи участие в выборах президента Конгресса?» . Пост Сакши . 21 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  93. ^ «Удостоверение личности Конгресса Чирандживи: Конгресс Мегазвезды Маваде.. Выпуск удостоверения личности с именем Чирандживи.. Это причина» [...Конгресс Мегазвезды Маваде. Выдача удостоверения личности на имя Чирандживи. Это причина?]. 10TV Телугу (на телугу). 21 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  94. ^ «Глазной банк Чирандживи» . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  95. ^ «Благотворительный фонд Чирандживи – Банк глаз и банк крови Чирандживи» . Хамсерфер . 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  96. ^ «Благотворительный фонд Чирандживи — банк крови номер один в Андхра-Прадеше. Рецензия на CCT — Мегазвезда Чирандживи — мегазвезда Чирандживи, президент-основатель Праджарааджьям» . Cherryfans.com . 2 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  97. ^ «Банк крови Чирандживи получил государственную награду – Новости кино на телугу» . Bharatwaves.com . 5 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  98. ^ «Доктор Абдул Калам открывает Благотворительный фонд Чирандживи» . Idlebrain.com . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Проверено 22 июля 2015 г.
  99. ^ «МЕГАСТАР ЧИРАНДЖИВИ ~ Ранний Толливуд» . Earlytollywood.com . 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. . Проверено 21 апреля 2011 г.
  100. ^ «Дживита Раджасекхар приветствует фанатов Чиру» . Cinejosh.com . 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  101. ^ «Создана комиссия для расследования дел в банке крови главы ПРП» . Индус . 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. . Проверено 28 марта 2021 г.
  102. ^ «Актер Чирандживи продал кровь своих фанатов?» . Rediff.com . 12 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г.
  103. ^ «Чирандживи принимает зеленый вызов» . IndiaGlitz.com . 31 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  104. ^ Химавати, Равали (12 июня 2021 г.). «Мегазвезда Чирандживи готова скоро открыть службу скорой помощи» . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  105. ^ «Чирандживи создает кислородные банки для пациентов с COVID-19 в Андхре» . «Минута новостей» . 26 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  106. ^ "rediff.com, Фильмы: Интервью Rediff: Чирандживи" . Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 октября 2011 г.
  107. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чирандживи назван лицом индийского кино» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г.
  108. ^ «Чирандживи пригласили на премию «Оскар»» . Таймс оф Индия . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г.
  109. ^ «Чирандживи отзывается о премии Рагхупати Венкайи» . Ганс Индия . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  110. ^ Рид, сэр Стэнли (1984). «Справочник и ежегодник The Times of India, включая информацию о том, кто есть кто» . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  111. ^ Коллекции , стр. 394.
  112. ^ «40-я премия Filmfare South за лучшую женскую роль» (JPG) . Интернет-архив .
  113. ^ «Лучший актер и актриса телугу по версии Filmfare» . 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 13 апреля 2019 г. - из Интернет-архива.
  114. ^ «Кинофэйр – Печатное издание» . downloads.movies.indiatimes.com . Июнь 2000 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Проверено 6 октября 2017 г. Амитабх Баччан вручает Чирандживи награду за лучшую мужскую роль за роль Снехама Косама (телугу)
  115. ^ «Победитель: 50-я церемония вручения премии Manikchand Filmfare Awards 2002» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Проверено 28 августа 2004 г.
  116. ^ «Награды Filmfare для Южной Индии – телугу, тамильский, малаялам и каннада – кино на телугу» . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года.
  117. ^ «54-я премия Fair One Filmfare Awards 2006 – кинофестиваль на телугу» . Idlebrain.com . 4 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 28 октября 2012 г.
  118. ^ «58-я премия Idea Filmfare Awards» .
  119. ^ «Блеск, блеск, суета» . Таймс оф Индия . 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г.
  120. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008 )» (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 21 августа 2020 г. (на телугу )
  121. ^ «Полный список победителей Zee Cine Awards телугу 2020» . Толливуд . 12 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  122. ^ «Чирандживи получил докторскую степень» . Сифи . 29 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. . Проверено 9 марта 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Чирандживи .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chiranjeevi&oldid=1230794201"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7245930515115e02baacbad160a6527__1719245400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/27/a7245930515115e02baacbad160a6527.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chiranjeevi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)