Jump to content

Сэм Манекшоу

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Сэм Манекшоу
Фельдмаршал Сэм Манекшоу сфотографирован в полном знаке отличия.
Манекшоу на фото носит генеральский знак отличия.
7-й начальник штаба армии, Индия
In office
8 June 1969 (1969-06-08) – 15 January 1973 (1973-01-15)
PresidentV. V. Giri
Mohammad Hidayatullah
Prime MinisterIndira Gandhi
Preceded byGeneral P. P. Kumaramangalam
Succeeded byGeneral Gopal Gurunath Bewoor
9th General Officer Commanding-in-Chief, Eastern Command
In office
16 November 1964 – 8 June 1969
Preceded byLt Gen P P Kumaramangalam
Succeeded byLt Gen Jagjit Singh Aurora
9th General Officer Commanding-in-Chief, Western Command
In office
4 December 1963 – 15 November 1964
Preceded byLt Gen Daulet Singh
Succeeded byLt Gen Harbaksh Singh
2nd General Officer Commanding, IV Corps
In office
2 December 1962 – 4 December 1963
Preceded byLt Gen Brij Mohan Kaul
Succeeded byLt Gen Manmohan Khanna
Personal details
Born
Sam Hormusji Framji Jamshedji Manekshaw

(1914-04-03)3 April 1914
Amritsar, Punjab Province, British India
Died27 June 2008(2008-06-27) (aged 94)
Wellington, Tamil Nadu, India
Resting placeParsi Zoroastrian Cemetery, Ooty, Tamil Nadu, India
SpouseSilloo Bode
Nickname"Sam Bahadur"[1]
Military service
AllegianceBritish India
India
Branch/serviceBritish Indian Army
Indian Army
Years of service1934 – 2008[a]
RankField Marshal
Unit12th Frontier Force Regiment
8th Gorkha Rifles
Commands
Battles/wars
Awards
Service numberIC-14

Фельдмаршал Сэм Хормусджи Фрамджи Джамшеджи Манекшоу [3] MC (4 апреля 1914 — 27 июня 2008), также известный как Сэм Бахадур Сэм Храбрый »), был начальником штаба индийской армии во время индо-пакистанской войны 1971 года и первым офицером индийской армии. получить звание фельдмаршала. Его активная военная карьера длилась четыре десятилетия, начиная со службы во Второй мировой войне .

Манекшоу поступил в первый набор Индийской военной академии в Дехрадуне в 1932 году. Он был зачислен в 4-й батальон 12-го полка пограничных войск . Во время Великой Отечественной войны он был награжден Военным крестом за отвагу. После раздела Индии в 1947 году его перевели в 8-й стрелковый полк Горкхи . Манекшоу был прикомандирован к роли планирования во время Индо-Пакистанской войны 1947 года и Хайдарабадского кризиса , и в результате он никогда не командовал пехотным батальоном. ему было присвоено звание бригадира Во время службы в Оперативном управлении . В 1952 году он стал командиром 167-й пехотной бригады и прослужил на этой должности до 1954 года, когда занял пост директора военной подготовки в штабе армии.

After completing the higher command course at the Imperial Defence College, he was appointed the general officer commanding of the 26th Infantry Division. He also served as the commandant of the Defence Services Staff College. In 1962, he was accused in a politically motivated treason trial, he was eventually found innocent but thus could not serve in the 1962 war. In 1963, Manekshaw was promoted to the rank of army commander and took over Western Command, then was transferred in 1964 to Eastern Command. In this role, in 1967, he was involved in the first Indian victory against a Chinese offensive during the Nathu La and Cho La clashes.

Manekshaw was awarded the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award, in 1968 for responding to the insurgencies in Nagaland and Mizoram. Manekshaw became the seventh chief of army staff in 1969. Under his command, Indian forces conducted victorious campaigns against Pakistan in the Indo-Pakistani War of 1971, which led to the creation of Bangladesh in December 1971. He was awarded the Padma Vibhushan, the second highest civilian award of India, in 1972 for his services to the nation. Manekshaw was promoted to the rank of field marshal in January 1973, the first of only two Indian officers to be ever promoted to this rank. He retired on 15 January 1973, a date celebrated as Army Day in India. Manekshaw died on 27 January 2008 due to complications from pneumonia.

Early life and family[edit]

Sam Manekshaw was born on 3 April 1914 in Amritsar to Hormizd[b] (1871–1964), a doctor, and Hilla, née Mehta (1885–1970). Both of his parents were Parsis who had moved to Amritsar from the city of Valsad in coastal Gujarat.[4][5] Manekshaw's parents had left Mumbai in 1903 for Lahore, where his father was going to start practising medicine. However, when their train halted at Amritsar station, Hilla found it impossible to travel any further due to her advanced pregnancy.[6] After Hilla had recovered from child birth, the couple decided to stay in Amritsar, where Hormizd soon set up a clinic and pharmacy. The couple had four sons (Fali, Jan, Sam and Jami) and two daughters (Cilla and Sheru). Manekshaw was their fifth child and third son.[7]

During World War II, Hormizd had served in the British Indian Army as a captain in the Indian Medical Service (now the Army Medical Corps).[6] Manekshaw's elder brothers Fali and Jan became engineers, while his sisters Cilla and Sheru became teachers. Manekshaw's younger brother Jami became a doctor and served in the Royal Indian Air Force as a medical officer. In 1948, Jami became the first Indian to be awarded air surgeon's wings from Naval Air Station Pensacola in the United States, after completing a training course there. Jami joined his elder brother, Sam, in becoming a flag officer, and retired as an air vice marshal in the Indian Air Force.[6]

Education[edit]

Manekshaw completed his primary schooling in Punjab, and then joined Sherwood College, Nainital.[8] In 1931, he passed his senior high school examinations with distinction. He then asked his father to send him to London to study medicine, but his father refused as he was not old enough. His father was already supporting Sam's elder brothers who were studying engineering in London.[9] Manekshaw instead enrolled at the Hindu Sabha College (now the Hindu College, Amritsar) and graduated in April 1932.[10]

A formal notification for the entrance examination to enrol in the newly established Indian Military Academy (IMA) was issued in the early months of 1932. Examinations were scheduled for June or July.[11] In an act of rebellion against his father's refusal to send him to London, Manekshaw applied for a place and sat for the entrance exams in Delhi. On 1 October 1932, he was one of the fifteen cadets to be selected through an open competition,[c] and placed sixth in the order of merit.[11]

Indian Military Academy[edit]

Manekshaw was part of the first batch of cadets at the IMA. Called "The Pioneers", this batch also included Smith Dun and Muhammad Musa Khan, the future commanders-in-chief of Burma and Pakistan, respectively. Although the academy was inaugurated on 10 December 1932, the cadets' military training commenced on 1 October 1932.[11] As an IMA cadet, Manekshaw went on to achieve a number of distinctions: the first to serve as the chief of the army staff of India; and the only one to attain the rank of field marshal.[11] The commandant of the Academy during this period was Brigadier Lionel Peter Collins. Manekshaw was almost suspended from the Academy when he went to Mussoorie for a holiday with Kumar Jit Singh (the Maharaja of Kapurthala) and Haji Iftikhar Ahmed, and did not return in time for the morning drills.[12]

Of the 40 cadets inducted into the IMA, only 22 completed the course; they were commissioned as second lieutenants on 1 February 1935.[13] Some of his batchmates were Dewan Ranjit Rai; Mohan Singh, the founder of the Indian National Army; Melville de Mellow, a famous radio presenter; and two generals of the Pakistani Army, Mirza Hamid Hussain and Habibullah Khan Khattak. Many of Manekshaw's batchmates were captured by Japan during World War II and would fight in the Indian National Army, which mostly drew its troops from Indian prisoners of war in Axis camps.[14] Tikka Khan, who would later join the Pakistani Army during the Partition, was Manekshaw's junior at the IMA by five years and also his boxing partner.[15]

Military career[edit]

When Manekshaw was commissioned, it was standard practice for newly commissioned Indian officers to be initially assigned to a British regiment before being sent to an Indian unit. Manekshaw thus joined the 2nd Battalion, Royal Scots, stationed at Lahore. He was later posted to the 4th Battalion, 12th Frontier Force Regiment (4/12 FF), stationed in Burma.[16][17] On 1 May 1938, he was appointed quartermaster of his company.[18] Already fluent in Punjabi, Hindi, Urdu, English and his native language Gujarati, in October 1938 Manekshaw qualified as a Higher Standard army interpreter in Pashto.[19]

World War II[edit]

There was a shortage of qualified officers at the outbreak of the war, officers were thus promoted without having served for the minimum period required for a promotion. Therefore, for the first two years of the conflict, Manekshaw was temporarily appointed to the ranks of captain and major before being promoted to the substantive rank of captain on 4 February 1942.[20]

Battle of Pagoda Hill[edit]

Manekshaw saw action in Burma during the 1942 campaign at the Sittang River with 4/12 FF,[21] and was recognised for his bravery in the battle. During the fighting around Pagoda Hill, a key position on the left of the Sittang bridgehead, he led his company in a counter-attack against the invading Imperial Japanese Army. Despite suffering 30% casualties, the company managed to achieve its objective, partly because of the aid received from Captain John Niel Randle's company.[22] After capturing the hill, Manekshaw was hit by a burst of light machine gun fire, and was severely wounded in the stomach.[23] While observing the battle, Major General David Cowan, general officer commanding of the 17th Infantry Division, spotted the wounded Manekshaw and awarded him the Military Cross.[24] This award was made official with the publication of the notification in a supplement to the London Gazette.[25] The citation reads:

This officer was in command of the 'A' Company of his battalion when ordered to counter-attack the Pagoda Hill position, the key hill on the left of the Sittang Bridgehead, which had been captured by the enemy. The counterattack was successful despite 30% casualties, and this was largely due to the excellent leadership and bearing of Captain Manekshaw. This officer was wounded after the position had been captured.[26]

Manekshaw was evacuated from the battlefield by Sher Singh, his orderly, who took him to an Australian surgeon. The surgeon initially declined to treat Manekshaw, saying that he had been too badly wounded. Manekshaw's chances of survival were low, but Sher Singh persuaded the doctor to treat him. Manekshaw regained consciousness, and when the surgeon asked what had happened to him, he replied that he had been "kicked by a mule". Impressed by Manekshaw's sense of humour, the surgeon treated him, removing the bullets from his lungs, liver, and kidneys. Most of his intestines were also removed.[24]

Having recovered from his wounds, Manekshaw attended the eighth staff course at the Command and Staff College in Quetta between 23 August and 22 December 1943. On completion, he was posted as the brigade major of the Razmak Brigade. He served in that post until 22 October 1944, after which he joined the 9th Battalion, 12th Frontier Force Regiment, part of the 14th Army commanded by General William Slim.[24] On 30 October 1944, he received the temporary rank of lieutenant colonel.[20] By the end of the war, he was appointed as a staff officer to the general officer commanding of the 20th Indian Infantry Division, Major General Douglas Gracey.[27] During the Japanese surrender, Manekshaw was appointed to supervise the disarmament of over 10,000 Japanese prisoners of war (POWs). No cases of indiscipline or escape attempts were reported from the camp Manekshaw was in charge of.[28] He was promoted to the acting rank of lieutenant colonel on 5 May 1946, and completed a six-month lecture tour of Australia.[29] From 1945 to 1946, Manekshaw and Yahya Khan were two of the staff officers of Field Marshal Sir Claude Auchinleck.[30][31] Manekshaw was promoted to the substantive rank of major on 4 February 1947, and on his return from Australia was appointed a Grade 1 General Staff Officer (GSO1) in the Military Operations (MO) Directorate.[29][32]

Post-independence[edit]

Due to the Partition of India in 1947, Manekshaw's unit, the 4th Battalion, 12th Frontier Force Regiment, became part of the Pakistan Army. Manekshaw was therefore reassigned to the 8th Gorkha Rifles.[33][32][34] Muhammad Ali Jinnah, Pakistan's first Governor General, also considered the founder of that nation, had reportedly asked Manekshaw to join the Pakistani Army, but Manekshaw had refused.[35][36]

In October 1947, Manekshaw was posted as the commanding officer of the 3rd Battalion, 5 Gorkha Rifles (Frontier Force) (3/5 GR (FF)). Before he had moved on to his new appointment, on 22 October, Pakistani forces infiltrated the Kashmir region, capturing Domel and Muzaffarabad. The following day, the ruler of the princely state of Jammu and Kashmir, Maharaja Hari Singh, appealed to India for help. On 25 October, Manekshaw accompanied V. P. Menon to Srinagar, where he carried out an aerial survey of the situation in Kashmir. On the same day, they flew back to Delhi, where Lord Mountbatten and Prime Minister Jawaharlal Nehru were briefed.[37] On the morning of 27 October, Indian troops were sent to Kashmir to defend Srinagar from the Pakistani forces, who had reached the city's outskirts. Manekshaw's assignment as the commander of 3/5 GR (FF) was cancelled, and he was posted to the MO Directorate. As a consequence of the Kashmir dispute and the annexation of Hyderabad (whose events he briefed Sardar Patel on), Manekshaw never commanded a battalion. During his term at the MO Directorate, he was promoted to colonel, then brigadier. He was then appointed the director of military operations (DMO).[38]

Manekshaw was one of the three army officers who represented India at the 1949 Karachi Conference. The Conference resulted in the Karachi Agreement and the Ceasefire Line (which evolved into the Line of Control). The other two army officers at the conference were Lt. Gen. S. M. Shrinagesh and Maj. Gen. KS Thimayya, while the two civilian officers were Vishnu Sahay and HM Patel.[39][40][41]

Manekshaw was promoted to the rank of colonel on 4 February 1952,[42][d] and in April was appointed the commander of 167 Infantry Brigade, headquartered at Firozpur.[42] On 9 April 1954, he was appointed the director of military training at Army Headquarters.[43] He was appointed the commandant of the Infantry School at Mhow on 14 January 1955, and also became the colonel of both the 8th Gorkha Rifles and the 61st Cavalry.[44] During his tenure as the commandant of the Infantry School, he discovered that the training manuals were outdated, and was instrumental in revamping them to be consistent with the tactics employed by the Indian Army.[45] He was promoted to the substantive rank of brigadier on 4 February 1957.[46]

General officer[edit]

In 1957, he went to the Imperial Defence College, London, to attend a year long higher command course.[47] On his return, he was appointed the general officer commanding (GOC) 26th Infantry Division on 20 December 1957, with the acting rank of major general.[48] When he commanded the division, Gen. K. S. Thimayya was the chief of the army staff (COAS), and Krishna Menon the defence minister. During a visit to Manekshaw's division, Menon asked him what he thought of Thimayya. Manekshaw replied that it was improper to evaluate his superior, and told Menon not to ask anybody again. This annoyed Menon, and he told Manekshaw that if he wanted to, he could sack Thimayya, to which Manekshaw replied, "You can get rid of him. But then I will get another."[49][50]

A photograph of Manekshaw wearing the Commandant's uniform, the dates of his service in this role are displayed in a caption
Manekshaw as the Commandant of the Defence Services Staff College

Manekshaw was promoted to substantive major general on 1 March 1959.[51] On 1 October, he was appointed the Commandant of the Defence Services Staff College, Wellington,[52] where he was caught up in a controversy that almost ended his career. In May 1961, Thimayya resigned as the COAS, and was succeeded by General Pran Nath Thapar. Earlier in the year, Major General Brij Mohan Kaul had been promoted to lieutenant general and appointed the Quarter Master General by Menon. The appointment was made against the recommendation of Thimayya, who resigned as a result. Kaul was made the chief of general staff (CGS), the second highest appointment at Army Headquarters after the COAS. Kaul cultivated a close relationship with Nehru and Menon and became even more powerful than the COAS. This was met with disapproval by senior army officials, including Manekshaw, who argued against the interference of the political leadership in the administration of the army. This led him to be marked as an anti-national.[50]

Kaul sent informers to spy on Manekshaw[53] who, as a result of the information gathered, was charged with sedition, and subjected to a court of inquiry. The charges against him were that he was more loyal to the Queen and the Crown than to India, because he had not removed portraits of the Queen and British military and civilian officers from the College and his office.[54][55] The court, presided over by the general officer commanding-in-chief (GOC-in-C) of Western Command, Lt. Gen. Daulet Singh, exonerated Manekshaw as no evidence against him was found.[56][57] Before a formal 'no case to answer' could be announced, the Sino-Indian War broke out; Manekshaw was not able to participate because of the court proceedings. The Indian Army was defeated in the war, for which Kaul and Menon were held primarily responsible, both were sacked. In November 1962, Nehru asked Manekshaw to take over the command of IV Corps. Manekshaw told Nehru that the court action against him was a conspiracy, and that his promotion had been due for almost eighteen months; Nehru apologised.[50] Shortly after, on 2 December 1962, Manekshaw was promoted to acting lieutenant general and appointed the GOC of IV Corps at Tezpur.[58]

Soon after taking charge, Manekshaw reached the conclusion that poor leadership had been a significant factor in IV Corps' failure in the war with China. He felt the first course of action was to improve the morale of his soldiers. Manekshaw identified the root cause of the low morale to be panicked withdrawals, ordered without allowing the soldiers to fight back. He ordered there to be no more retreats without his written permission.[59] The next task Manekshaw took up was to reorganise the troops in the North-East Frontier Agency (NEFA), where he alleviated the shortages of equipment, accommodation and clothing.[60] Analyst Srinath Raghavan noted that Corps Commander Manekshaw and COAS Jayanto Nath Chaudhuri had delayed moving into the NEFA region until the end of 1963, in order to avoid provoking a new Chinese offensive.[61][62]

Получив звание генерал-лейтенанта 20 июля 1963 года, Манекшоу был назначен командующим армией 5 декабря, приняв на себя командование Западным командованием в качестве командующего ГОК. [63][64] Военный аналитик Аджай Шукла , цитируя Анит Мукерджи, утверждает, что, как сообщалось, войска Западного командования передвигались из Пенджаба в Дели после смерти Неру. Гражданский истеблишмент воспринял это движение как предвестник переворота, в то время как армия заявила, что перебрасывает войска, чтобы справиться с большой толпой, ожидаемой на похоронах Неру. [65] [66] В результате 16 ноября 1964 года Манекшоу был переведен из Шимлы в Калькутту ГОК в качестве командующего Восточным командованием . [67] Там он ответил на восстания в Нагаленде и Мизораме , за что был награжден Падма Бхушан в 1968 году. [68]

Генерал-лейтенант Манекшоу в своем кабинете в штабе Восточного командования.
Генерал-лейтенант Манекшоу - Восточного командования командующий командованием

Нату Ла и Ла Столкновения Чо

В 1967 году, через пять лет после войны 1962 года , Китай решил захватить четыре важнейших поста в Сиккиме : Нату Ла , Джелеп Ла , Себу Ла и Чо Ла . Эти посты имели стратегическую ценность, поскольку они контролировали Куриную Шею , небольшую полоску земли, которая обеспечивает доступ к северо-восточной Индии. [69] Генерал-майор Сагат Сингх решил не отступать после нападения Китая. [70] Манекшоу поддержал эту инициативу Сингха и заметил: «Боюсь, что они разыгрывают «Гамлета» без принца . Сейчас я расскажу вам, как я намерен с этим поступить». [71] [72] [73] Конфликт закончился победой Индии после ухода Китая из этого региона. [74]

Начальник штаба армии [ править ]

Генерал П. П. Кумарамангалам ушел в отставку с поста начальника штаба армии (COAS) в июне 1969 года. Хотя Манекшоу был самым старшим командующим армией, министр обороны Сардар Сваран Сингх отдавал предпочтение генерал-лейтенанту Харбакшу Сингху, который играл ключевую роль в составе ГОК. Командующий Западным командованием во время Индо-Пакистанской войны 1965 года . Несмотря на это, 8 июня 1969 года Манекшоу был назначен восьмым начальником штаба армии. [75] Во время своего пребывания в должности он сыграл важную роль в прекращении плана по резервированию квот в армии для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен . Хотя он был парсом, меньшинством в Индии, Манекшоу чувствовал, что резервирование поставит под угрозу дух армии, и считал, что всем должны быть предоставлены равные шансы. [76]

В качестве офицера COAS Манекшоу однажды посетил батальон 8-го стрелкового полка Горкха в июле 1969 года. Он спросил ординарца, знает ли тот имя своего командира. Санитар ответил утвердительно, и когда его попросили назвать имя вождя, он сказал: «Сэм Бахадур» (букв. «Сэм Храбрый»). [и] В конечном итоге это стало прозвищем Манекшоу. [77] В этот период существовали подозрения, что Манекшоу возглавит переворот и введет военное положение . Индира Ганди спросила его, намерен ли он совершить переворот, Манекшоу ответил отрицательно. [78] Однажды американский дипломат в присутствии Кеннета Китинга , посла США в Индии, спросил Манекшоу, когда тот собирается совершить государственный переворот. Сообщается, что Манекшоу сказал: «Как только генерал Уэстморленд возьмет на себя управление вашей страной». [79]

Индо-Пакистанская война 1971 года [ править ]

Подписание акта о капитуляции пакистанскими офицерами под руководством индийских офицеров.
Подписание акта о капитуляции 16 декабря 1971 года (генералы, подписавшие Джагджит Сингх Аврора и Амир Абдулла Хан Ниязи с индийской и пакистанской сторон соответственно)

Индо-пакистанская война 1971 года была спровоцирована Освободительной войной Бангладеш , конфликтом между традиционно доминирующими западными пакистанцами и восточными пакистанцами , которые составляли большинство населения, но не имели представительства. В 1970 году жители Восточного Пакистана призвали к автономии Бенгалии, но правительство Пакистана не смогло удовлетворить эти требования. В начале 1971 года мнение сместилось в сторону отделения Восточного Пакистана. В марте Вооруженные силы Пакистана начали ожесточенную кампанию по обузданию сепаратистов, в состав которой входили солдаты и полицейские из Восточного Пакистана. Тысячи жителей Восточного Пакистана погибли, а почти десять миллионов беженцев бежали в Западную Бенгалию , соседний индийский штат. В апреле Индия решила провести военное вмешательство с целью создания Бангладеш . [80]

Во время заседания кабинета министров в конце апреля премьер-министр Индира Ганди спросила Манекшоу, готов ли он начать войну с Пакистаном. Он ответил, что большая часть его танковых и пехотных дивизий дислоцирована в других местах, только двенадцать его танков боеспособны и будут конкурировать за вагоны с урожаем зерна. Он также отметил, что Гималайские перевалы вскоре откроются с предстоящим муссоном, что приведет к сильным наводнениям. [81] После того, как кабинет покинул комнату, Манекшоу подал в отставку; Ганди отказался и вместо этого обратился к нему за советом. Он сказал, что может гарантировать победу, если она позволит ему урегулировать конфликт на его собственных условиях и назначить дату его начала; Ганди согласился. [82]

Следуя стратегии, запланированной Манекшоу, армия начала несколько подготовительных операций в Восточном Пакистане, включая обучение и оснащение Мукти Бахини , местной группы ополчения бенгальских националистов. Было подготовлено около трех бригад регулярных войск Бангладеш, а также обучено и оснащено оружием и боеприпасами 75 000 партизан. Эти силы использовались для преследования сил пакистанской армии, дислоцированных в Восточном Пакистане в преддверии войны. [83]

Официально война началась 3 декабря 1971 года, когда пакистанская авиация бомбила базы ВВС Индии на западе Индии. Штаб армии под руководством Манекшоу сформулировал следующую стратегию: 2-й корпус под командованием генерал-лейтенанта Тапишвара Нараина Райны войдет с запада; IV корпус под командованием генерал-лейтенанта Сагата Сингха войдет с востока; XXXIII корпус под командованием генерал-лейтенанта Мохана Л. Тапана войдет с севера; а 101-я зона связи под командованием генерал-майора Гурбакса Сингха будет оказывать поддержку с северо-востока. Эту стратегию должно было реализовать Восточное командование под командованием генерал-лейтенанта Джагджита Сингха Авроры . Манекшоу поручил генерал-лейтенанту Дж.Ф.Р. Джейкобу , начальнику штаба Восточного командования, сообщить премьер-министру Индии о том, что отдаются приказы о переброске войск Восточного командования. На следующий день ВМС и ВВС Индии также начали полномасштабные операции как на восточном, так и на западном фронтах. [84]

По ходу войны Индия захватила большую часть стратегических позиций и изолировала пакистанские войска, которые начали сдаваться или отступать. [85] Совет Безопасности ООН собрался 4 декабря 1971 года для обсуждения ситуации. После длительных обсуждений 7 декабря США выдвинули резолюцию о «немедленном прекращении огня и выводе войск». Несмотря на поддержку большинства, СССР дважды наложил вето на него, а из-за зверств Пакистана в Бенгалии Великобритания и Франция воздержались. [86] 8 декабря был замечен американский грузовой самолет C141 , разгружающий оружие и другое оборудование в Карачи. Манекшоу воспрепятствовал дальнейшим поставкам, вызвав военного атташе посольства США в Индии и попросив его прекратить поставки, противоречащие государственной политике США. [87] [88] [89]

«Индийские войска окружили вас. Ваши ВВС уничтожены. У вас нет надежды на какую-либо помощь с их стороны. Порты Читтагонг, Чална и Мангла заблокированы. Никто не сможет добраться до вас с моря. Ваша судьба предрешена. Мукти Бахини и все люди готовы отомстить за зверства и жестокость, которые вы совершили... Зачем тратить жизни? Не хотите ли вы пойти домой и побыть со своими детьми? Нет ничего постыдного в том, чтобы сложить оружие? солдату. Мы дадим тебе обращение, подобающее солдату».

- Первое радиосообщение Манекшоу пакистанским войскам 9 декабря 1971 г., [90]

Манекшоу обратился к пакистанским войскам по радио 9, 11 и 15 декабря, заверив их, что в случае сдачи они получат почетное обращение со стороны индийских войск. Последние две передачи были переданы в качестве ответов на послания пакистанских командиров генерал-майора Рао Фармана Али и генерал-лейтенанта Амира Абдуллы Хана Ниязи своим войскам. Эти передачи имели деморализующий эффект; они убедили пакистанские войска в бесполезности дальнейшего сопротивления и привели к их решению сдаться. [85]

11 декабря Али обратился в Организацию Объединенных Наций с просьбой о прекращении огня, но оно не было санкционировано президентом Яхья Ханом , и боевые действия продолжились. После нескольких обсуждений и консультаций, а также последующих атак индийских войск Хан решил остановить войну, чтобы избежать дополнительных жертв со стороны Пакистана. [85] Фактическое решение о сдаче было принято Ниязи 15 декабря и было передано Манекшоу через генерального консула США в Дакке через Вашингтон. [91] Манекшоу ответил, что остановит войну только в том случае, если пакистанские войска сдадутся своим индийским коллегам к 9 часам утра 16 декабря. Крайний срок был продлен до 15:00 того же дня по просьбе Ниязи, и акт о капитуляции был официально подписан 16 декабря 1971 года генерал-лейтенантом Амиром Абдуллой Ханом Ниязи . [90]

Премьер-министр Индии Индира Ганди поздравляет начальников трех служб, а именно генерала Манекшоу, адмирала С.М. Нанду и начальника авиации ПК Лала.
Премьер-министр Индии Индира Ганди поздравляет начальников трех родов войск генерала Сэма Манекшоу, адмирала С.М. Нанду и главного маршала авиации П.С. Лала .

Когда премьер-министр попросил Манекшоу поехать в Дакку и принять капитуляцию пакистанских войск, он отказался, заявив, что эта честь должна быть отдана командующему Восточным командованием ГОК генерал-лейтенанту Джагджиту Сингху Авроре. [16] Обеспокоенный поддержанием дисциплины после конфликта, Манекшоу издал строгие инструкции, запрещающие грабежи и изнасилования, и подчеркнул необходимость уважать женщин и держаться подальше от них. В результате, по словам Сингха, случаи грабежей и изнасилований были незначительными. [92] Обращаясь к своим войскам по этому поводу, Манекшоу сказал: «Когда вы видите бегум (мусульманку), держите руки в карманах и думайте о Сэме». [92]

Война длилась 12 дней и привела к взятию в плен 93 000 пакистанских солдат. Оно закончилось безоговорочной капитуляцией Восточного Пакистана и привело к созданию Бангладеш. [93] Помимо военнопленных (военнопленных), Пакистан потерял 6000 человек против 2000 в Индии. [94] После войны Манекшоу обеспечил военнопленным хорошие условия, но кабинет критиковал его за то, что он обращался с ними как с «зятьями » . [95] [96] Сингх вспоминает, что в некоторых случаях он обращался к ним лично и разговаривал с ними наедине, в компании только своего адъютанта , пока они делили чашку чая. Он позаботился о том, чтобы заключенным были предоставлены экземпляры Корана , разрешил им отмечать праздники и получать письма и посылки от своих близких. [93] Однако он не хотел, чтобы их вернули в Пакистан до тех пор, пока не будет заключено мирное соглашение, поскольку военнопленные насчитывали около четырех дивизий солдат и могли быть задействованы для новой войны. [97] Пакистанские военнопленные оставались в плену несколько лет. [98] используется в качестве рычага давления на Пакистан, официально признающий Бангладеш. [99]

Манекшоу был официальным представителем Индии на переговорах, состоявшихся 28 ноября 1972 года по демаркации линии контроля в Кашмире после войны. Представителем Пакистана был генерал Тикка Хан. Переговоры прервались из-за разногласий по поводу контроля над частями Тако Чак и Кайян (расположен в пакистанской Куриной Шее ), Чамбом и Тортуком. [100] Второй раунд переговоров, состоявшийся с 5 по 7 декабря, сумел решить эти вопросы. [101] [102] [103]

Манекшоу получает звание фельдмаршала от президента Индии В.В. Гири в Раштрапати Бхаване, резиденции президента.
Президент Индии вручает В.В. Гири звание фельдмаршала COAS Сэму Манекшоу в Раштрапати-Бхаване в январе 1973 года.

фельдмаршала Повышение до

После войны Индира Ганди решила повысить Манекшоу до звания фельдмаршала и назначить его начальником штаба обороны (CDS). Однако после нескольких возражений со стороны командующих ВМФ и ВВС назначение было отменено. Поскольку Манекшоу был военнослужащим, существовали опасения, что сравнительно меньшие силы военно-морского флота и авиации будут оставлены без внимания. Более того, бюрократы считали, что это назначение может уменьшить их влияние на вопросы обороны. [104] Хотя Манекшоу должен был уйти в отставку в июне 1972 года, его срок был продлен еще на шесть месяцев, и «в знак признания выдающихся заслуг перед Вооруженными Силами и нацией» 1 января 1973 года ему было присвоено звание фельдмаршала. [105] Будучи первым офицером индийской армии, получившим такое повышение, он был официально присвоен это звание на церемонии, состоявшейся в Раштрапати Бхаване (резиденции президента) 3 января. [106]

на и выход пенсию Почести

Манекшоу на индийской марке 2008 года
Манекшоу на марке Индии 2008 года.

За службу Индии президент Индии наградил В.В. Гири Манекшоу Падма Вибхушан в 1972 году. Манекшоу ушел с действительной службы 15 января 1973 года (празднуется как День армии в Индии) после почти четырехдесятилетней карьеры. Он переехал со своей семьей в Кунур , гражданский городок рядом с городком Веллингтон , где в начале своей карьеры служил комендантом Колледжа штабов оборонных ведомств. Популярный среди солдат Горкхи , Непал в 1972 году удостоил Манекшоу звания почетного генерала непальской армии . [2] наградил его Шакти Патта первой степени, рыцарским орденом Королевства Непал Бирендра В 1977 году король . орденом Три [107] После службы в индийской армии Манекшоу занимал должность независимого директора в совете директоров и, в некоторых случаях, председателя нескольких компаний, таких как Bombay Burmah Trading Corporation , Britannia Industries и Escorts Limited . [2] [108]

В мае 2007 года Гохар Аюб , сын пакистанского фельдмаршала Аюб Хана , заявил, что Манекшоу продал Пакистану секреты индийской армии во время индо-пакистанской войны 1965 года за 20 000 рупий, но его обвинения были отклонены индийским оборонным ведомством. [109] [110]

Хотя Манекшоу было присвоено звание фельдмаршала в 1973 году, сообщалось, что ему не были предоставлены все причитающиеся ему пособия. Он не получал их до 2007 года, когда президент APJ Абдул Калам встретил его в Веллингтоне и вручил ему чек на 1,3 крора вон (что эквивалентно 3,9 крору вон или 470 000 долларов США в 2023 году) — его задолженность по зарплате за более чем 30 лет. [111] [112] Манекшоу критически относился к политикам и гражданским бюрократам и часто высмеивал их, спрашивая, например, «могут ли те из наших политических хозяев, которым поручена защита страны, отличить миномет от двигателя; пушку от гаубицы». партизан из гориллы – хотя многие в прошлом напоминали последнюю». [113]

Манекшоу посетил госпитализированных солдат во время Каргильской войны , и Вед Пракаш Малик , командующий во время войны, назвал его своей иконой. [114]

Личная жизнь и смерть [ править ]

Манекшоу женился на Силлоо Боде 22 апреля 1939 года в Бомбее . У пары было две дочери, Шерри и Майя (позже Майя), родившиеся в 1940 и 1945 годах соответственно. Манекшоу умер от осложнений, вызванных пневмонией, в военном госпитале в Веллингтоне, штат Тамил Наду , в 00:30 27 июня 2008 года в возрасте 94 лет. [3] Как сообщается, его последними словами были: «Я в порядке!» [81] Он был похоронен на кладбище парсов в Удхагамандаламе (Ути), Тамил Наду, с воинскими почестями, рядом с могилой его жены. [115] На его похоронах не было представительства правительства, что, как утверждали СМИ, было результатом апатии гражданского истеблишмента к военным, которые опасались, что военные устроят переворот, если они станут слишком популярны среди граждан. [116] Национальный день траура не был объявлен. Хотя это не было нарушением протокола, такое поминовение является обычным для лидера национального значения. [117] [118] [119] Однако Бангладеш отдал дань уважения Манекшоу после его смерти. [81] У него остались две дочери и трое внуков. [120]

Персонаж [ править ]

Манекшоу был харизматичным человеком и известен своей способностью к обаянию. [121] [122] Его часто называли джентльменом. [123] Как и другие представители его поколения, его опыт службы в британской армии привил ему любовь к некоторым английским привычкам, таким как употребление виски и ношение усов в форме руля . [124] Его происхождение как парса иногда считают фактором его амбиций и успеха. [81] Он пользовался большой преданностью своих войск, особенно горкхов, благодаря своей репутации личного мужества, справедливости и уклонения от наказаний. [125] Однако он вступил в конфликт с политиками, поскольку сопротивлялся их зачастую необоснованным или неэтичным требованиям. Им также не нравилась его популярность, поскольку они опасались возможности военного переворота. Он относился к требованиям политиков посредством сарказма, который, однако, признавался такими фигурами, как Индира Ганди. [126] [3] Манекшоу также без колебаний выступал за более эффективные стратегии, чем те, которые были разработаны гражданским истеблишментом, что, по словам адмирала Аруна Пракаша , сегодня редко встречается в военном руководстве . [127] [128]

и оценка Наследие

Начальник штаба индийской армии открывает статую Манекшоу в центре, названную в его честь.
Статуя Манекшоу в городке Пуна.
(слева) COAS Генерал Бикрам Сингх открывает статую фельдмаршала в центре Манекшоу. (справа) Статуя Манекшоу в городке Пуна .

Виджай Дивас выпустил почтовую марку с изображением Манекшоу в форме фельдмаршала (букв. День Победы) отмечается ежегодно 16 декабря в честь победы, достигнутой под руководством Манекшоу в 1971 году. 16 декабря 2008 года тогдашний президент Пратибха Патил . [129]

Центр Манекшоу в кантоне Дели назван в честь фельдмаршала. Центр был открыт президентом Индии 21 октября 2010 года. [130] [131] В центре проходит конференция командующих армиями, проводимая два раза в год. [132] плац Манекшоу в Бангалоре В его честь также назван . Празднование Дня Республики в Карнатаке проводится на этой площадке каждый год. [133] Эстакада в районе Шивраджини в Ахмадабаде была названа в его честь в 2008 году тогдашним главным министром Гуджарата Нарендрой Моди . [134] была установлена ​​гранитная статуя . В 2014 году в его честь в Веллингтоне , в районе Нилгирис , недалеко от моста Манекшоу на дороге Ути-Кунур, названной в его честь в 2009 году, [135] [136] Его статуя также находится на улице Манекджи Мехта в кантоне Пуна . Центр исследований наземных войн , индийский военный аналитический центр , публикует свои исследовательские работы в сборнике под названием «Документы Манекшоу» как дань уважения фельдмаршалу. [137]

Манекшоу изображали в кино и художественной литературе. Вики Каушал сыграла роль Манекшоу в биографическом фильме 2023 года « Сэм Бахадур» . [138] Он также показан беседующим со своим пакистанским противником и бывшим коллегой по войне в Бирме Тайгером Ниязи в Салмана Рушди романе «Дети полуночи» в главе , озаглавленной «Сэм и тигр». [139]

Зарплата солдат [ править ]

В 1970 году вооруженные силы и армия, в частности, впервые получили возможность добиться определения своей заработной платы Комиссией по заработной плате , которая установила уровни заработной платы для всех других государственных служащих. Военнослужащие не рассматривались для участия в первой и второй комиссиях по заработной плате, но должны были рассматриваться для участия в третьей комиссии по заработной плате. [140] Манекшоу убедил правительство применить рекомендации 3-й комиссии по заработной плате для военнослужащих и установить для них шкалу заработной платы, пропорциональную условиям их службы (так называемая оплата за работу в опасных условиях ), и эта практика продолжается и по сей день. [141]

Стратегия и доктрина [ править ]

Стратегии Манекшоу во время войны 1971 года аналитики считают предшественником индийской военной доктрины «холодного старта» , которая призывает к комплексным наступательным атакам. [142] Разработанная Манекшоу вместе со своими заместителями Авророй и Сингхом тактика шока и трепета по развертыванию IV корпуса, который находился в невыгодном географическом положении, внесла значительный вклад в военную победу. [143] Аналитики считают, что Манекшоу и Аврора создали стиль ведения войны в стиле блицкрига , который был еще более быстрым. [144] [145] [146]

Военный аналитик Роберт М. Ситино отметил, что скорость кампании 1971 года была впечатляющей, но на мобилизацию задействованных подразделений ушло слишком много времени; его логистика была довольно грубой; и у него могли бы возникнуть проблемы, если бы в Восточном Пакистане находились военно-воздушные силы. Манекшоу сказал об этой кампании следующее: «Сказать, что это было что-то вроде того, что сделал Роммель , было бы смешно». [147]

Генерал Андре Бофр , французский военный теоретик, был приглашен Манекшоу для анализа войны 1971 года. Бофр ранее наблюдал за сражениями при Чамбе и Басантаре с пакистанской стороны. [148] [149] Бофр пришел к выводу, что индийские операции на Восточном фронте представляли собой маневренную войну , но операции на Шакаргарх выступе и вокруг него были слишком медленными. [150] [151] [152]

12 октября 1966 года во время полета из Дели в Калькутту Манекшоу был вторым пассажиром Уильяма К. Хичкока, генерального консула США в Калькутте. Во время полета Манекшоу говорил с Хичкоком о необходимости большего военного вмешательства в Кашмире и раскритиковал решение COAS Чаудхури не использовать 300 000 индийских солдат Восточного командования в войне 1965 года из-за опасений китайского наступления. Манексо также выразил обеспокоенность по поводу зависимости Индии от советской оборонной техники и сказал, что он выступал бы за то, чтобы Индия заняла более дружественную американскую позицию в отношении войны во Вьетнаме, если бы у него было больше власти. [153] [154]

Закупки [ править ]

Манекшоу был сторонником сильной внутренней оборонно-промышленной базы и реформы закупок , которые, по его мнению, могли сократить длительные циклы заказов и поставок индийских вооруженных сил. Он также критиковал импорт оборонного оборудования и чрезмерную зависимость от Советского Союза и его государства-преемника, России. [155] Во время войны 1971 года Манекшоу удалось срочно закупить оборудование для достижения численного превосходства и создания новых дивизий. [156] [157] Однако он не смог провести какие-либо долгосрочные реформы в процессе закупок. [158]

Специальные операции [ править ]

Убедившись бригадным генералом Бхавани Сингхом в необходимости проведения специальных операций , Манекшоу одобрил планы рейда Чачро , которые бригадир составил сам. [159] В результате рейда было захвачено 13 000 квадратных километров (5 000 квадратных миль) пакистанской территории до Умеркота в провинции Синд , и аналитики считают его самой успешной операцией индийского подразделения специальных операций. [160] [161]

Противодействие повстанцам [ править ]

Отвечая на восстание в Мизораме в 1966 году, Манекшоу реализовал политику слияния небольших деревень (так называемую пространственную ориентацию ) в качестве инструмента борьбы с повстанцами. Предполагаемый эффект заключался в том, чтобы помешать повстанцам скрываться в малонаселенных деревнях и обеспечить более безопасные гражданские и военные операции. Вынудив повстанцев действовать за пределами необитаемых территорий, они лишились доступа к продовольствию и припасам; Армия также должна была патрулировать меньшую территорию и не должна была участвовать в городских боях с большим количеством жертв в результате этой политики. [162] [163]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Манекшоу ушел с действительной службы в 1973 году. [2] однако индийские военные пятизвездочные офицеры сохраняют свое звание пожизненно и считаются офицерами до самой смерти.
  2. Хормизд было его иранским именем, для общения с индийцами и британцами он использовал имя Хормуджи.
  3. ^ Всего было 40 вакансий, из них 15 были заполнены по открытому конкурсу, 15 - из рядов армии и остальные 10 - из княжеских государственных войск. [11]
  4. В течение десятилетия после обретения независимости из-за нехватки квалифицированных офицеров в старших званиях офицеры обычно получали повышение по службе до того, как они завершили обычный срок службы, необходимый для повышения в звании. В результате в 1956 году Манекшоу получил продление на четыре года своего основного звания полковника.
  5. Бахадур — почетный титул, дарованный принцам и победоносным военачальникам императорами Великих Моголов, а затем их британскими преемниками.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Сэм Манекшоу: лидеры отдают дань уважения величайшему генералу Индии» . НДТВ . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мехта 2003 .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Пандия 2008 .
  4. ^ Сингх 2005 , с. 183.
  5. ^ Шарма 2007 , с. 59.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сингх 2005 , с. 184.
  7. ^ Суд, генерал-майор Шубхи (1 января 2021 г.). Фельдмаршал Сэм Манекшоу . Прабхат Пракашан .
  8. ^ Хаснайн, генерал-лейтенант Сайед Ата (в отставке) (3 декабря 2023 г.). «На Сэма Бахадура смотреть одно удовольствие» . Редифф . Проверено 26 апреля 2024 г.
  9. ^ Сингх 2005 , с. 185.
  10. ^ Шарма, Анил (13 августа 2018 г.). «Индуистский колледж Амритсара, общий с Манекшоу, бывший премьер-министр Манмохан Сингх» . Индостан Таймс . Проверено 26 апреля 2024 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Сингх 2005 , с. 186.
  12. ^ Чаттерджи, Радж (16 ноября 2005 г.). «Салам Сэм» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  13. ^ Сингх 2005 , стр. 188–189.
  14. ^ Чхина, Ман Аман Сингх (17 октября 2022 г.). «ИМА Дехрадун исполняется 90 лет: погружение в историю» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  15. ^ Бриг. Бехрам Пантаки (в отставке); Зенобия Пантаки (15 ноября 2021 г.). «Сэм Манекшоу: Легенда жива» . Пожилые люди сегодня . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сезон 2008 года .
  17. ^ Тарун, Виджай (30 июня 2008 г.). «Приветствие Сэму Бахадуру» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  18. ^ Индийская армия (1938 г.). Список на октябрь 1938 года . Правительство Индии . п. 510.
  19. ^ Индийская армия (1939 г.). Список на октябрь 1939 года . Правительство Индии. п. 753.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Индийская армия, 1945 г. , стр. 198–199.
  21. ^ Сингх 2005 , с. 190.
  22. ^ Томпсон, Джулиан (30 сентября 2012 г.). Забытые голоса Бирмы: забытый конфликт Второй мировой войны . Случайный дом. п. 16. ISBN  978-1-4481-4874-5 .
  23. ^ «Сэм Бахадур: Солдатский генерал» . Таймс оф Индия . 27 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Проверено 24 декабря 2017 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сингх 2005 , с. 191.
  25. ^ «Выпуск 35532» . Лондонская газета . 21 апреля 1942 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  26. ^ «Рекомендация к награждению Манекшоу, Сэма Хормузджи, Франджи Джамшаджи» . Национальный архив (Великобритания) . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  27. ^ «Генерал-лейтенант Манекшоу принимает на себя командование Восточным командованием» (PDF) . Архив Бюро пресс-информации . Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  28. ^ Главное управление пехоты (2000 г.). Пехота, блеск штыка . Издательство Лансер. п. 56. ИСБН  978-8-1706-2284-0 .
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Индийская армия, 1947 г. , стр. 198–199.
  30. ^ Книжный университетский журнал . Бхаратия Видья Бхаван. 1975 год . Проверено 21 января 2024 г.
  31. ^ Генерал-лейтенант БНБМ Прасад (3 апреля 2023 г.). « Солдатский генерал»: дань уважения фельдмаршалу Сэму Манекшоу в годовщину его рождения» . Новости18 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх 2005 , с. 192.
  33. ^ Нью-Дели, Том 2, Часть 1 . Ананда Базар Патрика. п. 77.
  34. ^ «Джавахарлал, ты хочешь Кашмир или хочешь его отдать?» . Кашмирский страж . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  35. ^ Сенгупта, Арджун (1 декабря 2023 г.). «Когда Джинна попросил Сэма Манекшоу присоединиться к пакистанской армии» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  36. ^ Чхина, Ман Аман Сингх (3 марта 2024 г.). «Военный дайджест: рассекреченные файлы раскрывают дискуссии по поводу фельдмаршалов Манекшоу, Кариаппы и их позиции в ордере на приоритет» . Индийский экспресс . Проверено 4 марта 2024 г.
  37. ^ Сингх 2005 , стр. 192–193.
  38. ^ Сингх 2005 , стр. 193.
  39. ^ Кумар, Нирадж; Дрим, Джордж Ван ; Стобдан, Пхунчок (18 ноября 2020 г.). Гималайский мост . Рутледж . ISBN  978-1-0002-1551-9 . Проверено 21 января 2024 г.
  40. ^ Гровер, Вериндер; Арора, Ранджана (1999). События и документы индийско-пакистанских отношений . Глубокие и глубокие публикации. ISBN  978-8-1762-9059-3 . Проверено 21 января 2024 г.
  41. ^ Синха 1992 , с. 131.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 24 марта 1956 г. с. 57. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2022 года.
  43. ^ «Новый директор военной подготовки» (PDF) . Архив Бюро пресс-информации . 9 апреля 1954 года. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2023 года.
  44. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 26 февраля 1955 г. с. 43. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2021 года.
  45. ^ Сингх 2005 , стр. 195–196.
  46. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 15 июня 1957 г. с. 152. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2021 года.
  47. ^ Бирая Джайсвал, Пуджа (12 декабря 2021 г.). «Сэм Манекшоу глазами своей семьи и друзей» . Неделя . Проверено 16 февраля 2024 г.
  48. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 15 февраля 1958 г. с. 35. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2020 года.
  49. ^ Тапар, Вишал. «Кришна Менон хотел уволить Манекшоу» . «Санди Гардиан» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сингх 2005 , стр. 193–197.
  51. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 19 марта 1960 г. с. 65. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2022 года.
  52. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 12 декабря 1959 г. с. 308. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2022 года.
  53. ^ Синха 1992 , с. 163–164.
  54. ^ Тхакур, Бхартеш Сингх (14 января 2016 г.). «Джейкоб отказался сместить Манекшоу во время расследования в 1962 году» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
  55. ^ Джейкоб, JFR (1997). Капитуляция в Дакке: рождение нации . Издатели и дистрибьюторы Manohar. п. 52. ИСБН  978-8-1730-4189-1 . Проверено 21 января 2024 г.
  56. ^ Палит, генерал-майор Д.К. (1991). Война в Высоких Гималаях: индийская армия в кризисе, 1962 год . Издательство Лансер. стр. 334–335. ISBN  978-8-1706-2138-6 .
  57. ^ Кавич, Лорн Дж. (28 июля 2023 г.). В поисках безопасности Индии: оборонная политика 1947-1965 гг . Издательство Калифорнийского университета . стр. 165–166. ISBN  978-0-5203-3160-0 .
  58. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 5 января 1963 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2023 года.
  59. ^ Генерал-майор Винай Кумар Сингх. «Из архива (2016) | Сэм Манекшоу: Джентльмен-солдат» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
  60. ^ Сингх 2005 , с. 199.
  61. ^ Рагхаван, Шринатх (4 мая 2012 г.). «Солдаты, государственные деятели и политика безопасности Индии» . Обзор Индии . 11 (2): 116–133. дои : 10.1080/14736489.2012.674829 . ISSN   1473-6489 . S2CID   154213504 .
  62. ^ Рагхаван, Шринатх (25 февраля 2009 г.). «Гражданско-военные отношения в Индии: китайский кризис и после» . Журнал стратегических исследований . 32 (1): 149–175. дои : 10.1080/01402390802407616 . ISSN   0140-2390 . S2CID   154549258 .
  63. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 21 сентября 1963 г. с. 321. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2021 года.
  64. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 11 января 1964 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2021 года.
  65. ^ Мукерджи, Анит (1 октября 2019 г.). Отсутствующий диалог: политики, бюрократы и военные в Индии . Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-090592-7 .
  66. ^ Шукла, Аджай (ноябрь 2019 г.). «Рецензия на книгу: Гражданско-военные трения в Индии» . Палаш . Проверено 26 апреля 2024 г.
  67. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 19 декабря 1964 г. с. 509. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2023 года.
  68. ^ Шарма 2007 , с. 60.
  69. ^ Субраманиам, Арджун (9 июня 2021 г.). Военная история Индии с 1972 года: операции полного спектра и меняющиеся контуры современного конфликта . Университетское издательство Канзаса . ISBN  978-0-7006-3198-8 .
  70. ^ Сингх, Сушант (13 сентября 2017 г.). «За 50 лет до Доклама был Нату Ла: напоминание о совсем другом противостоянии» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
  71. ^ Генерал-майор Шеру Таплиял. «Стычка в Нату-ла: когда китайцам дали окровавленный нос» . Центр исследований наземной войны . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  72. ^ Малхотра, Икбал Чанд (1 ноября 2020 г.). Красный страх: китайская угроза . Издательство Блумсбери . ISBN  978-9-3898-6759-6 .
  73. ^ Капитан группы (доктор) Р. Шринивасан (30 апреля 2023 г.). Взгляд на Пекин: Китай, Индия и мир . КАК Академики. п. 10. ISBN  978-9-3955-2203-8 .
  74. ^ Миттер, Рана (4 сентября 2020 г.). «Старые шрамы остались: китайско-индийская война 1967 года» . Телеграф Индии . Проверено 27 июня 2024 г.
  75. ^ Сингх 2005 , с. 201.
  76. ^ Сингх 2005 , с. 213.
  77. ^ «Для горкхов Манекшоу — это Сэм Бахадур» ( PDF) . Архив Бюро пресс-информации . 14 июля 1969 года. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  78. ^ Теотия, Рия (1 декабря 2023 г.). «Сэм Бахадур: Когда Индира Ганди заподозрила Сэма Манекшоу в «планировании военного переворота» » . ВИОН . Проверено 21 февраля 2024 г.
  79. ^ Сингх 2005 , с. 203.
  80. ^ Хайцман, Джеймс; Уорден, Роберт Л.; Найроп, Ричард Ф. (1989). Бангладеш: страновое исследование . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел федеральных исследований , Библиотека Конгресса. стр. 30–32. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  81. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Экономист 2008 .
  82. ^ Сингх 2005 , стр. 204–205.
  83. ^ Сингх 2005 , с. 206.
  84. ^ Сингх 2005 , с. 207.
  85. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сингх 2005 , с. 208.
  86. ^ «Мир: Индия и Пакистан: за гранью» . Время . 13 декабря 1971 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  87. ^ Мукерджи, Садхан (1978). Экономические отношения Индии с США и СССР: сравнительное исследование . Стерлинговые издательства. п. 157 . Проверено 21 января 2024 г.
  88. ^ Обзор новостей по науке и технике . Институт оборонных исследований и анализа . 1972. с. 46 . Проверено 21 января 2024 г.
  89. ^ Комитет Палаты представителей США по судебной власти (1974 г.). Слушания в Комитете по судебной власти, Палата представителей, Девяносто третий Конгресс, вторая сессия, в соответствии с резолюцией H. Res. 803, резолюция, уполномочивающая и предписывающая Комитету по судебной власти расследовать, существуют ли достаточные основания для того, чтобы Палата представителей осуществила свои конституционные полномочия по привлечению к ответственности Ричарда М. Никсона, президента Соединенных Штатов Америки. Май – июнь 1974 г. Типография правительства США . п. 1430 . Проверено 21 января 2024 г.
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх 2005 , с. 209.
  91. ^ «Документы 302 – 335» . Бюро по связям с общественностью Государственного департамента США . Документ 311. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  92. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх 2005 , с. 210.
  93. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх 2005 , стр. 210–211.
  94. ^ Атале, Анил (12 декабря 2011 г.). «Три индийские ошибки в войне 1971 года» . Редифф . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  95. ^ Мехротра, Пуджа (17 декабря 2021 г.). «Сэм Манекшоу был ключевым архитектором победы 1971 года, но это не был его личный успех: дочь Майя» . Печать . Проверено 20 февраля 2024 г.
  96. ^ Зиллман, Дональд Н. (1974). «Пленные в войне в Бангладеш: гуманитарные проблемы и политические требования» . Юрист-международник . 8 (1): 124–135. ISSN   0020-7810 . JSTOR   40704858 . Проверено 11 января 2024 г.
  97. ^ Басс, Гэри Дж. (октябрь 2016 г.). «Отказ от правосудия: Индия, Пакистан и международная политика безнаказанности за геноцид в Бангладеш» . Международная безопасность . 41 (2): 140–187. дои : 10.1162/ISEC_a_00258 . ISSN   0162-2889 . S2CID   57571115 .
  98. ^ Шендель, Виллем ван (2020). История Бангладеш (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета . п. 172. ИСБН  978-1-1084-7369-9 .
  99. ^ Малик, Ифтихар Хайдер (2008). История Пакистана . Гринвудские истории современных народов. Гринвуд Пресс . стр. 163–164. ISBN  978-0-3133-4137-3 .
  100. ^ «Индийско-пакистанские переговоры не привели к выходу из Кашмирского тупика» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1972 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  101. ^ Ранган, Кастури (8 декабря 1972 г.). «Соглашение достигнуто по линии Кашмира» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  102. ^ «Новая индийско-пакистанская встреча» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1972 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  103. ^ «В.К. Сингх вспоминает Сэма Бахадура, первого фельдмаршала Индии» . Новый Индийский экспресс . 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Проверено 6 января 2024 г.
  104. ^ Сингх 2005 , стр. 214–215.
  105. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии - Экстраординарный. 2 января 1973 г. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2023 года.
  106. ^ Сингх 2005 , с. 215.
  107. ^ «Непал чествует фельдмаршала Манекшоу» (PDF) . Архив Бюро пресс-информации . 7 октября 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2020 г.
  108. ^ Авраам, Раджеш (12 сентября 2006 г.). «Познакомьтесь с самыми востребованными режиссерами Индии» . Редифф Бизнес . Проверено 16 февраля 2024 г.
  109. ^ «Продавец военного плана 1965 года, DGMO: Гохар Хан» . Таймс оф Индия . 3 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Проверено 20 мая 2011 г.
  110. ^ «Военные в ярости в Пак Слюре на Сэме Бахадуре» . Таймс оф Индия . 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Проверено 20 мая 2011 г.
  111. ^ Синха, С.К. «Становление фельдмаршала» . Обзор обороны Индии . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  112. ^ Гохале, Нитин (3 апреля 2014 г.). «Вспоминая Сэма Манекшоу, величайшего генерала Индии, в день его столетия со дня рождения» . НДТВ. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  113. ^ Генерал-майор Винай Кумар Сингх (21 декабря 2021 г.). «Из архива: фельдмаршал Сэм Манекшоу, джентльмен-солдат» . Индия сегодня . Проверено 18 февраля 2024 г.
  114. ^ «Твит Веда Пракаша Малика» . X (ранее Twitter) . 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  115. ^ «Сэм Манекшоу похоронен со всеми военными почестями» . Таймс оф Индия . 27 июня 2008 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 4 марта 2024 г.
  116. ^ Тапар, Каран (5 июля 2008 г.). «Невероятно или намеренно?» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  117. ^ Пандит, Раджат (28 июня 2008 г.). «Одинокий министр представляет правительство на похоронах Манекшоу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  118. ^ «NRI раздражены прощанием с бедным Манекшоу» . ДНК Индии: ежедневные новости и анализ . 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. . Проверено 26 ноября 2016 г.
  119. ^ «Никакого национального траура по Манекшоу» . Индийский экспресс . 29 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. . Проверено 15 августа 2012 г.
  120. ^ Сингх 2005 , с. 189.
  121. ^ «Своим обаянием Манекшоу завоевал сердца больше, чем войны» . Таймс оф Индия . 28 июня 2008 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 5 марта 2024 г.
  122. ^ Хаснайн (в отставке), генерал-лейтенант Сайед Ата (3 декабря 2023 г.). « Не называй меня дядей. Зови меня Сэм » . Редифф . Проверено 26 апреля 2024 г.
  123. ^ Батливала, Бренди (27 июня 2018 г.). «Пропавший Сэм» . Индийский экспресс . Проверено 20 февраля 2024 г.
  124. ^ Тоттам, Джиоти (3 июля 2008 г.). «Сэм Манекшоу» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 20 февраля 2024 г.
  125. ^ Баджва, Мандип Сингх (25 мая 2014 г.). «Стиль лидерства Сэма Манекшоу» . Индостан Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.
  126. ^ Мишра, Ачют (27 июня 2019 г.). «Сэм Манекшоу, генерал, который сказал Индире, когда индийская армия не была готова к войне» . Печать . Проверено 20 февраля 2024 г.
  127. ^ Беди, Рахул (13 сентября 2022 г.). «Почему рассказ о Манекшоу – некоронованном CDS Индии – сейчас увлекает военных ветеранов» . Проволока . Проверено 18 февраля 2024 г.
  128. ^ Прасаннан, Р. «Как Сэм Манекшоу создал «идеальную войну» » . Неделя . Проверено 26 апреля 2024 г.
  129. ^ «Марка на Манекшоу выпущена» . Индус . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Проверено 10 мая 2011 г.
  130. ^ «Армейский комплекс будет носить имя Манекшоу» . Экономические времена . 30 июня 2008 г. ISSN   0013-0389 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  131. ^ «Обращение президента на открытии Центра Манекшоу» . Президент Индии . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Проверено 6 января 2024 г.
  132. ^ «Начинается совещание командующих армией» . Архив Бюро пресс-информации . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  133. ^ «Бангалор: празднование Дня Республики в условиях строгих мер безопасности» . Индус . 24 января 2021 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  134. ^ «Выбор Моди: эстакада в Ахмадабаде будет названа в честь Сэма Манекшоу» . Деш Гуджарат . 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Проверено 6 декабря 2017 г.
  135. ^ Тиагараджан, Шанта (3 апреля 2014 г.). «Статуя фельдмаршала Сэма Манекшоу открыта на дороге Ути-Кунур» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  136. ^ «Мост Манекшоу открыт для движения транспорта» . Индус . 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  137. ^ «Документы Манекшоу» . Центр исследований наземной войны . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  138. ^ Брей, Кэтрин (1 декабря 2023 г.). «Обзор Сэма Бахадура - Герой индийской войны Сэм Манекшоу - парень, который не может сделать ничего плохого» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 февраля 2024 г.
  139. ^ Кортенаар, Нил Тен (2004). «Я», «Нация», «Текст» в «Детях полуночи» Салмана Рушди . Издательство Университета Макгилла-Куина . стр. 112–113. ISBN  978-0-7735-2615-0 .
  140. ^ Сингх, генерал-майор Сукхвант (1981). Войны Индии с момента обретения независимости: Освобождение Бангладеш . Издательство Лансер. п. 48. ИСБН  978-1-9355-0160-2 . Проверено 21 января 2024 г.
  141. ^ Клафли, Брайан (5 января 2016 г.). История пакистанской армии: войны и восстания . Саймон и Шустер . стр. 140–141. ISBN  978-1-6314-4039-7 .
  142. ^ Обзор обороны Индии . Лансер Интернешнл. 2004. с. 5.
  143. ^ Ситино, Роберт М. (25 мая 2022 г.). От «Блицкрига до Бури в пустыне: эволюция оперативной войны» . Университетское издательство Канзаса . п. 194. ИСБН  978-0-7006-3401-9 .
  144. ^ Раджагопалан, Сварна (21 марта 2014 г.). Безопасность и Южная Азия: идеи, институты и инициативы . Рутледж . стр. 95–96. ISBN  978-1-3178-0948-7 .
  145. ^ Бакши, генерал-майор ГД (1 января 1988 г.). Обзор обороны Индии, январь-июнь 1988 г. (Том 3.1) . Издательство Лансер. п. 76. ИСБН  978-8-1706-2342-7 . Проверено 21 января 2024 г.
  146. ^ Хусейн, Росс Масуд (1989). «Индийская боевая доктрина: некоторые важные аспекты» . Стратегические исследования . 12 (4). Институт стратегических исследований Исламабада : 93–98. ISSN   1029-0990 . JSTOR   45182535 . Проверено 18 января 2024 г.
  147. ^ Ситино, Роберт М. (май 2012 г.). «Индийский блицкриг» . Военная история . 29 (1): 60–67.
  148. ^ Отчет – Правительство Индии, Министерство обороны . Министерство обороны (Индия) . 1972. с. 167 . Проверено 21 января 2024 г.
  149. ^ Сиддики, Абдуррахман (2004). Восточный Пакистан: Конец игры: Журнал наблюдателя, 1969–1971 гг . Издательство Оксфордского университета . стр. 48, 206. ISBN.  978-0-1957-9993-4 . Проверено 21 января 2024 г.
  150. ^ Дутта, Суджан (19 сентября 2021 г.). «Вспоминая подвиги помощника коменданта ЧФ Рама Кришны Вадхвы и Лэнса Наика Нара Бахадура Чхетри» . Трибуна . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 января 2024 г.
  151. ^ Чари, PR. «Сэм Манекшоу на войне 1971 года» (PDF) . Институт исследований мира и конфликтов : 7. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 января 2024 г.
  152. ^ Сингх, генерал-майор Сухвант (1981). Оборона западной границы, том второй . Издательство Викас. стр. 178–180. ISBN  0-7069-1277-2 .
  153. ^ Нурани, AG (27 февраля 2003 г.). «Наши секреты в британских архивах» . Линия фронта . Проверено 24 февраля 2024 г.
  154. ^ «Честно говоря» . Линия фронта . 12 августа 2010 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
  155. ^ Генерал-майор Партап Нараин (1994 г.). Индийский оружейный базар . Публикации Шипра. стр. V–VII. ISBN  978-8-1854-0235-2 . Проверено 21 января 2024 г.
  156. ^ Сингх, Джогиндар (1993). За кулисами: анализ военных операций Индии, 1947–1971 гг . Издательство Лансер. п. 199. ИСБН  978-1-8978-2920-2 . Проверено 21 января 2024 г.
  157. ^ Баруа, Прадип (1 января 2005 г.). Государство в состоянии войны в Южной Азии . Издательство Университета Небраски . п. 198. ИСБН  978-0-8032-1344-9 . Проверено 21 января 2024 г.
  158. ^ Наир, Паван (2009). «Оценка оборонных расходов Индии» . Экономический и политический еженедельник . 44 (51): 40–46. ISSN   0012-9976 . JSTOR   25663913 . Проверено 15 января 2024 г.
  159. ^ Генерал-лейтенант Винод Бхатия (2021 г.). «Планирование и влияние специальных операций во время индо-пакистанской войны 1971 года» (PDF) . Институт оборонных исследований и анализа . ISSN   0976-1004 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 15 января 2024 г.
  160. ^ Джексон, Роберт; Международный институт стратегических исследований (17 июня 1978 г.). Южноазиатский кризис: Индия — Пакистан — Бангла Деш . Чатто и Виндус . п. 121. ИСБН  978-1-3490-4163-3 . Проверено 21 января 2024 г.
  161. ^ Конбой, Кеннет (20 мая 2012 г.). Элитные силы Индии и Пакистана . Издательство Блумсбери . п. 13. ISBN  978-1-7809-6825-4 . Проверено 21 января 2024 г.
  162. ^ Шендель, Виллем Ван (20 октября 2015 г.). «Война внутри войны: повстанцы Мизо и борьба за освобождение Бангладеш» . Современные азиатские исследования . 50 (1): 75–117. дои : 10.1017/S0026749X15000104 . ISSN   0026-749X . S2CID   146614327 .
  163. ^ Наг, Саджал (2012). «Гигантский паноптикум: борьба с повстанцами, способы дисциплинирования и наказания в Северо-Восточной Индии» (PDF) . Логистика и управление: Четвертое критическое исследование . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2024 года.

Библиография [ править ]

Книги [ править ]

Новостные статьи [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Военные офисы
Предшественник Генерал-офицер, командующий 26-й пехотной дивизией
1957–1959
Преемник
Комендант штабной коллегии Минобороны
1959–1962
Преемник
Д. Лайк Датт
Предшественник Генерал-офицер, командующий IV корпусом
1962–1963
Преемник
Манмохан Кханна
Предшественник Генерал-офицер, главнокомандующий Западным командованием
1963–1964
Преемник
Предшественник Генерал-офицер, главнокомандующий Восточным командованием
1964–1969
Преемник
Начальник штаба армии
1964–1969
Преемник
Предшественник Председатель Комитета начальников штабов
1970–1973
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce61cd1edc92e145adbe1e4364381d8b__1719451500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/8b/ce61cd1edc92e145adbe1e4364381d8b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sam Manekshaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)