✖


Jump to content

М.Л. Васантхакумари

Мадрас Лалитанги Васантхакумари
MLV в конце 1940-х годов
MLV в конце 1940-х годов
Справочная информация
Рожденный ( 1928-07-03 ) 3 июля 1928 г.
Мадрас , Президентство Мадраса , Британская Индия
Умер 31 октября 1990 г. ( 1990-10-31 ) (62 года)
Ченнаи , Тамил Наду , Индия
Жанры Карнатическая музыка – индийская классическая музыка и музыкальное пение.
Род занятий Певица
Годы активности 1942 – 1990
Этикетки HMV, EMI, RPG, AVM Audio, Inreco, Vani, Amutham Inc, Doordarshan, Super Audio, Geethanjali, Kosmic Music, Charsur Digital Workshop и т. д.

Мадрас Лалитанги Васантхакумари (широко известный как MLV ) (3 июля 1928 - 31 октября 1990) был карнатическим музыкантом [1 [1] и певец, исполняющий песни из фильмов на многих индийских языках. MLV и ее современники, Д.К. Паттаммал и М.С. Суббулакшми , широко известны как женская троица карнатической музыки. [2] Будучи главной ученицей Дж. Н. Баласубраманиама , она была самой молодой среди признанных музыкантов той эпохи и самой молодой женщиной, получившей премию Сангиты Каланидхи . [3] В 1967 году она была удостоена Падма Бхушан , третьей по величине гражданской награды, правительством Индии. Ее дочь, покойная К. Шривидья, была актрисой тамильского и малаяламского языков .

Помимо того, что MLV была очень востребованной певицей для воспроизведения фильмов, она популяризировала незнакомые раги, а ее Рагам Танам Паллавис считались интеллектуальными. [4] Кроме того, она популяризировала композиции Харидасов . Среди ее самых известных учеников Шривидья (ее дочь), Судха Рагхунатхан , Чарумати Рамачандран и А. Каньякумари. [5]

Ранняя жизнь [ править ]

MLV родилась в музыкальной семье. Ее отец, Кутанур Айя Свами Айер, был известным музыкантом. Ее мать, Лалитанги, тоже была музыкантом. [6] Когда Дешбандху Читтаранджан Дас умер в 1925 году, Лалитханги выпустил песню как дань уважения своему патриотизму. Говорят, что редкая граммофонная пластинка с ее исполнением этой песни находится у В. Сундарама. [ нужна ссылка ]

Школьное образование МЛВ проходила в Мадрасе, в монастыре, где она собиралась продолжить медицинскую карьеру, пока ее гуру не стал карнатский музыкант Г. Н. Баласубраманиам . По ее собственным словам: « Мои родители оказали йоменскую услугу карнатической музыке. В основном они сыграли важную роль в популяризации композиций Пурандара даса в Южной Индии. Они не хотели, чтобы я занималась музыкой, и дали мне общее образование. В музыкальной атмосфере моего дома у меня было много возможностей заниматься вокалом. Как только Г. Н. Баласубраманиам услышал, как я пою, он уговорил моих родителей отдать меня под свою опеку. Именно он отвечал за мой статус в музыке. мир сегодня ». [ нужна ссылка ]

музыки Карнатика Изучение ​

MLV изучал музыку Карнатика у Г. Н. Баласубраманиама (GNB). Она также была первой ученицей ГНБ.

и Исполнительская записывающая карьера

MLV дебютировала в 1940 году, в возрасте 12 лет, сопровождая свою мать на сольный концерт. Два года спустя она дала сольный концерт в Бангалоре . Она также записала свой первый диск на 78 об/мин. С тех пор ее карьера как артистки театра пошла по геометрическому прогрессу, и к 1950 году она заняла лидирующие позиции. Музыкальный критик сказал, что MLV довела борьбу женщин в мире музыки до успешной кульминации и что в ее музыке больше мужских качеств, чем у любой другой женщины-музыканта. [ нужна ссылка ]

Ее собственный музыкальный стиль [ править ]

MLV впитала большую часть стиля GNB, но не стала фетишем скорости и начала действовать самостоятельно, развив собственный неповторимый стиль. [7]

Хотя MLV была известна больше своим умственным стилем, чем эмоциональным, это компенсировалось ее богатой и оригинальной манодхармой. Подобно ГНБ, ее считали гением в своей сложной, мгновенной и блестящей манодхарме. Индира Менон комментирует: « MLV действительно переняла идею своего Гуру о быстром импрессионистическом наброске раги, охватывающем две октавы в начале, но остановилась на спокойной разработке, постепенно разворачивая ее со своей виртуозностью в форме появляющихся только BRIGA-CCASCADES. там, где это было необходимо, она старалась не доводить до крайностей то, на что был способен ее универсальный голос ».

Владение MLV техникой вокала было всесторонним и полным. Она могла исполнить несколько сложных раг с помощью своих алапана и калпана свар, соответствующим образом украшенных шрути-бхедой. Ее слушатели испытывали тот же экстатический опыт, когда она пела, и особенно когда она молниеносно переходила от мелодического мира одной раги на одной высоте к другой раге на другой высоте. В этом контексте нужно обратиться к таким комбинациям раг, как Шанмукхаприя - Шанкарабхаранам , Бхайрави-Камас и Абхоги - Валаджи , чтобы проиллюстрировать этот момент.

По словам GNB, Васанти олицетворяет настоящее ученичество — она впитывает в себя все, но не представляет свои собственные великолепные творения». [8]

Традиция Пурандарадаса [ править ]

Лалитанги, мать MLV, имела обширный репертуар Пурандарадаша- крити. Эту традицию она передала своей дочери МЛВ. В результате, как и Т. Бринда , который вывел Кшетрайя Падам на общественную платформу, и М. С. Суббалакшми , который вывел на общественную арену Аннамачарья Критис , MLV популяризировали Деваранамы Пурандарадаса.

Синдхубхайрави [ править ]

Она популяризировала композицию «Кальяна Гопалам», написанную Нараяной Тиртхой , в Раге Синдхубхайрави. Она также популяризировала композицию Пурандарадаса «Венкатачала Нилаям» в той же раге. Маэстро хиндустани Баде Гулам Али Хан щедро хвалил ее музыку. Судха Рагунатан упоминает: «MLV Амма рассказала мне, что именно Баде Гулам Али Хан Сааб научил ее нюансам Синдху Бхайрави в стиле хиндустани». [4]

Рагам Танам Паллави [ править ]

Она популяризировала композицию «Кальяна Гопалам», написанную Нараяной Тиртхой , в Раге Синдхубхайрави. Она также популяризировала композицию Пурандарадаса «Венкатачала Нилаям» в той же раге. Маэстро хиндустани Баде Гулам Али Хан щедро хвалил ее музыку. Судха Рагунатан упоминает: «MLV Амма рассказала мне, что именно Баде Гулам Али Хан Сааб научил ее нюансам Синдху Бхайрави в стиле хиндустани». [4]

Воспроизведение пения [ править ]

К 1946 году MLV также была певицей. [4] Ее первым большим хитом стал фильм 1951 года «Манамагал» , где она спела песню «Эллам Инбамаям» в «Рагамалике» и Субрамании Бхаратияра вечнозеленой композиции «Чиннанчиру Килияе» . В фильме 1960 года «Раджа Десингу » MLV также спела еще одну Рагамалику, Паркадал Алаймеле , которая была хорошо принята и позже стала популярной на сольных концертах Бхарата Натьям . В последующие годы MLV также пела эти песни в конце своих музыкальных концертов в Карнатике, и сегодня многие музыканты часто включают их в свой репертуар. [9]

MLV также спела Айя Саами в фильме 1951 года « Ор Ираву» . Эта песня была основана на песне Gore Gore из фильма Samaadhi , которая, в свою очередь, была основана на латиноамериканской песне Chico Chico из Пуэрто-Рико из фильма Кубинец Пит . В фильме 1952 года «Тхаюллам » MLV исполнила «Конджум Пураве», основанную на знаменитой на хинди песне «Тханди Хавайен». [9]

Другие песни, которые спела MLV, включают Adisayam Vanathu Arivumayam , Senthamarai Kannanae , Vanna Tamizh и Adum Arul Jothi в фильмах Vikramadithian , Vairamalai и Sornakili . Между прочим, каждая из этих песен содержала рагу Кальяни и также была хорошо принята. [9]

MLV спела песню Дашааватаара для бхукаил, таких как Муннита Павалинчу Наагасаяна , а Кумари Камала танцевала в классической манере. [10] Она пела для кино до 1970 года. [ нужна ссылка ]

Личность [ править ]

Как одна из ведущих артисток сцены, МЛВ отличалась обаянием, грацией, теплотой, сдержанностью и смирением. Ее сдержанность как артистки можно понять из ее собственных слов: Бригас в быстром темпе должен придерживаться шрути, и прежде всего настоящая музыка должна трогать сердце слушателя. Однако MLV придерживалась философии: концерт — это ежедневная проверка уровня музыканта. Небольшая ошибка может подвести музыканта, поэтому необходима постоянная бдительность. [ нужна ссылка ]

Аккомпаниаторы [ править ]

Маэстро Мридангама Палгхат Мани Айер сделал исключение из решения, которое он принял в начале своей карьеры, не аккомпанировать исполнительнице, и сопровождал ее на концерты. MLV помогал другим, в том числе Маннаргуди Ишварану , Шримушнаму В. Радже Рао , Сиркажу Дж. Скандапрасаду, Тируваруру Бактхаватсаламу , Р. Рамешу, Караикуди Кришнамурти, Г. Харишанкару (канджира), Двараму Мангатаяру (скрипка), Канньякумари (скрипка) и другим. устанавливать их, поощряя их и предоставляя им возможность сопровождать ее на концертах. [ нужна ссылка ]

Семья [ править ]

MLV вышла замуж за Калаймамани Викатама Р. Кришнамурти в 1951 году. У них родились сыновья К. Шанкарраман и Шривидья . [ нужна ссылка ]

Ученики [ править ]

МЛВ обучала свою дочь К.Сривидья , которая уже в десять лет была готова выступать и пела очень похоже на МЛВ. Шривидья, однако, хотела продолжить карьеру в киноиндустрии и впоследствии стала известной актрисой индийских фильмов.

По совпадению, Шривидхья дебютировала в тамильском фильме в качестве концертной вокалистки. Это ее мать, MLV, пела Шривидхье. Асавери Рага Крити MLV пела для дочери Шривидхьи в фильме, и это было бы в равной степени уместно на концерте в декабрьском сезоне.

MLV подготовил еще несколько студентов, многие из которых сегодня являются выдающимися музыкантами. Некоторые из известных музыкантов, обучавшихся в MLV, включают Судху Рагунатана , Чарумати Рамачандрана и А. Каньякумари .

Сарасвати Шринивасан (р. 1936) был первым учеником МЛВ. После замужества Сарасвати Шринивасан совместно с MLV дал несколько концертов. [11]

Награды [ править ]

Год Премия Награжден
1967 Падма Бхушан Третья высшая гражданская награда правительства Индии.
1970 Премия Сангита Натака Академии Академия Сангит Натак , Индия
1976 Докторская степень за работу по вкладу Пурандарадаса в музыку. Майсурский университет
1977 Сангита Каланиди (Высшая награда в области карнатической музыки ) Музыкальная академия, Мадрас
1977 Исай Перариньяр Тамил Исаи Сангам , Мадрас
1987 Сангита Каласихамани Индийское общество изящных искусств, Ченнаи

Смерть [ править ]

Она умерла в 1990 году в возрасте 62 лет от рака и стоически относилась к страданиям, с которыми столкнулась в последний год своей жизни. [12]

Плейбэк-певец [ править ]

Васантхакумари на марке Индии 2018 года

Она была очень востребованной певицей с конца 1940-х до середины 1960-х годов.

Музыкальные композиторы, для пела которых она

Она работала под руководством Ч. Р. Суббурамана , С. М. Суббайи Найду , Г. Раманатана , С. Дакшинамурти , К. В. Махадевана , Ведхи , В. Нагайи , Пендьялы Нагешвары Рао , Т. Чалапати Рао , Вишванатана-Рамамурти , С. Раджешвары Рао , Р. Сударсанама, Р. Говардханам, Т.Р. Паппа , С.В. Венкатраман , Куннакуди Венкатрама Айер, Г. Асватхама, Т.А. Кальянам, М.С. Гнанамани, К.Н. Пандуранган, К.С. Джаяраман , Г. Говиндараджулу Найду , Т.Г. Лингаппа , К.Г. Мурти, Гантасала , Мастер Вену , Г. Асватхама , В. Дакшинамурти , Г. Девараджан , К. Рагхаван и Шанкар-Джайкишан .

она пела с которыми , Воспроизведение певцов

В основном она пела дуэтами с Тиручи Логанатаном , Сиркажи Говиндараджаном и А. М. Раджей . Другими являются М.К. Тьягараджа Бхагаватар , В.Н. Сундарам , Т.Р. Махалингам , Т.А. Моти, Ч.Р. Суббураман , К.С. Джаяраман , Гантасала , Г.К. Венкатеш , Т.М. Саундарараджан , П.Б. Шринивас , К.С. Джордж, В. Дакшинамурти и К.Дж. Йесудас .

Она также пела дуэтами с певицами, особенно с П. Лилой и Н.Л. Ганасарасвати . Другими являются А. П. Комала , Т. С. Багавати, Суламангалам Раджалакшми , Джикки , Т. В. Ратнам , Радха Джаялакшми , П. А. Периянаяки , П. Бханумати , К. Джамуна Рани и А. Г. Ратнамала .

Год Фильм Язык Песня Музыка Со-певец
1948 Кришна Бакти тамильский Раадаа Самедха Кришна S. V. Venkatraman & Kunnakudi Venkatrama Iyer
Эндха Ведуго О Раагаваа
1948 Раджа Мукти тамильский Кулаккоди Тажаикка ЧР Суббураман
Аарааро, урожденная Аарааро
Нет Нет Нет Inbame МК Тьягараджа Бхагаватар
Энна Анандхам МК Тьягараджа Бхагаватар
Сандхошамааи Анбар Варувааради П. Бханумати
1949 Каннийин Каадхали тамильский Пуви Раджаа СМ Суббая Найду и CR Суббураман Тиручи Логанатан
Каанбана Яавум Каавиям Поле
1949 Маявати тамильский Маане Эн Према Раани Г. Раманатан ТР Махалингам
Ваараай Эн Инба Ваажве
Аахаа Танимай Тарум Инбам
Алли Малараайрунхен
Варувано Мадхивадханан
Джеяме Эн Ваажвиле
1949 Наллатамби тамильский Ганалолан Мадханагопалалан СМ Суббая Найду и CR Суббураман
1949 Нам Нааду тамильский Мосам Погадхе Ни Г. Говиндараджулу Найду и Пурушотхам
Энтан Мана Уллаасам
Энадху Эннам Вин
Ведханай Илаа Логам
Манаме Энна Педхамай
1949 Павалакоди тамильский Кандипан Майтунаа ЧР Суббураман
Наане Вендинен
Ини Наммоделлаам
Унату Пугаж Паадувен
1949 Важкай тамильский Гопаланоду Наан Аадувене Р. Сударшанам
1950 Бидала Патлу телугу Яуванаме Ааха Яуванаме СМ Суббайя Найду
Сарасаку Рааде Аане
1950 Эжай Падум Паду тамильский Яуванаме Ааха Яуванаме СМ Суббайя Найду
Каннан Мана Нилайе
Ваанамуде Ондрааи Тиручи Логанатан и П.А. Периянаяки
1950 Мантири Кумари тамильский Исаи Калайе Инидхана Г. Раманатан
Каадхал Балияаги
Манам Пола Ваажву Перувоме Джикки
Ааааааааа Ваажвиле
Эннум Пожутил Инбам
1950 Париджатам тамильский Нияям Аллади Бхамаа S. V. Venkatraman & C. R. Subburaman
Пирана Наатанае
Анбинил Яавуме.... Туласи Джеган Маатаа
1950 Прасанна малаялам КаланикеКераламаате МС Гнанамани
Гаанамохана Заяц
Джаативайрам Нитирахитхам
Такарукайо Сакаламен
1950 Виджай Кумари тамильский Гитанандхам Перинбам ЧР Суббураман П. Лила
1951 Манамагал тамильский Чиннанджиру Килие Каннаммаа ЧР Суббураман V. N. Sundaram
Эллаам Инбамаям П. Лила
Аайирату Толаайирату П. Лила
Паавиинум Паду Паави V. N. Sundaram
Иру Каадхалар Магижнхе ЧР Суббураман
1951 Маямалай тамильский П. Адинараяна Рао
1951 Наввите Наваратналу телугу Марубал Кавадхе Мира Г. Асватхама
Уйяала Лугена О Манасам
Телирекхалу Вирисе Тхурупудиса
Сантие Ледхаа Нааку
Шри Раджараджешвари Шритаджанавандита
1951 Или Ираву тамильский Айя Сами Аводжи Сами Р. Сударшанам
Буологам Танаи Каана Варувир Т. С. Бхагавати
1951 Пелли Коотуру телугу Вира Яахула Валапе ЧР Суббураман ЧР Суббураман
Анта Премамаям П. Лила
1950 Ки 60 Ки Энто Теда АП Комала
Паапула Лока Дупаапи ЧР Суббураман
ЧР Суббураман
1951 Раджамбал тамильский Ваажву Уяра Вендум МС Гнанамани
Ахаа Хаа Манайвияавен
Тирадха Тунбам Таанаа
1951 Саудамини тамильский Анбе Эн Сиваме Аандарулваайе S. V. Venkatraman
Маара Сундара Маадху Ивале
1951 Судамини телугу Элуккона Ра S. V. Venkatraman
1951 Тилоттама телугу П. Адинараяна Рао
1952 Андхаман Кайди тамильский Каани Нилам Вендум Параасакти Г. Говиндараджулу Найду КС Джаяраман
1952 Эн Тангай тамильский Дина Дхаяабари Таайе CN Пандуранган
1952 Канчана тамильский Мэйе Тваам Яахи СМ Суббайя Найду
Шивакамешвари Чинтайе
1952 Канчана тамильский Мэйе Тваам Яахи СМ Суббайя Найду
Шивакамешвари Чинтайе
1952 Так малаялам Мэйе Тваам Яахи СМ Суббайя Найду
Шивакамешвари Чинтайе
1952 Мундру Пиллаигал тамильский Антха Раама Соундхарьям PS Анантараман и доктор медицинских наук Партасарати АП Комала
1952 Мистер Сампат Неа Манчи Динаму Неде Б.С. Калла и Эмани Санкара Шастри
1952 Муггуру Кодуккулу телугу Аарагу Ра Муни К.Г. Мурти НЛ Ганасарасвати
1952 Панам тамильский Эжай Нин Ковилаи Вишванатан – Рамамурти ГК Венкатеш
Кудумбаттин Вилакку
1952 Парашакти тамильский Ваажга Ваажгаве Ваажгаве Р. Сударшанам
1952 Пен Манам тамильский Канавилум Маравен Куннакуди Венкатарама Айер
Важвиле Важвиле Мадхавапедди Сатьям
Сугамедху Ваажвиле Мадхавапедди Сатьям
1952 Пуратчи Виран тамильский Кааранам Терияамал Шанкар-Джайкишан
1952 Шьямала тамильский Амбаа Аадхи Шакти Джегадхамбаа Дж. Раманатан , TV Raju и SB Динакар Рао
1952 Тайский Уллам тамильский Конджум Пурааве Г. Раманатан
Веллаи Тамараи Пувил
Ковил Мужутум Канден
Катаяи Келада
1952 Велаикари Магал тамильский Анбе Эндхан Аруйире Ажаадхе Ч.Р. Суббураман и С. Дакшинамурти
Мудинтате Эн Важву
Пагалеллам Велай Сейте К. Деванараянан
1953 Асаи Маган тамильский Калайгал Мигундха Энгал В. Дакшинамурти П. Лила
Нийе Арул Велаване
1953 Ашадипам малаялам Джанани Джаикка Нинал В. Дакшинамурти П. Лила
Шаранам Майилвааханаа
1953 Аммалаккалу телугу Ни Косам ЧР Суббураман Питхапурам Нагешвара Рао
1953 Анбу тамильский Адаваре Нааттиле ТР Папа AM Рис
Лодка отца
1953 Эн Виду тамильский Конджум Можи Майндхаркале В. Пис и А. Рама Рао ТА Моти
Конджум Можи Майндхаркале Радха Джаялакшми
1953 Гумастха тамильский Айявин Пенндатикку Г. Раманатан , В. Нагайя и Ч. Н. Пандуранган КР Челламуту
Танец Детский Танец
1953 Инспектор тамильский Варувааи Мана Моханаа Г. Раманатан V. N. Sundaram
Мадхана Сингаара Нилаа
Мудияирунда Эн Вижиинул
1953 Инспектор телугу Марупайена Мохана Г. Раманатан
Мара Сукумара
Мудапа Дхинана Муддулавина
1953 Джатагам тамильский Велан Варувааноди Р. Говардханам
1953 Катушка тамильский Инба Винаяи Меттудху S. V. Venkatraman
Канн Канда Дейваме
Аннаи Карамена Наммаи
Варунгкаала Талайван Нийе
1953 в Кодарик телугу Иллалу Иллалу CN Пандуранган
Махаа Ганапати Гаджаананаа
1953 Мамияр тамильский Пенн Вэлли Мига CN Пандуранган
Махаа Ганапати Гаджаананаа
1953 Манам Пола Мангальям тамильский Солай Надуве Оди А. Рама Рао
1953 Манидханум Миругамум тамильский Инбакуил Куралинимай Г. Говиндараджулу Найду AM Рис
Имаямалай Чааралиле
1953 Манитан тамильский Куиле Унакку Г. Раманатан
1953 Марумагал тамильский Нианиккира Мааадхири Эллаам ЧР Суббураман Т. Р. Рамачандран
1953 Наа Иллю телугу Адигадиго Гагана Сима В. Пис и А. Рама Рао ТА Моти
Посвящается Маа Интидаке
1953 Наалвар тамильский Ирул Соожум Ваанил КВ Махадеван
Инбам Коллуде
Ваана Видхиил Парандидувом Тиручи Логанатан
1953 Имя тамильский КС Джаяраман
1953 Прапанчам телугу М. С. Гнанамани и Т. Пурнананда AM Рис
Калайе Навакалайе
1953 Улагам тамильский Ун Каадхалаал в Анбеллааме МС Гнанамани AM Рис
Не для Дживана
1953 Важа Пирандхавал тамильский Индия Нааду Нам Индия Нааду С. Раджешвара Рао и Г. Раманатан
1954 Аммаияппан тамильский ТР Папа
1954 Бедара Каннаппа Каннада Даари Кааду Наа Балу Нонде Р. Сударшанам
1954 Kanavu тамильский Каннаана Тааи Нааде Г. Раманатан и В. Дакшинамурти
Элиорку Суга Ваажву Эдху
Энгуме Тай Понгал
1954 Кудумбам тамильский Пандигай Дхинамитада Пендьяла Нагешвара Рао
1954 Стрелять телугу Пендьяла Нагешвара Рао
1954 Пудху Югам тамильский Калайе Пувияарай Каварум Г. Раманатан
1954 Ратха Каннир тамильский Кадхавай Саатади КС Джаяраман
Аалайин Сангге Ни Оотаайо
1954 Ратха Паасам тамильский Нилияана Инбам Манаваалан Анбе МК Атманатан и А.В. Натараджан
1954 Калахасти Махатьям телугу чучи чучи Р. Сударшанам
Чаалу Чаалу Наа Мохана
1954 Тукку Тукки тамильский Вааранам Айирам Сужа Валам Сеидху Г. Раманатан П. Лила
1954 Тули Вишам тамильский Нандраага Ваажа Вендум К. Н. Дандаюдхапани Пиллаи
1954 Нет больше малайского тамильский Ванджамидо Ваанчайидхо Вишванатан – Рамамурти Тиручи Логанатан
Куваамал Коовум Когилам Тиручи Логанатан
Уннаи Эннум Подхе
Сентамарай Каннане
1955 Адарша Сати телугу Парамешан Шираверида Р. Сударшанам и Р. Говардханам
1955 Калванин Кадхали тамильский Тамил Тирунааду Таннаи Петра Г. Говиндараджулу Найду НЛ Ганасарасвати
1955 Парень тамильский Манджал Вейил Маалайиле Г. Раманатан КС Джаяраман
1955 Парень тамильский Манадиниле Наан Конда Вишванатан – Рамамурти
1955 Котисваран тамильский Эннудалум Уллак Каадхалум Унакке S. V. Venkatraman
1955 Махешвари тамильский Андха НааЛум Эндха Наало Г. Раманатан
1955 Улагам Палавитам тамильский Адимайендре Эннате Пенне Н.С. Балакришнан
1955 Валийин Сельван тамильский Каннин Мание Ваа Парур С. Анантараман
Вилайяадум Дхейвамади T. V. Rathnam
1955 Виджая Гаури телугу Андала Сандадило Г. Раманатан AM Рис
1954 Ведан Каннаппа тамильский Теди Теди Наан Манам Нондхен Р. Сударшанам
1956 Амара Дипам тамильский Энге Мараиндханайо Т. Чалапати Рао и Г. Раманатан
1956 Чори Чори Неа Уровень Уровень Шанкар-Джайкишан
1956 Каалам Маари Почу тамильский Эннамадхеллаам Нийе Нираиндху Мастер Вену
1956 Каннин Манигал тамильский Налла Винай Идхе Маннил S. V. Venkatraman
Велли Нилавинил
Аарааро Асаи Канмание
Анбин Дипамиде
1956 Кудапираппу малаялам Ааларшарапаритаапам К. Рагхаван
Маниварнане Инну Ньян
1956 Кула Дхейвам тамильский Таайе Яшодха Ундхан Р. Сударшанам
1956 Мадурай Виран тамильский Аадал Кааниро Г. Раманатан
Сентамижаа Эжундху
1956 Нага Деватай тамильский Гантасала
1956 Нагула Чавити телугу Марубал Кавадхе Мира Гантасала
1956 Ондре Кулам тамильский Анда Пагиранда Акиландешвари СВ Венкатраман и МВ Ранга Рао
Тируварул Пуривааи Джаганматхаа
1956 Сахасра Вируду телугу Аатал Каналеро Маа Аатал Каналеро Г. Раманатан
Андхамула Раши Нивойи
1956 Пунниявати тамильский Кани Воорум Амудхана Идхайам В. Дакшинамурти
1956 Раджа Рани тамильский Ваанга Ваанга ... Индрираву Мига Нандрираву ТР Папа S. V. Ponnusamy
Маниппураа Пудху Маниппураа
Инба Нан ​​Наалиде
1956 Таайккуппин Таарам тамильский Нааду Сежитида НааЛум Ужаитида КВ Махадеван
1957 Бхале Аммаилу телугу Гопала Джагела Раа С. Раджешвара Рао и С. Хануманта Рао П. Лила
Стадия Тирана (Тиллана) T. V. Rathnam
1957 Чакраварти Тирумагал тамильский Энтан Уллам Коллаи Колла Г. Раманатан
1957 Иру Сагодхаригал тамильский Таайе Ун Сейялаллаво С. Раджешвара Рао П. Лила
Стадия Тирана (Тиллана) T. V. Rathnam
1957 Ваша клюквенная банка тамильский Канийо Пааго Каркандо Г. Раманатан ПБ Шринивас
Вижиёду Вилайяадум П. Лила
1957 Манамаган Тевай тамильский Вантаал Вараттам Поди Г. Раманатан
1957 Рынок Майя тамильский Челламудан Деваркалум Наллааси Гантасала и С. Раджешвара Рао
1957 Маябазар Каннада Шрисурару Тамадхалу Гантасала и С. Раджешвара Рао
1957 Маябазар телугу Шрикарулу Деваталу Гантасала и С. Раджешвара Рао
1957 Нала Дамаянти телугу Джаали Чппаваделара Б. Гопалам
1957 Раджапутри Рахасьяму телугу Шрираму Мидхане Пераша Г. Раманатан
1957 Рани Лалитанги тамильский Каннаале Маннаади Маннарум Г. Раманатан
1957 Сати Анасуя телугу Маа Рупа Нава Шобана Гантасала
1957 Субхагьявати тамильский Матха Марагадха Шьяамаа Пендьяла Нагешвара Рао
1957 Субхагьявати телугу Матха Марагадха Шьяамаа Пендьяла Нагешвара Рао
1957 Талаванчани Вируду телугу До свидания, до свидания Г. Раманатан
1957 Они могут любить его тамильский Сираматил.... Ваа Ваа Ваа Г. Раманатан
1957 Варуду Кавали телугу Нандасутуду Андам Чандам Г. Раманатан
1958 Бакта Равана тамильский Дева Махадева Р. Сударшанам и Р. Говардханам
1958 Бхукайлас телугу Дева Махадева Р. Сударшанам и Р. Говардханам
Муннита Павалинчу
1958 Бхукайлас Каннада Дева Махадева Р. Сударшанам и Р. Говардханам
Кшираабдхи Варадхама Нага Саяна
1958 Канниен Сабатам тамильский Аттаттил Сирандхадху Питтхалааттам Т.Г. Лингаппа Суламангалам Раджалакшми
Солла Териямал
1958 Мангалья Бхагьям тамильский Неджатиле Аччам Иллаадхавар Г. Раманатан П. Лила
Анусоя Кадхаакаалачебам Сиркажи Говиндараджан , А. П. Комала , К. Джамуна Рани и А. Г. Ратнамала
Аннайе Парашакти
1958 Сати Анасуя тамильский Маа Рупа Нава Шобана Гантасала
1958 Утама Иллалу телугу Вейинола Конияру Расакалпаме Г. Раманатан и М.С. Раджу П. Лила
1959 Чатурангамм малаялам Каатте Ва Кадале Г. Девараджан
Одаккужалум
Каатте Ва Кадале Ва КС Джордж
1959 Джаябхери телугу Неевента Нераджаа Наваураа Пендьяла Нагешвара Рао
1959 Калайваанан тамильский Каадхал Силай Аадухе Пендьяла Нагешвара Рао
1959 Каляникку Кальянам тамильский Анандхам Индру Аарамбам Г. Раманатан П. Лила
1959 Каверийн Канаван тамильский Ваннатамиш Сорнакили КВ Махадеван
1959 Кришна Лилалу телугу Таалаленураа Тагинадаанараа С. Дакшинамурти
1959 Мамияр Мечина Марумагал тамильский Пату Вирал Модхирам Р. Сударшанам
Ранг Ранг Ранг Сиркажи Говиндараджан
Майтунаре Майтунаре АП Комала
Нести Ваа Ваа
Инге Ирупадхаа
Илаву Катта Кили Пол
1959 Манимекалаи тамильский ПажангкАла Тамижарин Ваажкай Мурай Г. Раманатан НЛ Ганасарасвати
1959 Миннал Виран тамильский Манамирунтаал Ведха П. Лила
1959 Орей Важи тамильский Кальви Кальви Эндру Пааду Р. Говардханам П. Лила
1959 Пеннкулатин Понвилакку тамильский Кадавул Падаиккавиллай Мастер Вену П. Лила
1959 Президент Панчатчарам тамильский Оли Падаита Каннинаайи Г. Раманатан Радха Джаялакшми
1959 Танга Падхумай тамильский Варугираал Уннаи Теди Вишванатан – Рамамурти Суламангалам Раджалакшми
1959 Вачина Кодалу Начинди телугу Пахимам Джаяджая С. Дакшинамурти
Пахимам Саранантимамма Гантасала и Джикки
1960 Маннади Маннан тамильский Калайоду Каландхаду Унмаи Вишванатан – Рамамурти
Аададха Манамум Отмена ТМ Саундарараджан
1960 Менда Соргам тамильский Аадум Арул Джоти Т. Чалапати Рао Сиркажи Говиндараджан
1960 Партибан Канаву тамильский Андхи Маянгутхади Ведха
Вадиверу Тирисулам Тондрум
Муннам Аванудая Наамам Кеттаал
1960 Петра Манам тамильский Синдханай Сейадаа С. Раджешвара Рао Шиваджи Ганесан (диалоги)
1960 Король Бакти тамильский Карка Касадара Катраапин Г. Говиндараджулу Найду
1960 Король Десингу тамильский Пааккадал Алай Меле Г. Раманатан
1960 Сита малаялам Канне Нукару Сваргасукхам В. Дакшинамурти
1960 Тилакам тамильский Каатирунда Каннукку Р. Сударшанам
Хотя для Манасукку Марайчу Сиркажи Говиндараджан
Эжаиккум Ваажвуккум Сиркажи Говиндараджан и Т. С. Багавати
1961 Десингураджу Катха телугу Пала Кадали Мидха Памарти
1961 Шри Каньяка Парамешвари Махатмьям телугу Вирахини Нину Коре Р. Сударшанам Суламангалам Раджалакшми
1961 Конгунатту Тангам тамильский Ирундхум Иллаадхаваре КВ Махадеван
1961 Кришна Кучела малаялам Варниппадвигатель К. Рагхаван П. Лила
1961 Маллиям Мангалам тамильский Авариндри Нааниллаи Канне Т.А. Кальянам
1961 Три Хрудаяма телугу Нив Джагаджьоти Нитьянанда Сиркажи Говиндараджан
1961 Уммини Танка малаялам Гитопадешам В. Дакшинамурти В. Дакшинамурти и П. Лила
1962 Экайка Вируду телугу Нанукора Тагадиди Винумаа ИП Кодандапани
Хрдаямулу Пулакинчаво Сиркажи Говиндараджан
1962 Викрамадхитан тамильский Адхисаям Иванадху С. Раджешвара Рао
1963 Сушила малаялам Таалолам Танкам Таалолам В. Дакшинамурти
1964 Виранганай тамильский Ангамеллам Сорту Ваада Ведха П. Лила и К. Джей Йесудас
1965 Маганей Кел тамильский Калаи Мангаи Урувам Канду Вишванатан – Рамамурти Сиркажи Говиндараджан
1965 Пинчухридаям малаялам Гаанавум Лаявум Ниялле В. Дакшинамурти П. Лила
1965 Шакунтхала малаялам Каамавардхинияам К. Рагхаван П. Лила
Каалил Чиланка K. J. Yesudas
Мастер Брахма
1966 Рангула Ратнам телугу Чепа Рупамуна С. Раджешвара Рао и Б. Гопалам АП Комала
1967 Шри Пурандара Дасару Каннада Иди в Рангу CN Пандуранган

Ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме М.Л. Васантакумари .
  1. ^ Наяк, Шарада (2000). Менон, Индира (ред.). «Женщины-музыканты карнатакской традиции» . Ежеквартальный журнал Индийского международного центра . 27 (2): 171–174. ISSN   0376-9771 .
  2. ^ Аккорды и ноты [узурпировал] . Индуист (4 августа 2003 г.)
  3. ^ «Сангита Каланидхис» . karnatik.com . Проверено 28 июля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Смесь мелодии, ритма и интеллекта [узурпировал] . Индуист (4 июля 2003 г.)
  5. ^ Калутта К.С. Кришнамурти, «Шрути», выпуск 75–76, декабрь 1990 г. - январь 1991 г.
  6. ↑ Гай, Рэндор (21 декабря 2017 г.) М. Л. Васантхакумари отклонил предложение выступить с Тьягараджем Бхагаватаром . Деканские хроники
  7. ↑ Калутта К.С. Кришнамурти, «Шрути», выпуск 98, ноябрь 1992 г.
  8. ^ Гопал, Рупа (декабрь 2009 г.). «Соловей по кличке МЛВ» . Индус .
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Индуист: голос с чарующим переливом» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 3 декабря 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ Песня Мунниты Павалинчу на YouTube
  11. ^ «MLVasanthakumari - Страница 2 - rasikas.org» .
  12. ^ «MLVasanthakumari — Страница 4 — rasikas.org» .

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=M._L._Vasanthakumari&oldid=1230036740"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4f9468dfcbc2599d759e0b2865058c6__1718854020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/c6/b4f9468dfcbc2599d759e0b2865058c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
M. L. Vasanthakumari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)