Павалакоди (фильм 1949 года)

Павалакоди
Павалакоди
	Афиша театрального релиза
Режиссер	СМ Шрирамулу Найду
Автор сценария	Элангован
На основе	Павалакоди (спектакль)
Продюсер:	С. Рагхаван ; АС Тирумалай
В главных ролях	ТЭВарадхан ; ТР Махалингам ; ТР Раджакумари ;
Кинематография	В. Кришнан
Под редакцией	С. Сурья
Музыка	Суббараман
Производство ; компания	Пакшираджа Студии
Распространено	Нараяна и Ко. Лтд.
Дата выпуска	9 апреля 1949 г. ;
Страна	Индия
Язык	тамильский

«Павалакоди» ( в переводе «Королева кораллов» ) — индийский фильм 1949 года на тамильском языке, продюсером и режиссёром которого выступил С.М. Шрирамулу Найду . Он вращается вокруг поворота событий между Господом Рамой и Карной и объявлением войны друг другу. В фильме снимались Т. Р. Махалингам в роли Кришны , Н. С. Кришнан в роли Рамы , Т. Е. Варадан и Т. Р. Раджакумари . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Сюжет начинается с того, что Карна объединяется с Пандавами и Кауравами, наконец, на небесах.

Сваргарохана Парва (Махабхарата) (согласно Вьясе)

Юдхиштхира встречает Карну, обнимает его и касается его стоп. Как описано в «Сваргарохана Парве» Ведвьясы, Сурья короновал Карну царем Адитья Лока. Индра, Яма, Якша и все другие боги приходят, чтобы отпраздновать этот момент. Гандхарвы и апсары празднуют восхваление Карны. Ядавы во главе с Баларамой, Нишады во главе с Эклавьей, Куру и Вришни - все признают свой суверенитет под властью Карны. Джарасандха, Шишупала, Рукми, которые на земле не примирились с Пандавами из-за их ненависти к Кришне, теперь приняли их правление под властью единоличного императора Карны. Драупади объединяется с Карной. И Падмавати, и Драупади становятся главными супругами Карны. (Примечание: в «Махабхарате» Вьясы не уточняется, кто из них стал главной царицей), и эпос заканчивается.

История продолжается

Затем фильм отходит от оригинальной Махабхараты, которая заканчивается коронацией самого Карны. Изюминка в том, что Карна объявляет Падмавати главной королевой. После установления правления Карны Кришна и Балрама омыли стопы Падмавати. Среди двух цариц Карна была близка Драупади. Падмавати чувствовала, что если ей не удастся привлечь Карну к себе, то Карна объявит Драупади главной царицей вместо нее. Однако Драупади никогда не чувствовала себя некомфортно из-за Падмавати. Напряженность между двумя королевами продолжала расти. Падмавати чувствовала это, как и раньше, у нее была безраздельная любовь Карны, но теперь у нее ее не было. Она чувствовала, что, поскольку Драупади даже официально не была замужем за Карной, она была объявлена второй королевой двора и вскоре могла заменить Падмавати в качестве ведущей королевы.

Хотя Карна официально не женился на Драупади, они оба провели много времени вместе на небесах. В это время Драупади полюбила Карну и осознала свою ошибку, отвергнув Карну в своей сваямваре. Только Карна обладала пятью качествами мужчины, которого она хотела. Драупади теперь начал любить Карну, однако Карна не ответил ему взаимностью, его считали Вришей (тот, кто говорит правду, следует своим клятвам). Он не женился бы более чем на одной женщине. Он проводил время с Драупади как просто друг.

Несмотря на это, Падмавати придумала план, как убрать Драупади со своего пути. Бханумати (жена Дурьодханы) также была близкой подругой Карны и была добросердечной, как Драупади. Падмавати поговорила с Бханумати и рассказала ей о плане, как избавиться от Драупади со своего пути. Бханумати вспоминает случай, когда Карна пообещал Бханумати исполнить ее единственное желание, которого она требует как друга, которого она защитила, подняв на свои плечи. Пришло время Бханумати задать это желание.

В суде Драупади решила сегодня на глазах у всех выразить свою любовь к Карне. В этот момент Бханумати вошел в суд, подошел к Карне, напомнил ему о желании, которое обещал Карна, и попросил его изгнать Драупади из двора на 6 лет. Пандавы и Кауравы сидели во дворе. Карна и Пандавы были поражены такими словами Бханумати. Однако Карна не мог отказаться от своей клятвы. Сердце Драупади было разбито, поскольку это был день, когда она планировала выразить свою любовь Карне.

Драупади покинула двор, и Пандавы плакали, но не могли пойти против воли Карны. Пока Драупади бродила туда и сюда, Кришна подошел к ней и расспросил обо всем происходящем. Кришна также не мог пойти против воли Карны. Итак, он придумал план: он сказал Драупади пойти к Раме и остался в Адитья Локе со своими братьями. Только Рама (духовный брат Карны) мог преподать Карне урок. Драупади со слезами на глазах сказала Кришне, что любит Карну и не хочет снова войны. Кришна объяснил Драупади, что если она хочет быть с Карной и Пандавами, ей придется обратиться за помощью к Раме, потому что этот план Падмавати разделить Драупади и Карну, потому что она думает, что Драупади жаждет стать царицей, что не соответствует действительности. Тем временем Падмавати и Бханумати начали провоцировать Карну против Драупади.

Драупади по просьбе Кришны поднялась в царство Рамы, рассказала о своем положении и попросила помощи. Рама также ни при каких условиях не пошел против своих обетов. Он решил объяснить Карне, отправив Лакшмана ко двору Карны. В то время Карна и кто-либо из Пандавов не присутствовали при дворе. Дурьодхана, опьяненный спиртными напитками, плохо себя вел с Лакшманой, выражая словесные оскорбления. Лакшмана не стал больше говорить, вышел из двора и рассказал об этом Раме.

Рама предположил, что такое поведение было проявлением Карны. Он объявил войну Карне и его братьям за честь Драупади. Армии снова встретились на Курукшетре. Карна и его союзники включают Кришну, Дурьодхану и 100 Кауравов, Бхиму, Юдхиштхиру, Арджуну, Джарасандху, Дрону, Крипу, Эклавью, Рукми, Бхагдатту, Сатьяки, Ашватхамму и Шикханди. Рама и его союзники включают Лакшмана, Бали, Сугриву, Шатругану, Бхарата, Ангада, Джатаю и армию обезьян. Хануман хотел оставаться нейтральным, поскольку оба сына его гуру Сурьи были лицом к лицу и не хотели принимать чью-либо сторону. Хануман был одинаково предан Карне и Раме. Но затем Рама и Лакшман попросили Ханумана выполнить свой обет, который он когда-то дал, всегда быть на стороне Рамы. Хануман был вынужден сражаться против Карны и Кришны. Драупади не понимает, о чьей победе ей следует молиться, и сохраняет нейтралитет. Равана был очень силен, и его нужно было использовать в битве. Карна думает, что если он привлечет Равану на свою сторону, победа обеспечена. Однако Равана покаялся на Парватгири на небесах, чтобы произвести на Шиву благодеяние. Армия демонов Раваны была необходима для победы Карны. Итак, Карна в сопровождении Арджуны и Дурьодханы отправился в Парватгири, чтобы найти Равану в густых лесах. Все трое прошли через горы, реки и наконец нашли Равану. Все трое наконец находят Равану и его армию демонов. Однако покаяние Раваны не должно нарушаться. Арджуна разговаривает с остальными армиями демонов, которые отдыхали и наслаждались жизнью, пока Равана покаялся, но они не обратили внимания на то, что он сказал, что разозлило Арджуну. Арджуна выпускает стрелу, пока Равана каялся, и вызывает его на дуэль. Равана встает после аскезы и ревет, происходит дуэль между ними. Дурьодхана также приходит на помощь Арджуне. И Арджуна, и Дурьодхана вместе побеждают старого Равану. Арджуна собирался убить Равану, когда тот стал безоружным, но затем Карна приказывает Арджуне не убивать Равану, поскольку убийство безоружного воина противоречило законам поведения. Затем Равана объединяется с Карной, и он со своей армией демонов поддерживает Карну в войне. Война наконец начинается с участием всех союзников.

Война заканчивается тем, что Карна, Равана и Арджуна наконец побеждают Раму и Лакшмана. Рама и Лакшмана предстают перед судом Карны. Хануман заключен в тюрьму. Драупади подбегает к суду, видя, что Рама и Лакшман заключены в тюрьму, и умоляет Карну пощадить их. Дуэт фактически боролся за честь Драупади. Карна сказал, что это Рама объявил войну еще до обсуждения. Лакшман ответил, что он пришёл, но Дурьодхана плохо с ним вёл себя. Карна также осознает свою ошибку и просит Дурьодхану извиниться. Рама также извинился за это недоразумение, после чего Рама и Карна со своей семьей воссоединились. Драупади вернули обратно, Падмавати и Бханумати попросили прощения за непонимание Драупади. Ханумана вывели из тюрьмы. Затем внезапно появился Кришна и рассказал Раме и Карне об их ошибках и недоразумениях. Он также объяснил, что «нужно нарушать свои клятвы в нужное время, и быть правдивым не всегда правильно». И Рама, и Карна усвоили урок и поклонялись форме Кришны Вишну. Затем армия Рамы ушла, Ханумана выпустили из тюрьмы.

Драупади получила должность в суде. Она чувствовала, что теперь ей следует выразить свою любовь Карне. Однако она боялась, что Карна отвергнет ее, поскольку, следуя своей клятве, он не женится более чем на одной женщине. Но Кришна приближается к губам Драупади, и Драупади выражает Карне свою любовь. Карна был ошеломлен в один момент, и весь двор был ошеломлен. Затем Кришна достигает мозга Карны и напоминает ему, что «клятвы можно нарушить». Карна, вспомнив слова Кришны, принял Драупади в жены, и свадьба состоялась. Рама со своей семьей также присутствовал на этой церемонии, и фильм заканчивается тем, что Рама и Карна кланяются Кришне в образе Вишну, и Кришна благословляет их обоих.

Бросать

Список адаптирован из вступительных титров фильма и песенника.

Мужской состав

Н. С. Кришнан, как Раман
Т. Р. Махалингам в роли Кришнана , Охотника,
Слуга, Доктор, Девушка
Н. С. Нараяна Пиллаи, как Лакшман
Дурай Пандиан, как Дурьодхана
Чинна Сами, как Юдхиштхира
Чинна Свами, как Хануман
Т.Р. Пиллаи, как Равана
Ананта как Бхарат
Радха Кришнан, как Бхима
Т.Е. Вардан, как Арджуна
Акки Нараяна Пиллаи в роли Шатругана

Женский состав

Т.Р. Раджакумари в роли Драупади/Павалакоди
М.С. Сароджини в роли Падмавати
ТА Матхурам, как Сита
Кумари Раджам — друг Драупади
Харини в роли Рукмани
Масло
Т. Р. Раджини, как Кунти
Канта как Манкомбу

Производство

Павалаккоди — это история о недоразумении между Господом Рамой и Карной. Эта история была написана великими историками и писателями, и несколько книг, как художественных, так и реальных, «Махабхарата» Вьясы были взяты для описания реального сценария. Сценарий написали такие историки, как Т.Ю. Миналмилу, и кастинг был проведен безупречно. Режиссером и продюсером фильма выступил С.М. Шрирамулу Найду в его собственной студии Pakshiraja Studios в Коимбаторе. ^{[ 2 ]}

Выпуск и прием

Павалаккоди был освобожден 9 апреля 1949 года <ref> и провалился в прокате.

Ссылки

^ Ашиш Раджадхьякша; Пол Виллемен. Энциклопедия индийского кино (PDF) . Издательство Оксфордского университета, Нью-Дели, 1998. с. 94.
^ Jump up to: ^а ^б Гай, Рэндор (7 ноября 2008 г.). «Павалакоди 1949» . Индус . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.

[1] Ашиш Раджадхьякша; Пол Виллемен. Энциклопедия индийского кино (PDF) . Издательство Оксфордского университета, Нью-Дели, 1998. с. 94.

[hindu-2] Jump up to: ^а ^б Гай, Рэндор (7 ноября 2008 г.). «Павалакоди 1949» . Индус . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]