Jump to content

Тукку Тукки

Тукку Тукки
Афиша театрального релиза
Режиссер Р. М. Кришнасвами
Автор сценария АТ Кришнасами
В. Н. Самбандхам
На основе Тукку Тукки
Удумалай Нараяна Кави
Продюсер: М. Радхакришнан
В главных ролях Шиваджи Ганесан
Лалита
Падмини
Кинематография Р. М. Кришнасвами
Под редакцией R. M. Venugopal
Музыка Г. Раманатан
Производство
компания
Аруна Фильмы
Распространено Фотографии КС [ 1 ]
Дата выпуска
  • 26 августа 1954 г. ( 26 августа 1954 г. )
Время работы
177 минут [ 2 ]
Страна Индия
Язык тамильский

Thookku Thookki ( в переводе « Багажник» ) — индийский фильм 1954 года на тамильском языке исторический драматический , снятый Р.М. Кришнасвами. Основанный на одноименной пьесе Удумалаи Нараяны Кави , в главных ролях снялись Шиваджи Ганешан , Лалита и Падмини . В фильме рассказывается о принце, который, услышав о пяти жизненных принципах, проходит через многочисленные приключения, чтобы оценить их обоснованность.

Thookku Thookki — вторая экранизация пьесы после фильма 1935 года. Он был выпущен 26 августа 1954 года и имел успех, а также получил две награды Ассоциации кинофанов Ченнаи: лучший фильм и лучший актер (Ганесан).

Король Сундарапури советует трем своим сыновьям заняться бизнесом и зарабатывать деньги, чтобы спасти разрушающуюся экономику. Сундарангатан - самый умный сын, а двое других тупые. Следовательно, король обращается к нему за поддержкой для спасения страны. Все трое братьев решают покинуть свою страну, чтобы заняться бизнесом.

Сундарангатан посещает исследовательский центр и слушает слова пандитов . Один из них зачитывает пять правил жизни:

  1. Отец заботится только о богатстве, заработанном сыном.
  2. Только мать поддерживает сына в хорошие и плохие времена.
  3. Сестра ценит брата только за подарок, который он ей преподносит.
  4. Жена может даже убить своего мужа.
  5. Друзья познаются в беде.

Сундарангатан настроен скептически и спорит с пандитами, прежде чем решить оценить их достоверность. Вместо того, чтобы преследовать свою деловую цель, Сундарангатан возвращается в Сундарангатан, чтобы проверить обоснованность принципов, но его отец снова отсылает его и запрещает ему возвращаться без богатства, убеждая Сундарангатана, что первый принцип верен.

Сундарангатан навещает свою мать, которая тепло приветствует его и расстроена, узнав реакцию отца. Она предлагает ему защиту, советует остаться во дворце и обещает, что усмирит короля. Сундарангатан отказывается, но понимает, что второй принцип верен.

Сундарангатан отправляется в страну своей сестры. Его сестра и ее муж тепло приветствуют его. Однако, поняв, что он не принес ей ни подарков, ни богатства, она чувствует себя униженной и не уважает его. Сундарангатан вынужден уйти, но понимает, что третий принцип верен.

Сундарангатан встречает свою жену Прему, которая осталась в королевстве своего отца Соргапури, поскольку Сундарангатан регулярно путешествовал за пределы своего королевства. Сундарангатан не знает, что у Премы внебрачная связь с Сетом Намахарамом, и по этой причине остается здесь. Мадхиванан, сын министра и друг Сундарангатхана, узнает об этом деле и дважды посещает дворец Премы, чтобы убедиться в том же. Однако она лжет Сундарангатхану, что Мадхиванан плохо себя ведет, регулярно приходя к ней домой и злоупотребляя своей дружбой.

Сундарангатан делает выговор Мадхиванану, который раскрывает дело, и просит его проверить самому. Сундарангатан проникает в службы Намахарама в качестве чернорабочего и завоевывает его доверие. Когда Према приглашает Намахарама в свой дворец, Сундарангатан сопровождает его. Намахарам преподносит ей лист бетеля, приготовленный рабочим. Она замечает, что складка выполнена в стиле Сундарангатана. С подозрением она спрашивает Намахарама, который говорит, что рабочий присоединился к ней накануне. Према посылает своего помощника убить рабочего, убеждая Сундарангатана, что четвертое изречение верно. Он раскрывает свою истинную личность Преме и Намахараму.

Према лжет своему отцу, что Сундарангатан пытался ее убить. Сундарангатан, обвиняемый в покушении на убийство, бежит в другое королевство, где симулирует безумие. Однако он привлекает внимание принцессы Мадхави, которой нравится его поведение и она устраивает с ним лечение. Когда он «вылечивается», она делает его переносчиком багажа для себя и своей сестры Маллики. Каттажаган, сын их учителя, влюбляется в Мадхави и требует, чтобы она вышла за него замуж. Сундарангатан приходит ей на помощь. Король узнает, что Сундарангатан не сумасшедший и что он принц Сундарапури, которого там забанили. Он арестовывает Сундарангатхана, но после уговоров Мадхави соглашается освободить его, если его невиновность будет доказана.

Сундарангатана доставляют в Соргапури. Когда его тесть требует знать, почему он сбежал, он вынужден раскрыть подробности дела Премы. Король требует доказательств. К тому времени Мадхиванан приводит Намахарама, который во всем признается. Это подтверждает и ассистент Премы. Према осознает свою ошибку и признает свое преступление, говорит, что Сундарангатан должен жениться на Мадхави, и совершает самоубийство. Король извиняется перед Сундарангатаном и назначает его королем. Отец Сундарангатана обращается к своей жене и сыновьям и извиняется за жестокое обращение с Сундарангатаном. Отец Мадхави предлагает Мадхави Сундарангатхану. Сундарангатан объясняет свое стремление найти обоснованность максим и получить их подтверждение. По его просьбе Маллика выходит замуж за Мадхиванана, а Сундарангатан выходит замуж за Мадхави.

Производство

[ редактировать ]

Thookku Thookki был адаптацией одноименной пьесы Удумалаи Нараяны Кави, по которой ранее в 1935 году был экранизирован фильм. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Режиссером фильма стал Р.М. Кришнасвами, который также занимался операторской работой, а продюсером - М. Радхакришнан. Диалог написали А.Т. Кришнасами и В.Н. Самбандхам. Редактированием занимался Р.М. Венугопал. [ 7 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал Г. Раманатан , слова написали Удумалаи Нараяна Кави , Танджай Н. Рамайя Дасс и А. Марутакаси . [ 3 ] Менее чем за 12 часов Нараяна Кави написал пять из восьми песен, которые были сочинены сразу Раманатаном и отрепетированы певцами. [ 4 ] ТМ Саундарараджан была нанята для исполнения песен, изображенных на Ганесане, по рекомендации Марутакаси. [ 8 ] его зарплата составляет фунтов стерлингов 2000 (что эквивалентно 200 000 фунтов стерлингов или 2400 долларов США в 2023 году). Ганесан возражал против Саундарараджана и хотел, чтобы вместо него был его обычный певец CS Джаяраман , но Сундарараджан убедил Ганесана позволить ему исполнять песни, и он уйдет, если Ганесан не будет удовлетворен. Услышав исполнение Саундарараджана, Ганесан был впечатлен, и Сундарараджан продолжил петь много песен для Ганесана. [ 9 ] Песня «Sundari Soundari» содержится в карнатической раге, известной как Куринджи. [ 10 ] [ 11 ] Действие «Pengalai Nambaadhe Kangale» происходит в Маанде . [ 12 ]

Нет. Песня Певцы Тексты песен Длина
1 "Эраада Малайданиле" ТМ Саундарараджан Танджай Н. Рамайя Дасс 03:12
2 "Инба Нилай Каана Иннум Эн" МС Раджешвари А. Марутакаси 03:55
3 «Сундхари Саундхари Нирандхарие» П. Лила , А.П. Комала и Т.М. Саундарараджан А. Марутакаси 04:55
4 "Пенгалай Намбаадхе Кангале" ТМ Саундарараджан Удумалай Нараяна Кави 02:06
5 "Пьяри Нимбал Меле Намке Махаа" Челламуту и ​​MS Раджешвари Удумалай Нараяна Кави 03:06
6 «Абаая Аривиппу Айя Абая Аривиппу» ТМ Саундарараджан Танджай Н. Рамайя Дасс 02:12
7 «Курангинилирундху Пирандхаван Манидхан» П. Лила, А.П. Комала, Т.М. Саундарараджан и В.Н. Сундхарам Удумалай Нараяна Кави 05:14
8 «Саттаам Пиллайяй.... Пунгкавин Нингаадха» ТМ Саундарараджан Танджай Н. Рамайя Дасс 01:21
9 «Канважи Пугунду Каруттинил Каландха» ТМ Саундарараджан и М.С. Раджесвари А. Марутакаси 03:07
10 «Аанум Пеннаи Ажагу Сейваду Аадай» ТМ Саундарараджан Удумалай Нараяна Кави 03:44
11 «Вааранам Айирам Сужа Валам Сеидху» М.Л. Васантхакумари и П. Лила Начияр Тируможи 03:42

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Thookku Thookki был выпущен 26 августа 1954 года. Несмотря на конкуренцию со стороны другого фильма о Ганесане, выпущенного в тот же день ( Koondukkili ), [ 13 ] он имел коммерческий успех. [ 4 ] Фильм получил две награды Ассоциации киноманов Ченнаи: лучший фильм и лучшая мужская роль (Ганесан). [ 13 ] [ 14 ]

  1. ^ "Мне нравится" . Калки (на тамильском языке). 29 августа 1954 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  2. ^ Дхананджаян 2011 , с. 143.
  3. ^ Jump up to: а б с தூக்கு தூக்கி ( сборник песен ) (на тамильском языке). Аруна Фильмы. 1954. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Гай, Рэндор (18 сентября 2010 г.). «Тукку Тукки 1954» . Индус . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
  5. ^ Джеши, К. (24 сентября 2012 г.). «Мелодии и мелочи» . Индус . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  6. ^ Ваманан (8 августа 2016 г.). «Тень, а не реальность» Калимамани Ваманана - 36 | Три аватара «Ханг!» " . Динамалар (на тамильском языке). Неллаи. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ «1954 – Thookku Thookki – Aruna Films – Andha Indhe (te-dub)» [1954 – Thookku Thookki – Aruna Films – Andha Indhe (te-dub)]. Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  8. ^ Рангарадж, Р. (27 июля 2020 г.). «Песни сына земли» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  9. ^ Колаппан, Б. (26 мая 2013 г.). «Еще один столб падает» . Индус . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  10. ^ Сундарараман 2007 , с. 160.
  11. ^ Мани, Чарулатха (18 января 2013 г.). «Тоны благодати» . Индус . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  12. ^ Сундарараман 2007 , с. 153.
  13. ^ Jump up to: а б « Популистская игра Шиваджи в фильме «Повешенный» признана лучшим актером» . Маалай Малар (на тамильском языке). 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  14. ^ «Самое лучшее от Падмини | Туку Туки» . Rediff.com . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Проверено 12 сентября 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Дхананджаян, Г. (2011). Лучшее в тамильском кино с 1931 по 2010 год: 1931–1976 . Галатта Медиа. OCLC   733724281 .
  • Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Пичамал Чинтамани. OCLC   295034757 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d397674047ebdd0f942379934d51f88d__1702939440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/8d/d397674047ebdd0f942379934d51f88d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thookku Thookki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)