Эжай Падум Паду

Эжай Падум Паду
Эжай Падум Паду
	Афиша театрального релиза
Режиссер	К. Рамнот
Автор сценария	Элангован
Рассказ	Судхананда Бхаратхиар
На основе	Отверженные ; Виктор Гюго
Продюсер:	СМ Шрирамулу Найду
В главных ролях	V. Nagayya ; Лалита ; Падмини ;
Кинематография	Н. Пракаш
Под редакцией	Сурья
Музыка	С.М. Суббайя ; V. Nagayya (supervision)
Производство ; компания	Пакшираджа Студии
Распространено	Нараяна и Ко. Лтд.
Дата выпуска	9 ноября 1950 г. ;
Время работы	197 минут
Страна	Индия
Языки	тамильский ; телугу

«Эжай Падум Паду» ( в переводе «Бедное положение бедных ») — индийский фильм на тамильском языке 1950 года , снятый К. Рамнотом . Он был одновременно снят на телугу как Beedala Patlu . Это была экранизация «Отверженные » романа Виктора Гюго 1862 года. Фильм был выпущен в день Дивали . За запоминающуюся роль Жавера в этом фильме Н. Ситхарамана стали называть Жавером Ситхараманом. Продюсером выступил С.М. Шрирамулу Найду из Pakshiraja Studios . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Сюжет

Жесткий и безжалостный инспектор полиции Жавер ловит сбежавшего из тюрьмы мелкого преступника Кандана. Кандхан открывает новую страницу с помощью христианского епископа. Выйдя из тюрьмы, он открывает компанию по производству стекла. Он меняет свою личность и становится успешным. Он становится мэром своего города. Инспектор Жавер узнает о его новой жизни и угрожает разоблачить его. Однажды Кандан спасает жизнь Жаверу. Жавер совершает самоубийство, не имея возможности сдать Кандана властям из чувства благодарности.

Бросать

Актерский состав согласно вступительным титрам фильма.

Мужской состав

В. Нагайя в роли Кандана Даялана Амбалаванана
ТС Балайя, как Рамгопал
ТС Дурайрадж в роли Масиламани Мудалиара
Серукулатур Сама - христианский епископ (Саадху Утамар)
Н. Ситхараман, как инспектор Джавар
В. Гопалакришнан в роли Умакандхана
Кали Н. Ратнам в роли Нагама
Мистер Сваминатан - двоюродный брат Нагана
С. Пер Мохамед в роли Ведхагири Мудалиара
Нат Аннаджи Рао, как судья
ТК Кальянам, как Ранга Дас

Мужской актерский состав второго плана

КС Канайя , СВ Шанмугам Пиллаи, СВ Шанмугам, ВС Рао, Маникам

Женский состав

Лалита в роли Анджалы
Падмини в роли Лакшми
Кумари Н. Раджам, как Раджам
PS Гнанам, как Нааги
С.Р. Джанаки, как сестра Кандана
Бэби Минакши в роли Бэби Лакшми
Рагини - танцовщица
Тангам, как танцовщица
Кальяни - танцовщица
Рита - танцовщица
Джанаки, как танцовщица
Радхамани - танцовщица

Производство

Эжай Падум Паду был спродюсирован SM Шрирамулу Найду в студии Pakshiraja Studios в Коимбаторе. К. Рамнот был нанят в качестве режиссера, а В. Нагайя - на роль Кандана (по мотивам Жана Вальжана ). Первоначально Нагеркойл К. Махадеван был назначен епископом, исправляющим вора. Но после того, как было снято несколько сцен, Шрирамулу Найду заменил его на Серукалатура Сама . Элангован (Танигачалам) написал сценарий для «Эжай Падум Паау» Судханандхи Бхарати на основе перевода «Отверженных» . ^{[ 5 ]} Шрирамулу Найду был известен своим строгим графиком. Однажды, когда режиссер Рамнот отсутствовал на съемочной площадке, один из актеров - В. Гопалакришнан - ушел со съемочной площадки, думая, что съемок в этот день не будет. Разгневанный Найду снял сцену (эпизод песни о любви), используя актрису (Рагини), одетую как мужчина, вместо Гопалакришнана. ^{[ 1 ]}

Саундтрек

В саундтрек вошли десять песен, написанных С.М. Суббайей Найду . Слова В. А. Гопалакришнана.

Тамильский саундтрек

Нет.	Песня	Певцы	Длина
1	«Яуванамэ Ааха Яуванаме»	М.Л. Васантхакумари	02:19
2	"Оо Килие Асаи Килие"	Пенсильвания Периянаяки	01:21
3	"Вааанамудхе Ондраай"	Тиручи Логанатан , М.Л. Васантхакумари и П.А. Периянаяки	05:28
4	"Каннан Мананилайай Тангаме Тангам"	М.Л. Васантхакумари	03:25
5	«Канивудан Тирумбие Паарум»	Пенсильвания Периянаяки	03:12
6	«Эннаасай Паппа»	V. Nagayya	01:54
7	"Видхиин Вилаиваал Анаадхи Аанаен"	Радха Джаялакшми	03:13
8	"Ваажву Маларндхадхуваэ"	V. Nagayya	03:08
9	"Эн Бхаагьяме Инимел Саубхагьяме"	Радха Джаялакшми	02:31
10	""

телугу саундтрек

Музыка написана С.М. Суббайей Найду и Г. Асватамой. написал Аарудра. Слова

Нет.	Песня	Певцы	Длина
1	«Яуванамэ Ааха Яуванаме»	М.Л. Васантхакумари	02:19
2	"Чилукараджаа Нику Пелли"	Пенсильвания Периянаяки	01:21
3	"Повудхама Сакхия Любовь"		05:28
4	«Сарасаку Раделан»	М.Л. Васантхакумари	03:25
5	"Каникарамади Каладени"	Пенсильвания Периянаяки	03:12
6	"Чиннари Паапа"	V. Nagayya	01:54
7	«Видхивасамайти Анаданаити»	Радха Джаялакшми	03:13
8	"Дханьюданайтинига Наа Джанма"	V. Nagayya	03:08
9	«Вилаасаме Наакика Викаасаме Лалала»	Радха Джаялакшми	02:31
10	"Аадавемайори, урожденная Вандела"
11	"Рара Сакхудха Рааве Сахияа"
12	"Винаранди Канаранди Висаадамаямау"

Выпуск и прием

Эжай Падум Паду был выпущен в день Дивали (9 ноября) 1950 года. ^{[ 6 ]} Это был коммерческий успех и успех у критиков. ^{[ 1 ]}

См. также

Адаптации « Отверженных»

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Эжай Падум Пааду 1950» . Индуистский Архивировано из оригинала 12 августа. 2 ноября 2007 г. Получено 12 августа.
^ Баскаран 1996 , стр. 69, 106.
^ Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 147.
^ Харди 1997 , с. 180.
^ Ваманан (3 ноября 2018 г.). «В тамильском кино авторское право означало копирование слева, справа и по центру» . Инмати . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
^ «Эжай Падум Паду» . Индийский экспресс . 9 ноября 1950 г. с. 7 . Проверено 16 марта 2021 г.

Библиография

Баскаран, С. Теодор (1996). Глаз змеи: введение в тамильское кино . Ченнаи: Книги Востока и Запада. стр. 69, 106.
Харди, Фил (1997). BFI-спутник преступности . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-21538-9 .
Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-563579-5 .

Внешние ссылки

Эжай Падум Паду на IMDb
Бидала Патлу на IMDb

[guy1-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Эжай Падум Пааду 1950» . Индуистский Архивировано из оригинала 12 августа. 2 ноября 2007 г. Получено 12 августа.

[FOOTNOTEBaskaran199669,_106-2] Баскаран 1996 , стр. 69, 106.

[FOOTNOTERajadhyakshaWillemen1998147-3] Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 147.

[FOOTNOTEHardy1997180-4] Харди 1997 , с. 180.

[5] Ваманан (3 ноября 2018 г.). «В тамильском кино авторское право означало копирование слева, справа и по центру» . Инмати . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.

[6] «Эжай Падум Паду» . Индийский экспресс . 9 ноября 1950 г. с. 7 . Проверено 16 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и «Отверженные» Виктора Гюго
Персонажи	Жан Вальжан Жавер Фантина Козетта Мариус Эпонина Анжольрас Грантарий Гаврош Тенардье Епископ Мириэль Босс-Минетт Друзья АВС
Киноадаптации	1909 1917 1925 1934 1935 1948 1952 1958 1978 1982 1995 1998 2012
Другие адаптации	«Отверженные» Мюзикл фильм 2012 года Радио Манга Отверженные: Сёдзё Козетта Жан Валь Жан Бидала Патлу (1950) Эжай Падум Паду (1950) С того дня (1955) Бидала Патлу (1972) Гнана Оли (1972)
Телевизионные адаптации	теленовелла 1974 года 2000 мини-сериал теленовелла 2014 года мини-сериал 2018 года
Снятые концерты	1995 2010 2019
Песни и саундтреки	Песни из Отверженных « Вы слышите, как поют люди? » « Мне приснился сон » " Самостоятельно " « Ещё один день » " Внезапно " Отверженные: Основные моменты из саундтрека к фильму
Связанный	Фантина (картина 1886 года) Ле Гаврош (скульптура 1904 года) Plon Company и другие против. Пьер Гюго и другие.