Босс-Минетт
| Босс-Минетт | |
|---|---|
 Банда Патрон-Минетт в своем укрытии в канализационной системе Парижа. Иллюстрация Пьера-Жоржа Жаннио | |
| Создано | Виктор Гюго |
| Информация во вселенной | |
| Национальность | Французский |
Патрон-Минетт — имя, данное уличной банде в романе Виктора Гюго 1862 года «Отверженные» и одноименном мюзикле . В состав банды входили пять преступников: Монпарнас, Клакесус, Бабе и Гёлемер, Брюжон. Они были хорошо знакомы с Тенардье , которые завербовали их для помощи в ограблении Жана Вальжана .
Хьюго объясняет, что имя «Патрон-Минетт» — это старомодное жаргонное выражение, обозначающее ранний рассвет, «час, когда их работа закончилась, а рассвет — это момент исчезновения призраков и разделения хулиганов». [ 1 ]
Описания персонажей
[ редактировать ]
Монпарнас был, по словам Гюго, «не более чем ребенком, юношей лет двадцати с красивым лицом, вишневыми губами, блестящими темными волосами и блеском весны в глазах… Гамен превратился в бродягу и бродяга становится убийцей... Модный человек, живущий в нищете и совершающий убийства». Его называют «неофициальным зятем Тенардье» после интимной связи с Эпониной во время попытки ограбления дома Горбо. В более поздней попытке ограбить Вальжана его легко одолеть. Отчитав вора нотацию, Вальжан дает ему кошелек, внутри которого находится чуть больше шести наполеонов . [ я ] но Гаврош крадет его, чтобы отдать г-ну Мабефу, старому садоводу, который влез в долги. Позже Монпарнас разыскивает Гавроша, чтобы тот помог Тенардье сбежать из тюрьмы.
Клакесус описывается Гюго как существо ночи и в лучшем случае смутный обитатель подземного мира, чревовещатель, чаще всего в маске, чем без маски и окутанный густым облаком тайны. Возможно, он является полицейским информатором, учитывая его почти чудесный талант к побегу из-под стражи, особенно после того, как Жавер поймал банду в доме Горбо. Жавер размышляет: «Неужели Клакесус растворился в тени, как снежинка в воде? Было ли это неявное попустительство со стороны полицейских агентов?» [ 2 ] Под именем Ле Кабюк он присоединяется к революционерам на баррикаде, где Анжольрас застреливает его за убийство невиновного гражданина. Гюго предполагает, что его, возможно, послали дискредитировать революционеров.
Бабет был мастером на все руки, артистом, врачом, высоким и худым, «дневной свет... виден сквозь его кости». Одно время у него была семья (жена и дети), но он потерял их «как теряют карманный платок».
Гуёлемер описывается как самый физически внушительный из членов банды, «Геркулес... спустившийся в мир». Однако было известно, что у него очень мало мозга.
В романе
[ редактировать ]
Банду знакомят с одним из долгих философских рассуждений Гюго об отношениях между различными видами андеграундной культуры , противопоставленных студенческим революционерам из « Друзей ABC» . Их личности постоянно меняются через ряд вымышленных имен. [ 3 ]
Энн Юберсфельд отмечает, что они связаны с театром: все они работали в уличном театре второстепенными актерами или клоунами, создавая «театральность на глубине, социальный театр преступлений, карнавал ужасов». [ 4 ] Когда Тенадье обращается к ним с просьбой ограбить Вальжана, они носят театральные маски. Вальжан освобождает Жавера от революционеров, точно так же, как вмешательство Жавера спасло Вальжана от попытки банды его ограбить. [ 3 ]
Они также связаны с иррациональностью и суевериями. Когда Эпонина вмешивается, чтобы сорвать их план вторжения в дом Вальжана, банда отступает, убедив себя, что они стали свидетелями серии плохих предзнаменований. [ 3 ]
Книга 7 части 3 (Мариус) называется Патрон-Минетт. Первоначально в книгах было 9 глав, но Виктор Гюго позволил издателю Альберу Лакруа вырезать 7 глав с отступлениями (главы с 3 по 9) и разделить первые 2 главы на 4 главы, которые в настоящее время содержатся в Книге 7 Части 3. Это единственная версия, которую автор разрешил сделать издателю. Главы включены в некоторые французские издания в разделе «Примечания и варианты» в конце книги. Английские переводчики оставили вырезанные главы непереведенными.
В мюзикле
[ редактировать ]Персонаж Гуёлемера заменяется Брюжоном , преступником, который появляется в романе как соратник банды, но не как один из квартета Патрон-Минетт. Банда впервые появляется в эпизодах «Взгляд вниз/Ограбление/Вмешательство Жавера» , после чего их представляет публике Тенардье («Все здесь?/Вы знаете свое место./ Брюжон, Бабе, Клакес!/ Вы, Монпарнас/ Следите за закон с Эпониной...»). Монпарнас также появляется в короткой сцене с Эпониной в начале «Нападения на улицу Плюме», в которой она обнаруживает готовящееся нападение на дом Вальжана. Эту сцену часто вырезают из записей. Банда пытается ограбить дом Жана Вальжана, пока Эпонина, боясь, что Мариус сочтет ее преступницей, не кричит, чтобы прогнать их.
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Хьюго, Виктор. Les Misérables (английский язык), Книги, являющиеся общественным достоянием. Kindle издание, 481
- ^ Отверженные, Том IV, Сен-Дени, Книга вторая - Эпонина, Глава 2.
- ^ Jump up to: а б с Кэтрин М. Гроссман, Изображая трансцендентность в «Отверженных: возвышенное романтическое произведение Гюго» , издательство Южного Иллинойского университета, 1994, стр.24; 46; 133.
- ^ Энн Юберсфельд, Чтение Отверженных , Хосе Корти, 1985, с. 126.