Jump to content

Мариус Понмерси

Мариус Понмерси
Отверженных Персонаж
Мариус впервые видит Козетту, иллюстрация Гюстава Бриона.
Создано Виктор Гюго
На фото Франсуа Розе
Жан Серве
Джон Бил
Кэмерон Митчелл
Джани Эспозито
Кристофер Гвард
Майкл Болл
Ганс Мэтисон
Ник Джонас
Эдди Редмэйн
Джош О'Коннор
Уилл Каллан
Хэдли Фрейзер
Гарет Гейтс
Хью Панаро
Мартин Смит
Джек Ярроу
Информация во вселенной
Полное имя Мариус Понмерси
Псевдоним Барон Понмерси
Пол Мужской
Заголовок Барон
Занятие
  • Адвокат
  • Революционный
  • Студент
Принадлежность Les Amis de l'ABC (Друзья ABC)
Семья
Супруг Козетта
Родственники
Религия Римско-католический
Национальность Французский

Мариус Понмерси (англ. Французское произношение: [maʁjys pɔ̃mɛʁsi] ) — вымышленный персонаж, один из главных героев романа Виктора Гюго 1862 года «Отверженные» . Он молодой студент и жених Козетты . Полагая, что Козетта проиграла ему и решил умереть, он присоединяется к революционной ассоциации «Друзья ABC» , с которой он связан, но не является частью, поскольку они принимают участие в июньском восстании 1832 года . Столкнувшись со смертью в бою, его жизнь спасает Жан Вальжан , и впоследствии он женится на Козетте , молодой женщине, которую Вальжан воспитал как свою собственную.

В романе

[ редактировать ]

Мариус и его отец

[ редактировать ]

Когда Мариус впервые появляется, он живет со своим богатым дедом-монархистом, месье Жилленорманом . Всю жизнь ему говорили, что его отец ( Жорж Понмерси , полковник при Наполеоне ) бросил его Жильнорману. Вскоре после того, как Мариусу исполняется семнадцать, его отправляют навестить больного отца. Он приезжает сразу после смерти отца. Его отец оставил Мариусу записку, поручив ему помочь Тенардье любым возможным способом, поскольку полковник считает, что Тенардье спас ему жизнь в битве при Ватерлоо .

Пока Мариус посещает церковь, Мабеф , церковный староста, сообщает ему, что его отец регулярно приходил к мессе, прячась за колонной, чтобы не нарушить соглашение с Жилленорманом, которое приведет к лишению наследства его сына. Мариус начинает искать своего отца в официальных военных историях и после того, как узнает, что его отец был ветераном армии Наполеона , получившим множество наград, которого Наполеон сделал бароном и полковником (хотя ни баронство, ни звание полковника не признаются нынешний режим). Как следствие, у Мариуса развивается своего рода идолопоклонство своего отца. После ссоры с дедушкой Мариус съезжает и отказывается от финансовой помощи семьи. Его дедушка поручает тете Мариуса каждый месяц присылать Мариусу деньги, но Мариус всегда их возвращает.

Друзья ABC

[ редактировать ]

Мариус знакомится с Курфейраком , однокурсником, который знакомит его с обществом под названием « Друзья ABC» , политической группой, приверженной республиканской революции. Почти сразу бонапартистские убеждения Мариуса вступают в противоречие с республиканскими взглядами членов группы. Тем не менее Мариус остается с ними в хороших отношениях, особенно с Курфейраком, с которым он живет какое-то время. «Через несколько дней, — пишет Гюго, — Мариус стал другом Курфейрака... Мариус в присутствии Курфейрака дышал свободно, дело для него новое». [ 1 ] Мариус еще больше погружается в нищету и, несмотря на все свои невзгоды, ему удается завершить учебу и стать признанным юристом. По совету Курфейрака он изучает немецкий и английский языки, чтобы работать в издателе, переводящем рукописи на французский язык.

Жан Вальжан и Козетта

[ редактировать ]

Мариус регулярно гуляет в Люксембургском саду , где часто видится с Козеттой и Жаном Вальжаном, но не обращает на них особого внимания. После шестимесячного перерыва в прогулках по Люксембургскому саду он возвращается и обнаруживает, что Козетта быстро выросла в юную леди, и влюбляется в нее. Он возвращается каждый день, чтобы увидеться с ней, притворяясь, что читает книгу. В конце концов, Мариус следует за Вальжаном и Козеттой домой, где спрашивает их швейцара о Козетте. Вальжан узнает об этом и, опасаясь, что Мариус — шпион, работающий на инспектора полиции Жавера, на той же неделе уезжает.

Мариуса посещает Эпонина .

Не видя Козетту несколько месяцев и не зная, куда она могла пойти, Мариус мучается, пытаясь найти ее. Одним ранним февральским днем ​​он встречает Эпонину и Азельму Тенардье , убегающих от полиции. Он находит конверт, который уронили девочки. Вернувшись в свою квартиру, он изучает четыре письма, которые в нем содержатся, и понимает, что это фальшивые просьбы о помощи, написанные одним и тем же почерком с одинаковыми орфографическими ошибками, но содержащие разные истории и подписи.

На следующий день Эпонина навещает Мариуса, передает ему письмо и просит денег. Прочитав его, он понимает, что это еще одно произведение из серии, которую он читал вчера вечером. Эпонина доказывает Мариусу, что она грамотна, и говорит Мариусу, что он красив. Мариус возвращает ей пачку писем, и она с радостью принимает их. Сочувствуя ей, Мариус отдает ей свои последние пять франков.

Нападение на дом Горбо

[ редактировать ]

Мариус начинает интересоваться ее семьей, Жондретами (его соседями). Заглянув в щель в стене, Мариус видит, как Жан Вальжан и Козетта разговаривают с Жондретом о возвращении, чтобы отдать семье деньги. Мариус просит Эпонину найти адрес Вальжана и Козетты. Он говорит ей, что если она сделает это, он даст ей все, что она захочет. После того, как она уходит, Мариус подслушивает, как Жондрет говорит об ограблении и убийстве Вальжана. Обеспокоенный Мариус навещает Жавера , который дает ему два пистолета и приказывает стрелять из них во время ограбления.

Когда Вальжан возвращается в дом Жондрета, Жондрет и Патрон-Минетт нападают и связывают Вальжана. Жондрет сообщает, что на самом деле его зовут Тенардье, и этот факт шокирует Мариуса. Он не хочет смерти Вальжана, но не хочет и предать человека, который «спасал» его отца при Ватерлоо. Мариус тайком предупреждает Тенардье, и Патрон-Минетт выбрасывают веревочную лестницу в окно и собираются бежать, когда Жавер вмешивается и арестовывает их всех, кроме Вальжана, который убегает через окно. Затем Мариус уезжает из многоквартирного дома Горбо.

Мариус и Козетта

[ редактировать ]

Мариус ищет Козетту после того, как влюбился в ее красоту. Он предполагает, что ее звали «Урсула», после того, как находит носовой платок, который она уронила. Наконец он видит, где находится их дом, и часто навещает его, но на самом деле ни с кем не разговаривает, кроме охранника снаружи. Затем однажды Козетта и Вальжан ушли, спрашивает он охранника, но понятия не имеет, куда они переехали. Раньше Мариус видел их каждый день, но теперь, когда они ушли, он впадает в депрессию. После выхода из тюрьмы Эпонина ищет Мариуса. Она говорит ему, что нашла адрес Козетты, и ведет его к дому. Мариус, после нескольких дней ожидания, решает написать Козетте любовное письмо на 15 страницах, которое она находит спрятанным под камнем. Козетта сразу же влюбляется, и Мариус оказывается призрачной фигурой, стоящей позади нее. Их общая любовь расцветает около шести недель, но Вальжан разрушает это блаженство, когда объявляет Козетте, что через неделю они уезжают в Англию. Козетта рассказывает Мариусу о переезде, что причиняет им много беспокойства. Мариус едет в Жильнорман, чтобы попытаться помириться и добиться разрешения жениться на Козетте. Однако после того, как Жильнорман предлагает Мариусу сделать Козетту своей любовницей, Мариус выбегает из дома, оскорбленный. Мариус возвращается в дом Козетты, но обнаруживает, что дом больше не занят. Узнав от голоса (Эпонины), что его друзья ждут его на улице де ла Шанврери, он идет к баррикаде, которую воздвигли Друзья ABC, решив умереть вместе с ними. В этот момент Мариус не видел смысла жить, так как Козетта должна была уехать.

Баррикада

[ редактировать ]
Мариус качает умирающую Эпонину на баррикадах.

Эпонина , переодетая мальчиком, встает перед мушкетом, чтобы спасти жизнь Мариуса. Мариус отгоняет их, поднеся факел к пороховой бочке, и угрожает взорвать баррикаду. После этого он находит Эпонину лежащей на земле смертельно раненой. Она признается Мариусу, что это она велела ему идти на баррикады и спасла ему жизнь, потому что хотела умереть раньше него. Она также говорит ему, что у нее есть для него письмо. Она просит Мариуса пообещать поцеловать ее в лоб после ее смерти, на что он соглашается. На последнем вздохе Эпонина признается ему в любви и умирает. Спрятанное ею письмо написано от Козетты и раскрывает ее местонахождение и дату ее отъезда в Англию. Мариус пишет обратное письмо Козетте, в котором говорит, что, поскольку она снова ушла без адреса для пересылки, он выполнит свое обещание и умрет за нее. Он передает письмо Гаврошу , чтобы тот доставил его; однако Гаврош доставляет письмо Вальжану. Вальжан идет на баррикаду, чтобы найти Мариуса, замаскированного под добровольца. Когда Вальжану поручают казнить Жавера, Мариус предполагает, что он это сделал и является убийцей.

Когда баррикада падает, Мариус получает множественные ранения головы и ранение в ключицу. Жан Вальжан спасает его, и они убегают через канализацию. Когда они достигают ворот канализации, Вальжан сталкивается с Тенардье, который считает, что Вальжан убил Мариуса, и предлагает открыть ворота, если Вальжан отдаст ему деньги за труп Мариуса. Тенардье тайно отрезает кусок куртки Мариуса, на котором был герб его семьи. Жан Вальжан отпирает ворота и сталкивается с Жавером, который ждал, чтобы задержать Тенардье. Вальжан убеждает Жавера помочь ему отнести Мариуса домой к дедушке.

Свадьба и после нее

[ редактировать ]

После шести месяцев бушующей лихорадки Мариус приходит в полное сознание. Жильнорман дает Мариусу разрешение жениться на Козетте, и двое мужчин примиряются. Мариус и Козетта поженились 16 февраля 1833 года, и день свадьбы оказался счастливым.

После свадьбы Вальжан навещает Мариуса и рассказывает о его прошлом. Мариус в ужасе соглашается с Вальжаном, что было бы лучше, если Вальжан никогда больше не увидит Козетту. Вальжан не хочет навсегда разлучаться с Козеттой, поэтому Мариус разрешает ему один визит за вечер. Мариус думает о Вальжане как о преступнике и медленно вытесняет Вальжана из жизни Козетты. Пока Мариус тихо ищет настоящее происхождение денег Козетты , Вальжан теряет волю к жизни. Несколько недель спустя переодетый Тенардье приходит в резиденцию Мариуса, чтобы навестить барона Жилленормана, пытаясь шантажировать Вальжана. Мариус видит маскировку и спрашивает, чего хочет Тенардье. Тенардье непреднамеренно сообщает Мариусу, что Вальжан заработал все свои деньги честно и что Жавер покончил жизнь самоубийством - Вальжан не убивал Жавера. Тенардье пытается убедить Мариуса, что Вальжан - убийца , показывая Мариусу кусок, отрезанный от пальто «жертвы» Вальжана в качестве доказательства. Вытащив старое окровавленное пальто, которое он хранил в сейфе, Мариус точно сопоставляет кусок ткани с пальто, которое он носил на баррикадах, и объявляет, что он тот человек, которого предположительно убил Вальжан. Затем он дает Тенардье крупную сумму денег в качестве компенсации за смерть своего отца и приказывает ему покинуть Францию ​​и отправиться в Америку. Понимая, что Вальжан — честный человек, спасший Мариусу жизнь, Мариус и Козетта спешат помириться с Вальжаном. Они приходят к Вальжану и извиняются; Вальжан прощает их. Будучи очень болен, он хотел увидеть Козетту в день ее свадьбы, прежде чем умрет через несколько минут.

В мюзикле

[ редактировать ]

Мариус — главный герой мюзикла по одноименному роману . Для его роли лучше всего подходит высокий баритон или тенор .

Различия в мюзикле

[ редактировать ]

Роль Мариуса в мюзикле заметно отличается.

  • В мюзикле отсутствует сюжет с участием Тенардье и отца Мариуса.
  • Эпонина и Мариус в мюзикле кажутся лучшими друзьями, и он искренне убит горем и охвачен горем из-за ее смерти; в романе Мариус не особо заботится о ней, хотя в романе он все еще вежлив с ней и выражает заботу о ней, когда она умирает.
  • Дед Мариуса, М. Жильнорман, был показан в оригинальной французской постановке, но впоследствии был исключен из мюзикла, как и ранние годы жизни Мариуса.
  • В романе Мариус не имел особого отношения к Друзьям ABC до своего появления на баррикаде. В мюзикле Мариус кажется преданным членом общества.
  • В романе ближайшим другом Мариуса среди студентов является Курфейрак. В мюзикле он кажется ближе к Анжольрасу , хотя участвует в дружеском общении с другими.
  • Политические взгляды Мариуса играют большую роль в романе, где он является бонапартистом, что является предметом конфликта между ним и Друзьями ABC.
  • Роман Мариуса с Козеттой развивается быстрее, и кажется, что он впервые видит Козетту, встречает ее и готовится уйти на баррикаду в течение одного дня. В романе его чувства к Козетте развиваются более постепенно, и он разлучен с ней примерно на шесть месяцев, прежде чем снова находит ее.
  • Жилье Мариуса в доме Горбо не упоминается в мюзикле, а сцена, в которой он шпионит за Жондретами, опущена.
  • В мюзикле, когда Вальжан рассказывает Мариусу о своем тюремном прошлом и о том, что он должен уйти, чтобы не поставить их в неловкое положение на свадьбе. Мариус потрясен его откровением, но, зная, что Вальжан так много сделал для Козетты и что ее внезапное увольнение раздавит ее, пытается убедить Вальжана остаться. В конце концов, он неохотно принимает решение Вальжана и соглашается на просьбу Вальжана никогда не рассказывать Козетте. В романе Мариус довольно проницателен и жесток, говоря, что Вальжан только поставит в неловкое положение и Козетту, и себя, и велит ему идти, давая ему немного времени с Козеттой каждую ночь.
  • В мюзикле Мариус и Козетта навещают умирающего Жана Вальжана сразу после свадьбы.

Адаптации

[ редактировать ]

С момента первой публикации «Отверженных» в 1862 году персонаж Мариуса появлялся в большом количестве экранизаций романа, включая книги , фильмы , [ 2 ] мюзиклы , пьесы и игры .

Имя и произношение

[ редактировать ]

Мариус наиболее известен как имя римского полководца Гая Мариуса . Имя генерала происходит от Марса , римского бога войны. [ нужна ссылка ] Французское произношение Мариуса Понмерси — [maʁjys pɔ̃mɛʁsi]. Мариус Понмерси основан на молодом Викторе Гюго и получил свое имя от второго имени Гюго (Мари).

  1. ^ Хьюго, Виктор. Чарльз Э. Уилбур. Отверженные. Рэндом Хаус, Нью-Йорк: 1992.
  2. ^ Мариус (Персонаж) в базе данных фильмов в Интернете.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16017102a695cc79427dac418fd843f1__1720824360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/f1/16017102a695cc79427dac418fd843f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marius Pontmercy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)