Jump to content

Маллиям Мангалам

Маллиям Мангалам
Режиссер С. Саундарараджан
Рассказ Б.С. Рамия
Продюсер: Маллиям Раджагопал
В главных ролях СВ Суббайя
S. V. Sahasranamam
Пандари Бай
С.Н. Лакшми
Музыка МК Атманатан
Т.А. Кальянам
Производство
компания
Тамиж Наду Talkies
Дата выпуска
  • 17 февраля 1961 г. ( 17.02.1961 )
Страна Индия
Язык тамильский

«Маллиям Мангалам» ( в переводе «Мангалам Маллияма ») — индийский фильм 1961 года на тамильском языке. [ 1 ] Режиссер С. Саундарараджан. В фильме снимались С.В. Суббая , С.В. Сахасранамам , С.Н. Лакшми и Пандари Бай . [ 2 ] Он основан на одноименной пьесе Б. С. Рамиа . Фильм вышел в прокат в 1961 году с задержкой в ​​июле 1960 года. [ 3 ]

История повествует об испытаниях и невзгодах, которые пережила Мангалам, женщина из деревни Маллиям в штате Тамил Наду.

Список адаптирован из песенника к фильму. [ 4 ]

Производство

[ редактировать ]

Продюсером фильма выступил Маллиям Раджагопал под его собственным брендом Tamizhnadu Talkies, а режиссером выступил С. Саундарараджан. Сюжет и диалоги были написаны Б.С. Рамией и основаны на одноименной пьесе. [ 5 ] [ 6 ] Кинематографию выполнил Мастан, а монтаж осуществил вице-президент Натараджа Мудалияр. Рама Рао руководил художественным направлением, а хореографию поставил В. Мадхаван. Фильм снят на студии Цитадель. В песеннике написано, что это серебряный юбилейный релиз Tamizhnadu Talkies. [ 4 ] Спектакль ранее был снят на телугу под названием «Санти Нивасам» (1960). [ 7 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыка была написана Т. А. Кальянамом совместно с М. К. Атманатаном, который также написал несколько текстов. Остальные тексты написали Куйилан и В. Ситхараман. [ 4 ] Песня «Аваринри Нааниллаи Пенне» представляет собой рагамалику в рагах Сама (также написанных как Шьяма), Суддха Саранг и Ананда Бхайрави. [ нужна ссылка ] Песня Алли Вижи Асаия .. Овиям Сириккуту была выпущена только на пластинке 78 об / мин. [ 8 ]

Песня Певица/ы автор текста Длина
"Сингаара Велаа Вилайяада Ваа" ТМ Саундарараджан и НЛ Ганасарасвати В. Ситхараман
"Кал Кал Кал Энаве Каннан Аадинаан" П. Сушила и группа
"Аммаа Аммаа Эн Асаи Нирайверумаа" П. Сушила Вот и все
“Манаме Валю Мааруватен” П. Лила
"Нидхие Иллайя Пенгалукке" П. Сушила
"Тирумана Порутам Паатачу" AM Раджа и П. Сушила МК Атманатан
«Аваринри Наан Иллай Пенне» М.Л. Васантхакумари 03:02
«Сундхара Канну Индхира Логам Кааттудху» А.Л. Рагхаван и К. Джамуна Рани
«Алли Вижи Асаия... Овиям Сириккудху» Аль Рагхаван и С. Джанаки 03:10

[ 9 ]

  1. ^ « Список фильмов, выпущенных в 1961 году – Продюсеры». Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  2. ^ «МАЛЛИЯМ МАНГАЛАМ (1960)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  3. ^ "Мне нравится" . Калки (на тамильском языке). 10 июля 1960 г. с. 18. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Маллиям Мангалам ( сборник песен ) (на тамильском языке). Ченнаи: Калаивани Пресс. 1961.
  5. ^ «Маллиям Мангалам» . Индийский экспресс . 15 апреля 1960 г. с. 3 . Проверено 1 декабря 2022 г. - из Архива новостей Google .
  6. ^ «Маллям Мангалам» . Индийский экспресс . 3 марта 1961 г. с. 3 . Проверено 12 февраля 2020 г. - из Архива новостей Google .
  7. ^ Нарасимхам, МЛ (31 декабря 2015 г.). «Шантинивасам (1960)» . Индус . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  8. ^ Ниламегам, Г. (2016). Тираикаланджиям - Часть 2 (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Издательство Манивасагар. стр. 42–43.
  9. ^ Кандан (19 марта 1961 г.). «Мальям Мангалам» . Калки (на тамильском языке). стр. 78–79. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 7 октября 2022 г. - из Интернет-архива .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5abbf519a5b3229d29353ffc977126e__1719821580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/6e/a5abbf519a5b3229d29353ffc977126e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malliyam Mangalam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)