Таджуддин Ахмад

Внешние видео
Внешние видео
	Интервью Таджуддина и Саеда Назрула Ислама агентству AP в Дакке 25 декабря 1971 года , AP , видео на YouTube

бангатадж
Таджуддин Ахмад
бангатадж Таджуддин Ахмад
Таджуддин Ахмад
1-й премьер-министр Бангладеш
	В офисе ; 17 апреля 1971 г. - 12 января 1972 г.
Президент	Шейх Муджибур Рахман ; Сайед Назрул Ислам (действующий) ;
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Шейх Муджибур Рахман
Министерство финансов и планирования
	В офисе ; 12 января 1972 г. - 26 октября 1974 г.
Личные данные
Рожденный	Таджуддин Ахмад Хан ; 23 июля 1925 г. ; Дардария, Дакка , Президентство Бенгалии , Британская Индия (ныне Капасия , Газипур , Бангладеш )
Умер	3 ноября 1975 г. ( 50 лет ; Дакка , Бангладеш
Способ смерти	Убийство
Гражданство	Британская Индия (до 1947 г.) ; Пакистан (1947–1971) ; Бангладеш (с 1971 г.) ;
Политическая партия	Авами Лига (с 1949 г.)
Другие политические ; принадлежность	Всеиндийская мусульманская лига (до 1949 г.)
Супруг	Сиеда Зохра Таджуддин
Дети	4, включая Симин Хусейн Рими и Сохель Тадж
Родственники	Афсаруддин Ахмад (брат)
Альма-матер	Колледж Дакки ; Университет Дакки ;

Таджуддин Ахмад ( бенгальский : Таджуддин Ахмад ; Бенгальское произношение: [ˈtaːdʒudːin ˈaɦmɔd] ; 23 июля 1925 — 3 ноября 1975) — бангладешский политик. Он возглавлял Временное правительство Бангладеш в качестве премьер-министра во время Освободительной войны Бангладеш в 1971 году и считается одной из самых важных фигур в зарождении Бангладеш.

Таджуддин начинал как молодежный работник Мусульманской лиги в Британской Индии . Он принадлежал к базирующейся в Дакке продемократической фракции светской Мусульманской лиги, которая порвала с реакционной линией Мусульманской партии после раздела Индии и образования Пакистана . Будучи членом недолговечной молодежной организации « Лига Джубо» , он активно участвовал в Языковом движении в 1952 году. В 1953 году он присоединился к Авами Мусульманской лиге (позже Авами Лиге), диссидентскому ответвлению Мусульманской лиги. В следующем году он был избран членом провинциальной ассамблеи Восточного Пакистана. В качестве близкого доверенного лица он помогал шейху Муджибуру Рахману в возрождении Авами Лиги в светскую политическую партию во время Аюб Хана режима в конце 1960-х годов.

В качестве генерального секретаря Авами Лиги с 1966 года Таджуддин координировал деятельность партии в неспокойный конец 1960-х - начало 1970-х годов, несколько раз попадая в тюрьму. Он сформулировал первоначальный проект исторического требования из шести пунктов , которое в конечном итоге привело к рождению Бангладеш . Он координировал избирательную кампанию Народной лиги на всеобщих выборах в Пакистане 1970 года , на которых Лига получила историческое парламентское большинство. Он также координировал движение отказа от сотрудничества в марте 1971 года, вызванное задержкой президента Яхья Хана с передачей власти избранным законодателям. Таджуддин входил в состав делегации шейха Муджиба на переговорах Муджиб-Яхья по урегулированию конституционных споров между Восточным и Западным Пакистаном и передаче власти избранному Национальному собранию . пакистанской армией После подавления населения Бангладеш 25 марта 1971 года Таджуддин бежал в Индию. В отсутствие шейха Муджиба он инициировал создание Временного правительства Бангладеш в 1971 году и возглавил его, действуя в изгнании в Индии в качестве премьер-министра.

В независимой Бангладеш Таджуддин занимал должность министра финансов и планирования в кабинете шейха Муджиба с 1972 по 1974 год. Он также был членом комитета по разработке конституции Бангладеш. Он ушел из кабинета министров в 1974 году, чтобы жить спокойной жизнью. шейха Муджиба После убийства в результате государственного переворота Таджуддин был арестован и убит 3 ноября 1975 года вместе с тремя высокопоставленными лидерами Авами Лиги в тюрьме.

Ранний период жизни

Таджуддин Ахмад Хан ^{[ а ]} родился 23 июля 1925 года в Дардарии, деревне в округе Дакка Бенгальского президентства , в Британской Индии (ныне район Газипур в Бангладеш ), в семье Маулави Мухаммада Ясина Хана и Мехеруннесы Ханам в консервативной мусульманской семье среднего класса. ^{[ 2 ]} Он был старшим из девяти братьев и сестер — трех братьев и шести сестер. ^{[ 3 ]}

Провинция Бенгалия , восточная граница Индии , состояла из двух концептуальных регионов: в Западной Бенгалии проживало большинство индуистов , и в ней располагалась столица провинции Калькутта , процветающий центр торговли и культуры; Восточная Бенгалия , дом Таджуддина, была бедной внутренней частью Западной Бенгалии, с преимущественно бедным крестьянским населением-мусульманином. ^{[ 4 ]} В годы становления Таджуддина британское правление в Индии подходило к концу, и Бенгалию охватил голод, межобщинная напряженность и другие проблемы. Это был рассадник антибританского активизма. На этом фоне его политическая активность началась в очень раннем возрасте, иногда прерывая учебу. Антибританские активисты Бенгалии были его первым политическим вдохновителем. ^{[ 5 ]}

Посетив несколько школ в Газипуре, Таджуддин переехал в Дакку , штаб-квартиру своего округа и главный город Восточной Бенгалии. ^{[ б ]} для дальнейших исследований. В Дакке он пошел в среднюю школу Святого Григория , куда поступил в 1944 году, заняв 12-е место в неразделенной Бенгалии. ^{[ 6 ]} После зачисления Таджуддин ненадолго потерял интерес к формальному образованию из-за своей активности и приостановил учебу на три года. По настоянию матери он возобновил учебу и был принят в колледж Дакки . Там он посещал занятия нерегулярно из-за своей активной деятельности. В результате он не смог сдать экзамен на средний уровень гуманитарных наук ; вместо этого он поступил в частный колледж в качестве нерегулярного студента в 1948 году и сдал его, заняв четвертое место в Восточной Бенгалии . ^{[ 6 ]} Он получил степень бакалавра экономики с отличием в Университете Дакки . Он также получил степень юриста в Университете Дакки.

Таджуддин потерял отца в двадцать два года и взял на себя семейные обязанности. ^{[ 3 ]}

Поздняя Британская Индия

Когда британское правление в Индии подходило к концу, а напряженность между индуистами и мусульманами росла, в 1940 году политическая партия «Всеиндийская мусульманская лига» создала Пакистанское движение , которое требовало создания отдельного государства для мусульман Индии. Основанная в 1906 году в Дакке, Мусульманская лига возглавлялась преимущественно феодальной элитой. Бенгальская провинциальная мусульманская лига со штаб-квартирой в Калькутте долгое время не имела массовой организации или деятельности в Бенгалии. ^{[ 7 ]} Абул Хашим сменил Хусейна Шахида Сухраварди на посту генерального секретаря Мусульманской лиги Бенгалии в 1943 году. ^{[ 8 ]} Таджуддин, еще ученик школы в Дакке, в том же году вступил в Мусульманскую лигу. ^{[ 9 ]} Хашим предполагал создание «левой» фракции внутри Мусульманской лиги против преобладающего руководства. Он намеревался реформировать организацию Мусульманская лига в Бенгалии. ^{[ 10 ]} В рамках этой реформы в 1944 году Хашим помог основать партийный офис Мусульманской лиги в Дакке по адресу Могултули-лейн, 150. ^{[ 11 ]} Офис стал пристанищем прогрессивных молодых диссидентов партии, в том числе Таджуддина, возглавляемого Камруддином Ахмедом , школьным учителем, а затем юристом. Будучи одним из четырех «штатных» партийных работников, Таджуддин помогал Камруддину издавать партийную газету. ^{[ 12 ]}

Традиционно в Мусульманской лиге Дакки и Восточной Бенгалии в целом доминировала семья Навабов из Дакки ; многие из ее членов занимали высокие посты в партии. Их жилой дворец Ахсан Манзил служил де-факто штаб-квартирой партии. ^{[ 13 ]} Между группой Ахсан Манзил и группой 150 Могултули (Мусульманская лига) возник раскол. Ходжа Назимуддин и его брат Ходжа Шахабуддин возглавляли группу Ахсана Манзила; оба занимали высокие посты в правительстве провинции и в партии. Их пропаганда, поддерживаемая газетой «Азад» , рупором Мусульманской лиги, заклеймила Хашима и его последователей как замаскированных коммунистов. ^{[ 14 ]} Обе группы участвовали в выборах в районные партийные комитеты. ^{[ 15 ]} На выборах в окружной комитет Дакки в 1944 году Таджуддин помог Камруддину и группе Могулли одержать неожиданную победу над интригами Шахабуддина. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Пакистанское движение усилилось после Второй мировой войны и индуистско-мусульманских общинных беспорядков в Бенгалии в 1946 году. ^{[ 18 ]} В августе 1947 года Индия была разделена, и Пакистан в результате образовался , что вызвало массовую миграцию и насилие. Пакистан состоял из двух географически несмежных крыльев , находящихся на расстоянии тысяч миль друг от друга. Гораздо более крупное Западное крыло (нынешний Пакистан), примыкающее к западной границе Индии, включало четыре провинции, и только Восточная Бенгалия составляла гораздо меньшее Восточное крыло (нынешний Бангладеш), примыкающее к восточной окраине Индии. ^{[ с ]} Абул Хашим и Шахид Сухраварди выступили против раздела Бенгалии ^{[ 20 ]} и не мигрировал в Пакистан сразу. Несмотря на то, что Мусульманская лига возглавляла дело Пакистана, ее неспособность руководить Пакистаном как нацией была очевидна для фракций внутри нее. Фракция скептиков Мусульманской лиги, базирующаяся в переулке Могултули, 150, во главе с Камруддином Ахмедом, сформировала Лигу Гано Азади, организацию за гражданские права с небольшим количеством последователей. ^{[ д ]} в июле 1947 года, за месяц до раздела Индии. ^{[ 21 ]} В отличие от Мусульманской лиги, организация придерживалась прогрессивных взглядов по многим вопросам, таким как экономика, культура и образование. Помимо Таджуддина, среди других членов-основателей Лиги Гано Азади были Оли Ахад и Мохаммад Тоаха . ^{[ 22 ]}

Восточный Пакистан

Ранний активизм

В новом независимом Пакистане Таджуддин был постоянным студентом Мусульманского зала Фазлул Хук в Университете Дакки . Политическая атмосфера в Восточной Бенгалии была мрачной. С самого начала между Восточным и Западным Пакистаном возникла напряженность по различным вопросам. ^{[ и ]} Правящее провинциальное правительство Мусульманской лиги во главе с главным министром Ходжой Назимуддином ^{[ 24 ]} в основном встал на сторону Западного Пакистана по различным вопросам. Университет стал важным центром политической активности; как обычно, Таджуддин стал их активным участником. Многие прохашимские рабочие из Калькутты мигрировали в Дакку после раздела и присоединились к группе из 150 Могултули. ^{[ 25 ]} Среди них шейх Муджибур Рахман , поступивший в Университет Дакки, и некоторые другие 4 января 1948 года основали Лигу мусульманских студентов Восточного Пакистана (в народе называемую Лигой студентов). ^{[ 26 ]} Таджуддин присоединился к партии в качестве одного из основателей. ^{[ 27 ]}

В то же время, как завсегдатай политических кругов Дакки, Таджуддин все больше привлекался к национальной политической арене. Он стал свидетелем маргинализации своей фракции Могултули из Мусульманской лиги из 150 человек из-за отсутствия их лидера Хашима и Сухраварди на политической сцене Восточной Бенгалии и подъема группы Ахсан Манзил. В 1949 году фракция из 150 Могултули разорвала связи с Мусульманской лигой и основала Авами Мусульманскую лигу (позже Авами Лигу) с Мауланой Бхашани , мусульманским священнослужителем, ставшим политиком, в качестве ее президента. ^{[ 28 ]} Таджуддин восхищался Мауланой Бхашани, но поначалу не проявлял особого интереса к своей партии. ^{[ 29 ]} Он и его разочарованные бывшие товарищи по Мусульманской лиге продолжали регулярно встречаться в своих прибежищах, размышляя о характеристиках и будущем Пакистана, предвидя новые политические партии. Члены этой группы, особенно Оли Ахад и Мохаммад Тоаха, основали Лигу Джубо. ^{[ ж ]} молодежная организация на молодежном съезде, состоявшемся в марте 1951 года. ^{[ 30 ]} Позже в том же году Таджуддин был избран членом исполнительного комитета Лиги Джубо на ее первом ежегодном совете. ^{[ 31 ]}

Восточный и Западный Пакистан вступили в серьезный конфликт по вопросу государственного языка в течение месяца после обретения Пакистаном независимости в 1947 году. Лидеры Западного Пакистана, включая Мохаммеда Али Джинну, основателя Пакистана, выступали за то, чтобы урду был единственным государственным языком многоязычного Пакистана. ^{[ 32 ]} В ответ на протесты различных интеллектуальных и политических организаций бенгальскоязычной Восточной Бенгалии решение о государственном языке было на некоторое время отложено. Однако, поскольку власти продолжали попытки продвигать урду в различных формах, назревающий спор возобновился в 1951 году. ^{[ 33 ]} Правящее провинциальное правительство Мусульманской лиги во главе с Нурулом Амином , сменившим Назимуддина на посту главного министра в 1948 году, снова встало на сторону Западного Пакистана. Таджуддин, как деятель Лиги Джубо и один из первых участников движения, был избран членом университетского комитета действий по продвижению бенгальского языка в качестве государственного, созданного в начале 1951 года студентами Университета Дакки. ^{[ 34 ]} Движение получило свой импульс 27 января 1952 года, когда премьер-министр Пакистана Ходжа Назимуддин заявил , что «государственным языком Пакистана должен быть урду и никакой другой язык». ^{[ 35 ]} 21 февраля 1952 года полиция открыла огонь по шествиям протеста в различных местах, в результате чего несколько протестующих были убиты. Полиция провела обыск в офисе Лиги Джубо 21 и 22 февраля; Таджуддину, проживавшему в это время в офисе, едва удалось избежать ареста. ^{[ 36 ]} В результате движения правительство признало и предоставило бенгали статус государственного языка.

Несмотря на свою решающую роль в Языковом движении, Лига Джубо не добилась успеха как основная политическая партия. ^{[ 37 ]} Ее члены пробились в другие авторитетные политические партии. Многие из них присоединились к Мусульманской лиге Авами, которая после Языкового движения 1952 года стала самой многообещающей политической партией Восточного Пакистана. ^{[ 37 ]}

Авами Лига

Оставив учебу незавершенной, Таджуддин покинул Дакку в 1951 году, чтобы работать учителем в школе в Срипуре , недалеко от его дома в Газипуре. ^{[ 38 ]} Школа находилась в плохом состоянии. Во время своих визитов в Дакку в то время, помимо участия в политической деятельности, он часто лоббировал управление государственной помощью школе. Через год и три месяца он вернулся в Дакку и в конце 1952 года возобновил учебу на степень бакалавра экономики. ^{[ 3 ]}

Поскольку в следующем году должны были состояться выборы в провинциальную ассамблею , Таджуддин присоединился к Авами Мусульманской лиге в 1953 году, за ним последовал его товарищ по Лиге Джубо Оли Ахад; в том же году он был избран генеральным секретарем отделения в округе Дакка . партии ^{[ 37 ]} Мусульманская лига Авами участвовала в выборах в коалиции с некоторыми другими партиями (называемыми Фронтом Джукта ) с их совместным предвыборным манифестом из 21 пункта, воплотившим в себе многие народные требования. Таджуддин, баллотирующийся от партии «Фронт Джукта», был избран от своего округа, победив генерального секретаря Мусульманской лиги Восточного Пакистана Факира Абдула Маннана подавляющим большинством голосов: три к одному. ^{[ 39 ]} В свои двадцать девять лет он стал одним из самых молодых избранных законодателей собрания. ^{[ 6 ]} Фронт Джукта получил большинство на выборах, положив конец доминированию Мусульманской лиги в Восточном Пакистане. ^{[ 40 ]} Однако через несколько месяцев после вступления в должность центральное правительство распустило кабинет Джукта-фронта под предлогом сговора с целью отделения его главного министра А. К. Фазлула Хука . ^{[ 41 ]} Таджуддин был арестован после отставки кабинета министров. ^{[ 37 ]} В тюрьме он сдал юридический экзамен и получил степень бакалавра права . ^{[ 27 ]} После возвращения из тюрьмы в 1955 году он был избран секретарем по вопросам социального обеспечения и культуры Авами Лиги. ^{[ 37 ]}

Пакистан принял свою Конституцию в 1956 году, более чем через восемь лет после обретения независимости. ^{[ 42 ]} согласно которому всеобщие выборы должны были состояться в начале 1958 года. ^{[ 43 ]} Однако в 1958 году военная хунта во главе с генералом Аюб Ханом , тогдашним министром обороны, захватила власть в результате государственного переворота . ^{[ 44 ]} Аюб Хан объявил себя президентом и главным администратором военного положения. Четыре года спустя, в 1962 году, он принял новую конституцию, отменив старую и узаконив правление своей хунты. Он также реформировал избирательный процесс в свою пользу и жестоко подавил демократическую деятельность. ^{[ 45 ]} Таджуддин был арестован в 1958 году, сразу после того, как к власти пришел Аюб Хан, и был заключен в тюрьму на год. ^{[ 37 ]} При правлении Аюба страдания и лишения в Восточном Пакистане увеличились. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Западный Пакистан доминировал в политике, администрации, торговле, промышленности и образовании; Города Западного Пакистана, такие как Лахор , Карачи , Равалпинди , стали центрами принятия решений, процветали как центры торговли, коммерции и возможностей. Столица Восточного Пакистана Дакка оказалась практически в безвестности. Например, бизнесмены из Западного Пакистана доминировали на крупных предприятиях Восточного Пакистана, занимающихся, например, джутом и чаем. ^{[ 48 ]}

С середины 1950-х годов Мусульманская лига Авами поворачивалась к секуляризму; в 1955 году из своего названия было исключено слово «мусульманин», и она стала известна как Авами Лига. ^{[ 42 ]} Он стал громко заявлять об экономическом неравенстве между Восточным и Западным Пакистаном и начал набирать популярность среди масс. В Авами Лиге Таджуддин сблизился с шейхом Муджибуром Рахманом, одним из основателей партии. С 1962 года, следуя политике президента партии Сухраварди, Авами Лига присоединилась к фронту демократических партий, называемому Национально-демократический фронт (НДФ), против военного режима Аюба и прекратила функционировать как отдельная партия. ^{[ 49 ]} В 1964 году, после смерти Сухраварди, Муджиб, генеральный секретарь Авами Лиги, возродил ее как партию, несмотря на оппозицию со стороны некоторых высокопоставленных лидеров. ^{[ 50 ]} Влияние Муджиба в Авами Лиге только возросло, когда Таджуддин стал его «правой рукой».

Шесть пунктов и восстание 1969 года

Шесть пунктов

Конституция должна предусматривать Федерацию Пакистана в ее истинном смысле, основанную на Лахорской резолюции , и парламентскую форму правления с верховенством законодательного органа, избираемого прямым голосованием на основе всеобщего избирательного права для взрослых.
Федеральное правительство должно заниматься только двумя предметами: обороной и иностранными делами, а все остальные остальные предметы должны находиться в ведении федеративных штатов.
Должны быть введены две отдельные, но свободно конвертируемые валюты для двух крыльев; или, если это невозможно, должна быть одна валюта для всей страны, но должны быть введены эффективные конституционные положения, чтобы остановить бегство капитала из Восточного Пакистана в Западный. Кроме того, необходимо создать отдельный банковский резерв и принять отдельную фискальную и монетарную политику для Восточного Пакистана.
Полномочия по налогообложению и сбору доходов должны быть переданы субъектам федерации, а федеральный центр не будет иметь таких полномочий. Федерация будет иметь право на долю государственных налогов для покрытия своих расходов.
Должно быть два отдельных счета для валютных поступлений двух крыльев; потребности федерального правительства в иностранной валюте должны удовлетворяться обоими крыльями в равной степени или в фиксированном соотношении; местные продукты должны беспошлинно перемещаться между двумя крылами, а конституция должна предоставить этим единицам право устанавливать торговые связи с зарубежными странами.
Восточный Пакистан должен иметь отдельные военные или военизированные силы, а штаб ВМС должен находиться в Восточном Пакистане.

Индийско -пакистанская война 1965 года серьезно подорвала престиж режима Аюба. Оппозиционные партии Пакистана стремились использовать ситуацию, ведя переговоры с хунтой о большей демократизации; они созвали конференцию в Лахоре 3 февраля 1966 года и пригласили восходящего лидера Авами Лиги шейха Муджибура Рахмана, чтобы заручиться поддержкой лиги. Между тем, незадолго до конференции президент Аюб Хан посетил Дакку в конце января 1966 года и пригласил на беседу политических лидеров Восточного Пакистана, включая шейха Муджиба. Муджиб хотел воспользоваться возможностью и выдвинуть несколько требований, подчеркнув перед президентом интересы Восточного Пакистана. Перед встречей Таджуддин, который к тому времени был близким доверенным лицом Муджиба, сформулировал требования в виде ряда конкретных пунктов, что стало предшественником исторического требования из шести пунктов. ^{[ 51 ]} Однако в тот раз требования до Аюб-хана не дошли.

Шейх Муджиб и Таджуддин присутствовали на конференции в Лахоре и выдвинули пересмотренную версию этих пунктов в качестве требования из шести пунктов . комитету ^{[ 52 ]} Они призвали к принятию новой конституции, гарантирующей автономию провинций в таких ключевых вопросах, как денежно-кредитная политика и оборона, вместо преобладающего абсолютного центрального управления. Присутствовавшие там лидеры Западного Пакистана получили шесть баллов с абсолютным разочарованием; они сочли это сепаратистским предложением и отказались поднимать его на конференции.

На партийном совете Авами Лиги 14–15 марта 1966 года Шейх Муджиб был избран президентом, а Таджуддин - ее генеральным секретарем. ^{[ 53 ]} Обнародованные Авами Лигой, шесть пунктов стали голосом народа Восточного Пакистана, его хартией эмансипации, хотя и не получили особой поддержки в Западном Пакистане. Военная хунта и политические партии Западного Пакистана рассматривали шесть пунктов как угрозу единству Пакистана. Администрация Аюба была полна решимости любыми способами скрыть шесть пунктов. ^{[ 54 ]} Работники Авами Лиги, и без того подвергавшиеся жестоким притеснениям, подверглись еще большему преследованию. Сам Таджуддин был арестован в 1966 году, как и многие другие высокопоставленные лидеры Авами Лиги. ^{[ 27 ]} В 1968 году, когда Таджуддин еще находился в тюрьме, шейх Муджиб и некоторые другие, в основном военные чиновники Восточного Пакистана, были арестованы по обвинению в государственной измене в рамках печально известного дела о заговоре Агарталы .

Перед лицом массового народного восстания 1969 года режим Аюба начал проявлять признаки компромисса. 1 февраля 1969 года Аюб Хан объявил о конференции (широко известной как Конференция за круглым столом или RTC) в Равалпинди 17 февраля 1969 года с участием оппозиционных партий, включая Авами Лигу. ^{[ 55 ]} Авами Лига заявила, что RTC не заслужит доверия, поскольку их президент Муджиб находится в тюрьме, и отказалась присутствовать на конференции. ^{[ 55 ]} Аюб Хан отклонил просьбу форума оппозиционной партии об освобождении Муджиба, сославшись на юридические трудности. ^{[ 55 ]} Между Авами Лигой и хунтой завязалась судебная тяжба по поводу освобождения Муджиба. Под давлением общественности конференция была отложена. 17 февраля 1969 года Таджуддин, только что освобожденный из заключения, присоединился к двум своим товарищам по Лиге Авами, адвокатам Камалю Хоссейну и Амир-уль-Исламу , которые уже вели судебное разбирательство, в их полете в Равалпинди, чтобы договориться об освобождении Муджиба. ^{[ 56 ]} Несмотря на первоначальные возражения, правительство Аюба в конце концов уступило и согласилось безоговорочно освободить Муджиба, чтобы он мог присутствовать на конференции «круглого стола». Наконец, 23 февраля 1969 года власти освободили из тюрьмы шейха Муджиба, единогласного лидера Восточного Пакистана. ^{[ 57 ]}

Таджуддин присутствовал на конференции за круглым столом в составе делегации Авами Лиги во главе с Муджибом. На этой конференции шесть пунктов Авами Лиги снова столкнулись с сильным сопротивлением со стороны политиков Западного Пакистана. ^{[ 58 ]} 13 марта на заключительном заседании Аюб Хан одобрил предложение о федерации , однако отказался комментировать автономию провинций, как того требовали шесть пунктов, сославшись на это как на вопрос, который могут решить только избранные законодатели. Это фактически отложило его до проведения всеобщих выборов. ^{[ 59 ]}

Президент Аюб Хан подал в отставку вскоре после конференции, завершив свое 11-летнее правление; пост президента занял его главнокомандующий армией генерал Яхья Хан , который, как сообщается, дергал за ниточки Конференции Круглого стола из-за кулис. ^{[ 60 ]} Яхья немедленно отменил Конституцию, ввёл военное положение и пообещал провести всеобщие выборы.

Всеобщие выборы 1970 года

Всеобщие выборы 1970 года , первые в своем роде в Пакистане после многих лет военного правления, состоялись 7 декабря 1970 года. Из 300 парламентских мест Национальной ассамблеи Восточный Пакистан и Западный Пакистан составляли 162 и 138 мест соответственно. Авами Лига, возглавляемая шейхом Муджибуром Рахманом, получила 160 из 162 мест в Восточном Пакистане и ни одного в Западном Пакистане, по-прежнему оставаясь большинством. ^{[ 61 ]} Ее ближайший соперник, Пакистанская народная партия (ПНП), возглавляемая Зульфикаром Али Бхутто , получила 81 место в Западном Пакистане и не выдвинула ни одного кандидата в Восточном Пакистане. ^{[ 61 ]} Таджуддин баллотировался и был избран от своего округа. ^{[ 62 ]} По завершении выборов президент должен был открыть Национальное собрание, а избранные законодатели должны были разработать новую конституцию. Поскольку Авами Лига имела большинство в собрании, не оставалось никаких препятствий для написания конституции, соответствующей требованиям шести пунктов . Авами Лига быстро приступила к разработке соответствующего предложения по конституции до открытия собрания. Шейх Муджиб и старшие лидеры Авами Лиги, включая Таджуддина, в течение месяца интенсивно встречались с группой экспертов по правовым и экономическим вопросам в доме на берегу реки Буриганга, на которой стоит Дакка. ^{[ 63 ]} В результате этих дискуссий, в которых Таджуддин сыграл ключевую роль, родился неофициальный проект конституции. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Между тем, победа Народной лиги усилила беспокойство как среди оппозиционных партий Западного Пакистана, так и среди военной хунты. ПНП хотела создать коалицию между ними. После выборов 20 декабря в Лахоре лидер ПНП Бхутто назвал Пенджаб и Синд «бастионами власти в Пакистане», двух штатах, где его партия получила подавляющее большинство. ^{[ 61 ]} Таким образом, заявил он, ни одно центральное правительство не может функционировать без поддержки его партии. ^{[ 61 ]} На что Таджуддин, как генеральный секретарь Авами Лиги, ответил в официальном заявлении:

Народная лига вполне компетентна разработать конституцию и сформировать центральное правительство. Это будет сделано с поддержкой какой-либо партии или без нее... Пенджаб и Синд больше не могут претендовать на роль «бастиона власти». Если мы хотим двигаться к лучшему будущему, следует избегать таких утверждений, поскольку они порождают ненужные и вредные противоречия. ^{[ 61 ]}

Не сумев добиться какого-либо компромисса по шести очкам от руководства Авами Лиги в предыдущие месяцы, ^{[ 65 ]} 1 марта Яхья Хан отложил первую сессию Национального собрания 3 марта на неопределенный срок. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Шейх Муджиб немедленно призвал свой народ к отказу от сотрудничества, фактически взяв под свой контроль Восточный Пакистан. ^{[ 68 ]} Муджиб продолжал регулярно давать указания народу и партийным работникам. Таджуддину, Камалю Хоссейну и Амир-уль-Исламу было поручено разработать директивы. ^{[ 69 ]} Отказ от сотрудничества имел немедленный успех; люди спонтанно нарушили комендантский час, введенный армией. Однако 7 марта 1971 года в исторической речи перед массовым собранием шейх Муджиб призвал к бессрочной всеобщей забастовке, попросив свой народ быть готовым к любой чрезвычайной ситуации, и предъявил ультиматум военной хунте. ^{[ 70 ]} 15 марта Таджуддин в качестве генерального секретаря Авами Лиги издал народу 35 директив. ^{[ 71 ]} В тот же день Яхья Хан прибыл в Дакку, и до конца марта между ними произошла серия встреч. Муджиб заверил Яхью, что его партия не нанесет вреда интересам Западного Пакистана. Он также потребовал от Яхьи немедленного отзыва объявления военного положения; Яхья отказался, сославшись на юридические трудности с этим. Муджиб предложил своим помощникам Таджуддину и Камалю Хоссейну встретиться с юристами Хана, чтобы разобраться в трудностях. Яхья принял предложение, а Камаль Хоссейн и Таджуддин встретились с его экспертами и добились определенного прогресса. ^{[ 72 ]} Войска и вооружение концентрировались из Западного Пакистана. Муджиб призвал Яхью остановить подкрепление, предупредив его о последствиях. Руководство Авами Лиги ожидало, что 24 марта состоятся окончательные переговоры. ^{[ 73 ]} однако тот день прошел без встречи. 25 марта они узнали, что делегация Яхьи тайно покинула Дакку, оставив переговоры незавершенными, убив любую надежду на мирное урегулирование. ^{[ 73 ]}

Освободительная война Бангладеш

Хотя Яхья Хан пообещал возобновить переговоры 25 марта, все опасались неизбежности вооруженного конфликта. Шейх Муджибур Рахман продолжал приказывать своим работникам бежать в безопасное место. Несмотря на неоднократные настойчивые требования Таджуддина и других, Муджиб отказывался бежать до 25 марта, опасаясь, что это будет использовано как предлог для убийства невинных пакистанцев. ^{[ 74 ]} Таджуддин также оставался в Дакке до 25 марта, ночи, когда Яхья тайно покинул Дакку, и пакистанская армия расправилась с местным населением Бангладеш, убив тысячи людей. Как и вся нация, руководство Авами Лиги было застигнуто врасплох; они разбежались, каждый был занят поиском собственного пути к безопасности и терял связь друг с другом на несколько дней. В ночь на 25 марта Таджуддин и его давний товарищ, которому он доверял, Амир-уль Ислам, покинули свои дома и семьи и скрылись. ^{[ 75 ]} 27 марта они тайно покинули Дакку и направились в соседнюю Индию. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Через несколько дней Таджуддин узнал, что шейх Муджиб был арестован в ночь на 25 марта. Перед арестом он транслировал по радио информацию о независимости Бангладеш. ^{[ 78 ]}

После опасного путешествия, в основном пешком через Куштию и Чуадангу , Таджуддин и Амир-уль Ислам 30 марта пересекли индийскую границу. ^{[ 79 ]} На пограничной заставе их принял региональный руководитель индийских пограничных сил ( ЧФ ) Голок Маджумдар. ^{[ 80 ]} Маджудмар немедленно перевез их с собой в Калькутту. Там в ночь с 30 марта и на следующий день Таджуддин и Ислам беседовали с главой ЧФ Рустамджи , приехавшим из Дели , узнав об их прибытии. ^{[ 81 ]} 1 апреля Таджуддин и Ислам в сопровождении Маджумдара вылетели в Дели на борту военного грузового самолета. ^{[ 82 ]}

Формирование правительства Бангладеш в изгнании

в Дели Таджуддин встретился с премьер-министром Индии Индирой Ганди . 4 апреля ^{[ 83 ]} На их второй встрече на следующий день Ганди сообщил ему, что шейх Муджиб был арестован и доставлен в Пакистан, хотя Пакистан еще не сделал этого официально. ^{[ 84 ]} На вопрос о правительстве Бангладеш он ответил, посоветовавшись накануне с Амир-уль-Исламом, что было сформировано временное правительство с шейхом Муджибом в качестве президента и старшими лидерами Авами Лиги, которые присутствовали на переговорах Муджиб-Яхья в качестве членов кабинета. . Таджуддин представился премьер-министром. ^{[ 85 ]} За исключением шейха Муджиба, местонахождение остальных членов было неизвестно. На этой встрече были приняты две важные резолюции: Индия открыла свои границы для бангладешских беженцев, что спасло миллионы жизней в ближайшие дни, когда пакистанская агрессия вышла за пределы крупных городов, и Индия позволила правительству Бангладеш действовать на индийской территории. ^{[ 86 ]} Индийское правительство также пообещало оказать помощь в освободительной войне Бангладеш любыми возможными способами.

Пока Таджуддин находился в Дели, часть руководства Авами Лиги собралась в Калькутте. Многие из них, особенно молодежные и студенческие лидеры, рассматривали встречу Таджуддина с премьер-министром Индии как возмутительный акт, отодвигающий их на второй план. ^{[ 87 ]}^{[ г ]} Вернувшись в Калькутту 8 апреля, Таджуддин нашел и встретился с группой лидеров, включая АХМ Камаруззамана, и проинформировал их о результатах встречи в Дели, включая временное правительство. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Некоторые из присутствовавших там руководителей поставили под сомнение легитимность Таджуддина на посту премьер-министра. ^{[ 90 ]} Молодежный лидер Шейх Мани категорически отверг идею создания кабинета министров. Вместо этого он предложил создать революционный совет, занимающийся только вооруженным сопротивлением. ^{[ 89 ]} Амир-уль Ислам объяснил неадекватность революционного совета и необходимость законного правительства. После этого и при посредничестве Камаруззамана большая часть руководства встречи приняла предложение Таджуддина. ^{[ 89 ]}

Таджуддин оставался приверженцем идеи временного правительства, полагая, что только законное правительство может заручиться международной поддержкой, необходимой для освободительной войны. 10 апреля в сопровождении Амира уль Ислама, шейха Мани и других он сел на старый самолет Дакоты , взятый напрокат у индийского правительства, и отправился на поиски других членов кабинета министров, разбросанных по границам. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Летя на малых высотах, самолет останавливался на различных взлетно-посадочных полосах у границ, большинство из которых были построены британской армией во время Второй мировой войны. ^{[ 91 ]} Подняв членов кабинета министров Мухаммада Мансура Али, Абдула Маннана и Саеда Назрула Ислама из разных мест по пути, 11 апреля сопровождающие прибыли в Агарталу , столицу индийского штата Трипура , где укрылись многие другие лидеры Авами Лиги. , в том числе Хондакер Мостак Ахмад и полковник МАГ Османи . ^{[ 92 ]}

Прежде чем добраться до Агарталы, во время остановки Таджуддина и его группы в Шилигури 10 апреля, Голок Маджумдар организовал трансляцию первого радиовыступления Таджуддина в качестве премьер-министра Бангладеш с подпольной радиостанции. ^{[ 93 ]}^{[ ч ]} Речь была записана в Дели на основе черновика, подготовленного Исламом и Рехманом Собханом , экономистом Авами Лиги, который также сбежал из Дакки после репрессий 25 марта и добрался до Дели. ^{[ 96 ]} В своей речи Таджуддин проинформировал народ Бангладеш о формировании правительства и ходе войны. ^{[ 97 ]} Он высоко оценил стихийное вооруженное сопротивление, происходящее в различных частях страны, и признал их лидеров. Он также дал указания народу по ведению войны. Описывая натиск пакистанской армии, Таджуддин призвал международное сообщество выразить солидарность с борьбой за свободу Бангладеш. На следующий день речь снова транслировалась по Акашвани Калькутта, региональной службе индийского государственного радио, для более широкой аудитории. ^{[ нужна ссылка ]}

Воссоединившись в Агартале, руководство Авами Лиги обдумало повестку дня кабинета министров и распределение кабинетов. В отсутствие президента Шейха Муджиба исполняющим обязанности президента исполнял Сайед Назрул Ислам, Хондакер Мостак занял пост Министерства иностранных дел. ^{[ я ]} Камарауззаман получил должность государственного министра, Мансур Али - министра финансов, а полковник Османи, отставной ветеран пакистанской армии, ставший политиком Авами Лиги, был назначен главнокомандующим вооруженными силами. ^{[ 92 ]}^{[ 99 ]} Весь кабинет вернулся в Калькутту 13 апреля, чтобы принести присягу в каком-то еще незанятом месте в Бангладеш. ^{[ 100 ]}

Церемония принятия присяги состоялась 17 апреля 1971 года в деревне Байдианаттала , расположенной на границе Индии и Бангладеш , в районе Куштия (ныне район Мехерпур ), на территории Бангладеш. ^{[ 101 ]} Профессор Юсуф Али зачитал провозглашение независимости . ^{[ 102 ]} составлено Амир-уль-Исламом и проверено Субратой Роем Чоудхури, юристом Высокого суда Калькутты , ^{[ 103 ]} вступил в силу задним числом с 10 апреля. ^{[ 92 ]} Отвечая журналисту во время церемонии, Таджуддин назвал это место Муджибнагар в честь шейха Муджибура Рахмана. ^{[ 104 ]} Позже правительство в изгнании стало широко известно как правительство Муджибнагара. Муджибнагар был быстро оставлен после церемонии присяги, поскольку участники опасались рейда пакистанских войск. ^{[ 105 ]} Правительство обосновалось в Калькутте в изгнании до конца войны — ненадолго в доме на Баллигандж-Серкулар-роуд, а затем на Театральной дороге, 8. ^{[ 106 ]}

15 апреля Таджуддин тайно встретился в Калькутте с Хоссейном Али, заместителем верховного комиссара Пакистана. Таджуддин убедил Али вместе со своими бенгальскими сотрудниками перейти на сторону правительства Бангладеш на следующий день после того, как кабинет принес присягу. ^{[ 104 ]} Как и было обещано, Али и 70 сотрудников Заместителя Верховного комиссариата присягнули на верность правительству Бангладеш, навсегда превратив Верховный комиссариат Пакистана на Циркус-авеню, 9 в Бангладешскую миссию в Калькутте. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Миссия прибыла, чтобы разместить часть правительственных учреждений, прежде всего Министерство иностранных дел. ^{[ 109 ]}

Организация освободительной войны

Начав с Дакки и других крупных городов 25 марта, пакистанские войска к концу апреля оккупировали большую часть Бангладеш. ^{[ 110 ]} создавая приток беженцев в приграничные штаты Индии, особенно в Западную Бенгалию и Трипуру. Число беженцев в конечном итоге достигнет десяти миллионов. ^{[ 111 ]} Когда началась война, бенгальские солдаты, служащие в различных пакистанских батальонах, восстали и оказали вооруженное сопротивление пакистанским войскам по всей Бангладеш. Командиры повстанцев этих батальонов, не подозревая о создании временного правительства, встретились 4 апреля вместе с полковником МАГ Османи. ^{[ 86 ]} На этой встрече были сформированы Силы Бангладеш (BDF, в народе называемые Мукти Бахини ), главнокомандующим которых стал Османи. Молодые люди в различных населенных пунктах оказали вооруженное сопротивление. Не сумев отразить натиск пакистанских войск, главным образом из-за нехватки тяжелого вооружения и живой силы, оба вскоре отступили на территорию Индии. По мере того как пакистанские силы распространялись по стране, тысячи молодых людей из оккупированной Бангладеш пересекли границу с Индией в поисках оружия и обучения, чтобы присоединиться к борьбе против пакистанских оккупационных сил. Одним из главных приоритетов правительства Таджуддина была координация продолжающихся военных усилий. В середине июля (с 10 по 15 июля) командиры секторов BDF встретились на конференции в штаб-квартире правительства Бангладеш на Театральной дороге в Калькутте. Конференция определила курс ведения войны на ближайшие месяцы. Нерегулярные партизаны назывались Гоно Бахини (в народе их называли Муктиджоддха или «Борец за свободу»), а регулярные силы назывались «Регулярные силы» (в народе их называли Муктиджоддха или «Борец за свободу»). Освободительная армия ). ^{[ 112 ]}

Во время премьерства Таджуддина многие бенгальские бюрократы, дипломаты и военные офицеры, служившие Пакистану, перешли на сторону нового правительства Бангладеш. ^{[ 113 ]} Правительство вскоре создало дееспособную гражданскую администрацию. 27 июля Таджуддин в качестве премьер-министра издал указ (GA/810/345), согласно которому оккупированная Бангладеш для удобства администрирования разделилась на девять административных зон, получивших название «Зональные административные советы». ^{[ 114 ]} Другим приказом от 18 сентября их число было увеличено до одиннадцати. ^{[ 115 ]} Каждый зональный совет возглавлялся избранным законодателем, и правительство при нем назначало несколько административных должностных лиц. ^{[ 116 ]} Несмотря на периодическое давление внутри своей партии, Таджуддин сыграл ключевую роль в предотвращении политизации администрации. ^{[ 117 ]}

Таджуддин нанял в свое правительство ряд способных дипломатов. В начале апреля он поручил экономисту Рехману Собхану помешать экономическому советнику президента Пакистана Яхья Хана, экономисту М.М. Ахмаду получить новую иностранную помощь для Пакистана, и убедить бангладешских чиновников, работающих в пакистанских иностранных миссиях, перейти на сторону Бангладеш. ^{[ 118 ]}

Помимо организации освободительной войны, Таджуддину за девять месяцев пришлось решать различные проблемы, исходившие изнутри его партии. Поскольку шейх Муджиб не назвал явного имени своего преемника в его отсутствие, фракция внутри Авами Лиги с самого начала осудила его премьерство; они продолжали свои неустанные попытки дискредитировать его. Иногда возникало отсутствие координации между различными государственными органами.

Лига Чхатра , студенческое крыло Авами Лиги, рабочие объединились в отдельную силу, первоначально называвшуюся Силами освобождения Бангладеш (BLF), а затем Муджиб Бахини . Хотя первоначально Османи поручил ему вербовать молодежь в регулярные вооруженные силы Бангладеш, ^{[ 119 ]} индийской разведки в конечном итоге они превратились в независимые вооруженные силы под эгидой исследовательского и аналитического крыла (RAW). ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Муджиб Бахини столкнулся с регулярными войсками в различных местах. Командующие секторами регулярных сил и Османи призвали правительство передать их под одно командование. ^{[ 119 ]} Сам Таджуддин время от времени выражал свою обеспокоенность по поводу Муджиба Бахини индийским чиновникам. ^{[ 121 ]} и премьер-министру Индире Ганди на их встрече 22 октября. ^{[ 122 ]} Однако ситуация так и не улучшилась.

К августу министр иностранных дел Хондакер Мостак Ахмад и его соратники в его министерстве тайно установили связь с Соединенными Штатами , ключевым союзником Пакистана, без ведома правительства. ^{[ 123 ]} Пока шейх Муджиб предстал перед судом в Пакистане за государственную измену, та же группа также распространяла доктрину «либо свобода, либо Муджиб». ^{[ 124 ]} Индийские спецслужбы обнаружили этот факт незадолго до того, как Мостак должен был возглавить делегацию Бангладеш на Организации Объединенных Наций Генеральной Ассамблее в Нью-Йорке . Таджуддин исключил Мостака из делегации ООН и уволил его позже в декабре, после войны. ^{[ 125 ]}

В сентябре 40 членов национальных и провинциальных ассамблей Южной зоны выступили с заявлением, в котором выразили недовольство деятельностью Таджуддина на посту премьер-министра и потребовали его отставки из кабинета министров и Народной лиги. ^{[ 126 ]}

Карьера после обретения независимости

После девяти месяцев войны пакистанские войска в Бангладеш сдались в Дакке 16 декабря 1971 года. ^{[ 127 ]} Таджуддин и его кабинет вернулись из Калькутты в Дакку, ныне столицу новой независимой Бангладеш, 22 декабря 1971 года. ^{[ Дж ]} Выступая в аэропорту Дакки в тот день и в Секретариате Дакки на следующий день, Таджуддин заявил, что Бангладеш будет построена на принципах социализма , демократии и секуляризма . ^{[ 129 ]} 23 декабря, признавая жертвы борцов за свободу и их огромный потенциал в строительстве новорожденной нации, правительство Таджуддина объявило, что все зачисленные и не зачисленные борцы за свободу будут приняты в Национальное ополчение. ^{[ 130 ]} Его администрация быстро приступила к решению непосредственной задачи по восстановлению закона и порядка в новой независимой стране.

Освободившись из девяти месяцев заключения в Пакистане, шейх Муджибур Рахман вернулся в Дакку 10 января 1972 года. 11 января Таджуддин и Муджиб встретились наедине, чтобы определить будущее руководство. По желанию народа Таджуддин с радостью согласился передать кабинет премьер-министра Муджибу. Хотя Муджиб первоначально предлагал президентское правительство, по настоянию Таджуддина он принял парламентскую систему. ^{[ 131 ]} В реформированном кабинете министров, премьер-министром которого стал шейх Муджиб, Таджуддин был назначен руководителем Министерства финансов и планирования. ^{[ 132 ]} Он также был назначен членом комитета, ответственного за разработку Конституции Бангладеш .

Будучи министром финансов, Таджуддин сильно возмущался иностранной помощью, особенно со стороны Соединенных Штатов. Он рассматривал Всемирный банк как инструмент доминирования Соединенных Штатов. Во время визита президента Всемирного банка Роберта Макнамары в Бангладеш в 1972 году реакция Таджуддина была холодной, и их встреча закончилась безрезультатно. ^{[ 133 ]} В соответствии с духом предвыборного манифеста 1970 года, в первом национальном бюджете Бангладеш в 1972 году Таджуддин объявил о национализации промышленности. Это вызвало резкую критику. Одним из основных аргументов против этого было то, что национализированные отрасли промышленности не смогут найти достаточно квалифицированной рабочей силы для управления ими. Таджуддин и его коллега, член комиссии по планированию Нурул Ислам, утверждали, что, если частные предприятия могут найти рабочую силу внутри страны, то же самое должно быть и с государственными предприятиями, и проводили соответствующую политику. ^{[ 134 ]}

В новой независимой стране правительство Муджиба изо всех сил пыталось решить многочисленные проблемы. Диссидентская группа Лиги Чхатра, студенческого крыла Авами Лиги, возникла как политическая партия под названием Джатия Самаджантрик Дал (JSD). в конце 1972 года ^{[ 135 ]} Продолжающийся экономический кризис привел к голоду в 1974 году . ^{[ 136 ]} Настроения против Народной лиги росли.

В новой Народной лиге и в новом кабинете министров Таджуддин все чаще оказывался загнан в угол конкурирующими фракциями. Он отдалялся от Муджиба; они разошлись во многих вопросах: от предложенной Таджуддином схемы Национальной милиции, состоящей из борцов за свободу, отказались; вместо этого были сформированы военизированные формирования под названием Джатио Ракхи Бахини , в которых доминировали члены Муджиб Бахини. ^{[ 137 ]} Его разочарование в правительстве и партии быстро росло; ^{[ 138 ]} ходили слухи о желании Таджуддина уйти из кабинета министров. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} Почувствовав его разочарование, к нему обратилась недавно созданная политическая партия Джатия Самаджтантрик Дал, отчаянно искавшая заметное лицо. Он отклонил их предложение. ^{[ 141 ]}^{[ 140 ]} К сентябрю 1974 года он решил уйти из кабинета министров после месячной поездки по штату. ^{[ 142 ]} Однако его намерение уйти в отставку каким-то образом дошло до верхушки правительства прежде, чем он смог действовать, и через несколько дней после его возвращения из турне в октябре премьер-министр приказал ему уйти в отставку. ^{[ 143 ]} 26 октября 1974 года Таджуддин ушел из кабинета министров. ^{[ 144 ]} После отставки он оставался практически бездействующим в политике.

С начала 1975 года шейх Муджиб начал радикальную реформу правительства и его администрации. 25 января 1975 года в Конституцию были внесены поправки, вводящие президентскую форму правления, объявляющую Муджиба президентом. ^{[ 145 ]} 24 февраля 1975 года президент Муджиб запретил все политические партии, кроме одной национальной партии, называемой Бангладешской лигой Кришака Сромика Авами (БАКСАЛ) . ^{[ 146 ]} Таджуддин отказался присоединиться к нему ^{[ 147 ]} и поссорился с Муджибом. ^{[ 148 ]}

Несмотря на политические разногласия, Таджуддин остался верен Муджибу и в июле 1975 года, услышав слухи о заговоре против Муджиба, поспешил его предупредить. Муджиб не воспринял угрозу всерьез. ^{[ 149 ]}

Смерть

Воспользовавшись растущей непопулярностью правительства шейха Муджиба, фракция армии устроила переворот и 15 августа 1975 года убила шейха Муджиба и большую часть его большой семьи. ^{[ 150 ]} Хондакер Мостак Ахмад, занимавший должность в кабинете шейха Муджиба и принимавший участие в заговоре, немедленно занял пост президента и ввел военное положение . ^{[ 151 ]}

После этих убийств Таджуддин был немедленно помещен под домашний арест . ^{[ 152 ]} 22 августа он был арестован вместе с другими лидерами Авами Лиги Сайедом Назрулом Исламом, АХМ Камаруззаманом и Мухаммадом Мансуром Али и заключен в центральную тюрьму Дакки . 3 ноября, в разгар хаоса второго переворота , организованного другой группировкой армии с целью свержения режима Мостака, в день, получивший печально известное название « День убийства в тюрьме », ^{[ 153 ]} Таджуддин вместе с тремя другими заключенными в тюрьму лидерами Авами Лиги был убит в тюрьме группой армейских офицеров по указанию президента Мостака. ^{[ 154 ]}

Семья

26 апреля 1959 года Таджуддин женился на Сьеде Зохре Хатун (умерла 20 декабря 2013 года). ^{[ 155 ]}) дочь профессора. У них было четверо детей, три дочери — Шармин Ахмад (Рипи), Симин Хусейн Рими и Махджабин Ахмад (Мими), а также один сын Танджим Ахмад Сохель Тадж . ^{[ 156 ]}

Зохра очень поддерживал политическую активность Таджуддина, но при жизни не участвовал в политике. После убийств шейха Муджиба и Таджуддина она реорганизовала и возглавила Авами Лигу с 1975 по 1981 год. ^{[ 155 ]}

Первая дочь Таджуддина Шармин Ахмад - писательница и активистка. ^{[ 157 ]} Его сын Сохель Тадж - активист в области здоровья и фитнеса. ^{[ 158 ]} и был государственным министром внутренних дел в премьер-министра Шейх Хасины в 2009 году. кабинете ^{[ 159 ]} Его вторая дочь Симин Хусейн была избрана членом парламента от Народной лиги в 2012 году. ^{[ 152 ]}^{[ 160 ]}

Историческая оценка

Хотя Таджуддин и Шейх Муджиб были людьми разного характера, между ними сложились весьма плодотворные политические отношения, которые оказались решающими для рождения Бангладеш. Биограф Муджиба С.А. Карим противопоставляет эти два понятия:

Муджиб и Таджуддин во многих отношениях были полными противоположностями. Муджиб был могущественным оратором и обладал необыкновенной способностью завоевывать доверие и преданность людей, выражая простым языком их сокровенные мысли и стремления... Таджуддин был человеком разного темперамента и талантов. Он обладал живым умом и упорядоченным умом. Он не был демагогом и был наиболее убедителен в узких кругах. У него было сильное чувство долга, и он был чрезвычайно трудолюбив. ^{[ 132 ]}

Муджиб подчинялся Таджуддину во многих важных вопросах. Поскольку лидер ПНП Зульфикар Али Бхутто призвал к публичным дебатам по шести пунктам, которые так и не состоялись, Муджиб назначил Таджуддина для защиты своего дела. ^{[ 161 ]} Во время обсуждений проекта конституции, после выборов 1970 года, Муджиб рассматривал возможность отправки Таджуддина или Саеда Назрула Ислама возглавить центральное правительство, если возникнет такая необходимость. ^{[ 162 ]}

Шейх Муджиб раньше был ключевой фигурой в Авами Лиге; большинство важных решений исходило от него. Его арест в начале освободительной войны создал критическую пустоту в руководстве, которая поставила Таджуддина в трудное положение. Однако Таджуддин быстро завоевал доверие премьер-министра Индии Индиры Ганди и ее чиновников. П.Н. Хаксар , секретарь Ганди и ее советник по делам Бангладеш в первые месяцы войны, объясняет причину, по которой индийское правительство предпочло Таджуддина другим лидерам Авами Лиги на посту премьер-министра:

Таджуддин оказался единственным человеком, у которого были правильные политические идеи для решения задачи, которую поставила перед собой Бангладеш. Правительство Индии также осознало, что Таджуддин незаменим в том смысле, что ситуация стала бы еще более хаотичной, если бы к власти пришел кто-то другой, кроме него. Эти два соображения решили вопрос о продолжении поддержки Таджуддина Индией, несмотря на многочисленные заявления его оппонентов внутри Авами Лиги. ^{[ 163 ]}

Нежелание Индии признать Бангладеш в качестве государства и отсутствие прямого военного вмешательства в первые месяцы вызвали разочарование среди руководства Авами Лиги; Таджуддин осознавал трудности, связанные с этим вопросом. ^{[ 164 ]}^{[ нужна страница ]} ДП Дхар , который позже сменил Хаксара, отмечает, что Таджуддин был единственным способным лидером, способным возглавить войну:

Только Таджуддин был морально подготовлен, чтобы вывести Авами Лигу из такой ситуации (освободительной борьбы). Это была его самая большая сила. Он проявил всю инициативу, в то время как его соперники (внутри Народной лиги) не смогли сформулировать, чего еще стоит ожидать, кроме признания Индии, за которым следовали военные нападения. ^{[ 163 ]}

Инициатива Таджуддина по созданию совместного фронта политических партий, обучение левой молодежи партизанам, отказ от политизации администрации сделали его непопулярным в своей партии. ^{[ нужна ссылка ]} Его громкая позиция против Муджиба Бахини сделала его непопулярным среди молодежи. ^{[ нужна ссылка ]}

Раскол между Муджибом и Таджуддином начался сразу после возвращения Муджиба в Бангладеш после обретения независимости. С.А. Карим утверждает, что причиной его падения стали враги, которых Таджуддин приобрел во время войны. Расстояние между Таджуддином и Муджибом глубоко его расстраивало. Экономист Нурул Ислам, который был заместителем председателя Комиссии по планированию Бангладеш под председателем Таджуддина, описывает их раскол как «большую трагедию, предвещающую плохое будущее». ^{[ 165 ]} Он замечает:

Мне казалось, что Таджуддин часто был слишком откровенен на публике. Он был глубоко разочарован тем, что потерял полное доверие шейха Муджиба, которым он пользовался до 1971 года. Время от времени он публично выражал свое разочарование и был не очень тактичен. ^{[ 165 ]}

Наследие

После своего восхождения на высшие должности в руководстве Авами Лиги Таджуддин принимал участие в большинстве важных политических решений партии и правительства. Он был важным мостом между политическим руководством и поддерживающими его технократами. Среди его видных сотрудников — экономисты Нурул Ислам и Рехман Собхан; юристы Камаль Хоссейн и Амир-уль Ислам; писатель Анисуззаман и журналист Муидул Хасан.

Экономист Нурул Ислам сказал о нем:

Я знал Таджуддина и тесно сотрудничал с ним до и после обретения независимости. Он был не только патриотом, но, на мой взгляд, самым серьезным, добросовестным, компетентным и самым трудолюбивым среди министров. Таджуддин обычно серьезно относился к мнению Комиссии по планированию и, если его убеждали, решительно поддерживал их во время обсуждений в кабинете министров. Вся плановая комиссия относилась к нему с большим уважением. ^{[ 165 ]}

Профессор-экономист Рехман Собхан вспоминает свой опыт работы с Таджуддином над проектом конституции после выборов 1970 года:

... Таджуддин Ахмад был столь же плодотворен в своем вкладе, как и любой из ученых, демонстрируя глубокую политическую проницательность, диалектические навыки и исключительную способность поглощать и разбивать сложные технические проблемы на их основные основы. ^{[ 63 ]}

Сразу после обретения независимости Time описал его:

Таджуддин Ахмед, 46 лет. Премьер-министр, юрист, который был главным организатором Авами Лиги с момента ее основания в 1949 году. Он является экспертом в области экономики и считается одним из ведущих интеллектуалов партии. ^{[ 166 ]}

Таджуддин раньше регулярно и тщательно вел дневник. Активный участник движения за бенгальский язык, его дневники конца 1940-х - начала 1950-х годов содержали отчеты из первых рук о политической деятельности и событиях того времени. Эти дневники предоставили материал для последующих исследователей этого движения. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

Документальный фильм «Таджуддин Ахмад: Невоспетый герой » режиссера Танвира Мокаммеля , выпущенный 25 марта 2007 года, рассказывает о жизни и творчестве Таджуддина. ^{[ 169 ]}

Медицинский колледж Шахида Таджуддина Ахмада в Газипуре назван в честь Таджуддина.

См. также

Список премьер-министров Бангладеш

Примечания

↑ Таджуддин отказался от своей фамилии Хан при регистрации на вступительные экзамены. ^{[ 1 ]}
^ Газипур раньше был одним из составных частей округа Дакка. Позже, в независимом Бангладеш, он, как и все подразделения, также был преобразован в округ.
↑ Восточная Бенгалия была официально названа Восточным Пакистаном в 1956 году, когда Пакистан принял свою Конституцию. ^{[ 19 ]}
^ Не путать с организацией, основанной в 1976 году в независимой Бангладеш .
↑ За исключением преобладающего мусульманского населения, Восточный и Западный Пакистан имели мало общего. Восточный Пакистан или Восточная Бенгалия даже не был частью государства Пакистан, как первоначально представляли его идеологические отцы; Скорее предполагалось, что Пакистан будет включать примерно территории Западного Пакистана. ^{[ 23 ]}
^ Не путать с Лигой Авами Джубо , также широко известной как Лига Джубо, основанной позже, в 1972 году, в независимом Бангладеш .
↑ В качестве плана на случай непредвиденных обстоятельств руководство Авами Лиги должно было встретиться в доме бывшего работника Авами Лиги, обосновавшегося в Калькутте, по имени Читтаранджан Сутар. Перед отъездом в Дели Таджуддин попросил хозяев BSF найти адрес Сутара; они не смогли его найти. Таджуддину пришлось уйти, не связавшись с ним. Это усилило подозрения молодежных лидеров. ^{[ 88 ]}
↑ Шейх Мани, который также был в группе, попросил отложить трансляцию и тем самым объявить о формировании правительства до тех пор, пока они не достигнут Агарталы. ^{[ 94 ]} Таджуддин попросил Ислама соответственно отложить трансляцию. ^{[ 94 ]} Однако Ислам под давлением Маджумдара дал разрешение на вещание, не проинформировав Таджуддина. ^{[ 95 ]}
↑ Хотя остальная часть высшего руководства уже признала Таджуддина премьер-министром, Хондакер Мостак, будучи самым старшим среди лидеров, первоначально претендовал на то, чтобы быть законным кандидатом на эту должность. После уговоров других он в конце концов принял должность министра иностранных дел. ^{[ 98 ]}
↑ Отсутствие Таджуддина на церемонии капитуляции и задержка его кабинета с возвращением в Дакку вызвали много споров. Многие источники называют Муджиба Бахини в Дакке. главной причиной присутствие ^{[ 128 ]} Видеть Ахмад, Абул Мансур (2013). Я видел пятьдесят лет политики [ Пятьдесят лет политики, как я это видел ] (на бенгали) (7-е изд.). Дакка: Хошрой Китаб Махал. стр. 597–598. ISBN 978-9844380004 . для современного аккаунта.

Ссылки

^ Чоудхури 2019 , с. 22.
^ «Вспоминая настоящего патриота» . Дейли Стар . 25 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чоудхури 2019 , с. 12.
^ Джахан 1994 , с. 25.
^ Ахмед 2010 , стр. 29–30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чоудхури 2019 , с. 7.
^ Умар 2017a , с. 203.
^ Хашим 1998 , стр. 47–48.
^ Ахмед 2010 , с. 35.
^ Хашим 1998 , с. 53.
^ Ахмед 2020 , с. 189.
^ Ахмед 2020 , с. 190.
^ Хашим 1998 , стр. 51–52: «Мусульманская лига округа Дакка [Дакка] фактически была узником в четырех стенах Ахсан Манзила, семейного штаба семьи Навабов из Дакки... Девять членов Семья Дакка Наваб была членом Законодательного собрания провинции Бенгалия».
^ Хашим 1998 , с. 54.
^ Ахмед 2020 , стр. 191–192.
^ Хашим 1998 , с. 82.
^ Ахмед 2020 , с. 203.
^ Карим 2005 , с. 29.
^ Карим 2005 , с. 71.
^ Хашим 1998 , с. 165.
^ Умар 2017a , с. 17.
^ Карим 2005 , с. 31.
^ Джахан 1994 , с. 21.
^ Ахмед 2020 , с. 251.
^ Умар 2017a , с. 211.
^ Карим 2005 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хай, Мухаммед Абдул (23 июля 2010 г.). «Памяти Таджуддина Ахмеда» . Дейли Стар . Проверено 13 июля 2015 г.
^ Умар 2017a , стр. 234–236.
^ Чоудхури 2019 , с. 26.
^ Умар 2017b , стр. 139–152.
^ Умар 2017b , с. 156.
^ Карим 2005 , стр. 42–43.
^ Умар 2017b , с. 113.
^ Умар 2017b , с. 114.
^ Карим 2005 , с. 50.
^ Умар 2017b , стр. 252–253, 271.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чоудхури 2019 , с. 27.
^ Чоудхури 2019 , с. 11.
^ Чоудхури 2019 , с. 31.
^ Карим 2005 , с. 56.
^ Карим 2005 , стр. 58–59.
^ Jump up to: ^а ^б Карим 2005 , с. 70.
^ Карим 2005 , с. 83.
^ Карим 2005 , с. 95.
^ Карим 2005 , с. 102.
^ Джахан 1994 , стр. 68–85.
^ Карим 2005 , с. 118: «Тем временем бенгальские экономисты, статистики и планировщики начали энергично подчеркивать неравномерное экономическое развитие двух крыльев Пакистана... До сих пор восприятие дискриминации основывалось на неподтвержденных фактах; теперь, по крайней мере, появились неопровержимые факты и цифры. чтобы поддержать это».
^ Чайка, Айяз (2015). «Развитие слаборазвитых стран: 1947–1969» . Журнал Исторического общества Пенджабского университета . 28 : 1–12 – через Researchgate.net/.
^ Ахмад, Абул Мансур (2013). Я видел пятьдесят лет политики [ Пятьдесят лет политики, как я это видел ] (на бенгали) (7-е изд.). Дакка: Хошрой Китаб Махал. п. 453. ИСБН 978-9844380004 .
^ Карим 2005 , с. 119.
^ Хоссейн 1985 , с. 144: «В ходе неофициальных консультаций перед встречей с Аюбом шейх Муджиб решил оказать давление на других бенгальских лидеров, чтобы они согласились на общую хартию требований, которые они должны представить Аюбу. Он также настаивал на том, чтобы в эту хартию был включен ряд конкретных пунктов, определяющих объем автономии, который бенгальцы считали необходимым для защиты своих интересов. Это был случай, когда Таджуддин Ахмед, который в то время был генеральным секретарем партии, изложил эти положения. бумага."
^ Карим 2005 , с. 136.
^ Карим 2005 , с. 137.
^ Джахан 1994 , с. 170.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хоссейн 1985 , с. 153.
^ Хоссейн 1985 , с. 156: «... ввиду растущей напряженности меня [Хосейна] призвали поехать в Равалпинди, чтобы предпринять дальнейшие усилия по обеспечению освобождения шейха Муджиба. Таджуддин Ахмед, который только что был освобожден из тюрьмы, Амирул Ислам и я достигли Равалпинди. 17 февраля».
^ Хоссейн 1985 , с. 158.
^ Хоссейн 1985 , с. 161.
^ Хоссейн 1985 , с. 163.
^ Хоссейн 1985 , с. 164.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фактор 1997 , с. 31.
^ Ахмед 2010 , стр. 246–247.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Собхан 1985 , с. 264.
^ Ислам 2003 , с. 88: «Политическая руководящая группа для выполнения этой задачи возглавлялась шейхом Муджибом и состояла из Назрула Ислама, Таджуддина, Моштаке, Камруззамана, Мансура Али и Камаля Хоссейна... Таджуддин был следующим по активности и энтузиазму собеседником среди политических лидеров. "
^ Хоссейн 1985 , с. 169.
^ Хоссейн 1985 , с. 177.
^ Собхан 1985 , с. 265.
^ Собхан 1985 , стр. 265–266.
^ Хоссейн 1985 , с. 178: «Было решено, что директивы должны издаваться централизованно. Г-ну Таджуддину, Амирулу Исламу и мне [Хоссейну] была поручена задача разработки директив и их издания после их одобрения шейхом Муджибом и партийными лидерами».
^ Хоссейн 1985 , с. 183.
^ Ислам 1985 , стр. 54–55.
^ Хоссейн 1985 , с. 184.
^ Jump up to: ^а ^б Собхан 1985 , с. 267.
^ Ислам 1985 , стр. 56–57.
^ Ислам 1985 , стр. 57–58.
^ Ислам 1985 , с. 62.
^ Хасан 1992 , стр. 8–9.
^ Карим 2005 , с. 204.
^ Ислам 1985 , стр. 62–67.
^ Ислам 1985 , с. 67.
^ Ислам 1985 , с. 68.
^ Ислам 1985 , с. 69.
^ Ислам 1985 , с. 71.
^ Ислам 1985 , с. 73.
^ Хасан 1992 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 13.
^ Ахмад 2014 , с. 44.
^ Карим 2005 , с. 206: «Одной из первых вещей, которые Таджуддин хотел сделать после прибытия в Калькутту, было войти в контакт с Читтаранджаном Сутаром. Он был членом индуистской Авами Лиги из Барисала, которого Муджиб в конце 1960-х годов попросил поселиться в Калькутте, чтобы поддерживать контакты. с индийскими властями на случай, если от них понадобится какая-либо помощь. Он жил в районе Бхованипур в Калькутте, и Таджуддин запомнил свой адрес, а не записал его, из соображений безопасности, Таджуддин назвал адрес Читтаранджана: 26 Prasad Road to. Сураджит Чаттападья, офицер ЧФ, который присматривал за ним, но в Калькутте не было дороги под названием Прасад-роуд. Имя Читтаранджана Сутара не было указано в телефонном справочнике, потому что он изменил свое имя на Бхуджанга Бхушан Рой. Улица, где находится Читтаранджан Сутар. жилой дом был назван в честь доктора Раджендры Прасада, бывшего президента Индии, и назывался Раджендра-роуд, а не Прасад-роуд».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ислам 1985 , стр. 74–75.
^ Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б Ислам 1985 , с. 75.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хасан 1992 , с. 15.
^ Ислам 1985 , стр. 77.
^ Jump up to: ^а ^б Ислам 1985 , стр. 76.
^ Ислам 1985 , стр. 75–76.
^ Ислам 1985 , стр. 72–73.
^ Рахман 1982a .
^ Ислам 1985 , с. 78.
^ Ахмад 2014 , с. 45.
^ Ислам 1985 , с. 79.
^ Ислам 1985 , с. 81.
^ Ислам 1985 , с. 81–82.
^ Ислам 1985 , с. 79–80.
^ Jump up to: ^а ^б Ислам 1985 , с. 82.
^ Хасан 1992 , с. 16.
^ Анисуззаман 1997 , с. 83.
^ Ислам 1985 , с. 83.
^ Рахман 1982b .
^ Анисуззаман 1997 , стр. 84–85.
^ Хасан 1992 , с. 17.
^ Карим 2005 , с. 275.
^ Хасан 1992 , с. 46.
^ Ахсан, Сайед Бадрул (23 июля 2014 г.). «Таджуддин Ахмед: наш творец истории» . Дейли Стар . Проверено 13 июля 2015 г.
^ Имам 2010 , стр. 519–524.
^ Имам 2010 , стр. 525.
^ Имам 2010 , стр. 523.
^ Хасан 1992 , стр. 23–24.
^ Собхан 1985 , с. 275.
^ Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 67.
^ Хасру, БЗ (2014). Военный переворот в Бангладеш и связь с ЦРУ . Нью-Дели: Rupa Publications Private Limited . стр. 216–218. ISBN 978-8129129086 . Индия разработала план Сил освобождения Бангладеш после того, как узнала о борьбе за власть внутри Авами Лиги. Многие лидеры Авами Лиги выступили против Таджуддина на посту премьер-министра. Некоторые молодежные и студенческие лидеры открыто выразили недовольство его назначением...
Осознавая эту напряженность между Муджибом и Таджуддином, молодежные лидеры попытались использовать ее для продвижения своей собственной программы с благословения [Индиры] Ганди. Генерал Убан Сингх подтвердил эту версию. Решение RAW создать отдельное ополчение было вызвано опасениями Индии, что в состав борцов за свободу, или Мукти Бахини, под командованием Османи, входили партизаны различных политических убеждений, и многие из этих партизан вынашивали амбиции превратить Восточный Пакистан в коммунистическую страну.
^ Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 64.
^ Хасан 1992 , с. 125.
^ Хасан 1992 , с. 80.
^ Хасан 1992 , с. 81.
^ Карим 2005 , с. 227.
^ Хасан 1992 , с. 239.
^ Хасан 1992 , с. 192–193.
^ Чоудхури, Сераджул Ислам (14 декабря 2013 г.). «Приверженность замученных интеллектуалов» . Дейли Стар . Проверено 31 декабря 2013 г. Было естественно ожидать, что Таджуддин будет присутствовать при историческом событии капитуляции пакистанских генералов 16 декабря. Но его не было. Единственным правдоподобным объяснением этого разочаровывающего отсутствия является отсутствие безопасности его личности в Дакке, особенно из-за присутствия мальчиков Муджиба Бахини, которые, как опасались, могли воспользоваться анархической ситуацией, существовавшей в то время, чтобы свести с ним счеты. . Фактически, сам Таджуддин подтвердил эту причину в разговоре с одним из своих друзей в своем офисе в Муджибнагаре. Напомним, что он вернулся в Дакку со своим кабинетом шесть дней спустя, 22 декабря, и к этому времени ситуация с безопасностью улучшилась.
^ Хасан 1992 , с. 206.
^ Хасан 1992 , с. 207.
^ Хасан 1992 , с. 215.
^ Jump up to: ^а ^б Карим 2005 , с. 266.
^ Ислам 2003 , с. 250.
^ Анисуззаман 2015 , с. 64.
^ Карим 2005 , с. 293.
^ Карим 2005 , с. 335.
^ Карим 2005 , с. 272.
^ Карим 2005 , с. 345: «Таджуддин также был разочарован действиями находящейся у власти Авами Лиги. Когда он проезжал через Нью-Йорк вскоре после визита Муджиба, у меня [Карима] была возможность поговорить с ним наедине во время обеда дома, а затем, когда я ехал Обычно он был сдержанным человеком, но не скрывал своей горечи по поводу того, что в Бангладеш все пошло не так».
^ Анисуззаман 2015 , с. 118.
^ Jump up to: ^а ^б Ахмад 2014 , стр. 86–87.
^ Анисуззаман 2015 , стр. 118–119.
^ Анисуззаман 2015 , стр. 117–118.
^ Анисуззаман 2015 , с. 131.
^ Карим 2005 , с. 346.
^ Карим 2005 , с. 348.
^ Карим 2005 , с. 349.
^ Чоудхури, Сераджул Ислам (14 декабря 2013 г.). «Приверженность замученных интеллектуалов» . Дейли Стар . Проверено 31 декабря 2013 г.
^ «Муджиб Бахини посеял раскол между Бангабандху и Таджуддином» . Дейли Стар . 7 сентября 2014 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ Ахсан, Сайед Бадрул (5 мая 2014 г.). «Восстановление Таджуддина в истории» . Дейли Стар . Проверено 5 ноября 2020 г. В конце июля 1975 года, вооружившись информацией о готовящемся заговоре с целью убийства Отца Нации, он появился на Дханмонди, 32, чтобы предупредить своего лидера о надвигающейся опасности. Бангабандху, по своему обыкновению, проигнорировал угрозу.
^ Карим 2005 , с. 375–376.
^ Карим 2005 , с. 377.
^ Jump up to: ^а ^б Хан, Таманна (12 ноября 2010 г.). «Правосудие для нераскрытой главы» . Звездные выходные . Дейли Стар. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 19 июля 2016 г.
^ Хабиб, Харун (4 ноября 2006 г.). «Хасина продлевает срок» . Индус . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ Дасгупта, Сухаранджан (1978). Полуночная резня в Дакке . Нью-Дели: Викас. стр. 77–78. ISBN 0-7069-0692-6 . Хондакар также знал, что ситуация обязательно станет серьезной, как только Назрул Ислам, Таджуддин Ахмед, Камаруззаман и Мансур Али будут освобождены ... Хондакар арестовал их под разными предлогами вскоре после убийства Муджиба, и они все еще гнили в тюрьме Дакка. Итак, Хондакару... удалось позволить сообщникам «убийц» [семерых майоров, убивших шейха Муджибура Рахмана] внутри тюрьмы, чтобы жестоко убить этих четырех лидеров.
^ Jump up to: ^а ^б «Сегодня годовщина смерти Зохры Таджуддина» . Дейли Стар . 20 декабря 2014 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ «Биография Таджуддина Ахмада» . tajuddinahmad.com . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Шармин Ахмад» . Женский экономический форум . 8 декабря 2016 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ Мохаймен, Паллаб (6 ноября 2020 г.). «Фитнес-фанат Сохель Тадж» . Протом, здравствуйте . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Сохел Тадж уходит из JS» . Дейли Стар . 24 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Жизнь и времена Таджуддина Ахмеда» . Дейли Стар . 23 июля 2009 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ Карим 2005 , с. 138.
^ Ислам 2003 , с. 98.
^ Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 90.
^ Хасан 1992 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ислам 2003 , с. 178.
^ «Бангладеш: в результате войны рождается нация» . Время . 20 декабря 1971 года.
^ Умар 2017a .
^ Умар 2017б .
^ « Таджуддин Ахмед: Невоспетый герой» получил австралийскую награду» . Дейли Стар . 24 июля 2008 года . Проверено 27 января 2021 г.

Источники

Поздняя Британская Индия и Пакистан

Ахмед, Камруддин (2020) [Впервые опубликовано в сентябре 1975 г. (том 1) и марте 1976 г. (том 2)]. Саморазвитие среднего класса Бенгалии [ Банглар Моддхобиттер Аттобикаш ] (на бенгали). Дакка: Протома Прокашан. ISBN 978-984-525-106-8 .
Хашим, Абул (1998) [Впервые опубликовано в ноябре 1974 г.]. В ретроспективе (2-е изд.). Читтагонг: Кооперативное книжное общество Бангладеш. ISBN 984-493-029-4 .
Джахан, Рунак (1994) [Впервые опубликовано в 1972 году в Нью-Йорке]. Пакистан: провал в национальной интеграции . Дакка: The University Press Limited . ISBN 978-984-506-227-5 .
Умар, Бадруддин (2017a) [Впервые опубликовано в ноябре 1970 г.]. Движение восточно-бенгальского языка, а затем политика [ Языковое движение Восточной Бенгалии и современная политика ] (на бенгали). Том. 1 (2-е изд.). Дакка: Субарна. OCLC 576634866 .
—— (2017б). Движение восточно-бенгальского языка, а затем политика [ Языковое движение Восточной Бенгалии и современная политика ] (на бенгали). Том. 3 (2-е изд.). Дакка: Субарна. OCLC 576634866 .

Освободительная война Бангладеш

Анисуззаман (1997). мне семьдесят один [ Мой семьдесят один (Мемуары) ] (на бенгали). Дакка: Сахитья Пракаш. ISBN 984-465-125-5 .
Хасан, Муидул (1992) [Впервые опубликовано в феврале 1986 г.]. Мейнстрим '71 [ Mainstream '71 ] (на бенгали) (2-е изд.). Дакка: The University Press Limited . ISBN 978-984-8815-63-2 .
Хоссейн, доктор Камаль (1985). «18: Доктор Камаль Хоссейн (Интервью)» [18: Доктор Камаль Хоссейн (Интервью)] (PDF) . В Рахмане, Хасан Хафизур (ред.). Война за независимость Бангладеш: Документы [ История войны за независимость Бангладеш: Документы ]. Том. 15. Дакка: Министерство информации, правительство Народной Республики Бангладеш. стр. 143–193. ISBN 984-433-091-2 .
Имам, Х.Т. (2010) [Впервые опубликовано в феврале 2004 г.]. Правительство Бангладеш 1971 г. [ Правительство Бангладеш, 1971 г. ] (на бенгали) (3-е изд.). Дакка: Агаме Пракашани . ISBN 978-984-401-783-2 .
Ислам, адвокат Амир-ул (1985). «9: Барристер Амир-уль Ислам (Интервью)» [9: Барристер Амир-уль Ислам (Интервью)] (PDF) . В Рахмане, Хасан Хафизур (ред.). Война за независимость Бангладеш: Документы [ История войны за независимость Бангладеш: Документы ] (на бенгали). Том. 15. Дакка: Министерство информации, правительство Народной Республики Бангладеш. стр. 51–110. ISBN 984-433-091-2 .
Рахман, Хасан Хафизур , изд. (1982а). «Первая глава: 6: Обращение премьер-министра Таджуддина Ахмада к народу Бангладеш» [Первая глава: 6: Обращение премьер-министра Таджуддина Ахмада к народу Бангладеш] (PDF) . Война за независимость Бангладеш: Документы [ История войны за независимость Бангладеш: Документы ]. Том. 3. Дакка: Министерство информации, правительство Народной Республики Бангладеш. стр. 7–12. ISBN 984-433-091-2 .
Рахман, Хасан Хафизур , изд. (1982б). «Первая глава: 12: Заместитель верховного комиссара Пакистана в Калькутте переходит на верность Бангладеш» [Первая глава: 12: Заместитель верховного комиссара Пакистана в Калькутте переходит на верность Бангладеш] (PDF) . Война за независимость Бангладеш: Документы [ История войны за независимость Бангладеш: Документы ]. Том. 3. Дакка: Министерство информации, правительство Народной Республики Бангладеш. стр. 30–32. ISBN 984-433-091-2 .
Салик, Сиддик (1997) [Впервые опубликовано в 1977 году в Карачи]. Свидетель капитуляции . Дакка: The University Press Limited . ISBN 978-984-05-1373-4 .
Собхан, Рехман (1985). «36: Рехман Собхан (Интервью)» [36: Рехман Собхан (Интервью)] (PDF) . В Рахмане, Хасан Хафизур (ред.). Война за независимость Бангладеш: Документы [ История войны за независимость Бангладеш: Документы ]. Том. 15. Дакка: Министерство информации, правительство Народной Республики Бангладеш. стр. 263–293. ISBN 984-433-091-2 .

Карьера после обретения независимости

Ахмад, Мохиуддин (2014). Взлет и падение Джасда: политика нестабильных времен [ Взлет и падение JSD: Политика во время смуты ] (на бенгали) (10-е изд.). Дакка: Публикация Протомы. ISBN 978-984-90747-5-5 .
Анисуззаман (2015). большой мир [ Богатая Земля (Мемуары) ] (на бенгали). Дакка: Протома Прокашан. ISBN 978-984-91201-9-3 .

Другие

Ахмед, Сирадж Уддин (2010) [Впервые опубликовано в 2008 г.]. Премьер-министр Таджуддин Ахмед [ Премьер-министр Таджуддин Ахмад ] (на бенгали) (2-е изд.). Дакка: Бхаскар Прокашани. ISBN 984-300-001553-4 . OCLC 776872677 . {{cite book}}: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
Чоудхури, Сераджул Ислам (2019). Политическая жизнь Таджуддина Ахмада [ Политическая жизнь Таджуддина Ахмада ] (на бенгали) (3-е изд.). Дакка: Муктадхара. ISBN 978-984-8858-63-9 .
Ислам, Нурул (2003). Создание нации, Бангладеш: рассказ экономиста . Дакка: The University Press Limited . ISBN 984-05-1666-3 .
Карим, С.А. (2005). Шейх Муджиб: триумф и трагедия . Дакка: The University Press Limited . ISBN 978-984-506-153-7 .

Внешние ссылки

Миа, Саджахан (2012). «Ахмад, Таджуддин» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 .
Мокаммель, Танвир (режиссер) (25 марта 2007 г.). Таджуддин Ахмад: Невоспетый герой [ Таджуддин Ахмад: Невоспетый герой ] (Кинофильм) (на бенгали). Бангладеш: Kino-Eye Films.

[2] Таджуддин отказался от своей фамилии Хан при регистрации на вступительные экзамены. ^{[ 1 ]}

[7] Газипур раньше был одним из составных частей округа Дакка. Позже, в независимом Бангладеш, он, как и все подразделения, также был преобразован в округ.

[22] Восточная Бенгалия была официально названа Восточным Пакистаном в 1956 году, когда Пакистан принял свою Конституцию. ^{[ 19 ]}

[24] Не путать с организацией, основанной в 1976 году в независимой Бангладеш .

[28] За исключением преобладающего мусульманского населения, Восточный и Западный Пакистан имели мало общего. Восточный Пакистан или Восточная Бенгалия даже не был частью государства Пакистан, как первоначально представляли его идеологические отцы; Скорее предполагалось, что Пакистан будет включать примерно территории Западного Пакистана. ^{[ 23 ]}

[35] Не путать с Лигой Авами Джубо , также широко известной как Лига Джубо, основанной позже, в 1972 году, в независимом Бангладеш .

[95] В качестве плана на случай непредвиденных обстоятельств руководство Авами Лиги должно было встретиться в доме бывшего работника Авами Лиги, обосновавшегося в Калькутте, по имени Читтаранджан Сутар. Перед отъездом в Дели Таджуддин попросил хозяев BSF найти адрес Сутара; они не смогли его найти. Таджуддину пришлось уйти, не связавшись с ним. Это усилило подозрения молодежных лидеров. ^{[ 88 ]}

[103] Шейх Мани, который также был в группе, попросил отложить трансляцию и тем самым объявить о формировании правительства до тех пор, пока они не достигнут Агарталы. ^{[ 94 ]} Таджуддин попросил Ислама соответственно отложить трансляцию. ^{[ 94 ]} Однако Ислам под давлением Маджумдара дал разрешение на вещание, не проинформировав Таджуддина. ^{[ 95 ]}

[107] Хотя остальная часть высшего руководства уже признала Таджуддина премьер-министром, Хондакер Мостак, будучи самым старшим среди лидеров, первоначально претендовал на то, чтобы быть законным кандидатом на эту должность. После уговоров других он в конце концов принял должность министра иностранных дел. ^{[ 98 ]}

[138] Отсутствие Таджуддина на церемонии капитуляции и задержка его кабинета с возвращением в Дакку вызвали много споров. Многие источники называют Муджиба Бахини в Дакке. главной причиной присутствие ^{[ 128 ]} Видеть Ахмад, Абул Мансур (2013). Я видел пятьдесят лет политики [ Пятьдесят лет политики, как я это видел ] (на бенгали) (7-е изд.). Дакка: Хошрой Китаб Махал. стр. 597–598. ISBN 978-9844380004 . для современного аккаунта.

[FOOTNOTEChowdhury201922-1] Чоудхури 2019 , с. 22.

[:0-3] «Вспоминая настоящего патриота» . Дейли Стар . 25 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2015 г.

[FOOTNOTEChowdhury201912-4] Jump up to: ^а ^б ^с Чоудхури 2019 , с. 12.

[FOOTNOTEJahan199425-5] Джахан 1994 , с. 25.

[FOOTNOTEAhmed201029–30-6] Ахмед 2010 , стр. 29–30.

[FOOTNOTEChowdhury20197-8] Jump up to: ^а ^б ^с Чоудхури 2019 , с. 7.

[FOOTNOTEUmar2017a203-9] Умар 2017a , с. 203.

[FOOTNOTEHashim199847–48-10] Хашим 1998 , стр. 47–48.

[FOOTNOTEAhmed201035-11] Ахмед 2010 , с. 35.

[FOOTNOTEHashim199853-12] Хашим 1998 , с. 53.

[FOOTNOTEAhmed2020189-13] Ахмед 2020 , с. 189.

[FOOTNOTEAhmed2020190-14] Ахмед 2020 , с. 190.

[FOOTNOTEHashim199851–52-15] Хашим 1998 , стр. 51–52: «Мусульманская лига округа Дакка [Дакка] фактически была узником в четырех стенах Ахсан Манзила, семейного штаба семьи Навабов из Дакки... Девять членов Семья Дакка Наваб была членом Законодательного собрания провинции Бенгалия».

[FOOTNOTEHashim199854-16] Хашим 1998 , с. 54.

[FOOTNOTEAhmed2020191–192-17] Ахмед 2020 , стр. 191–192.

[FOOTNOTEHashim199882-18] Хашим 1998 , с. 82.

[FOOTNOTEAhmed2020203-19] Ахмед 2020 , с. 203.

[FOOTNOTEKarim200529-20] Карим 2005 , с. 29.

[FOOTNOTEKarim200571-21] Карим 2005 , с. 71.

[FOOTNOTEHashim1998165-23] Хашим 1998 , с. 165.

[FOOTNOTEUmar2017a17-25] Умар 2017a , с. 17.

[FOOTNOTEKarim200531-26] Карим 2005 , с. 31.

[FOOTNOTEJahan199421-27] Джахан 1994 , с. 21.

[FOOTNOTEAhmed2020251-29] Ахмед 2020 , с. 251.

[FOOTNOTEUmar2017a211-30] Умар 2017a , с. 211.

[FOOTNOTEKarim200538-31] Карим 2005 , с. 38.

[In_memory_of_Tajuddin_Ahmed-32] Jump up to: ^а ^б ^с Хай, Мухаммед Абдул (23 июля 2010 г.). «Памяти Таджуддина Ахмеда» . Дейли Стар . Проверено 13 июля 2015 г.

[FOOTNOTEUmar2017a234–236-33] Умар 2017a , стр. 234–236.

[FOOTNOTEChowdhury201926-34] Чоудхури 2019 , с. 26.

[FOOTNOTEUmar2017b139–152-36] Умар 2017b , стр. 139–152.

[FOOTNOTEUmar2017b156-37] Умар 2017b , с. 156.

[FOOTNOTEKarim200542–43-38] Карим 2005 , стр. 42–43.

[FOOTNOTEUmar2017b113-39] Умар 2017b , с. 113.

[FOOTNOTEUmar2017b114-40] Умар 2017b , с. 114.

[FOOTNOTEKarim200550-41] Карим 2005 , с. 50.

[FOOTNOTEUmar2017b252–253,_271-42] Умар 2017b , стр. 252–253, 271.

[FOOTNOTEChowdhury201927-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чоудхури 2019 , с. 27.

[FOOTNOTEChowdhury201911-44] Чоудхури 2019 , с. 11.

[FOOTNOTEChowdhury201931-45] Чоудхури 2019 , с. 31.

[FOOTNOTEKarim200556-46] Карим 2005 , с. 56.

[FOOTNOTEKarim200558–59-47] Карим 2005 , стр. 58–59.

[FOOTNOTEKarim200570-48] Jump up to: ^а ^б Карим 2005 , с. 70.

[FOOTNOTEKarim200583-49] Карим 2005 , с. 83.

[FOOTNOTEKarim200595-50] Карим 2005 , с. 95.

[FOOTNOTEKarim2005102-51] Карим 2005 , с. 102.

[FOOTNOTEJahan199468–85-52] Джахан 1994 , стр. 68–85.

[FOOTNOTEKarim2005118-53] Карим 2005 , с. 118: «Тем временем бенгальские экономисты, статистики и планировщики начали энергично подчеркивать неравномерное экономическое развитие двух крыльев Пакистана... До сих пор восприятие дискриминации основывалось на неподтвержденных фактах; теперь, по крайней мере, появились неопровержимые факты и цифры. чтобы поддержать это».

[54] Чайка, Айяз (2015). «Развитие слаборазвитых стран: 1947–1969» . Журнал Исторического общества Пенджабского университета . 28 : 1–12 – через Researchgate.net/.

[55] Ахмад, Абул Мансур (2013). Я видел пятьдесят лет политики [ Пятьдесят лет политики, как я это видел ] (на бенгали) (7-е изд.). Дакка: Хошрой Китаб Махал. п. 453. ИСБН 978-9844380004 .

[FOOTNOTEKarim2005119-56] Карим 2005 , с. 119.

[FOOTNOTEHossain1985144-57] Хоссейн 1985 , с. 144: «В ходе неофициальных консультаций перед встречей с Аюбом шейх Муджиб решил оказать давление на других бенгальских лидеров, чтобы они согласились на общую хартию требований, которые они должны представить Аюбу. Он также настаивал на том, чтобы в эту хартию был включен ряд конкретных пунктов, определяющих объем автономии, который бенгальцы считали необходимым для защиты своих интересов. Это был случай, когда Таджуддин Ахмед, который в то время был генеральным секретарем партии, изложил эти положения. бумага."

[FOOTNOTEKarim2005136-58] Карим 2005 , с. 136.

[FOOTNOTEKarim2005137-59] Карим 2005 , с. 137.

[FOOTNOTEJahan1994170-60] Джахан 1994 , с. 170.

[FOOTNOTEHossain1985153-61] Jump up to: ^а ^б ^с Хоссейн 1985 , с. 153.

[FOOTNOTEHossain1985156-62] Хоссейн 1985 , с. 156: «... ввиду растущей напряженности меня [Хосейна] призвали поехать в Равалпинди, чтобы предпринять дальнейшие усилия по обеспечению освобождения шейха Муджиба. Таджуддин Ахмед, который только что был освобожден из тюрьмы, Амирул Ислам и я достигли Равалпинди. 17 февраля».

[FOOTNOTEHossain1985158-63] Хоссейн 1985 , с. 158.

[FOOTNOTEHossain1985161-64] Хоссейн 1985 , с. 161.

[FOOTNOTEHossain1985163-65] Хоссейн 1985 , с. 163.

[FOOTNOTEHossain1985164-66] Хоссейн 1985 , с. 164.

[FOOTNOTESalik199731-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фактор 1997 , с. 31.

[FOOTNOTEAhmed2010246–247-68] Ахмед 2010 , стр. 246–247.

[FOOTNOTESobhan1985264-69] Jump up to: ^а ^б ^с Собхан 1985 , с. 264.

[FOOTNOTEIslam200388-70] Ислам 2003 , с. 88: «Политическая руководящая группа для выполнения этой задачи возглавлялась шейхом Муджибом и состояла из Назрула Ислама, Таджуддина, Моштаке, Камруззамана, Мансура Али и Камаля Хоссейна... Таджуддин был следующим по активности и энтузиазму собеседником среди политических лидеров. "

[FOOTNOTEHossain1985169-71] Хоссейн 1985 , с. 169.

[FOOTNOTEHossain1985177-72] Хоссейн 1985 , с. 177.

[FOOTNOTESobhan1985265-73] Собхан 1985 , с. 265.

[FOOTNOTESobhan1985265–266-74] Собхан 1985 , стр. 265–266.

[FOOTNOTEHossain1985178-75] Хоссейн 1985 , с. 178: «Было решено, что директивы должны издаваться централизованно. Г-ну Таджуддину, Амирулу Исламу и мне [Хоссейну] была поручена задача разработки директив и их издания после их одобрения шейхом Муджибом и партийными лидерами».

[FOOTNOTEHossain1985183-76] Хоссейн 1985 , с. 183.

[FOOTNOTEIslam198554–55-77] Ислам 1985 , стр. 54–55.

[FOOTNOTEHossain1985184-78] Хоссейн 1985 , с. 184.

[FOOTNOTESobhan1985267-79] Jump up to: ^а ^б Собхан 1985 , с. 267.

[FOOTNOTEIslam198556–57-80] Ислам 1985 , стр. 56–57.

[FOOTNOTEIslam198557–58-81] Ислам 1985 , стр. 57–58.

[FOOTNOTEIslam198562-82] Ислам 1985 , с. 62.

[FOOTNOTEHasan19928–9-83] Хасан 1992 , стр. 8–9.

[FOOTNOTEKarim2005204-84] Карим 2005 , с. 204.

[FOOTNOTEIslam198562–67-85] Ислам 1985 , стр. 62–67.

[FOOTNOTEIslam198567-86] Ислам 1985 , с. 67.

[FOOTNOTEIslam198568-87] Ислам 1985 , с. 68.

[FOOTNOTEIslam198569-88] Ислам 1985 , с. 69.

[FOOTNOTEIslam198571-89] Ислам 1985 , с. 71.

[FOOTNOTEIslam198573-90] Ислам 1985 , с. 73.

[FOOTNOTEHasan199211-91] Хасан 1992 , с. 11.

[FOOTNOTEHasan199213-92] Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 13.

[FOOTNOTEAhmad201444-93] Ахмад 2014 , с. 44.

[FOOTNOTEKarim2005206-94] Карим 2005 , с. 206: «Одной из первых вещей, которые Таджуддин хотел сделать после прибытия в Калькутту, было войти в контакт с Читтаранджаном Сутаром. Он был членом индуистской Авами Лиги из Барисала, которого Муджиб в конце 1960-х годов попросил поселиться в Калькутте, чтобы поддерживать контакты. с индийскими властями на случай, если от них понадобится какая-либо помощь. Он жил в районе Бхованипур в Калькутте, и Таджуддин запомнил свой адрес, а не записал его, из соображений безопасности, Таджуддин назвал адрес Читтаранджана: 26 Prasad Road to. Сураджит Чаттападья, офицер ЧФ, который присматривал за ним, но в Калькутте не было дороги под названием Прасад-роуд. Имя Читтаранджана Сутара не было указано в телефонном справочнике, потому что он изменил свое имя на Бхуджанга Бхушан Рой. Улица, где находится Читтаранджан Сутар. жилой дом был назван в честь доктора Раджендры Прасада, бывшего президента Индии, и назывался Раджендра-роуд, а не Прасад-роуд».

[FOOTNOTEIslam198574–75-96] Jump up to: ^а ^б ^с Ислам 1985 , стр. 74–75.

[FOOTNOTEHasan199214-97] Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 14.

[FOOTNOTEIslam198575-98] Jump up to: ^а ^б Ислам 1985 , с. 75.

[FOOTNOTEHasan199215-99] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хасан 1992 , с. 15.

[FOOTNOTEIslam198577-100] Ислам 1985 , стр. 77.

[FOOTNOTEIslam198576-101] Jump up to: ^а ^б Ислам 1985 , стр. 76.

[FOOTNOTEIslam198575–76-102] Ислам 1985 , стр. 75–76.

[FOOTNOTEIslam198572–73-104] Ислам 1985 , стр. 72–73.

[FOOTNOTERahman1982a-105] Рахман 1982a .

[FOOTNOTEIslam198578-106] Ислам 1985 , с. 78.

[FOOTNOTEAhmad201445-108] Ахмад 2014 , с. 45.

[FOOTNOTEIslam198579-109] Ислам 1985 , с. 79.

[FOOTNOTEIslam198581-110] Ислам 1985 , с. 81.

[FOOTNOTEIslam198581–82-111] Ислам 1985 , с. 81–82.

[FOOTNOTEIslam198579–80-112] Ислам 1985 , с. 79–80.

[FOOTNOTEIslam198582-113] Jump up to: ^а ^б Ислам 1985 , с. 82.

[FOOTNOTEHasan199216-114] Хасан 1992 , с. 16.

[FOOTNOTEAnisuzzaman199783-115] Анисуззаман 1997 , с. 83.

[FOOTNOTEIslam198583-116] Ислам 1985 , с. 83.

[FOOTNOTERahman1982b-117] Рахман 1982b .

[FOOTNOTEAnisuzzaman199784–85-118] Анисуззаман 1997 , стр. 84–85.

[FOOTNOTEHasan199217-119] Хасан 1992 , с. 17.

[FOOTNOTEKarim2005275-120] Карим 2005 , с. 275.

[FOOTNOTEHasan199246-121] Хасан 1992 , с. 46.

[122] Ахсан, Сайед Бадрул (23 июля 2014 г.). «Таджуддин Ахмед: наш творец истории» . Дейли Стар . Проверено 13 июля 2015 г.

[FOOTNOTEImam2010519–524-123] Имам 2010 , стр. 519–524.

[FOOTNOTEImam2010525-124] Имам 2010 , стр. 525.

[FOOTNOTEImam2010523-125] Имам 2010 , стр. 523.

[FOOTNOTEHasan199223–24-126] Хасан 1992 , стр. 23–24.

[FOOTNOTESobhan1985275-127] Собхан 1985 , с. 275.

[FOOTNOTEHasan199267-128] Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 67.

[129] Хасру, БЗ (2014). Военный переворот в Бангладеш и связь с ЦРУ . Нью-Дели: Rupa Publications Private Limited . стр. 216–218. ISBN 978-8129129086 . Индия разработала план Сил освобождения Бангладеш после того, как узнала о борьбе за власть внутри Авами Лиги. Многие лидеры Авами Лиги выступили против Таджуддина на посту премьер-министра. Некоторые молодежные и студенческие лидеры открыто выразили недовольство его назначением...
Осознавая эту напряженность между Муджибом и Таджуддином, молодежные лидеры попытались использовать ее для продвижения своей собственной программы с благословения [Индиры] Ганди. Генерал Убан Сингх подтвердил эту версию. Решение RAW создать отдельное ополчение было вызвано опасениями Индии, что в состав борцов за свободу, или Мукти Бахини, под командованием Османи, входили партизаны различных политических убеждений, и многие из этих партизан вынашивали амбиции превратить Восточный Пакистан в коммунистическую страну.

[FOOTNOTEHasan199264-130] Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 64.

[FOOTNOTEHasan1992125-131] Хасан 1992 , с. 125.

[FOOTNOTEHasan199280-132] Хасан 1992 , с. 80.

[FOOTNOTEHasan199281-133] Хасан 1992 , с. 81.

[FOOTNOTEKarim2005227-134] Карим 2005 , с. 227.

[FOOTNOTEHasan1992239-135] Хасан 1992 , с. 239.

[FOOTNOTEHasan1992192–193-136] Хасан 1992 , с. 192–193.

[137] Чоудхури, Сераджул Ислам (14 декабря 2013 г.). «Приверженность замученных интеллектуалов» . Дейли Стар . Проверено 31 декабря 2013 г. Было естественно ожидать, что Таджуддин будет присутствовать при историческом событии капитуляции пакистанских генералов 16 декабря. Но его не было. Единственным правдоподобным объяснением этого разочаровывающего отсутствия является отсутствие безопасности его личности в Дакке, особенно из-за присутствия мальчиков Муджиба Бахини, которые, как опасались, могли воспользоваться анархической ситуацией, существовавшей в то время, чтобы свести с ним счеты. . Фактически, сам Таджуддин подтвердил эту причину в разговоре с одним из своих друзей в своем офисе в Муджибнагаре. Напомним, что он вернулся в Дакку со своим кабинетом шесть дней спустя, 22 декабря, и к этому времени ситуация с безопасностью улучшилась.

[FOOTNOTEHasan1992206-139] Хасан 1992 , с. 206.

[FOOTNOTEHasan1992207-140] Хасан 1992 , с. 207.

[FOOTNOTEHasan1992215-141] Хасан 1992 , с. 215.

[FOOTNOTEKarim2005266-142] Jump up to: ^а ^б Карим 2005 , с. 266.

[FOOTNOTEIslam2003250-143] Ислам 2003 , с. 250.

[FOOTNOTEAnisuzzaman201564-144] Анисуззаман 2015 , с. 64.

[FOOTNOTEKarim2005293-145] Карим 2005 , с. 293.

[FOOTNOTEKarim2005335-146] Карим 2005 , с. 335.

[FOOTNOTEKarim2005272-147] Карим 2005 , с. 272.

[FOOTNOTEKarim2005345-148] Карим 2005 , с. 345: «Таджуддин также был разочарован действиями находящейся у власти Авами Лиги. Когда он проезжал через Нью-Йорк вскоре после визита Муджиба, у меня [Карима] была возможность поговорить с ним наедине во время обеда дома, а затем, когда я ехал Обычно он был сдержанным человеком, но не скрывал своей горечи по поводу того, что в Бангладеш все пошло не так».

[FOOTNOTEAnisuzzaman2015118-149] Анисуззаман 2015 , с. 118.

[FOOTNOTEAhmad201486–87-150] Jump up to: ^а ^б Ахмад 2014 , стр. 86–87.

[FOOTNOTEAnisuzzaman2015118–119-151] Анисуззаман 2015 , стр. 118–119.

[FOOTNOTEAnisuzzaman2015117–118-152] Анисуззаман 2015 , стр. 117–118.

[FOOTNOTEAnisuzzaman2015131-153] Анисуззаман 2015 , с. 131.

[FOOTNOTEKarim2005346-154] Карим 2005 , с. 346.

[FOOTNOTEKarim2005348-155] Карим 2005 , с. 348.

[FOOTNOTEKarim2005349-156] Карим 2005 , с. 349.

[ChowdhuryCommitment-157] Чоудхури, Сераджул Ислам (14 декабря 2013 г.). «Приверженность замученных интеллектуалов» . Дейли Стар . Проверено 31 декабря 2013 г.

[158] «Муджиб Бахини посеял раскол между Бангабандху и Таджуддином» . Дейли Стар . 7 сентября 2014 года . Проверено 12 июля 2015 г.

[159] Ахсан, Сайед Бадрул (5 мая 2014 г.). «Восстановление Таджуддина в истории» . Дейли Стар . Проверено 5 ноября 2020 г. В конце июля 1975 года, вооружившись информацией о готовящемся заговоре с целью убийства Отца Нации, он появился на Дханмонди, 32, чтобы предупредить своего лидера о надвигающейся опасности. Бангабандху, по своему обыкновению, проигнорировал угрозу.

[FOOTNOTEKarim2005375–376-160] Карим 2005 , с. 375–376.

[FOOTNOTEKarim2005377-161] Карим 2005 , с. 377.

[Tajuddin_Ahmed:_A_Man_who_Came_before_his_Time-162] Jump up to: ^а ^б Хан, Таманна (12 ноября 2010 г.). «Правосудие для нераскрытой главы» . Звездные выходные . Дейли Стар. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 19 июля 2016 г.

[Hasina_extends_deadline-163] Хабиб, Харун (4 ноября 2006 г.). «Хасина продлевает срок» . Индус . Проверено 30 ноября 2011 г.

[164] Дасгупта, Сухаранджан (1978). Полуночная резня в Дакке . Нью-Дели: Викас. стр. 77–78. ISBN 0-7069-0692-6 . Хондакар также знал, что ситуация обязательно станет серьезной, как только Назрул Ислам, Таджуддин Ахмед, Камаруззаман и Мансур Али будут освобождены ... Хондакар арестовал их под разными предлогами вскоре после убийства Муджиба, и они все еще гнили в тюрьме Дакка. Итак, Хондакару... удалось позволить сообщникам «убийц» [семерых майоров, убивших шейха Муджибура Рахмана] внутри тюрьмы, чтобы жестоко убить этих четырех лидеров.

[Zohra-165] Jump up to: ^а ^б «Сегодня годовщина смерти Зохры Таджуддина» . Дейли Стар . 20 декабря 2014 года . Проверено 12 июля 2015 г.

[Tajuddin_Ahmad-166] «Биография Таджуддина Ахмада» . tajuddinahmad.com . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[167] «Шармин Ахмад» . Женский экономический форум . 8 декабря 2016 года . Проверено 24 января 2021 г.

[168] Мохаймен, Паллаб (6 ноября 2020 г.). «Фитнес-фанат Сохель Тадж» . Протом, здравствуйте . Проверено 27 января 2021 г.

[169] «Сохел Тадж уходит из JS» . Дейли Стар . 24 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2021 г.

[Life_and_times_of_Tajuddin_Ahmed-170] «Жизнь и времена Таджуддина Ахмеда» . Дейли Стар . 23 июля 2009 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[FOOTNOTEKarim2005138-171] Карим 2005 , с. 138.

[FOOTNOTEIslam200398-172] Ислам 2003 , с. 98.

[FOOTNOTEHasan199290-173] Jump up to: ^а ^б Хасан 1992 , с. 90.

[FOOTNOTEHasan1992-174] Хасан 1992 .

[FOOTNOTEIslam2003178-175] Jump up to: ^а ^б ^с Ислам 2003 , с. 178.

[176] «Бангладеш: в результате войны рождается нация» . Время . 20 декабря 1971 года.

[FOOTNOTEUmar2017a-177] Умар 2017a .

[FOOTNOTEUmar2017b-178] Умар 2017б .

[179] « Таджуддин Ахмед: Невоспетый герой» получил австралийскую награду» . Дейли Стар . 24 июля 2008 года . Проверено 27 января 2021 г.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ с ]

[ 20 ]

[ д ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ и ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ ж ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ г ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ ч ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ я ]

v т и министры Бангладеш Премьер - ( Список )
Tajuddin Ahmad Sheikh Mujibur Rahman Muhammad Mansur Ali Shah Azizur Rahman Ataur Rahman Khan Mizanur Rahman Chowdhury Moudud Ahmed Kazi Zafar Ahmed Khaleda Zia Muhammad Habibur Rahman Sheikh Hasina Latifur Rahman Khaleda Zia Iajuddin Ahmed Fazlul Haque^I Fakhruddin Ahmed^I Sheikh Hasina Muhammad Yunus^I		Seal of the Prime Minister of Bangladesh
(I) interim Category Commons

v т и Бангладешская лига Авами
Presidents	Abdul Hamid Khan Bhashani (1949–56) Huseyn Shaheed Suhrawardy (1956–57) Abdur Rashid Tarkabagish (1957–66) Sheikh Mujibur Rahman (1966–74) Muhammad Qamaruzzaman (1974–75) Syeda Zohra Tajuddin (Convenor) (1977–78) Abdul Malek Ukil (1978–81) Sheikh Hasina (1981– present)
General secretaries	Shamsul Huq Sheikh Mujibur Rahman Tajuddin Ahmad Zillur Rahman Abdur Razzaq Syeda Sajeda Chowdhury Zillur Rahman Abdul Jalil Sayed Ashraful Islam Obaidul Quader
Internal Organisations	Constitution National Conference Central Working Committee Advisory Council
Political wings	Students League (Students wing) Youth League (Youth wing) Mukti Bahini (Armed Wing) Krishak League (Farmers wing) Sramik League (Trade union wing) Swechasebak League (Volunteers wing) Mohila Awami League (Women wing)
Related organisations	Centre for Research and Information Young Bangla
History	Pakistan Era: Two-nation theory All Pakistan Awami Muslim League Language Movement United Front Six point movement Agartala Conspiracy Case 1970 Pakistani general election Non-cooperation movement (1971) 7 March Speech of Bangabandhu Bangladesh Liberation War: Independence Declaration Provisional Government Mujibnagar Mukti Bahini Joy Bangla Sheikh Mujib Administration: Famine of 1974 Second Revolution BAKSAL Assassination of Sheikh Mujibur Rahman Jail Killing Day Indemnity Act Sheikh Hasina Era: 1988 Chittagong massacre Caretaker government 2004 Dhaka grenade attack 2006–08 crisis Logi Boitha Rally International Crimes Tribunal Vision 2021 Graft scandal Sheikh–Wazed family
Presence in governments	Prime Minister of Pakistan: Huseyn Shaheed Suhrawardy (1956–1957) Chief Minister of East Pakistan: Ataur Rahman Khan (1956–1958) President of Bangladesh: Sheikh Mujibur Rahman (1971–1972; 1975) Abu Sayeed Chowdhury (1972–1973) Mohammad Mohammadullah (1974–1975) Khondaker Mostaq Ahmad (1975) Abu Sadat Mohammad Sayem (1975–1977) Zillur Rahman (2009–2013) Abdul Hamid (2013–2023) Mohammed Shahabuddin (2023–Present) Vice President of Bangladesh: Syed Nazrul Islam (1971–1972) Prime Minister of Bangladesh: Tajuddin Ahmad (1971–1972) Sheikh Mujibur Rahman (1972–1975) Muhammad Mansur Ali (1975) Sheikh Hasina (1996–2001; 2009-Present)
Category

v т и Национальные символы Бангладеш
Main symbols	Amar Sonar Bangla (national anthem) Notuner Gaan (national march) National Emblem Government Seal Red-Green (national flag) Bengali (national language)
Monuments and Memorials	Shaheed Minar (1952, martyr monument) National Martyrs' Memorial (1971, national monument) Martyred Intellectuals Memorial (1971, martyr monument) Column of Independence (1971, independence monument)
People	Sheikh Mujibur Rahman (Father of the Nation) Kazi Nazrul Islam (National poet)
Flora and fauna	Mango Tree (national tree) Doel (national bird) Water lily (national flower) Royal Bengal Tiger (national animal) Jackfruit (national fruit) Ilish (national fish)
Other symbols	Kabaddi (national game) Bengali calendar (national calendar) Bangamata (national personification)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Germany United States