Jump to content

Протесты Шахбага 2013 г.

Координаты : 23 ° 44'18 "N 90 ° 23'45" E  /  23,73833 ° N 90,39583 ° E  / 23,73833; 90.39583

Протесты в Шахбаге, 2013 г.
Часть судебного процесса по делу геноцида в Бангладеш в ходе Освободительной войны Бангладеш
Демонстранты в Шахбаге в феврале 2013 г.
Дата 5 февраля 2013 г. - 6 марта 2013 г.
Расположение
23 ° 44'18 "N 90 ° 23'45" E  /  23,73833 ° N 90,39583 ° E  / 23,73833; 90.39583
Цели
Методы
В результате
Вечеринки
Ведущие фигуры
Потери
Летальные исходы) 60

5 февраля 2013 года в Шахбаге ( Бангладеш ) вспыхнули протесты , вызванные призывом к казни осужденного военного преступника Абдула Квадера Моллы . Ранее приговоренный к пожизненному заключению, Молла был признан виновным по пяти из шести пунктов обвинения в военных преступлениях Международным трибуналом по преступлениям Бангладеш. [ 13 ] [ 14 ] Молла поддерживал Западный Пакистан во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года и сыграл решающую роль в убийстве многочисленных бенгальских националистов и интеллектуалов. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Демонстрации также требовали от правительства запрета радикальной правой и консервативно-исламистской группировке «Джамаат-и-Ислами» участвовать в политике, включая выборы, а также бойкота учреждений, поддерживающих эту группу или связанных с ней. [ 18 ]

Протестующие сочли приговор Молле чрезмерно мягким. [ 19 ] [ 20 ] ведущие блоггеры и онлайн-активисты мобилизовали дополнительные протесты в Шахбаге, что привело к увеличению участия в демонстрациях. [ 21 ] [ 22 ] Джамаат организовал несколько контрпротестов, оспаривая законность трибунала и протестное движение, выступая за освобождение обвиняемых и осужденных. [ 23 ]

15 февраля блоггер и активист Ахмед Раджиб Хайдер был убит возле своего дома членами крайне правой террористической группировки Ansarullah Bangla Team, связанной со студенческим крылом Джамаат-и-Ислами . [ 24 ] что привело к всеобщему осуждению и возмущению в это непростое время. [ 25 ] [ 26 ] 27 февраля того же года военный трибунал признал Делвара Хоссейна Сайеди , видного правого фундаменталиста-исламиста, виновным в военных преступлениях против человечности и впоследствии приговорил его к смертной казни. [ 23 ]

Исторический контекст

[ редактировать ]

С марта по декабрь 1971 года Восточный Пакистан участвовал в девятимесячном конфликте против Западного Пакистана . Индийская армия , обеспечившая партизанскую подготовку Мукти Бахини , вступила в войну 3 декабря 1971 года, поддерживая освобождение Восточного Пакистана. капитулировали Вооруженный конфликт достиг кульминации 16 декабря 1971 года, когда пакистанские вооруженные силы перед совместными силами Бангладеш и Индии в Восточном Пакистане. Эта капитуляция ознаменовала формирование Народной Республики Бангладеш как независимого и суверенного государства.

Согласно знаменитой телеграмме Блада из консульства США в Дакке (ранее известной как «Дакка») в Госдепартамент , многие зверства были совершены пакистанской армией и ее сторонниками Разакарсом и ополчением Аль-Бадар. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Time сообщил, что высокопоставленный американский чиновник сказал: «Это самое невероятное, рассчитанное убийство со времен нацистов в Польше ». [ 31 ] По оценкам, от одного до трех миллионов человек были убиты, почти четверть миллиона женщин были изнасилованы и более десяти миллионов человек бежали в Индию, спасаясь от преследований. [ 32 ] [ 33 ]

Военизированные формирования, известные как « Разакарс», были созданы в мае 1971 года постановлением «Разакар», обнародованным Тиккой Ханом , губернатором Восточного Пакистана. Постановление предусматривало создание добровольческих сил, обученных и оснащенных правительством провинции. [ 34 ]

Большинство жителей Восточного Пакистана поддержали призыв к созданию свободного и независимого Бангладеш во время Освободительной войны. Однако пакистанские сторонники и члены исламских политических партий, особенно «Джамаат-и-Ислами» и ее студенческого крыла в Восточном Пакистане Ислами Чатра Сангха (ICS, бенгальский : ইসলামী ছাত্র সঙ্ঘ , латинизированный : Ислами Чхатро Шонго ), Мусульманская лига, Демократическая партия Пакистана Совет (НДП) и Незам-и-Ислами сотрудничали с пакистанской армией, чтобы противостоять образованию независимого Бангладеш. Студенты, принадлежащие к Ислами Чатра Сангхе, были известны как силы Аль-Бадра ; люди, принадлежащие к Джамаат-и-Ислами Пакистан, Мусульманской лиге, Низам-и-Ислами и подобным группам, назывались Аль-Шамс , а люди, говорящие на урду (обычно известные как Бихари), были известны как Аль-Муджахид . [ 35 ]

После независимости

[ редактировать ]

В ноябре 1973 года шейх Муджибур Рахман объявил о всеобщем помиловании военных преступников во время освободительной войны. [ 36 ] При Эршаде Джамаат-и-Ислами участвовала в выборах 1986 года . На выборах 1991 года , которые были первыми свободными и справедливыми выборами после обретения независимости, Джамаат получил 18 мест из 300 и набрал 12,2% голосов. [ 37 ]

В 1992 году выдающийся бангладешский писатель и политический активист Джаханара Имам возглавил комитет трибунала по военным преступлениям Ekattorer Ghatak Dalal Nirmul Committee , выступая за судебное преследование Гулама Азама , лидера Джамаат-и-Ислами и осужденного военного преступника. [ 38 ] 26 марта 1992 года комитет организовал в Дакке имитационные судебные процессы, известные как Гоно Адалат (Народный суд), символически «вынося приговоры» лицам, которых они обвиняли в том, что они являются военными преступниками. [ 39 ]

На выборах 2001 года Националистическая партия Бангладеш в коалиции с Джамаат-и-Ислами . победила [ 40 ] С 2001 по 2003 год лидер Джамат-и-Ислами Мотиур Рахман Низами занимал пост министра сельского хозяйства, затем – министра промышленности с 2003 по 2006 год. [ 41 ] а генеральный секретарь Али Ахсан Мохаммад Моджахид работал в Министерстве социального обеспечения с 2001 по 2006 год. [ 42 ]

Международный трибунал по преступлениям (ICT) 2010 г.

[ редактировать ]
Большое белое здание со множеством колонн.
Старое здание Высокого суда в Дакке, где проходил трибунал.

С 2000 года в Бангладеш растут требования правосудия в отношении военных преступлений, совершенных во время борьбы 1971 года; этот вопрос был центральным на всеобщих выборах 2008 года . [ 43 ] [ 44 ] , возглавляемый Авами Лигой 14-партийный Большой альянс , включил этот вопрос в свой предвыборный манифест. [ 45 ] Ее соперник, четырехпартийный альянс (в который входили БНП и Джамаат-и-Ислами ), имел нескольких лидеров, предположительно совершивших военные преступления. [ 46 ]

Большой Альянс победил на выборах (состоявшихся 29 декабря 2008 г.) с большинством в две трети, отчасти благодаря своему обещанию преследовать предполагаемых военных преступников. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 29 января 2009 года новый парламент единогласно принял резолюцию о привлечении к ответственности военных преступников. [ 50 ] Правительство намеревалось использовать закон 1973 года: Закон о международных преступлениях (трибуналах). [ 51 ] Правительство работало над внесением поправок в закон, обновляя его и включая в него опыт других стран. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Поправки обеспечили правовую основу для судебного преследования отдельных лиц и политических партий, совершивших военные преступления во время освободительной войны Бангладеш. Правительство имело право обжаловать решения трибунала. [ 54 ]

25 марта 2010 года правительство, возглавляемое Авами, объявило о формировании трибунала из трех человек, следственного агентства из семи человек и группы обвинения из двенадцати человек для проведения судебных процессов в соответствии с Законом об ИКТ 1973 года. [ 45 ] [ 55 ] В состав коллегии из трех судей входили Фазле Кабир и Захир Ахмед, а председателем был Мохаммед Низамул Хук. [ 56 ] Абдул Матин, Абдур Рахим, Политикур Рахман, Шамсул Арефин, Мир Шахидул Ислам, Нурул Ислам и М. Абдур Раззак Хан были назначены помощниками государственных прокуроров. [ 57 ] Голам Ариф Типу был назначен главным прокурором. Другими прокурорами были Сайед Резаур Рахман, Голам Хаснайен, Рана Дас Гупта, Захирул Хук, Нурул Ислам Суджан, Сайед Хайдер Али, Хандакер Абдул Маннан, Мошарраф Хоссейн Каджал, Зиад аль-Малум, Санджида Ханом и Султан Махмуд Семон. [ 57 ]

Вердикты

[ редактировать ]

Официальное обвинение было предъявлено прокуратурой Абдулу Кадер Молле 18 декабря 2011 года. Ему было предъявлено обвинение в: [ 16 ]

  • Убийство Паллаба
  • Убийство поэтессы-освободителя Мехеруннесы , ее матери и двух братьев.
  • Убийство Хандокера Абу Талеба
  • Убийства в Гатар Чар и Бхавал Хан Бари
  • Массовое убийство в Алубди (344 человека)
  • Изнасилование и убийство Хазрата Али и его семьи

5 февраля 2013 года ИКТ признал Моллу виновным в преступлениях против человечности. [ 16 ] [ 58 ] За день до оглашения приговора Бангладешское Джамаат-и-Ислами объявило общенациональную всеобщую забастовку от рассвета до заката 5 февраля в знак протеста против осуждения своего лидера. [ 59 ] [ 60 ]

Требования протестующих

[ редактировать ]

В течение нескольких дней протестующие ужесточили свои требования, требуя:

  • Смертная казнь для Моллы [ 1 ] [ 61 ] [ 62 ]
  • Смертные приговоры Международному трибуналу по военным преступлениям осужденным за военные преступления [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
  • Запрет Джамаата на участие в политике Бангладеш [ 2 ] [ 3 ]
  • Бойкот учреждений Джамаата [ 4 ]

Разработка

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Протест начался сразу после оглашения приговора. Студенческие организации начали акцию протеста сразу после Суда на площади Шахбах. [ 66 ] [ 67 ] 7 февраля демонстрации начались в 8 утра. Тысячи людей собрались в Шахбаге с транспарантами, плакатами, флагами Бангладеш и плакатами со своими требованиями. [ 68 ] В пятницу днем ​​в Шахбаге прошел массовый митинг, на котором, по оценкам, присутствовало более 100 000 человек. [ 1 ]

12 февраля протестующие почтили три минуты молчания в 16:00 в Шахбаге и по всей Бангладеш. [ 69 ] В Дакке движение было остановлено, поскольку тысячи людей вышли на улицы, образовали живые цепи и стояли в тишине. Игра Премьер-лиги Бангладеш на национальном стадионе «Шер-э-Бангла» была остановлена ​​на три минуты, поскольку игроки и болельщики соблюдали тишину. К протесту присоединились также парламентарии и полиция. [ 70 ] Бенгальский певец Кабир Суман написал песню под названием «Tin Minit» («Три минуты») в честь молчаливого протеста. [ 71 ] [ 72 ]

Дальнейшие разработки

[ редактировать ]

21 февраля, в Международный день родного языка , число протестующих достигло нового максимума. Его руководство объявило 26 марта 2013 года, День независимости Бангладеш, крайним сроком для правительства, чтобы запретить Джамаат-и-Ислами участвовать в политике. [ 73 ]

Протестующие ночью скандируют и держат факелы
Протестующие на площади Шахбаг

Семь протестующих начали поститься до смерти 26 марта в 22:30 перед Национальным музеем, протестуя против «неадекватных действий правительства» по запрету Джамаата в ответ на ультиматум протестующих Шахбага. [ 74 ] Протестующие заявили на брифинге для прессы, что направят открытое письмо премьер-министру Хасине в течение 100-го часа протестов. [ 75 ] Более 100 организаций выразили солидарность с голодающими. [ 76 ]

Вынесение приговора Делвару Хоссейну Саиди

[ редактировать ]

28 февраля Трибунал по международным преступлениям вынес приговор Дельвару Хоссейну Сайеди , Наеб-и-Амиру (вице-президенту) Джамаат-и-Ислами , [ 77 ] смертную казнь за осуждение по 8 из 20 обвинений в военных преступлениях и преступлениях против человечности, совершенных во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года. [ 78 ]

Контрдемонстрации

[ редактировать ]

Последователи Джамаата были возмущены этим решением, утверждая, что дело против Сайеди было политически мотивированным. Его адвокат Абдур Раззак обвинил власти в том, что они не позволяют ключевому свидетелю давать показания и намеренно искажают ход процесса. [ 79 ] «Это ошибочное решение. Немыслимо, чтобы суд вынес ему обвинительный приговор. Это судебное преследование преследовало политические цели», - сказал Раззак. [ 79 ] Джамаат немедленно призвал к общенациональной двухдневной забастовке, которая начнется 3 марта. [ 80 ] К полудню насилие, возглавляемое сторонниками Джамаат-и-Ислами, вспыхнуло по всей Бангладеш. [ 79 ] «Джамаат-и-Ислами борется за свое политическое выживание», - заявил представитель. [ 80 ] К концу дня погибли тридцать пять человек, в том числе трое полицейских; [ 80 ] еще восемьсот получили ранения. [ 80 ] По данным BBC, это был «худший день политического насилия в Бангладеш за последние десятилетия». [ 81 ]

Столкновения между полицией и работниками Джамаат-и-Ислами продолжились 1 марта, распространившись на северные районы Гайбандха и Чапай-Навабгандж . [ 81 ] Лидер оппозиции Халеда Зия раскритиковал правительство и призвал к демонстрации в столице Дакке. Меры безопасности были усилены, чтобы не допустить эскалации ситуации. [ 81 ] Число погибших возросло до сорока четырех (включая шесть полицейских). [ 79 ] от рассвета до заката и призвала 2 марта провести общенациональные митинги в знак протеста против того, что она назвала коррупцией в правительстве, бесправием, угнетением и «массовыми убийствами». общенациональную забастовку Бывший премьер-министр и член BNP Халеда Зия объявила 5 марта [ 82 ]

Жестокий конфликт продолжился 2 марта, в результате чего еще четыре человека погибли и сотни получили ранения. [ 82 ] В районе Читтагонга полиция открыла огонь по протестующим Джамаат-и-Ислами, в результате чего погибли три человека. [ 82 ] В Нильфамари в результате столкновения протестующих с полицией погиб молодой человек. [ 82 ]

3 марта насилие продолжилось, поскольку началась забастовка, организованная Джамаатом. В Богре сторонники Джамаата атаковали полицейские посты с палками и самодельными бомбами, в результате чего погибло по меньшей мере восемь человек. [ 23 ] В Годагари сообщалось о двух смертельных случаях в результате аналогичного инцидента. [ 23 ] и три случая смерти были зарегистрированы в районе Джойпурхат . [ 23 ] Насилие продолжалось и в Читтагонге, где Джамаат заявил, что полиция открыла огонь без провокации. Правительство отвергло обвинения, заявив, что насилие против граждан и полиции недопустимо; зарегистрировано три смерти. [ 23 ] «Люди на улицах очень, очень боятся Джамаат-и-Ислам. Я напуган», - сообщил очевидец из Дакки. [ 23 ] Сторонников Джамаата обвинили в нападениях на индуистских граждан и их дома во многих частях страны, а также в поджогах индуистских храмов. [ 83 ] [ 84 ] Было разрушено более 40 храмов и множество статуй, а десятки домов подожжены, в результате чего сотни людей остались без крова по всей стране. [ 85 ] [ 86 ]

Amnesty International призвала правительство Бангладеш обеспечить лучшую защиту индуистским меньшинствам. [ 87 ] Аббас Фаиз, исследователь организации из Бангладеш, отметил, что нападения на индуистскую общину стали шокирующим событием в новейшей истории Бангладеш. [ 88 ]

Внутренний ответ

[ редактировать ]
Большая толпа (в основном мужчины) с транспарантами на улице
Акция протеста перед пресс-клубом Читтагонга

Протесты в Шахбаге привлекли людей всех слоев общества. [ 17 ] Перекресток Шахбаг в центре протестов был назван «Кругом поколений» ( бенгальский : প্রজন্ম চত্ত্বর Projônmo Chôttor ) или «Площадью Шахбага», в знак уважения к событиям, которые развернулись на Тахрир площади в Каире . [ 1 ] Протест распространился из Шахбага на другие части страны, с сидячими забастовками и демонстрациями в Читтагонге , Раджшахи , Кхулне , Силхете , Барисале , Мименсингхе , Раджбари , Рангпуре , Комилле , Богре , Нараянгандже , Сунамгандже , Ноахали и Нарсингди . [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

Политический ответ

[ редактировать ]

Государственный министр юстиции Камрул Ислам заявил, что приговор Абдулу Кадер Молле мог бы быть другим, если бы люди вышли на улицы раньше. [ 93 ] Правительство планирует подать апелляцию в Верховный суд, оспаривая приговор Молле. [ 94 ] 11 февраля Кабинет министров утвердил предложенные поправки к Закону о международных преступлениях (трибуналах) 1973 года, введя положение, позволяющее истцам обжаловать приговоры, вынесенные трибуналом. Эта поправка, если она будет принята, позволит государству обжаловать пожизненное заключение Моллы. [ 95 ]

Джамаат-и-Ислами, которая уже проводила акции протеста против приближающегося суда над ее лидерами, призвала к всеобщей забастовке . [ 96 ] Джамаат продолжает требовать прекращения работы международного трибунала по военным преступлениям и освобождения лидеров партии. Сторонники Джамаата все чаще устраивали общенациональные демонстрации с ноября 2012 года по февраль 2013 года, требуя освобождения его лидеров. [ 60 ] [ 97 ] Действия включали стрельбу, разрушение и поджог транспортных средств, а также взрывы самодельных бомб. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] Насилие было направлено против полиции, дислоцированной в столице Дакке и крупных городах, таких как Раджшахи, [ 101 ] Кокс-Базар, [ 102 ] Читтагонг, [ 103 ] Рангпур, [ 104 ] Динаджпур [ 105 ] и Хулна. [ 106 ] [ 107 ] Несколько политических активистов Джамаат-Шибир были арестованы во время забастовок и столкновений с полицией. [ 103 ] [ 106 ]

Реакция бангладешцев за рубежом

[ редактировать ]

Бангладешцы за рубежом выразили солидарность с протестами через социальные сети Facebook и Twitter. [ 68 ] Демонстрации солидарности прошли и в Австралии. [ 108 ] Малайзия , [ 109 ] Германия, [ 110 ] и США.

Бангладешцы в Нью-Йорке присоединились к символической акции протеста 9 февраля на Diversity Plaza в Джексон-Хайтс . [ 111 ] Массовая сидячая забастовка была организована бангладешской общиной в Сиднее 10 февраля у Международного памятника родному языку в сиднейском Эшфилд-парке. [ 112 ] На митинге у Статуи Ангела в Мельбурне демонстранты подписали петицию к премьер-министру Бангладеш Шейх Хасине с требованием смертной казни для военных преступников. [ 113 ]

Полукруг демонстрантов, проводящих бдение при свечах
Сторонники протеста Шахбаха в Штутгарте

10 февраля бангладешские студенты собрались в Университете Рутгерса в Нью-Джерси, чтобы выразить солидарность с протестами в Шахбаге . Бангладешские студенты Университета Делавэра и жители окрестностей продемонстрировали свою солидарность с движением Шахбаг 15 февраля на оживленном перекрестке в Ньюарке, штат Делавэр . В тот вечер было проведено бдение при свечах в память Раджиба, блоггера и правозащитника, убитого за несколько часов до демонстрации. [ 114 ]

В Лондоне протестующие в парке Альтаб Али в знак солидарности с Шахбагом подверглись нападению со стороны сторонников Джамаат-и-Ислами. Каждую неделю в парке проводятся акции протеста с обеих сторон. [ 115 ]

Международный ответ

[ редактировать ]

18 февраля министр иностранных дел Великобритании Саида Варси приветствовала протесты на площади Шахбах, назвав их мирными, продуктивными и ненасильственными. [ 116 ] [ 117 ] В статье Сюзанны Линтон, опубликованной 27 февраля на по международным делам, Флетчерском форуме выражается обеспокоенность по поводу «жажды крови в Бангладеш» и содержится призыв к международному сообществу направить этот процесс в соответствие с международными стандартами. [ 118 ]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]
Протестующий в толпе держит плакат на английском языке
Протестующий показывает плакат иностранным СМИ

Международные средства массовой информации, такие как BBC , CNN , Al Jazeera English , The New York Times и The Independent , опубликовали многочисленные репортажи и статьи о протестах. [ 1 ] [ 119 ] [ 120 ] BBC Bangla внимательно следит и документирует события. [ 121 ] [ 122 ] Кроме того, фотограф Reuters Эндрю Бирадж опубликовал живые фотографии массовых демонстраций в Шахбаге. [ 123 ]

Социальные сети сыграли решающую роль в распространении новостей о событиях в Шахбаге по всему миру. [ 124 ] [ 125 ] В Facebook было организовано мероприятие с призывом к протесту в Шахбаге, что привело к образованию вирусной человеческой цепочки 5 февраля 2013 года. [ 126 ] Facebook служил одним из основных источников информации о протестах Шахбага среди его активистов. [ 124 ] [ 125 ] Бангладешцы использовали X (формально Twitter) хэштег #shahbag , чтобы оперативно предоставлять обновленную информацию о движении. [ 127 ] [ 128 ]

11 декабря 2013 г. требование о немедленной казни «Мясника Моллы».
Протестующие, выступающие за скорейшую казнь осужденного военного преступника Абдула Кадера Моллы , около 11 декабря 2013 года.

Демонстрация оказала давление на правительство, что побудило внести поправки в Закон о трибуналах по международным преступлениям, чтобы облегчить быструю казнь военных преступников после осуждения. [ 5 ] Кабинет министров установил для Апелляционной палаты Верховного суда 60-дневный срок для рассмотрения апелляций, что обеспечивает оперативное рассмотрение дела. [ 5 ] В ответ на массовые протесты министр джута и текстиля Абдул Латиф Сиддики объявил 12 февраля, что на стадии разработки находится законопроект, запрещающий Джамаат-и-Ислами участвовать в политике Бангладеш. [ 129 ]

17 сентября 2013 года Верховный суд Бангладеш признал Абдула Квадера Моллу виновным по нескольким пунктам обвинения в умышленных убийствах и военных преступлениях, совершенных во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года , и приказал его казнить. Впоследствии он был казнен 12 декабря 2013 года. [ 130 ]

Споры вокруг протестов

[ редактировать ]
  • В ходе движения протестующие использовали различные лозунги. В их число входили «Экта экта Шибир дхор, дхойра дхойра Джобаи кор». («Ловите шибирских активистов одного за другим и убивайте их».), [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] «Раджакарер чамра, кутта дийа камра». («Заставлять собак жевать кожу разакаров»), среди прочих, которые обвинялись в пропаганде насилия. [ 136 ] Угрозы были направлены в адрес ученого Пиаша Карима за его позицию в отношении трибуналов. [ 137 ] [ 138 ] были объявлены бойкоты и угрозы смертью в то время как в отношении Асифа Назрула , [ 139 ] Фархад Мажар и Мотиур Рахман Чоудхури . [ 138 ]
  • Авами Лига полностью поддержала судебное преследование лиц, ответственных за геноцид и военные преступления, совершенные во время Освободительной войны 1971 года . [ 140 ] С начала разбирательства военного трибунала, проводимого Трибуналом по международным преступлениям , который состоял из судьи в составе трех членов, следственного органа из семи членов и группы обвинения из двенадцати человек, к ответственности были привлечены 83 человека, из которых 52 получили смерть. штраф. [ 141 ] Многие критики утверждают, что движение было частично организовано правительством с целью заручиться общественной поддержкой преследования лидеров правого «Джамаат-и-Ислами» , тем самым консолидировав власть через 42 года после войны. [ 142 ]
  • 25 октября 2014 года лидер движения Шахбаг по имени Махмудул Хак Мунши попытался швырнуть обувью в автомобиль, перевозивший гроб Голама Азама после его похорон. [ 143 ] [ 144 ] Протестующие в Шахбаге призвали бойкотировать учреждения, управляемые политическими лидерами Джамаат-и-Ислам, такие как Ислами Банк и Коучинговый центр Ретина. [ 145 ] [ 146 ] Бангладешскую лигу Чхатра обвинили в принуждении студентов из различных общежитий Университета Дакки присоединиться к митингам. Были проведены массовые протесты с призывами к бойкоту некоторых правых СМИ, критикующих военные трибуналы, в том числе Diganta Television , Daily Naya Diganta , Amar Desh и The Daily Sangram , [ 146 ] [ 147 ]
  • Шахбаг является домом для многих важных, национальных и крупнейших больниц Дакки , в том числе больницы общего профиля БИРДЕМ и Медицинского колледжа Ибрагима . [ 148 ] Продолжительная блокада этой важной и чувствительной дороги протестующими, длившаяся более месяца, была обвинена в причинении существенных страданий пациентам. [ 149 ]

Хронология

[ редактировать ]
Протестующие в Шахбаге

После вынесения 5 февраля пожизненного заключения Абдула Квадера Моллы протесты в Шахбахе развернулись с возрастающей интенсивностью, распространившись за пределы площади Шахбаг на другие города и поселки.

  • 5 февраля – Абдул Кадер Молла приговорен к пожизненному заключению. Первое собрание протестующих на площади Шахбах (также известной как Круг Шахбах). [ 17 ]
  • 6–7 февраля — Протесты усиливаются, толпы становятся больше, протесты поднимаются в других городах. Бангладешская диаспора и студенческие сообщества за рубежом также начинают выражать солидарность с протестом.
  • 8 февраля – Сотни тысяч людей присутствуют на дневных митингах в Шахбаге и по всей стране. Доктор Мухаммед Зафар Икбал и другие обращаются к толпе.
  • 9–10 февраля – Протесты продолжаются по всей стране.
  • 12 февраля – трехминутное молчание . В Шахбаге и по всей стране объявлено [ 150 ] [ 151 ] Шибир пытается сорвать митинг в полдень, который быстро перерастает в насилие, поскольку они используют оружие и бомбы против полиции. [ 152 ] [ 153 ]
  • протестующий и блогер Ахмед Раджиб Хайдер 15 февраля – убит . Хайдер с самого начала активно участвовал в протесте и написал несколько блогов против деятельности Джамаат-и-Ислами . [ 154 ]
  • 16 февраля – Тысячи людей всех профессий собираются в Шахбаге с черными значками, чтобы выразить свое уважение в связи со смертью Ахмеда Раджиба Хайдера. Прикоснувшись к гробу, протестующие клянутся не возвращаться домой, не оставив свои требования невыполненными. [ 155 ] [ 156 ]
  • 17 февраля – Различные школы Дакки поднимают национальный флаг и поют национальный гимн в знак солидарности с протестующими Шахбага. Активисты Шахбаха объявляют о «большом митинге», который состоится 21 февраля, и подтверждают свое требование смертной казни для военных преступников. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
  • 18 февраля – Протесты в Шахбахе продолжаются 14-й день. Хелафат Андолон и Ислами Ойкья Джоте требуют смертной казни для ведущих блоггеров (Оми Рахман Пиал, Ибрагим Халил, Ариф Джебтик и Асиф Мохиуддин ) из продолжающегося движения Шахбаг. [ 160 ] [ 161 ]
  • 19 февраля - Министр иностранных дел Великобритании баронесса Сайида Варси высоко оценивает протест на площади Шахбаг, назвав его мирным и продуктивным. Протестующие Шахбага обещают распространить свое движение на низовой уровень, превратив «Гоноджагорон Манча» (арену массового подъема) в подобие площади Шахбаг в каждом уголке страны. [ 116 ] [ 162 ]
  • 20 февраля - Предполагаемая «клеветническая кампания» против активистов Шахбаха, заклеймившая их как антиисламские и антиобщественные элементы, апеллирующая к религиозным чувствам народа и в то же время пытающаяся заклеймить Хайдера как атеиста, чтобы оправдать его убийство. [ 163 ]
  • 21 февраля - После того, как движение продолжалось две недели при большом участии масс людей, на большом митинге в Шахбаге, состоявшемся 21 февраля 2013 года во второй половине дня, доктор Имран Х. Саркер представляет народу шесть требований. [ 73 ] Разведывательное агентство публикует сообщение для средств массовой информации и правоохранительных органов, в котором говорится, что некоторые «антигосударственные элементы» попытаются осуществить деструктивную деятельность, включая теракты террористов-смертников в таких местах, как Шахбаг , Шахид-Минар и Байтул-Мукаррам . Правоохранительные органы арестовали нескольких лидеров Джамаат-и-Ислами и политических активистов Шибира, которые несли взрывчатку и планировали напасть на Шахид-Минар. [ 164 ]
  • 22 февраля - Шахбах Ганаджагаран Манча призывает к общенациональному протесту всего через день после отмены демонстрации в Шахбаге. Это произошло после того, как политические и радикальные исламисты Джамаата устроили беспорядки в городе Дакка, вступая в столкновения с полицией и атакуя их бомбами и камнями. [ 165 ] [ 166 ] Исламисты Джамаата разрушают Центральный Силхет Шахид Минар, поджигая национальный флаг Бангладеш и цветы. [ 167 ]
  • 6 марта - Протесты в Шахбахе завершились за один месяц. То, что началось с блоггеров и онлайн-активистов, превратилось в массовое восстание, охватившее всю страну людей из всех слоев общества, а также среди бангладешцев-эмигрантов. [ 168 ]

Фотографии

[ редактировать ]
  • Лудильщик, портной, солдат, шпион, архитектор, врач, политик и вор. [ 169 ]
  • Площадь Шахбаг. [ 170 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Огромный митинг в Бангладеш требует смертной казни за военные преступления» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Большой митинг Шахбаха требует запрета Джамаата» . Дейли Стар . 9 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Плач по запрету Джамаата» . Bdnews24.com . 8 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Клятва бойкотировать учреждения Джамаата» . Дейли Стар . 9 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Алам, Шафик (12 февраля 2013 г.). «Бангладеш одобряет закон о быстрой казни военных преступников» . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  6. ^ «Бангладеш казнит лидера оппозиции» . Аль Джазира . 12 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  7. Лидер Джамаат-и-Ислами Мухаммад Камаруззаман повешен Бангладеш за военные преступления 1971 года. Архивировано 29 января 2022 г. в Wayback Machine . Джагран Джош . 13 апреля 2015 г.
  8. ^ «Бангладеш казнит двух лидеров оппозиции за военные преступления» . Индостан Таймс . 22 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. . Проверено 21 ноября 2015 г.
  9. В Бангладеш повешен еще один лидер исламистов. Архивировано 29 января 2022 г. в Wayback Machine . Дипломат . 15 мая 2016 г.
  10. В Бангладеш казнен исламистский магнат Мир Квасем Али за военные преступления 1971 года. Архивировано 29 января 2022 г. в Wayback Machine International Business Times. 4 сентября 2016 г.
  11. ^ Халиди, Туфик Имроз (6 мая 2013 г.). «За подъемом Бангладеш Хефазаат» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  12. ^ «Суд Бангладеш признал Джамаат незаконным» . Аль Джазира . 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Проверено 26 января 2015 г.
  13. ^ «Зафар Икбал критикует СМИ» . Дейли Стар . 5 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. . Проверено 1 июня 2020 г.
  14. ^ «Закон о международных преступлениях (трибуналах) 1973 года» . bdlaws.minlaw.gov.bd . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  15. ^ Раввин Саймул Ислам (16 февраля 2013 г.). «Бангладеш, 1971 год: военные преступления, геноцид и преступления против человечества» . Новости БД 24 . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «Краткое содержание приговора по делу Квадер Моллы» . Дейли Стар . 6 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Протестующие требуют смерти за военные преступления исламистов в Бангладеш» . Рейтер . 6 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  18. ^ Рахман, Машиур (28 февраля 2013 г.). «Анализ: растут призывы к запрету Джамаат-и-Ислами в БД» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  19. ^ «Возмущенный» . 6 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  20. ^ Саркар, Ашутош (7 февраля 2013 г.). «Приговор удивил некоторых ведущих юристов» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  21. ^ «Растущие голоса Бангладеш» . Альджазира . 19 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  22. ^ «Взрыв возмущения по поводу приговора» . Дейли Стар . 7 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Смерть в Бангладеш растет после начала забастовки протеста Джамаата» . Новости Би-би-си . 3 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Проверено 3 марта 2013 г.
  24. ^ «Убийцы блоггера Раджиба связаны с Аль-Каидой: DB» . Дейли Стар . Группа компаний Транском. 15 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 2 июня 2015 г. Студенты Северо-Южного университета... работали в новой экстремистской боевой организации «Бенгальская команда Ансаруллы».
  25. ^ «Протест Шахбага будет беспощадным» . bdnews24.com . 15 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  26. ^ «Человек из Шибира стоит за убийством блоггера» . Дейли Стар . 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. . Проверено 2 марта 2013 г.
  27. ^ «Кампания армейского террора продолжается в Дакке; есть свидетельства того, что военные сталкиваются с некоторыми трудностями в других местах» (PDF) . Консульство США (Дакка) Кабель, Ситреп . 31 марта 1971 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2011 г. Проверено 22 августа 2015 г.
  28. ^ «Документ 125» . 2001-2009.state.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  29. ^ «Документ 126» . 2001-2009.state.gov . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  30. ^ «Документ 127» . 2001-2009.state.gov . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  31. ^ «Пакистан: Опустошение Золотой Бенгалии» . Время . 2 августа 1971 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  32. ^ «3 миллиона убитых шейха МУДЖИБ обвиняют в «величайшей резне», The Portsmouth Herald, страница 6, '17 января 1972 г., Портсмут, Нью-Гэмпшир
  33. ^ Даммет, Марк (30 июня 2008 г.). «Военные преступления в Бангладеш усиливают напряженность» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  34. ^ «Постановление о Разакарсе Восточного Пакистана, 1971 г.» (PDF) . Чрезвычайная газета Дакка . 2 августа 1971 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2013 года.
  35. ^ Дас, Тапос Канти (11 мая 2013 г.). «Джамаат сыграл активную роль в геноциде 1971 года: ИКТ-2» . Новый век . Дакка. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
  36. ^ Хан, Муштак Х. (2002). «Класс, клиентелизм и общинная политика в современном Бангладеш». В Паниккаре, Кнессет; Байрс, Теренс Дж.; Патнаик, Утса (ред.). Создание истории: эссе, представленные Ирфану Хабибу . Лондон: Гимн Пресс. п. 579. ИСБН  1-84331-0538 .
  37. ^ Избирательная система. Архивировано 17 октября 2017 г. в Wayback Machine. Межпарламентском союзе
  38. ^ «Возвращение того знаменитого письма» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  39. ^ «Сегодня годовщина смерти Джаханара Имама» . Новый век . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  40. ^ «Зия приходит к власти в Бангладеш» . CNN . 5 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  41. ^ «Конец Низами» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  42. ^ «Какой отец, такой и сын» . Дейли Стар . 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Проверено 2 июня 2020 г.
  43. ^ «Оргкомитет Дакки составил список военных преступников 1971 года» . Индиец . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  44. ^ Хусейн, Ахмеде (11 июля 2008 г.). «Незавершенная революция в Бангладеш» . Журнал «Звездный выходной» . Дакка: Daily Star. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Маник, Джульфикар Али; Тушер, Хасан Джахид (26 марта 2010 г.). «Подготовка к военному суду» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  46. ^ «Нет против военных преступников победило». Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Daily Prothom Alo , 31 декабря 2008 г., собрано из медиа-архива ICSF. Архивировано 8 февраля 2013 г. в Wayback Machine.
  47. Джулхас Алам, « Бангладеш борется с испытаниями войны 1971 года. Архивировано 6 марта 2015 г. в Wayback Machine », The Guardian , 21 декабря 2011 г.
  48. ^ «Исторический успех Хасины» . bdnews24.com . Дакка. 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  49. ^ «Авами Лига побеждает на выборах в Бангладеш» . CNN . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  50. ^ «JS принимает предложение судить военных преступников» . Дейли Стар . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  51. ^ «Архив геноцида в Бангладеш» . genocidebangladesh.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  52. ^ «Суд над военными уголовными делами по статье «Международное преступление» . Дейли Стар . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  53. ^ «Мнение Юридической комиссии по техническим аспектам Закона о международных преступлениях (трибуналах) 1973 года (Закон № XIX 1973 года)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «В закон внесены поправки для судебных процессов по делам о военных преступлениях» . Дейли Стар . 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 13 ноября 2015 г.
  55. ^ «Прокурор начинает заявление против С. К. Чи» . Бдньюс24 . 3 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  56. ^ «Подождем, посмотрим: Джамаат по делу о военных преступлениях» . Тайские новости . ИАНС. 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. . Проверено 10 февраля 2013 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Создан Трибунал по военным преступлениям, прокуратура, названо следственное учреждение» . УНБконнект . 25 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  58. ^ «Бангладеш заключает в тюрьму лидера исламской партии на всю жизнь» . Хранитель . Лондон. 5 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  59. ^ «66 человек задержаны во время омраченной насилием забастовки Джамаата» . БДНьюс24 . 5 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Хабиб, Харун (16 февраля 2013 г.). «В Шахбаге, четвертое пробуждение Бангладеш» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  61. ^ Алам, Юлхас (8 февраля 2013 г.). «Сотни тысяч людей вышли на митинг в Бангладеш с требованием казнить подозреваемых в военных преступлениях 1971 года» . Торонто Стар . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  62. ^ «Протестующие продолжают требовать смертной казни для военного преступника из Бангладеш Абдула Квадера Моллы» . новостиtrackindia . 8 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  63. ^ «Тысячи людей скандируют: «Повесьте их всех» » . Bdnews24.com . 8 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  64. ^ Алам, Юлхас (8 февраля 2013 г.). «Протесты в Бангладеш призывают к смерти за военные преступления» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  65. ^ «Общенациональные протесты в Бедеше; требование смерти военным преступникам» . Зинеьюс . 9 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  66. ^ Разочарование, гнев из-за несмертельной казни . Протом Ало (на бенгали). 6 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  67. ^ Лудильщик, портной, солдат, шпион, архитектор, врач, политик и вор (2023) — IMDb . Проверено 2 апреля 2024 г. - через www.imdb.com.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Протест получает поддержку в социальных сетях» . БДНьюс24 . 6 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  69. ^ «Бангладеш молчит о казнях военных преступников» . www.asiaone.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  70. ^ «Молчание сильнее слов» . Дейли Стар . 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.
  71. ^ Суман, Кабир. «Жестяной Минит (Три минуты)» . kabirsumanonline.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  72. ^ «Три минуты» Сумана [Жестяная минута Сумана]. Протом Ало (на бенгали). 13 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Действовать до 26 марта» . Дейли Стар . 22 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  74. ^ «Отряд Шахида Руми начинает голодовку до смерти за запрет Джамаата» . Дейли Стар . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  75. ^ «Отряд Руми призывает студентов объявить символическую голодовку» . Новый век . 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.
  76. ^ «Отряд Руми продолжает поститься до смерти» . Дейли Стар . 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Проверено 13 ноября 2015 г.
  77. ^ «Вердикт Сайди в четверг» . Дейли Стар . 27 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  78. ^ Маник, Джульфикар Али; Хан, Махбубур Рахман (1 марта 2013 г.). «Виселица для Сайеди» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д Джульфикар Али Маник; Джим Ярдли (1 марта 2013 г.). «Число погибших в результате беспорядков в Бангладеш достигло 44» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с д Девнатх, Арун; МакАскилл, Эндрю (1 марта 2013 г.). «В результате столкновений в Бангладеш погибло 35 человек после того, как исламиста приговорили к повешению» . Блумберг Бизнес . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б с «Приговор по делу о военных преступлениях в Бангладеш вызывает еще больше насилия» . Новости Би-би-си . 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Проверено 1 марта 2013 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с д Наим-уль-Карим (2 марта 2013 г.). «Четыре человека погибли, сотни получили ранения в результате продолжающихся беспорядков в Бангладеш» . Синьхуа. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  83. ^ «Бойцы Джамаата нападают на индусов в Ноахали» . бдньюс24 . 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  84. ^ «Остановим насилие против индуистов: бангладешская газета» . Зи Новости . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. . Проверено 5 марта 2013 г.
  85. ^ Хабиб, Харун (1 марта 2013 г.). «44 человека убиты в результате насилия в Бангладеш» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  86. ^ «Бангладеш: Халеда Зия осуждает нападения на индусов и требует расследования» . Таймс оф Индия . 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  87. ^ «Бангладеш: Волна жестоких нападений на индуистское меньшинство» . Международная амнистия . 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  88. ^ «Амнистия призывает защитить индусов» . 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. . Проверено 9 марта 2013 г.
  89. ^ «Третий день бушуют протесты из-за военных преступлений исламистов в Бангладеш» . Рейтер . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  90. ^ Прита, Сушмита С (7 февраля 2013 г.). «Тысячи людей присоединяются к сидячей забастовке в Шахбаге» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  91. ^ Ахмед, Анис (6 февраля 2013 г.). «Протестующие требуют смерти за военные преступления исламистов в Бангладеш» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  92. ^ «Люди вышли на протесты» . Новый век . 7 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  93. ^ «Приговор мог бы быть другим, если бы люди вышли на улицы раньше: Куамрул». Архивировано 10 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Новости.
  94. ^ Саркар, Ашутош (9 февраля 2013 г.). «Правительство и защита готовы подавать апелляции» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  95. ^ «Положение об апелляции одобрено: Кабинет министров одобрил изменение закона о судебном разбирательстве по делам о военных преступлениях» . Дейли Стар . 12 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  96. ^ «Джамаат вызывает Хартала в ЦТГ на завтра» . Дейли Стар . 8 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  97. ^ Фарид, Ахмед (16 февраля 2013 г.). «Протесты против приговора по делу о военных преступлениях в Бангладеш стали смертоносными» . CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  98. ^ «Джамаат и Шибир нападают на полицейских по всей стране» . bdnews24.com . 28 января 2013 года. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  99. ^ «Джамаат и Шибир напали на полицию в Хулне» . bdnews24.com . 6 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  100. ^ «Бойцы Джамаата и Шибира подожгли 2 автомобиля в Чтг» . Дейли Стар . 7 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б «Бойцы Джамаат-Шибира неистовствуют» . Новый век . 29 января 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  102. ^ «Джамаат-Шибир развязал террор в нескольких районах» . Независимый . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 21 февраля 2013 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Трое застрелены в ЦТГ во время хартала Джамаат-Шибир» . Независимый . 5 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  104. ^ «40 человек получили ранения в результате столкновения полиции и Джамаат-Шибир в Рангпуре». Бангладеш Сангбад Снагстха (BSS) .
  105. ^ «Джамаат становится агрессивным, происходят столкновения с полицейскими по всей стране; 168 ранены» . УНБконнект . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б «Столкновения Джамаата и Шибира с полицией по всей стране» . Новый век . 11 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  107. ^ «Буйство Джамаата продолжается» . Дейли Стар . 14 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  108. ^ Хак, Энамул (18 февраля 2013 г.). «Сиднейские студенты с Шахбагом» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  109. ^ «timesworld24.com-последние обновленные новости::Кадер Молла повешен: движение в Малайзии тоже» . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  110. ^ «Кёльн присоединяется к Шахбагу в знак солидарности» . bdnews24.com . 16 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  111. ^ «Фотогалерея Бангладеш: последние фотографии, лучшие фотографии из новостей, изображения о Бангладеш» . Первый пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  112. ^ «Эмигранты выражают солидарность с протестующими в Шахбаге» . Бангладеш Сангбад Сангста (BSS) . 11 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  113. ^ «Бангладешцы в Мельбурне выражают солидарность с протестами Шахбага» . Новый век . 11 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.
  114. ^ «Протестующий в Шахбахе убит» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  115. ^ Коэн, Ник (17 февраля 2013 г.). «Агония Бангладеш доходит до Лондона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 14 марта 2013 г. Конфликт между Шахбагом и Джамаатом уже дошел до Лондона. 9 февраля местные сторонники восстания провели демонстрацию в парке Альтаб Али, редком зеленом участке недалеко от Уайтчепел-роуд в лондонском Ист-Энде. Их встретил Джамаатис. «Они набросились на наших людей с камнями», — рассказал мне один из организаторов протеста. «Там были старики, женщины и дети, но они все равно напали на нас».
  116. ^ Перейти обратно: а б «Министр Великобритании высоко оценивает протесты в Шахбаге» . Независимый . Дакка. 20 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  117. ^ «Министр Великобритании приветствует демонстрацию Шахбаха» . bdnews24.com . 18 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  118. ^ «Кровожажда в Бангладеш: поиски справедливости пошли не так» . Форум Флетчера по мировым делам . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.
  119. ^ Филип Хеншер (19 февраля 2013 г.). «Война, которую Бангладеш никогда не сможет забыть» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  120. ^ «Тысячи людей в Бангладеш протестуют против военных преступлений» . Аль-Джазира на английском языке . 7 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  121. ^ Саббир, Мир (9 февраля 2013 г.). В Шахбаге пятый день продолжаются протесты с требованием повешения военных преступников в Бангладеш. [Продолжение событий BBC Bangla]. BBC Bangla (на бенгали). Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  122. ^ Один из участников протеста Шахбаг [Интервью с протестующим из Шахбага]. BBC Bangla (на бенгали). 7 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  123. ^ Ахмед, Анис (8 февраля 2013 г.). «Протестующие против военных преступлений в Бангладеш обращают гнев на враждующих политиков» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б «Шахбагская «битва» теперь в киберпространстве» . bdnews24.com . 10 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б Анам, Тахмима (13 февраля 2013 г.). «Протестующие Шахбага против Мирпурского мясника» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  126. ^ «Непокорная толпа ведет пропагандистскую войну» . бдньюс24 . 11 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  127. ^ Прокопп, Кристиан (9 февраля 2013 г.). «Шахбаг онлайн» . Ежедневная газета Иттефак . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  128. ^ Прокопп, Кристиан (15 февраля 2013 г.). «Шахбагский крик» . Ежедневная газета Иттефак . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  129. ^ «Законопроект о запрете Джамаата в пути» . 12 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  130. ^ «Уголовное обращение(А) 24/2013» . Верховный суд Бангладеш . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года.
  131. ^ «Оруэлловская антиутопия в Бангладеш» . южный журнал . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  132. ^ «Призыв к восстанию» . Дейли Стар . 16 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Проверено 21 августа 2018 г.
  133. ^ Талукдер Шахеб (14 июля 2013 г.), Развенчание пропаганды: «вирусное» видео Алламы Шафи , заархивировано из оригинала 26 мая 2020 г. , получено 21 августа 2018 г.
  134. ^ Чей дом является плодом движения Шахбаг? [Кто добился успеха в протесте Шахбага?]. Banglanews24 (на бенгали). 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Проверено 4 июня 2020 г.
  135. ^ Шахбах – это революция [Шахбаг — это революция?]. bdnews24.com (на бенгали). 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Проверено 4 июня 2020 г.
  136. ^ «Деревья и леса проёнмно чоттора» . Дейли Стар . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Проверено 15 февраля 2020 г.
  137. ^ «Дайте место противоположным голосам» . Протом Ало (Мнение). Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б «История как этическая память: Университет Дакки, Шахид Минар и часть баннера «Бесса» банды CP: I и II | Рахнума Ахмед» . www.newageislam.com . Проверено 20 марта 2022 г.
  139. ^ «Асиф Назрул предупредил: избегайте ток-шоу, иначе вас убьют» . Нью Эйдж . 27 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  140. ^ «Бангладеш: уникальная возможность восстановить справедливость за зверства 1971 года | Хьюман Райтс Вотч» . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 8 декабря 2023 г.
  141. ^ «Восемь лет судебных процессов по военным преступлениям» . Дакка Трибьюн . 18 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  142. ^ «В Бангладеш вешают лидера Джамаат-и-Ислами за военные преступления» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  143. ^ «Туфли швырнули в катафалк с телом Гулама Азама» . bdnews24.com . 25 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Проверено 21 августа 2018 г.
  144. ^ «Возвращение туфельки» . Дейли Стар . 26 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Проверено 21 августа 2018 г.
  145. ^ «Лидер Раджшахи А.Л. в больнице Дакки» . bdnews24.com . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  146. ^ Перейти обратно: а б «Клятва» . Дейли Стар . 9 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  147. ^ «Диганта, исламское телевидение отключено от эфира» . Дейли Стар . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Проверено 4 июня 2020 г.
  148. ^ «Карты Сахбага Google» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  149. ^ Почему закрыты дороги Шахбаха? [Почему перекрыта дорога Шахбаг?]. Протом Ало (на бенгали). 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Проверено 5 июня 2020 г.
  150. ^ «4011 Соблюдено 3-минутное молчание» . Banglanews24.com . 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г.
  151. ^ «Во вторник нация соблюдает трехминутное молчание» . Banglanews24.com . 11 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г.
  152. ^ «Шибир развязывает быстрый террор» . Дейли Стар . 13 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  153. ^ Хасан, Рашидул (13 февраля 2013 г.). «Анархия, а не митинг» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  154. ^ «Суд о военных преступлениях в Бангладеш: блоггер убит, насилие растет» . Первый пост . 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  155. ^ «Протестующие в Шахбахе клянутся отомстить за убийство блоггера» . Индус . 16 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  156. ^ «Горе превращается в силу» . Дейли Стар . 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  157. ^ «Протесты в Шахбахе: поднят национальный флаг, в городских школах поют государственный гимн» . Независимый . Дакка. 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  158. ^ «Активисты «Шахбаха» объявляют о новом плане — провести массовый митинг 21 февраля» . Независимый . Дакка. 18 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  159. ^ «Массовый митинг Шахбах 21 февраля» . бдньюс24 . 18 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  160. ^ «Бдение Шахбаха призывает к совместной борьбе с Джамаатом» . Независимый . Дакка. 19 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  161. ^ «Исламские группы требуют смертной казни для блоггеров «Шахбаг»» . Независимый . Дакка. 19 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  162. ^ «Активисты Шахбаха выведут движение на низовой уровень» . Независимый . Дакка. 20 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  163. ^ — Вышел новый трюк? . Дейли Стар . 20 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  164. ^ «В этом месяце опасаются масштабного саботажа» . бдньюс24 . 21 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  165. ^ «Активисты Джамаата в столице бесчинствуют» . бдньюс24 . 22 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  166. ^ «В результате ожесточенных столкновений четверо убиты, более 250 ранены» . Независимый . Дакка. 22 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  167. ^ «Активисты Джамаата напали на Силхет Шахид Минар» . бдньюс24 . 22 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  168. ^ «Движение Шахбах завершается один месяц» . bdnews24.com . 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  169. ^ Лудильщик, портной, солдат, шпион, архитектор, врач, политик и вор (2023) — IMDb . Проверено 2 апреля 2024 г. - через www.imdb.com.
  170. ^ Площадь Шахбаг (2013) — IMDb . Проверено 2 апреля 2024 г. - через www.imdb.com.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca83a26d1a761c0ec57dab3ecda33cf4__1722799080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/f4/ca83a26d1a761c0ec57dab3ecda33cf4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 Shahbag protests - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)