✖


Jump to content

Махмудур Рахман

Махмудур Рахман
Махмудур Рахман в Нью-Дели в 2004 году.
Рожденный ( 1953-07-06 ) 6 июля 1953 г. (71 год)
Комилла , округ Типпера , Восточная Бенгалия , Пакистан
Национальность Бангладешский
Альма-матер Бангладешский инженерно-технологический университет
Род занятий Журналист; владелец и редактор ежедневной газеты «Амар Деш»
Годы активности Редактор с 2008 года.
Известный Редактор ежедневной газеты сторонников BNP Амар Деш
Политическая партия Национальная партия Бангладеш (БНП) [ 1 ]
Супруг Фироз Хан
Родитель Махмуда Бегум (мать) [ 2 ]

Махмудур Рахман ( бенгальский : মাহমুদুর রহমান ; родился 6 июля 1953 года) — один из владельцев и исполняющий обязанности редактора одной из Бангладеш газет ежедневных бенгальских , Amar Desh . Он также писатель, инженер и бизнесмен.

Занявшись бизнесом, Махмудур Рахман был назначен исполнительным председателем Национального инвестиционного совета в 2002 году, а затем в 2005 году повышен до национального советника по энергетике. На обеих должностях Махмудур Рахман ставил перед собой высокие цели по привлечению иностранных инвестиций и увеличению энергетических мощностей Бангладеш. Хотя он добился успеха в привлечении иностранных инвесторов, он также предпринял противоречивые шаги, такие как повышение цен на бензин или разработку открытых карьеров, что вызвало протесты по всей стране.

После восстановления гражданского правительства и победы Авами Лиги в 2008 году Махмудур Рахман резко критиковал правительство в своей газете. Партийные и правительственные чиновники в ответ предъявили ему обвинения в клевете и подстрекательстве к мятежу более 50 раз с 2009 по 2013 год. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Он единственный человек, которого Верховный суд Бангладеш осудил за неуважение к суду . [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Международные правозащитные группы и организации прессы охарактеризовали действия правительства против него как судебное преследование. [ 9 ] [ 10 ] Критики заявили, что он исказил информацию о блоггерах и активистах, связанных с протестами в Шахбаге в 2013 году , и способствовал распространению религиозной напряженности и гражданских беспорядков. [ 11 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Махмудур Рахман родился в Комилле, Восточная Бенгалия. [ 12 ] его мать - Махмуда Бегум. [ 13 ] Он получил степень бакалавра химического машиностроения в 1977 году в Бангладешском инженерно-технологическом университете . [ 12 ] [ 14 ] Поработав инженером в Японии, он вернулся, чтобы получить диплом специалиста по керамической инженерии. Он также получил степень MBA в Институте делового администрирования Университета Дакки .

Он женился на Фирозе-хане, дочери Харунура Рашид-хана Монно . Последний был политически связан с БНП с момента обретения независимости. [ 12 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

Махмудур Рахман начал свою карьеру в качестве инженера-технолога в British Oxygen , крупной газовой компании, принадлежащей Великобритании. Он также работал в Munnu Ceramics, Duncan Brothers, Shinepukur Ceramics, Beximco Group и Padma Textile, в том числе несколько лет в Японии. [ 12 ]

Вернувшись в Бангладеш, Рахман в 1999 году основал и развил собственную компанию Artisan Ceramics Limited. [ 12 ] Это был первый завод костяного фарфора в стране и технологический прорыв. [ 15 ] Artisan Ceramics была продана в 2013 году. [ 16 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Национальный инвестиционный совет

[ редактировать ]

Махмудур Рахман был назначен администрацией Халеды Зии председателем Национального инвестиционного совета. [ 12 ] В 2002 году он описал препятствия для иностранных инвестиций в Бангладеш как «пять И»: «имидж, информация, инфраструктура, реализация и неэффективность» и обязал правительство добиться перемен. [ 17 ] Он объяснил открытие электростанции Meghna Energy Limited в Канчпуре дерегулированием энергетики правительством. [ 18 ] В период с 2002 по 2003 год иностранные инвестиции в Бангладеш увеличились с 52 миллионов долларов США до 121 миллиона долларов США, и этот рост, по словам Махмудура Рахмана, был самым большим в Южной Азии. [ 19 ] В 2004 году Организация Объединенных Наций сообщила, что иностранные инвестиции в Бангладеш достигли рекордных 460 миллионов долларов США. [ 20 ]

Политические волнения возникли в 2004 году. 21 августа в результате обстрела гранатами митинга оппозиционной Народной лиги погибло 20 человек и было ранено около 300 человек. Всеобщие забастовки против правительства премьер-министра Халеды Зии проводились регулярно в течение конца года. Махмудур Рахман раскритиковал обе стороны, заявив, что такое политическое насилие и беспорядки угрожают столь необходимым иностранным инвестициям, и что правительство должно обеспечить безопасность. [ 21 ] В декабре 2004 года он подал в отставку, как сообщается, из-за спора с чиновниками канцелярии премьер-министра , но Зия отказался принять это заявление. Махмудур Рахман оставался на этом посту до конца своих «двухлетних контрактных обязательств». [ 22 ]

Целью Махмудура Рахмана было привлечь в Бангладеш инвестиции в размере 1 миллиарда долларов США, пока он находился у власти. [ 23 ] Он сказал, что инфраструктура Бангладеш нуждается в улучшении. Правительство поощряло иностранные инвестиции в инфраструктуру посредством модели «строить-владеть-передавать». [ 24 ] В мае 2005 года Махмудур Рахман объявил о сделке с американской компанией Vulcan Inc. по инвестированию 1,6 миллиарда долларов в новые электростанции и заводы по производству удобрений, которые, как ожидается, увеличат энергетическую мощность Бангладеш почти на 50 процентов. [ 25 ]

В августе 2005 года Махмудур Рахман подал в суд на пять членов Центра политического диалога , частного аналитического центра, за клевету после того, как они раскритиковали его инвестиционную политику. Он сказал, что они сделали «позорные, ложные и сфабрикованные заявления». [ 26 ] Газета Hindustan Times заявила, что этот иск и выдача связанных с ним ордеров на арест были примером «преследования интеллектуалов, критикующих правительство», а лица, которым предъявлен иск, были известны в своей области. [ 26 ]

Советник по энергетике

[ редактировать ]

Взрыв в июне 2005 года на Niko Resources газовом месторождении Тенгратила компании в районе Сунамгандж стал вторым в ходе проекта по возрождению месторождения Чаттак. Против обвинений в том, что Нико подкупил советника по энергетике Мошаррафа Хоссейна, он подал в отставку. [ 27 ] [ 28 ]

Его преемником был назначен Махмудур Рахман. [ 12 ] [ 29 ] В августе 2005 года он объявил о завершении сделки с британской нефтяной компанией Cairn Energy по разведке месторождений нефти и газа на шельфе Бангладеш. [ 30 ]

В следующем месяце Махмудур Рахман участвовал в переговорах по трансграничному газопроводу из бирманского штата Аракан в Индию, который пройдет через Бангладеш. [ 31 ] Сделка была отложена в начале октября 2005 года после того, как Бангладеш попросила о дополнительных торговых уступках, а Бирма и Индия решили разработать прямой маршрут между собой. [ 32 ] В 2006 году Махмудур Рахман обвинил Бирму и Индию в посягательстве на тысячи квадратных миль территориальных вод Бангладеш для разведки природного газа. [ 33 ]

Махмудур Рахман участвовал в переговорах между правительством и индийской Tata Group в начале 2006 года по поводу предложения стоимостью 300 миллионов долларов о строительстве заводов по производству стали и удобрений, а также электростанции. [ 12 ] [ 34 ] После того, как переговоры оказались безуспешными, Махмудур Рахман в августе 2006 года начал переговоры с пакистанской группой Dawood Group о более скромной сделке на сумму 30 миллионов долларов. [ 35 ]

В сентябре 2005 года Махмудур Рахман объявил о 16-процентном повышении цен на бензин в целях помощи государственной Бангладешской нефтяной корпорации из-за роста цен на сырую нефть на мировых рынках. Повышение цен вызвало протесты в Дакке, и правительство ввело пятидневную рабочую неделю для экономии энергии. Ожидалось, что частный сектор последует примеру правительства. [ 36 ] В июне 2006 года Махмудур Рахман объявил о дополнительном повышении цен на бензин на одну треть, а также о 10-процентном увеличении цен на дизельное топливо и керосин, что стало одним из крупнейших повышений цен на топливо в истории Бангладеш. [ 37 ]

В конце августа 2006 года протестующие потребовали отставки Махмудура Рахмана с поста советника по энергетике и сожгли его чучело в ответ на планы британской корпорации Asia Energy (ныне Global Coal, GCM Resources ) по разработке открытой угольной шахты в Пхулбари, округ Динаджпур. [ 38 ] Активисты заявили, что шахта нанесет ущерб окружающей среде, поставит под угрозу водоснабжение и приведет к перемещению до 120 000 жителей этого района, включая коренные народы Шанталь . [ 38 ] В первый день протестов полиция убила шесть человек и 300 получили ранения в ходе массовой акции протеста с участием 30 000 человек возле местного офиса Asia Energy. Протесты распространились, и на следующий день двадцать человек получили ранения. К усилиям присоединились студенты Университета Дакки. Всего к протестам по всей стране присоединилось около 70 000 человек. [ 38 ] По состоянию на декабрь 2010 года против рудника все еще опротестовывались, и правительство не заключило контракт на его разработку. [ 38 ]

В 2006 году Махмудур Рахман призвал к спокойствию, заявив: «Этот инцидент послал иностранным инвесторам неверный сигнал, чего мы вообще не можем себе позволить, когда изо всех сил стараемся привлечь все больше и больше инвестиций». [ 39 ] [ 40 ]

Временное правительство

[ редактировать ]

Правительство Халеды Зии прекратило свое существование в октябре 2006 года, и, согласно конституции, выборы должны состояться в течение трех месяцев, то есть в январе 2007 года. Той осенью произошла ожесточенная борьба между многочисленными партиями, 14 из которых входили в Народную лигу. -альянс, и некоторые из них были союзниками БНП. Временное правительство пыталось собрать все стороны за столом переговоров для решения вопросов выборов на фоне растущей напряженности и насилия. [ 41 ] компания Arab News отметила, что «по меньшей мере 40 человек были убиты и сотни ранены в столкновениях между соперничающими партиями с конца октября». Сообщая ниже об инциденте в конце ноября 2006 года, [ 41 ]

Будучи бывшим советником по энергетике, [ 42 ] Махмудур Рахман поддерживал связь с коллегами из БНП в правительстве. 24 ноября 2006 года журналисты и репортеры теленовостей сфотографировали 44 чиновника администрации BNP, некоторые из которых вышли на пенсию, например Махмудур Рахман и другие должностные лица, которые покидали офис Махмудура Рахмана после полуночной встречи; многие пытались скрыть свои лица. Представитель Народной лиги заявил, что эти люди встретились, чтобы попытаться «сфальсифицировать» запланированные на январь 2007 года выборы для BNP и ее союзников. [ 41 ] Махмудур Рахман отверг обвинения, заявив, что устраивал «частную вечеринку», чтобы друзья могли увидеть его новый офис. [ 42 ] Авами Лига (и ее союзники) призвали к бойкоту выборов, запланированных на январь 2007 года, требуя избирательной реформы. [ 43 ]

В январе 2007 года военные во главе с генералом Моином взяли на себя временное правительство и ввели чрезвычайное положение . [ 44 ] По словам тогдашнего советника президента и министра Мухлесура Рахмана Чоудхури , командующего армией, генерал-лейтенант Моин был основной силой в военном вмешательстве и объявлении президентом Яджуддином Ахмедом чрезвычайного положения 11 января 2007 года. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Моин и его соратники выбрали главного советника этого незаконного правительства доктора Фахруддина Ахмеда. Профессор доктор Яуддин Ахмед продолжал оставаться президентом. В марте 2007 года временное правительство обвинило двух сыновей Халеды Зии в коррупции. В апреле оно объявило о запрете политикам посещать бывшего премьер-министра в условиях чрезвычайного положения. [ 44 ] CTG также обвинил некоторых министров Зии в коррупции. Также в апреле 2007 года CTG подала в суд на Шейху Хасину , лидера Народной лиги, за взяточничество. [ 44 ]

31 марта 2007 года министерство истеблишмента (при временном правительстве) объявило, что оно завершило расследование с участием трех человек действий некоторых высокопоставленных чиновников на встрече в ноябре 2006 года с бывшим советником по энергетике Махмудуром Рахманом. В результате 13 человек были переведены со своих постов на должности «офицеров особого назначения» (ОСД). [ 48 ] Трое из мужчин были «сосекретарями, четырьмя заместителями секретаря и шестью старшими помощниками секретаря». [ 48 ]

В конце 2008 года CTG начала подготовку к выборам того же года. В октябре 2008 года, незадолго до декабрьских выборов, Махмудур Рахман подал жалобу в Комиссию по борьбе с коррупцией (АКК) на ее председателя генерала Хасана Машхуда Чоудхури . Махмудур Рахман обвинил назначенца BNP в присвоении 224,1 миллиона така в рамках схемы отмывания денег. [ 49 ] [ 50 ] После расследования 19 марта 2009 года внутренний комитет АКК отклонил жалобу как «необоснованную и немотивированную». [ 50 ] Он отметил, что Махмудур Рахман не явился лично в комитет для предоставления доказательств. [ 50 ]

Выборы состоялись 29 декабря 2008 года. [ 41 ] [ 42 ] [ 51 ] [ 52 ] Народная лига и ее Большой альянс пришли к власти, получив две трети мест в парламенте. В 2010 году правительство Авами Лиги обвинило 13 бюрократов в так называемом «Заговоре Уттара» в подстрекательстве к мятежу . Они получили залог. В то время одиннадцать человек еще служили в правительстве, а двое вышли на пенсию. [ 53 ]

Газетная карьера

[ редактировать ]

В 2008 году Махмудур Рахман купил право собственности на бенгальскую ежедневную газету « Амар Деш» и был назначен исполняющим обязанности редактора. Он сделал ее ведущей оппозиционной газетой. [ 51 ] [ 54 ] [ 55 ]

28 декабря 2008 года, за день до национальных выборов, председатель комитета Авами Лиги обвинил Махмудура Рахмана в сотрудничестве с печатью фальшивых избирательных бюллетеней на его печатных машинах, чтобы сторонники BNP сфальсифицировали результаты выборов. [ 56 ] Коалиция Авами Лиги победила на выборах 2008 года с подавляющим преимуществом, получив две трети мест в парламенте. Оно пообещало создать Международный трибунал по расследованию военных преступлений во время Освободительной войны Бангладеш.

[ редактировать ]

2 октября 2009 года Амар Деш сообщил, что Комиссия по регулированию электросвязи Бангладеш наняла индийских сотрудников и что их присутствие угрожает государственной безопасности. 28 октября BTRC подал в суд на газету за клевету, отметив, что граждане Индии были назначены Организацией Объединенных Наций, а не комиссией. [ 57 ]

В январе 2010 года министр энергетики Тауфик-е-Элахи Чоудхури подал в суд на Амара Деша за клевету в связи со статьей, опубликованной в декабре 2009 года, в которой утверждалось, что он и Садиб Вазед Джой Хасина, сын премьер-министра шейхи Хасины , получали взятки от корпорации Chevron для обеспечения безопасности. контракты в Бангладеш. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Через три дня после публикации материала репортер подвергся физическому нападению со стороны неизвестных. [ 61 ] Также в ответ на статью о Хасине и Чоудхури члены «Авами Лиги» уже выдвинули 24 обвинения в клевете против Амара Деша до того, как это сделал министр энергетики. [ 8 ] [ 58 ]

Организация «Репортеры без границ» сообщила, что 1 июня 2010 года правительство направило более 100 полицейских, чтобы арестовать Махмудура Рахмана и закрыть типографию газеты. [ 62 ] Национальные СМИ также сообщили о закрытии газеты и аресте редакторов. [ 54 ] [ 55 ] [ 63 ] По данным организации «Репортеры без границ», Мохаммад Хасмат Али, издатель «Амар Деш» , накануне был задержан сотрудниками Службы национальной безопасности (НСИ), допрошен и вынужден подписать два чистых листа бумаги. Позже агенты НСИ дополнили их следующими заявлениями:

  1. Али утверждал, что по-прежнему является издателем газеты после того, как передал право собственности медиа-компании Махмудура Рахмана, и
  2. он хотел подать в суд на Махмудура Рахмана за мошенничество. В пресс-службе заявили, что НСИ, судя по всему, намеревалось «поймать обоих мужчин в ловушку, чтобы отозвать у газеты лицензию в соответствии с законом о прессе 1973 года». [ 62 ]

Несколько дней спустя руководители около 25 газет Бангладеш подписали письмо, в котором потребовали «Амар Деш» . отменить запрет на публикацию [ 64 ] Различные правительственные учреждения выдвинули в общей сложности четыре обвинения против Махмудура Рахмана: два - со стороны полиции за ссору, возникшую при закрытии типографии и редакций газет; один за подстрекательство к мятежу за якобы публикацию плакатов и рекламных материалов группировки «Хизб-ут-Тахрир» запрещенной исламистской ; и один за мошенничество на основании заявления, подписанного его издателем. Махмудур Рахман был заключен под стражу на восемь дней. [ 62 ] [ 65 ] [ 66 ] 12 июня Высокий суд приостановил запрет на деятельность «Амар Деш» , разрешив возобновить публикацию. [ 67 ] 17 июня 2010 года адвокаты Махмудура Рахмана опубликовали его заявление, в котором утверждалось, что во время содержания под стражей в полиции применялись пытки. [ 68 ] Махмудур Рахман был освобожден под залог в середине июля. [ 66 ]

12 октября 2010 года правительство отложило рассмотрение дела о подстрекательстве к мятежу. [ 69 ] Махмудур Рахман был оправдан по остальным обвинениям, и этот приговор оставил в силе Апелляционный суд. [ 1 ] [ 8 ] [ 70 ]

В августе 2010 года Верховный суд Бангладеш приговорил Махмудура Рахмана к шести месяцам лишения свободы за неуважение к суду за статью Амар Деш от 21 апреля 2010 года , в которой говорилось, что высший суд является проправительственным. [ 1 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 70 ] Махмудур Рахман — единственный человек, когда-либо осужденный Верховным судом Бангладеш за неуважение к суду. [ 1 ] [ 6 ] [ 8 ] Верховный суд выдвинул отдельное обвинение в неуважении к статье от 10 мая, но отозвал его. [ 8 ] [ 71 ]

Международные правозащитные группы охарактеризовали дела правительства против Амара Деша как «правовое преследование». [ 9 ] [ 10 ] «Репортеры без границ» опубликовали заявление, в котором говорится:

Правительство Авами Лиги явно не в состоянии терпеть критику со стороны этой оппозиционной газеты и, в частности, ее освещение спорного заключения энергетических контрактов с иностранными компаниями. Рахман был советником по этим вопросам в последнем правительстве BNP, и его разоблачения наносят ущерб правительству. [ 62 ]

17 марта 2011 года Махмудур Рахман был освобожден из тюрьмы. Многие национальные деятели прибыли, чтобы поприветствовать его освобождение, в том числе кинорежиссер Чаши Назрул Ислам , писатель Фархад Мажар , журналист Абдул Хе Шикдар и бывший генеральный инспектор полиции М.А. Каюм. [ 7 ] [ 72 ]

Международный трибунал по преступлениям Бангладеш

[ редактировать ]

Во исполнение своих предвыборных обещаний правительство Авами инициировало создание Бангладешского трибунала по международным преступлениям для восстановления справедливости в отношении военных преступлений, совершенных во время освободительной войны Бангладеш в 1971 году.

Менее чем через месяц после освобождения Махмудура Рахмана, 28 марта 2011 года, судья выдал постановление об аресте его и двух других журналистов по обвинению в клевете, связанному со статьей, опубликованной в апреле 2010 года, в которой сообщалось, что некоторые лидеры партии Авами в Коталипара и их родственники были причастны к военным преступлениям. Список подозреваемых Международного трибунала по преступлениям. [ 73 ] Судья выдал ордер на арест троих журналистов, поскольку они не явились в суд; но они уведомили его о более раннем деле, требующем от них явки в суд Дакки в тот же день. Журналистские организации раскритиковали приказ об аресте, заявив, что человек не может предстать перед двумя судами в один и тот же день. Они заявили, что правительство игнорирует закон, принятый парламентом от 2 февраля 2011 года, который «аннулировал положение о выдаче ордеров на арест журналистов по делам о клевете». [ 74 ] К этому времени при правительстве Авами против Махмудура Рахмана было возбуждено 49 судебных дел, в основном за клевету. [ 75 ]

14 декабря 2012 года правительство обвинило Махмудура Рахмана в подстрекательстве к мятежу за публикацию в Skype между судьей Мохаммедом Низамулом Хуком и незаконно взломанных другими сторонами разговоров [ 76 ] [ 77 ] председатель Трибунала по международным преступлениям Бангладеш и Ахмед Зиауддин, эксперт по международному уголовному праву и активист по военным преступлениям, базирующийся в Брюсселе. [ 13 ] [ 78 ] [ 79 ] Обсуждения касались работы Трибунала, материал был опубликован также в The Economist и еще одном бангладешском СМИ. Вскоре после этого Низамул Хук подал в отставку из-за разногласий. [ 80 ] [ 81 ] После предъявления обвинений Махмудур Рахман избежал ареста, проведя следующие месяцы в офисе своей газеты и уйдя оттуда только для того, чтобы добиться предварительного залога. [ 13 ] [ 82 ] [ 83 ]

Протестуя против обвинений, Amnesty International заявила: «Правительство Бангладеш должно обеспечить, чтобы каждый, в частности журналисты и редакторы, могли свободно выражать свои взгляды и мнение мирным путем, не подвергаясь преследованиям, запугиваниям, задержаниям или пыткам». [ 78 ]

Преследования и приговоры Международного трибунала привели к росту политической напряженности между некоторыми интересами. Джамаат-и-Ислами , крупнейшая исламистская партия, возглавила однодневную забастовку, которая переросла в жестокие беспорядки, когда один из ее высокопоставленных чиновников был осужден. , Протесты в Шахбаге в 2013 году поддержанные многими студентами и молодыми людьми, начались 5 февраля 2013 года в Дакке после того, как один из мужчин, осужденных за военные преступления, был приговорен к пожизненному заключению, а не к смертной казни, как двое других. Протестующие требовали приговорить к смертной казни лиц, осужденных за военные преступления, а Джамаат-и-Ислами запретить заниматься политикой из-за насилия со стороны ее последователей. [ 84 ] 24 февраля лидеры протеста призвали арестовать Махмудура Рахмана, обвинив его в подстрекательстве к межобщинному насилию и мятежу из-за освещения Амар Дешем блоггеров и активистов. [ 11 ] Демонстранты заявили, что Махмудур Рахман сообщил о «сфабрикованных» новостях. [ 85 ] [ 86 ]

26 февраля министр внутренних дел Мухиуддин Хан Аламгир встретился с протестующими и пообещал принять меры против Махмудура Рахмана. В ответ редактор назвал движение Шахбаг «не чем иным, как фашизмом». [ 87 ] в феврале 2013 года В интервью Prime News Махмудур Рахман сказал:

Всякий раз, когда Авами Лига приходила к власти, она изо всех сил старалась заткнуть рот средствам массовой информации. После обретения страной независимости, в период 1972–75 годов, АЛ сохранила только четыре газеты в качестве рупора партийной кампании по закрытию публикации всех газет. Это основная характеристика АЛ, и в то время всем именитым редакторам приходилось сидеть в тюрьме. Например, Энайетулла Хан, Ирфанул Бари, Аль Махмуд , Афтаб Ахмед – все должны были попасть в тюрьму. [ 82 ]

6 апреля 2013 года партии, связанные с исламом, провели крупные демонстрации, протестующие требовали принятия нового закона о богохульстве, предусматривающего смертную казнь. Премьер-министр заявила, что не поддерживает такой закон. [ 88 ]

Отметив, что законы о богохульстве охватывают «оскорбление религиозных чувств», правительство предъявило обвинения четырем блоггерам из одиннадцати, которые, по его мнению, размещали антимусульманские материалы. В нем говорится, что закон может быть применен к Амару Дешу и Daily Sangram за неточные статьи в декабре 2012 года, предположительно представляющие имамов Саудовской Аравии. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] В конце февраля 2013 года блогеры и Амар Деш атаковали друг друга в печати и в Интернете. [ 85 ] Репортеры без границ и Комитет по защите журналистов раскритиковали как юридическое преследование Махмудура Рахмана, так и арест блоггеров как ущемление свободы прессы в Бангладеш. [ 88 ] [ 90 ]

арест в апреле 2013 г.

[ редактировать ]

11 апреля 2013 года полиция Бангладеш наконец арестовала Махмудура Рахмана по обвинению в подстрекательстве к мятежу, связанном со взломанными разговорами Низамула Хука-Зиауддина, других киберпреступлениях и подстрекательстве к насилию. Они конфисковали его электронику и устройства хранения данных. [ 13 ] Суд назначил 13 суток содержания под стражей за подстрекательство к мятежу и другие обвинения. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 13 ] [ 84 ] [ 92 ] [ 93 ] Подтвержденные обвинения следующие: [ 13 ] [ 94 ] [ 95 ]

  • раздел 124(а) Уголовного кодекса Бангладеш за подстрекательство к мятежу ;
  • Статья 57, подразделы 1 и 2 Закона о киберпреступности и информации и коммуникациях 2006 года, за «публикацию фальшивой, непристойной или порочащей информации в электронной форме», широко известной как обострение «религиозных чувств», за которую может грозить наказание в виде 10 лет лишения свободы. тюрьма; и
  • Статья 58 Закона о киберпреступности, информации и коммуникации 2006 года.

В тот вечер полиция закрыла « Амар Деш» . [ 96 ] Хотя газета была опечатана, ее действие не было приостановлено; « Амар Деш» распространялся ограниченным тиражом в течение следующих трех дней в Дакке с использованием другой печатной машины. [ 97 ] Полиция провела обыск в газете «Дейли Санграм» и обнаружила доказательства того, что она печатала «Амар Деш» . [ 98 ] Правительство подало в суд на издателя и редактора газеты «Санграм » Абул Асада и арестовало 19 типографов. [ 99 ] [ 100 ] Он также предъявил обвинения Махмуде Бегум, матери Махмудура Рахмана, которая стала исполняющей обязанности руководителя газеты в отсутствие редактора. [ 2 ] [ 101 ] Сайед Абдал Ахмед, адвокат и исполнительный редактор газеты « Амар Деш», заявил, что постановление Верховного суда от 2010 года (?) все еще действует и запрещает правительству прекращать публикацию газеты. [ 97 ] Министр информации Хасанул Хак Ину заявил, что Amar Desh сможет возобновить печать с другого сайта, как только получит распоряжение магистрата Дакки. [ 102 ]

Фархад Мажар, журналист и друг семьи, видел на теле Махмудура Рахмана следы, которые, по-видимому, были следами пыток во время его содержания под стражей в полиции. [ 103 ] Жена Махмудура Рахмана подала петицию, утверждая, что полиция пытала Махмудура Рахмана в течение семидневного периода содержания под стражей в связи с обвинениями в подстрекательстве к мятежу. Верховный суд сообщил, что ответит на иск 21 апреля 2013 года. [ 104 ] Во время своего задержания Рахман 15 апреля начал голодовку , требуя продолжения публикации газеты и снятия обвинений с его матери и 19 типографий. [ 105 ] В общей сложности Махмудур Рахман провел под стражей 13 дней. [ 106 ]

12 июня Махмудур Рахман был снова заключен под стражу еще на три дня за беспорядки во время протестов 22 февраля, которые, как утверждается, были спровоцированы сообщениями Амар Деша . [ 106 ] [ 107 ]

3 декабря суд поместил Махмудура Рахмана под стражу еще на шесть дней с последующим заключением в тюрьму. [ 108 ] [ 109 ]

Реакция на арест

[ редактировать ]

Международные правозащитные группы раскритиковали действия правительства и призвали освободить Махмудура Рахмана и четырех блоггеров. Протестовали Хьюман Райтс Вотч , [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Международная федерация прав человека (FIDH) и Всемирная организация против пыток (OMCT), которые также обратились к правительству с просьбой гарантировать безопасность Махмудура Рахмана от пыток; [ 113 ] и Азиатская комиссия по правам человека . [ 114 ] Кроме того, представители прессы поддержали освобождение издателя и блоггеров и призвали правительство защитить свободу прессы. В их число вошли Международная федерация журналистов [ 115 ] и Комитет по защите журналистов. [ 116 ]

Политики и активисты Бангладеш обычно отвечали с точки зрения своей принадлежности. Выраженная обеспокоенность заключалась в том, что правительство усиливает напряженность, а лидеры оппозиции призывают к свободе прессы. Представители Авами Лиги и те, кто выступал против Махмудура Рахмана, повторили обвинения в его адрес. Нурул Кабир , редактор конкурирующей ежедневной газеты New Age, сказал: «У меня есть серьезное несогласие с редакционной политикой Махмудура Рахмана и большей частью содержания, которое распространяет его газета « Амар Деш» , но я не сомневаюсь, что правительство арестовало его. прежде всего из-за его активной поддержки оппозиционных политических лагерей. В демократическом устройстве это неприемлемо». [ 117 ]

После того как суд Дакки принял обвинения против 41 оппозиционного политика, связанные с протестами, член комитета BNP Анвар выступил перед митингом в Национальном пресс-клубе. Он сказал: «В умах людей нет мира. Лидеры оппозиции и рабочие подвергаются жестоким пыткам. Теперь они (правительство Народной лиги) начали принудительные действия против средств массовой информации. Это правительство не может терпеть взгляды своих оппонентов. Мы закрыли типографию «Амар Деш» после ареста исполняющего обязанности редактора Махмудура Рахмана». [ 118 ] С другой стороны, лидер протестов «Шахбаг» повторил обвинения в дезинформации Махмудура Рахмана.

После более чем месяца заключения 15 редакторов подписали совместное заявление, в котором потребовали освобождения Махмудура Рахмана, прекращения дел против матери Махмудура Рахмана и Daily Sangram за печать «Амар Деш» после ареста Махмудура Рахмана, а также прекращения запрета на издание Амара Деша. публикации, а также аналогичные запреты с 5 мая телекомпаний Diganta и исламского телевидения. [ 119 ]

Южноазиатская политическая инициатива

[ редактировать ]

Южноазиатская политическая инициатива (SAPI) — это транснациональный исследовательский аналитический центр, продвигающий исследования и политику, укрепляющие права человека и демократию в регионе Южной и Юго-Восточной Азии. Ее возглавляет оппозиционный деятель Бангладеш и редактор газеты «Амардеш» Махмудур Рахман . [ 120 ]

Аналитический центр зарегистрирован и имеет штаб-квартиру в Австралии. [ 121 ]

Цели

[ редактировать ]

Основной целью SAPI является проведение политических исследований и анализа, которые информируют и влияют на процессы принятия решений, связанных с правами человека и демократией в регионе Южной Азии и Юго-Восточной Азии. [ 121 ]

Деятельность

[ редактировать ]

10 сентября 2023 года Южноазиатская политическая инициатива (SAPI) и Global Voice for Humanity организовали культурную акцию в ознаменование Международного дня жертв насильственных исчезновений Организации Объединенных Наций (30 августа). Мероприятие проводилось в административном зале Кэмпбеллтауна и включало в себя показания семей жертв насильственных исчезновений в Бангладеш, в том числе Тахсину Рушди Луну, жену известного исчезнувшего лидера Бангладешской националистической партии (БНП) Илиаса Али , и Тахеру Тасним, сестру адвоката Мира Ахмада бин Квасема . Среди других известных ораторов были председатель SAPI Махмудур Рахман и Пинаки Бхаттачарья, изгнанный политический аналитик из Бангладеш. [ 122 ]

Ранее в 2022 году SAPI организовала кампанию и митинг перед зданием парламента Нового Южного Уэльса по случаю Международного дня жертв насильственных исчезновений в присутствии представителей коренных народов и ведущего спикера сенатора Дэвида Шобриджа, лидера австралийских зеленых. [ 123 ] [ 124 ]

26 июня 2023 года SAPI организовала вебинар, посвященный Международному дню Организации Объединенных Наций в поддержку жертв пыток , на котором с программной речью под названием «В защиту жертв пыток» выступил Мохаммад Ашрафуззаман, известный правозащитник и Координатор программ Азиатского центра юридических ресурсов. [ 125 ]

В октябре 2023 года SAPI опубликовала отчет под названием «Бангладешская Авами Лига: пример ее воинственной политики и преступлений против человечества», в котором задокументирована обширная история насильственных политических преступлений, совершенных при прямом участии дочерних организаций, отдельных лидеров и политиков, связанных с правящая политическая партия Бангладеш «Авами лига» . [ 126 ] В декабре 2023 года SAPI выпустила документальный видеофильм о коррупции в Авами Лиге под названием «Воры Дакки». [ 127 ]

Книги

[ редактировать ]

Махмудур Рахман написал несколько книг на бенгальском и английском языках. Его последняя книга под названием « Политическая история мусульманской Бенгалии: незавершенная битва веры » приводит доводы в пользу новой мусульманской бенгальской идентичности, уходящей корнями в политическую историю, начавшуюся с независимого мусульманского султаната и завершившуюся освободительной войной Бангладеш 1971 года. Книга была опубликована издательством Cambridge Scholars Publishing в январе 2019 года. [ 128 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Редактор из Бангладеш приговорен за неуважение к суду» . Новый государственный деятель . 20 августа 2010 г. Проверено 16 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Редактор Sangram подал в суд» . bdnews24.com . 14 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г. Исполняющий обязанности председателя издательского отдела сторонника BNP Амара Деша Махмуда Бегум также был замешан в деле, возбужденном в соответствии с Законом о печатных станках и публикациях (декларация и регистрация) 1973 года. Махмуда - мать исполняющего обязанности редактора Амара Деша Махмудура Рахмана.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Редактор оппозиции Бангладеш Махмудур Рахман арестован» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Редактор газеты Бангладеш арестован в ходе рейда» . Аль Джазира . 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Исполняющий обязанности редактора газеты «Полиция Бангладеш: арест»» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Махмудур заключен в тюрьму за неуважение к суду» . bdnews24.com . 19 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Махмудур Рахман освобожден» . Banglanews24.com . 17 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Редактор, журналист заключен в тюрьму за неуважение к суду в Бангладеш» . Комитет по защите журналистов. 20 августа 2010 г. Проверено 16 марта 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Юань, Элизабет; Ахмед, Фарид (1 марта 2013 г.). «В поисках справедливости в отношении военных преступлений протестующие в Бангладеш борются с «антиисламским» ярлыком» . CNN . Проверено 16 марта 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Продолжающееся судебное преследование г-на Махмудура Рахмана – BGD 001/0610/OBS 075.3» . Международная федерация по правам человека. 8 апреля 2011 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Протестующие обещают противостоять антилиберальным силам» . Новая Нация . 24 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Башар, Реазул (11 апреля 2013 г.). «Всегда в заголовках» . bdnews24.com . Проверено 11 апреля 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Исполняющий обязанности редактора Амар Деш задержан и помещен под стражу на 13 суток» . Независимый . Дакка. 12 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  14. ^ «Отделение ЧЭ: Список выпускников ЧЭ по годам» . Бангладешский университет инженерии и технологий . Архивировано из оригинала 23 августа 2008 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  15. ^ "Министр финансов обращает внимание на внутренний рынок" . Бангла 2000 . 23 августа 2000 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  16. ^ Саджадур Рахман (25 августа 2013 г.). «Производители Finlay покупают ремесленную керамику Махмудура Рахмана» . Дейли Стар . Проверено 17 сентября 2013 г.
  17. ^ «Коррупция, плохая инфраструктура отталкивают инвестиции» . Независимый . Дакка. 17 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  18. ^ «Независимая электростанция открывается в Канчпуре» . Независимый . Дакка. 23 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  19. ^ Юлхас Алам (22 сентября 2004 г.). «Иностранные инвестиции в Бангладеш удвоились и составили 121 миллион долларов США: доклад ООН» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  20. ^ Юлхас Алам (29 сентября 2005 г.). «Бангладеш получила рекордные 460 миллионов долларов США в виде прямых иностранных инвестиций в 2004 году, - сообщает ООН» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  21. ^ Юлхус Алам (31 августа 2004 г.). «Иностранным инвестициям угрожают волнения в Бангладеш, - говорит чиновник» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  22. ^ «Отставка главы БОИ не принята» . Независимый . Дакка. 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  23. ^ «Бангладеш ожидает роста инвестиций» . Аль Джазира . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. . Проверено 22 марта 2013 г.
  24. ^ Юлхас Алам (11 марта 2005 г.). «Бангладеш планирует в 2006 году иностранные инвестиции в размере 1 миллиарда долларов США» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  25. ^ «Бангладеш получила инвестиции в размере 1,6 миллиарда долларов» . Аль Джазира . 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Ордера на арест критиков правительства Зии» . Индостан Таймс . 10 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  27. ^ «Бангладеш — второй выброс ударил по проекту Niko Resources по возрождению месторождения природного газа Чаттак» . Еженедельник нефтяной разведки . 4 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  28. ^ «Жители деревень бегут из домов из-за пожара на газовом месторождении в Бангладеш» . Ассошиэйтед Пресс Worldbeam. 25 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  29. ^ Салеке, Хондкар Абдус (7 июня 2008 г.). «Махмудур Рахман и его энергетическое видение» . Энергия Бангла . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 9 января 2013 г.
  30. ^ «Cairn Energy подписывает сделку на разведку газа и нефти у берегов Бангладеш» . Ассошиэйтед Пресс. 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  31. ^ «Министр нефти Индии посещает Бангладеш; переговоры по трубопроводу «конструктивны» » . Ассошиэйтед Пресс {. 5 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  32. ^ Субир Бхаумик (7 октября 2005 г.). «Газовое соглашение с Индией отодвигает Дакку на второй план» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  33. ^ «Дакка-Янгон обсудят морскую границу и поиск газа» . Индостан Таймс . Индо-Азиатская служба новостей. 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. . Проверено 22 марта 2013 г.
  34. ^ Валиру Рахман (8 февраля 2006 г.). «Сделка по энергетике в Бангладеш находится в равновесии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  35. ^ «После отказа компании Tata Бангладеш обратилась к пакистанской группе Dawood» . Индостан Таймс . 21 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  36. ^ «Бангладеш вводит пятидневную рабочую неделю для экономии энергии после скачка цен на нефть» . Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  37. ^ «Цены на топливо в Бангладеш выросли на 10%» . Новости Би-би-си . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д «Массовая демонстрация в Лондоне в поддержку движения Пхулбари против Asia Energy» . БанглаНьюс24 . 10 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  39. ^ «Протесты на угольной шахте в Бангладеш распространяются» . Аль Джазира . Рейтер. 27 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  40. ^ «Объявлена ​​забастовка из-за шахты в Бангладеш» . Аль Джазира . Рейтер. 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д «Секретные переговоры усугубляют кризис в Бангладеш» . Арабские новости . 27 ноября 2006 г. Проверено 18 марта 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с « Тайная» встреча администраторов в больших париках в кабинете бывшего советника по энергетике» . Дейли Стар . 25 ноября 2006 г.
  43. ^ Альянс под руководством Хасины бойкотирует выборы в Бангладеш
  44. ^ Перейти обратно: а б с «Политикам запретили посещать резиденцию Халеды Зии» . Индус . Пресс Траст Индии. 11 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  45. ^ «Вести из Бангладеш» .
  46. ^ «Индивидуальная новостная печать» . thikana.net .
  47. ^ "Вызов генералу Моэну" Генерал Мойн У Ахмед – национальный негодяй. . Мухлесур Рахман Чоудхури (на бенгали). Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Офицеры «заговора» Уттары признаны виновными и отстранены от должности» . БДНьюс24 . 31 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  49. ^ «Председатель АКК готов уйти в отставку» . Новая Нация . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. . Проверено 22 марта 2013 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с «Комитет АКК отвергает жалобу Махмудура об отмывании денег против генерала Машхуда как необоснованную и мотивированную» . Объединенные новости Бангладеш. 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. . Проверено 22 марта 2013 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Картью, Аластер; Винкельманн, Саймон. «Бангладеш – Архивы: вторая половина 2010 г.» . Фонд Конрада Аденауэра . Проверено 17 марта 2013 г.
  52. ^ «Ультиматум ЮФ Яджуддину» . bdnews24.com . 26 ноября 2006 г. Проверено 21 марта 2013 г.
  53. ^ «ВС поддерживает освобождение под залог 13 чиновников» . Новая Нация . 16 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Бангладеш: Оппозиционная газета подверглась нападению со стороны полиции и была вынуждена закрыться» . Статья 19. 4 июня 2010 г. Проверено 17 марта 2013 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Правительство закрывает Амар Деш» . bdnews24.com . 1 июня 2010 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  56. ^ «Махмудур Рахман обвинен в фальсификации результатов голосования: 4 партии использовали боевиков в предвыборной агитации: AL» . Новая Нация . 28 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  57. ^ «Власти Амар Деш подали в суд на государственное Белтелерадиокомпанию; суд вызывает редактора Деша, издателя и двух репортеров» . Объединенные новости Бангладеш. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Тауфик подает в суд на Амара Деша» . bdnews24.com . 19 января 2010 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  59. ^ «Журналистам «Амар Деш» предъявлен иск в Дженайде, Гайбандха» . Финансовый экспресс . К. 28 декабря 2009 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  60. ^ Гринслейд, Рой (3 июня 2010 г.). «Газета Бангладеш закрыта» . Хранитель . Проверено 15 марта 2013 г.
  61. ^ «Битва за демократию: свобода прессы в Южной Азии, 2009–2010 гг.» (PDF) . Международная федерация журналистов. п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2013 года.
  62. ^ Перейти обратно: а б с д «Оппозиционная газета закрыта, редактора арестовали силой» . Репортеры без границ. 2 июня 2010 г. Проверено 15 марта 2013 г.
  63. ^ «Амар Деш заткнись» . Дейли Стар . 2 июня 2010 г. Проверено 15 марта 2013 г.
  64. ^ «Редакция требует снятия запрета с Амара Деша» . бдньюс24 . 5 июня 2010 г. Проверено 15 марта 2013 г.
  65. ^ «Редактор газеты Бангладеш обвинен в подстрекательстве к мятежу» . Новости Би-би-си . 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Махмудур освобожден под залог в четырех случаях» . Новая Нация . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  67. ^ «Амар Деш возобновляет публикацию» . Новая Нация . 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  68. ^ «Бангладеш: заявление Махмудура Рахмана о пытках» , Индекс цензуры, 17 июня 2010 г. Проверено 25 марта 2013 г.
  69. ^ «Дело о подстрекательстве против Махмудура отложено» . Новая Нация . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Нет препятствий для переиздания Амар Деш» . bdnews24.com . 18 июля 2010 г. Проверено 15 марта 2013 г.
  71. ^ «Статья Амара Деша «подрывает доверие людей» » . bdnews24.com . 18 августа 2010 г. Проверено 7 апреля 2013 г.
  72. ^ «Махмудур освобожден под залог» . Дейли Стар . 18 марта 2011 г.
  73. ^ «Ордер на арест Махмудура Рахмана» . Banglanews24.com . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
  74. ^ «Выдан новый ордер на арест Махмудура» . Нью Эйдж . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. . Проверено 9 апреля 2013 г.
  75. ^ «Махмудур добивается освобождения под залог» . bdnews24.com . 29 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  76. ^ «Лидер «Нирмула» требует наказания за «взлом» Skype » . bdnews24.com . 24 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  77. ^ «Нет повторного рассмотрения» . Дейли Стар . 4 января 2013 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Редактор газеты Бангладеш в опасности» . Международная амнистия. 8 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
  79. ^ «ХК ставит под сомнение законность взлома электронной почты и Skype» . Нью Эйдж . 14 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  80. ^ «Суд над рождением нации» . Экономист . 15 декабря 2012 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  81. ^ «Против редактора и издателя Амара Деша возбуждено дело о подстрекательстве к мятежу» . Дейли Стар . 13 декабря 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Хоссейн, Мохсин (1 февраля 2013 г.). «Затыкать рот СМИ — старая привычка AL: Mahmudur» . Прайм Ньюс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  83. ^ «Я готов быть арестованным: Махмудур Рахман» . tazakhobor.com. 14 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Махмудур Рахман арестован» . bdnews24.com . 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Дело против Махмудура Рахмана» . бдньюс24 . 23 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  86. ^ «БНП намекает на участие правительства в протесте в Шахбаге» . bdnews24.com . 23 февраля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  87. ^ «Махмудур насмехается над протестующими, пресса» . бдньюс24 . 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Напряжение нарастает из-за «богохульства» и свободы слова» . Немецкая волна . 9 апреля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  89. ^ «Шаги, если религиозные чувства задеты: министры» . bdnews24.com . 2 апреля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Дитц, Боб (4 апреля 2013 г.). «Четыре блоггера арестованы во время репрессий в Бангладеш» . Комитет по защите журналистов . Проверено 9 апреля 2013 г.
  91. ^ «Еще 7 блоггеров будут арестованы: министр внутренних дел» . Дейли Стар . 3 апреля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  92. ^ Аль-Махмуд, Сайед Зейн; Райт, Том (11 апреля 2013 г.). «Бангладеш арестовал редактора антиправительственной газеты» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 апреля 2013 г.
  93. ^ «Махмудур Рахман находится под стражей на 13 суток» . Ежедневная звезда . 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  94. ^ «Путаница по поводу дела против Махумудура» . bdnews24.com . 12 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  95. ^ «Махмуд содержится под стражей в соответствии с Уголовным кодексом: МКА» . Финансовый экспресс . Дакка. 12 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  96. ^ «Пресс Амар Деш опечатан» . Дейли Стар . 11 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Амар Деш возобновит публикацию после судебной тяжбы» . Ежедневный Иттефак . 16 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  98. ^ «Обыск в прессе Санграм» . bdnews24.com . 13 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  99. ^ «Редактор Sangram Суд (обновление)» . БДИНН . 14 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  100. ^ «19 сотрудников прессы Амар Деш отправлены в тюрьму» . Дейли Стар . 14 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  101. ^ «Халеда Зия посещает резиденцию Махмудура Рахмана» . 14 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  102. ^ «Амар Деш может быть опубликован где-то еще» . bdnews24.com . 16 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  103. ^ «Махмудур Рахман подвергся пыткам: семья» . Нью Эйдж . 20 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  104. ^ «Заказ в воскресенье» . Дейли Стар . 18 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  105. ^ «Махмудур объявил голодовку » . bdnews24.com . 17 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б «Махмудур Рахман под стражей» . bdnews24.com . 12 июня 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  107. ^ «Махмудур Рахман снова взят под стражу» . Финансовый экспресс . Дакка. 13 июня 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  108. ^ М-р Санаул Ислам Типу (9 декабря 2013 г.). «Махмудур отправлен в тюрьму после заключения под стражу» . Дакка Трибьюн . Проверено 15 декабря 2013 г.
  109. ^ «БАНГЛАДЕШ: Гарантировать личную неприкосновенность и освободить исполняющего обязанности редактора журнала «Амар Деш» г-на Махмудура Рахмана» . Международная федерация по правам человека . 5 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  110. ^ «Бангладеш: репрессии против блоггеров и редакторов усиливаются» . Хьюман Райтс Вотч. 17 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г. Преследуя мирных критиков в средствах массовой информации и блогосфере и обещая новые аресты, правительство отказывается от любых серьезных заявлений о своей приверженности свободе слова. Бангладешцы должны иметь право мирно выражать свои взгляды, и государство должно удовлетворять эти требования посредством верховенства закона, а не приступать к политически мотивированным арестам.
  111. ^ «HRW просит правительство освободить Махмудура и четырех блоггеров» . Дейли Стар . 17 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  112. ^ «Бангладеш нацелена на блоггеров и медиа-критиков» . Причина . 16 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  113. ^ «БАНГЛАДЕШ: Освободите временного редактора журнала «Амар Деш» г-на Махмудура Рахмана!» . FIDH.org. 17 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г. Они «опасаются, что в настоящее время ему угрожают пытки, и напоминают, что власти должны выполнить свои обязательства в соответствии с международным законодательством в области прав человека, чтобы защитить право не подвергаться пыткам или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения и наказания».
  114. ^ Азиатская комиссия по правам человека (11 апреля 2013 г.). «БАНГЛАДЕШ: Немедленно вмешайтесь, чтобы спасти жизнь задержанного журналиста г-на Махмудура Рахмана» . Азиатская комиссия по правам человека . Проверено 12 апреля 2013 г. Он «выражает серьезную обеспокоенность ухудшением ситуации с правами человека в Бангладеш, особенно в отношении безопасности Махмудура Рахмана во время его нахождения под стражей в государстве. Арест Рахмана является не только посягательством на свободу СМИ, но также ставит под угрозу основные принципы демократии и верховенства закона в Бангладеш».
  115. ^ «Бангладеш должна немедленно освободить задержанного редактора блоггеров» . Международная федерация журналистов. 12 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г. По мере обострения политического противостояния между правящей партией и оппозицией в Бангладеш Международная федерация журналистов (МФЖ) призывает к немедленному прекращению всех враждебных действий против журналистов и борцов за свободу слова.
  116. ^ «Редактор оппозиционной ежедневной газеты арестован в Бангладеш» . Комитет по защите журналистов. 12 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г. Мы обеспокоены арестом Махмудура Рахмана. В свете крайне политизированного климата в Бангладеш пресса должна иметь право поднимать критику и задавать вопросы, не опасаясь серьезных уголовных обвинений.
  117. ^ Берк, Джейсон (16 апреля 2013 г.). «Бангладеш кипит из-за столкновения исламских консерваторов и прогрессистов» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2013 г.
  118. ^ "Суд принимает обвинения против 41 лидера оппозиции" . Финансовый экспресс . Дакка. 17 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  119. ^ «Заинтересовано 15 редакторов» . Дейли Стар . 19 мая 2013 г.
  120. ^ «Люди – политические инициативы Южной Азии» . Южноазиатская политическая инициатива . Проверено 5 января 2024 г.
  121. ^ Перейти обратно: а б «О программе – Южноазиатские политические инициативы» . Проверено 5 января 2024 г.
  122. ^ «Культурная акция в Сиднее отдает дань памяти жертвам в Бангладеш» . АМУСТ . 14 сентября 2023 г. Проверено 5 января 2024 г.
  123. ^ «Сиднейская кампания против насильственных исчезновений» . АМУСТ . 19 августа 2022 г. Проверено 9 января 2024 г.
  124. ^ «В Сиднее вспоминают жертв насильственных исчезновений» . Нью Эйдж | Самая популярная ежедневная газета на откровенном английском языке в Бангладеш . Проверено 9 января 2024 г.
  125. ^ «Южноазиатская политическая инициатива (SAPI) проводит вебинар, посвященный Международному дню поддержки жертв пыток — 5News Australia» . 5 новостей . 20 июля 2023 г. Проверено 5 января 2024 г.
  126. ^ «Лига Авами Бангладеш: пример ее воинственной политики и преступлений против человечества» . Журнал Южной Азии . 8 октября 2023 г. Проверено 5 января 2024 г.
  127. ^ «Воры Дакки: история о великой коррупции в Бангладеш – политические инициативы Южной Азии» . Сайт SAPI . СаПИ . Проверено 9 января 2024 г.
  128. ^ Махмудур Рахман (2019). Политическая история мусульманской Бенгалии: незавершенная битва веры . Издательство Кембриджских ученых. ISBN  9781527519350 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Номана, Алиуллаха, Биджати сампадака Махамудура Рахамана (язык: бенгали), Хака: Матрбхаша Пракаша, 2011.
  • Махмудур Рахман (2019). Политическая история мусульманской Бенгалии: незавершенная битва веры . Ньюкасл-апон-Тайн. ISBN  978-1527519350 . OCLC   1066185833 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Махмудура Рахмана .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mahmudur_Rahman&oldid=1226565582"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd4a2a8d62fb294f2636123fee6415a7__1717150800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/a7/bd4a2a8d62fb294f2636123fee6415a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahmudur Rahman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)