✖


Jump to content

Бхупен Хазарика

Бхупен Хазарика
Хазарика в ноябре 2011 года
Рожденный ( 1926-09-08 ) 8 сентября 1926 г.
Садия , Ассам , Британская Индия
Умер 5 ноября 2011 г. ) ( 2011-11-05 ) ( 85 лет
Больница Кокилабен Дхирубхай Амбани , Мумбаи , Махараштра , Индия [1]
Другие имена Судха Конто
Образование Коттон-колледж , Индуистский университет Бенараса , Колумбийский университет
Род занятий поэт , автор текстов , автор песен , композитор , певец , музыкальный руководитель , кинорежиссер , политик
Годы активности 1939–2010
Заметная работа Рудали
Дармияан: Между
Гайя Гамини
Даман
Индрамалати
Политическая партия Партия Бхаратия Джаната (2004–2011) [2]
Движение Ассоциация театров индийского народа
Супруг Приямвада Патель
Дети 1
Родственники Судакшина Сарма (сестра) Джаянта Хазарика (брат)
Награды Бхарат Ратна (2019) (посмертно)
Падма Вибхушан (2012) (посмертно)
Падма Бхушан (2001)
Падма Шри (1977)
Премия Дадасахеба Пхалке (1992)
Стипендия Академии Сангита Натака (2008 г.)
Асом Ратна (2009)
Честь друзей освободительной войны (2011)
Член Законодательного собрания Ассама
В офисе
1967–1972
Предшественник создан избирательный округ
Преемник Лила Канта Дас
избирательный округ Наобоича
Веб-сайт Бхупенхазарика .с
Подпись

Бхупен Хазарика (англ. Ассамский: [bʱupɛn ɦazɔɹika] ⓘ ) (8 сентября 1926 - 5 ноября 2011) был индийским певцом, автором текстов, музыкантом, поэтом, актером, художником, редактором, режиссером, профессором и политиком из Ассама , широко известным как Судха Конто (что означает кукушка, буквально «с нектарным горлом»). "). Его песни были написаны и исполнены им в основном на ассамском языке, отмечены человечностью и всеобщим братством и переведены и исполнены на многих языках, особенно на бенгали и хинди . [3] [4]

Его песни, основанные на темах коллективной дружбы, всеобщей справедливости и сочувствия, особенно популярны среди жителей Ассама , Западной Бенгалии и Бангладеш . Также признано, что он познакомил культуру и народную музыку Ассама и Северо-Восточной Индии с хинди-кино на национальном уровне. Он получил Национальную кинопремию за лучшую музыкальную режиссуру в 1975 году, премию Сангит Натак Академии (1987), Падма Шри (1977) и Падма Бхушан (2001). [5] Премия Дада Сахеб Пхалке (1992 г.), высшая награда в области кино в Индии, и стипендия Сангит Натак Академи (2008 г.), высшая награда Академии Сангит Натак . В 2012 году он был посмертно награжден Падма Вибхушан , второй по величине гражданской наградой Индии. [6] и Бхарат Ратна , высшая гражданская награда Индии, в 2019 году. [7] [8] Хазарика также занимал должность председателя Академии Сангит Натак с декабря 1998 года по декабрь 2003 года. [9]

Биография

Ранняя жизнь [ править ]

Хазарика родился 8 сентября 1926 года в семье Нилаканты и Шантиприи Хазарики в Садии , внутреннем городе Ассама на берегу реки Брахмапутра . [10] Его отец был родом из Назиры , города, расположенного в округе Сивасагар . Старший из десяти детей, Бхупен Хазарика (а также его братья и сестры) подвергся музыкальному влиянию своей матери, которая познакомила его с колыбельными и традиционной музыкой Ассама . [11] Его отец переехал в регион Бхаралумух в Гувахати в 1929 году. [10] в поисках лучших перспектив, где Бхупен Хазарика провел свое раннее детство. В 1932 году его отец переехал в Дхубри . [12] и в 1935 году в Тезпур . [10] Именно в Тезпуре Бхупен Хазарика, которому тогда было 10 лет, был обнаружен Джотипрасадом Агарвалой , известным ассамским лириком, драматургом и первым ассамским режиссером, и Бишну Прасад Рабха , известным ассамским художником и революционным поэтом, где он пел Боргит ), которым (традиционные классические ассамские религиозные песни, написанные Шримантой Санкардевой и Шри Шри Мадхабдевой обучала его мать на публичном мероприятии. В 1936 году Бхупен Хазарика сопровождал их в Калькутту, где он записал свою первую песню в студии Aurora Studio для компании Selona. [10] Его общение с символами ассамской культуры в Тезпуре стало началом его творческого роста и признания. Впоследствии Хазарика спел две песни в фильме Агарвалы «Индрамалати» (1939): «Каксоте Колоси Лой» и «Бисво Биджойи Науджаван» в возрасте 12 лет. Революционное рвение зародилось в его детстве. Выражением его, без сомнения, было «Агниджугар фингати май» («Я — искра века огня»), которое было написано в 14 лет его возраста. [12] и он был на пути к тому, чтобы стать автором текстов, композитором и певцом. [13]

Образование и карьера [ править ]

Хазарика училась в средней школе Сонарам в Гувахати, государственной средней школе Дхубри. [10] и поступил в среднюю школу Тезпура в 1940 году. Он получил степень среднего гуманитарного образования в Коттон-колледже в 1942 году, а также степень бакалавра (1944) и магистра политологии (1946) в индуистском университете Банарас . В течение короткого периода он работал на Всеиндийском радио в Гувахати, после чего выиграл стипендию Колумбийского университета и отплыл в Нью-Йорк в 1949 году. Там он получил докторскую степень (1952) за диссертацию «Предложения по подготовке базового образования Индии к использованию». Аудиовизуальные технологии в образовании взрослых». В Нью-Йорке Бхупен Хазарика подружился с Полем Робсоном , известным борцом за гражданские права, который оказал на него влияние. [12] Он использовал музыку как «инструмент социальных перемен», следуя по пути Поля Робсона, который однажды рассказал ему о своей гитара – «Гитара – это не музыкальный инструмент, это социальный инструмент». [14] Его песня Bistirno Parore основана на мелодии, образах и теме песни Робсона « Ol' Man River» . Эта песня переведена на различные индийские языки, включая бенгали и хинди , исполнена самим исполнителем и до сих пор популярна. Вдохновленный некоторыми другими зарубежными песнями, он также написал еще несколько песен на индийских языках. Он познакомился с духовным и многоязычной версией « Мы в одной лодке, брат». [15] стал постоянным участником его сценических выступлений. В Колумбийском университете он встретил Приямваду Пателя, на которой женился в 1950 году. Тез Хазарика, их единственный ребенок, родился в 1952 году. [16] и он вернулся в Индию в 1953 году.

Среди его знаменитых песен (на ассамском языке ):

  1. Пароре Бистирно
  2. Мои Эти Джаджабор (Я кочевник)
  3. Ганга Мор Маа (Ганга Мор Маа)
  4. Бимурто Мур Никсати Джен (Это как моя абстрактная ночь)
  5. Манухе Манухор Бабей (Manuhe Manuhor Babey)
  6. Снехе Аамар Хото Шрабонор (Snehe Aamar Xoto Shrabonor)
  7. Гупуте Гупуте Кимаан Хелим (Сколько я буду играть тайно)
  8. Буку Хом Хом Коре (Грудь гудит)
  9. Сагар сангамат (у слияния морей)
  10. Шиллонгор Годхули (Вечер в Шиллонгоре)

Годы IPTA [ править ]

Хазарика начал тесно сотрудничать с левой Индийской народной театральной ассоциацией вскоре после возвращения из США в 1953 году. [12] и стал секретарем приемной комиссии Третьей Всеассамской конференции IPTA, проходившей в Гувахати в 1955 году.

Профессиональная жизнь [ править ]

После получения степени магистра он некоторое время работал на Всеиндийской радиостанции в Гувахати. [16] прежде чем приступить к докторантуре в Колумбийском университете. Вскоре после завершения образования он стал преподавателем в Университете Гувахати . [12] Но через несколько лет он оставил работу и уехал в Калькутту, где зарекомендовал себя как успешный музыкальный руководитель и певец. За этот период Хазарика снял несколько отмеченных наградами ассамских фильмов, таких как «Шакунтала» , «Пратидхвани» и т. д., и написал вечнозеленую музыку для многих ассамских фильмов. Его также считали законодателем новой моды в бенгальской музыке. Бхупен Хазарика написал музыку к фильмам из Бангладеш, получившим международное признание. Он был избран президентом Асам Сахитья Сабха в 1993 году. [17] В 1967 году Хазарика был избран членом Ассамблеи Ассама от избирательного округа Наобоича . [18]

Социальная борьба

С самого начала своей жизни он был в авангарде социальной борьбы против укоренившихся сил кастизма, которые насмехались над членом общины Кайбарта , делая его известным музыкантом, и держали его подальше от женщины-брамина из высшей касты, с которой он познакомился. любил. В конце концов, когда энергичный Хазарика все же женился, это был брак на женщине-брамине, что было своего рода местью кастовому обществу. [19]

Дальнейшая жизнь [ править ]

Его познакомил с Калпаной Ладжми в начале 1970-х годов его друг детства и ведущий чайный плантатор Индии Хемендра Прасад Баруа в Калькутте. [20] Ее первый полнометражный фильм «Эк Пал» с музыкой Хазарики был снят компанией Barooah. [21] Впоследствии Лайми стал помогать ему профессионально и лично до конца его жизни. [22] [23] [24] В период после выхода « Эк Пала» (1986) и до своей смерти Бхупен Хазарика в основном сосредоточился на фильмах на хинди, большинство из которых были сняты Калпана Ладжми. «Эк Пал» (1986), «Рудаали» (1993) и «Даман: Жертва семейного насилия» (2001) — главные фильмы этого периода. Многие из его ранних песен были переписаны на хинди и использовались в качестве песен в этих фильмах. Эти песни пытались удовлетворить потребности кинематографической среды на хинди, а их тексты общественных активистов были запуганы до наименьшего общего знаменателя. [25] В 1967–72 годах он занимал должность MLA (независимый) в Законодательном собрании Ассама от округа Наобоича . [26] Он баллотировался в качестве кандидата от партии Бхаратия Джаната на выборах в Лок Сабха 2004 года от округа Гувахати , которого убедил Чандан Митра через Калпана Ладжми. [27] который он проиграл от Индийского национального конгресса кандидату Кирипу Чалихе .

Смерть [ править ]

Хазарика была госпитализирована в отделение интенсивной терапии больницы Кокилабен Дхирубхай Амбани и Медицинского научно-исследовательского института в Мумбаи 30 июня 2011 года. [28] [29] Он оставался там до конца своей жизни и умер от полиорганной недостаточности 5 ноября 2011 года. [30] [31] [32] Его тело лежало на стадионе Джаджес Филд в Гувахати и было кремировано 9 ноября 2011 года возле реки Брахмапутра на участке земли, подаренном Университетом Гаухати . На его похоронах присутствовало около полумиллиона человек. [33] [34]

Индийская почтовая марка в память о докторе. Бхупен Хазарика

и Наследие влияния ​

Марка Бхупен Хазарика 2016 года.
Хазарика (справа) и Хартмут Кениг (слева) на Берлинском фестивале политической песни в 1972 году.
Бхупен Хазарика встречается с премьер-министром Шри Аталом Бихари Ваджпаи в Нью-Дели 27 февраля 2004 г.
Статуя Бхупена Хазарики в Гувахати

Как певец Хазарика был известен своим баритоном; как автор текстов он был известен своими поэтическими сочинениями и притчами, затрагивающими самые разные темы - от романтических до социальных и политических комментариев; и как композитор за использование народной музыки. [35] По результатам опроса, проведенного в Бангладеш, его песня «Manush Manusher Jonno» («Люди за человечество») была выбрана вторым по популярности номером после государственного гимна Бангладеш . [36] Некоторые из его самых известных композиций были адаптациями American Black Spiritual , которым он научился у Пола Робсона , с которым он подружился во время своего пребывания в Нью-Йорке в начале 1950-х годов. [37] Его знаменитая песня " Bistirno Parore " написана под сильным влиянием песни Ol' Man River в исполнении Пола Робсона.

При его жизни в 1986 году в его резиденции Низарапар в городе Гувахати был запущен полнометражный документальный художественный биографический фильм о его жизни под названием «Мои эти Зазабор» («Я странник»), снятый совместно покойным Ваескурни Бора и Арнабом Джаном Дека. Музыку к этому биографическому фильму написал пятикратный обладатель премии International Best Music Awards, ассамский музыкант, автор песен, композитор и певец Джим Анкан Дека , который также работал главным помощником режиссера этого фильма. [38] В течение следующих двух десятилетий совместные режиссеры Поздный Бора и Дека снимали его вживую для фильма во время его различных публичных выступлений по всей Индии, а также во многих частных моментах его домашней и общественной жизни. Арнаб Ян Дека также дал ему подробное интервью о его жизни и ее творческих аспектах для фильма, которое было записано во время их совместного путешествия по разным мегаполисам и отдаленным уголкам Ассама и остальной части Индии. Фильм находится в производстве с 1986 года, негативные кадры продолжительностью более 16 часов в настоящее время хранятся в различных кинолабораториях в Бомбее (Мумбаи), Калькутте (Калькутта) и Мадрасе (Ченнаи). Фильм планировался к публичному выпуску еще при жизни доктора Бхупена Хазарики в 2008 году. Но производство было остановлено после внезапной кончины одного из сорежиссеров Ваескурни Бора в ноябре 2008 года. В конце концов, после смерти доктора Хазарики, героя фильма. , оставшийся в живых сорежиссер Арнаб Ян Дека в настоящее время проводит необходимые работы, чтобы закончить фильм как можно скорее и выпустить его для публичного просмотра в нескольких языковых версиях, включая английский, ассамский, бенгальский и хинди, при поддержке овдовевшей жены покойного Ваэскурни Бора Назмы Бегум. и члены семьи доктора Хазарики, в том числе его жена Приям Хазарика и Тедж Хазарика. Между тем, его сорежиссер Арнаб Ян Дека написал две книги, описывающие незабываемые впечатления от создания этого знакового биографического фильма, под названием Аня Эк Зазабор и Мор Синаки Бхупенда , первый из которых был официально выпущен в феврале 1993 года покойным Г.П. Сиппи , тогдашним президентом Федерации кино Индии и продюсером мирового рекордсмена фильма на хинди « Шолай» на публичном мероприятии, организованном самим доктором Бхупеном Хазарикой. .

Награды и почести [ править ]

государственные награды и Национальные

Другие награды и признания [ править ]

Пратибха Девингх Патил вручает премию Сангита Натака Академи-08 Бхупендре Кумару Хазарике за выдающийся вклад в индийскую музыку
Статуя Бхупена Хазарики
  • Премия Всеиндийской ассоциации критиков лучшему народному исполнителю (1979).
  • В 1979 и 1980 годах он получил премию Ритвика Гхатак как лучший музыкальный руководитель двух театральных постановок: «Мохуа Сундари» и «Нагини Каньяр Кахини».
  • Ассоциация бенгальских журналистов Индира Ганди Смрити Пураскар в (1987)
  • Первый индиец, получивший награду за лучшую музыку к фильму Рудаали на Азиатско-Тихоокеанском международном кинофестивале в Японии (1993).
  • Почетная степень Тезпурского университета (2001 г.).
  • 10-я премия Калакара за выдающиеся достижения в 2002 году, Калькутта.
  • В феврале 2009 года Союз всех студентов Ассама установил статую Хазарики в натуральную величину на берегу Диголи-Пухури в Гувахати. [45]
  • С 1986 года в производстве находится полнометражный документально-биографический фильм о его жизни под названием «Мои эти Зазабор» («Я странник»), снятый совместно поздним Ваескурни Бора и Арнабом Яном Дека.
  • В 2010 году Ассамская ассоциация крикета переименовала крикетный стадион Баршапара в крикетный стадион доктора Бхупена Хазарики .
  • Муктиджоддха Падак - награжден премией «Друг борьбы за свободу» правительством Бангладеш (посмертно, 2011 г.). [46]
  • Асом Сахитья Сабха удостоил его титула «Бисва Ратна».
  • Хазарика был удостоен памятных почтовых марок Почтой Индии в 2013 году. [47] и 2016. [48]
  • Самый длинный автомобильный мост Индии, мост Дхола-Садия построен через реку Лохит , которая является притоком Брахмапутры , . Он связывает Дхолу и Садию, оба находятся в районе Тинсукиа в Ассаме, названном в его честь. [49]
  • 8 сентября 2022 года Google почтил Хазарику дудлом Google в честь его 96-летия со дня рождения. [50] Рисунок, на котором Хазарика играет на фисгармонии, был создан приглашенной художницей из Мумбаи Рутужей Мали .
Музей Бхупена Хазарики внутри Шанкардева Калакшетры , Гувахати, Ассам

Фильмография [ править ]

Год Фильм Зачислено как
Певица воспроизведения Композитор Директор Продюсер Писатель Актер
1939 Индрамалати Да
1948 Сирадж Да
1955 Пиоли Пхукан Да
1956 Эра Батора On Да Да
1958 Махут Бандху Ре Да
1961 Шакунтала Да Да Да
1964 Пратидвани Да
1964 Ка Сварити Да
1966 Лати-Гати Да
1969 Чик Мик Биджули Да Да Да
1974 Аароп Да
1974 Для кого светит солнце Да
1975 Чамели Мемсааб Да Да
1975 поиск Да Да
1976 Руп Конвар Джьоти Парсад Ару Джоймоти Да
1976 Моя религия, моя мать Да Да
1977 Через мелодию и ритм Да
1977 Шимана Перри Да
1978 Чамели Мемсахеб (бенгальский) Да
1979 Мон-Праджапати Да
1979 Дебдас Да
1981 Чамели Мемсааб Да
1982 Апарупа Да
1986 Свикарокти Да
1986 Один приятель Да Да Да Да
1988 Сирадж Да Да
1993 Рудали Да Да
1993 умереть Да
1995 Ты Да Да
1997 До Раайн Да
1997 Дармияан: Между Да Да
1998 Сааз Да
2000 Гайя Гамини Да Да
2001 Даман: жертва семейного насилия Да Да
2003 Почему? Да
2006 Это может быть Да Да
2011 Ганди Гитлеру Да

Примечания [ править ]

  1. ^ «Известный певец Бхупен Хазарика умер в возрасте 85 лет» . CNN-ИБН . 5 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  2. ^ «Бхупен Хазарика присоединяется к БДП» . Перспективы . 27 февраля 2004 г.
  3. ^ «Бхупен Хазарика: Бард Брахмапутры» . Индостан Таймс . 17 сентября 2019 г.
  4. ^ «Кто такой Бхарат Ратна Бхупен Хазарика? Главное, что о нем нужно знать» . Индия сегодня .
  5. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  6. ^ «Награды Падмы» . пиб. 27 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  7. ^ «Бхарат Ратна для Пранаба Мукерджи, Нанаджи Дешмукха и Бхупена Хазарики» . Времена сейчас. 25 января 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 25 января 2019 г.
  8. ^ Северо-восток, Newsdesk Rising (26 января 2019 г.). «Ассам празднует награждение позднего Бхупена Хазарики премией Бхарат Ратна «Восхождение на северо-восток» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 года .
  9. ^ Доктор Бхупен Хазарика - Легенда об Ассаме. Архивировано 26 августа 2014 г. на Wayback Machine India-north-east.com.
  10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Как пепел сливается с реками» . Телеграф . Калькутта, Индия. 12 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г.
  11. ^ «Умер знаменитый индийский певец Бхупен Хазарика» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Сушанта Талукдар, Балладер Брахмапутры , The Hindu, 10 ноября 2011 г.
  13. ^ «Революционный художник доктор Бхупен Хазарика: озвучивая молчание подчиненного» (PDF) . Азиатский журнал гуманитарных и социальных наук : 1, 2.
  14. ^ «Революционный художник доктор Бхупен Хазарика: озвучивая молчание подчиненного» (PDF) . Азиатский журнал гуманитарных и социальных наук : 9.
  15. ^ Шуман, Сэнди (9 июля 2016 г.). «Мы в одной лодке, брат» . Другая сторона истории . Проверено 5 февраля 2019 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Асджад Назир, некролог Бхупена Хазарики , The Guardian , 6 ноября 2011 г.
  17. ^ «Президенты Асам Сахитья Сабха с 1917 года» . Асам Сахитья Сабха. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  18. ^ «Законодательное собрание Ассама - MLA 1967–72» . assamassembly.gov.in . Проверено 16 сентября 2019 г.
  19. ^ «Невоспетый гений баллады Ассама – Бхупен Хазарика (1926–2011)» . Индус . Проверено 8 сентября 2017 г.
  20. ^ «В каком-то смысле я познакомил Калпану Ладжми с Бхупеном около трех десятилетий назад. Калпана хотел снять фильм, и именно тогда я отвел ее к нему. Тогда началась дружба. Она сняла фильм «Эк Пал», который я снял. Их ассоциация стала сильнее после того, как Бхупен начал жить в Мумбаи». Хемендра Прасад Баруа, Светлые воспоминания об однокласснике , The Telegraph, 9 ноября 2011 г.
  21. ↑ Хемендра Прасад Баруа, Светлые воспоминания об однокласснике , The Telegraph, 9 ноября 2011 г.
  22. ^ «Блог Ритупарны Чаттерджи: Калпана Ладжми-Бхупен Хазарика: 40-летняя история любви» . CNN-ИБН. 5 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  23. ^ [1] Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ «Калпана Ладжми безутешен после смерти Бхупена Хазарики» . Movies.ndtv.com. 6 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  25. ↑ Дебрадж Мукерджи, Бхупен Да, исполненный популярным The Pioneer, 12 ноября 2011 г.
  26. ^ «Законодательное собрание Ассама» . Проверено 16 ноября 2012 г.
  27. ↑ Пропавшая мелодия лодочника , The Pioneer, 12 ноября 2011 г.
  28. ^ «Смерть Хазарики повергает Калькутту во мрак» . Movies.ndtv.com. 6 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  29. ^ http://www.cathnewsindia.com/2011/11/07/church-condoles-hazarikas-death/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Музыкальная легенда Бхупен Хазарика скончалась» . Болливудская жизнь. 5 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  31. ^ «Бхупена Хазарики больше нет» . Новости Индиивидение. 5 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  32. ^ «Умер знаменитый индийский певец Бхупен Хазарика» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2011 г.
  33. ^ «Лакхи завершают похороны Бхупена Хазарики» . ИндияТв. 9 ноября 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  34. ^ Смита (29 декабря 2011 г.). «Болливуд отдает дань уважения Бхупену Хазарике — Oneindia Entertainment» . Entertainment.oneindia.in. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  35. ↑ Хазарика и его привязанность к Мегхалайе. Архивировано 17 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Efi-news.com.
  36. ^ Мобарак Али (11 ноября 2011 г.). «Мануш Манушер Джонно…» Daily Star . Проверено 25 декабря 2012 г.
  37. ^ «Официальная биография доктора Бхупена Хазарики» . Проверено 6 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Н.Э., Обзор. «Ассамский музыкант Джим Анкан Дека получил награду за лучшее международное музыкальное видео» . Обзор НЭ . Проверено 9 января 2015 г.
  39. ^ «9-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  40. ^ «Архивы НФА» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  41. ^ «Аруначал-Прадеш оплакивает смерть Хазарики» . Индус . Ченнаи, Индия. 6 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  42. ^ «Королевская элегия Бхупену» . Телеграф . Проверено 1 января 2020 г.
  43. ^ «Справочник премий Падма (1954–2009)» (PDF) . Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года.
  44. ^ «Пранаб Мукерджи, Нанаджи Дешмукх, Бхупен Хазарика даровали Бхарат Ратну» . Индус . 8 августа 2019 г. ISSN   0971-751X . Проверено 14 августа 2019 г.
  45. ^ «Открытие статуи Хазарики» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  46. ^ «Королевская элегия Бхупену» . Телеграф . Колкота.
  47. ^ «Почтовые марки:: Почтовые марки, Календарь выпуска марок на 2014 год, Бумажные почтовые марки, Памятные и стандартные марки, Служебные почтовые марки, Филателистические конторы, Филателистические бюро и прилавки, Монетные марки (неиспользованные марки)» . postagestamps.gov.in . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  48. ^ PhilaMirror (30 декабря 2016 г.). «Почта Индии выпустила марки с изображением легендарных певцов Индии» .
  49. ^ «Премьер-министр Моди назвал самый длинный мост Индии в честь певца Ассама Бхупена Хазарики» . NDTV.com . Проверено 26 мая 2017 г.
  50. ^ «96 лет со дня рождения доктора Бхупена Хазарики» . Google . 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Бхупена Хазарики .

Галерея [ править ]

Несколько актуальных фотографий
  • Люди возле дома Хазарики, 7 ноября 2011 г.
    Люди возле дома Хазарики, 7 ноября 2011 г.
  • Хазарика отдыхает в Джадж-Филд, Гувахати. 8 ноября 2011 г.
    Хазарика отдыхает в Джадж-Филд, Гувахати, 8 ноября 2011 г.
  • Палтан Базар, Гувахати, декабрь 2011 г., один из многих центров, посвященных Бхупену Хазарике.
    Палтан Базар, Гувахати, декабрь 2011 г., один из многих центров, посвященных Бхупену Хазарике.
  • Хазарика отдыхает в Джадж-Филд, Гувахати.
    Хазарика отдыхает в Джадж-Филд, Гувахати, 8 ноября 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhupen_Hazarika&oldid=1228421321"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96bef2d97e24d6599f99691f3613fa87__1718068860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/87/96bef2d97e24d6599f99691f3613fa87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bhupen Hazarika - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)