Мохаммед Рафи

Мохаммед Рафи
Мохаммед Рафи
Рожденный	24 декабря 1924 г. ; Котла Султан Сингх , Пенджаб , Британская Индия ; (современный Пенджаб , Индия)
Умер	31 июля 1980 г. (55 лет) ; Бомбей , Махараштра , Индия
Занятие	Певица воспроизведения
Годы активности	1944–1980
Супруги	; Они плохие ( м. 1938–1942) ; Биликис Бано ( м. 1945)
Дети	7
Награды	Премия Filmfare за лучший певец мужского пола (6 раз) ; Премия BFJA за лучшее мужское воспроизведение ; Национальная кинопремия лучшему певцу мужского пола (1 раз) ;
Почести	Падма Шри (1967)
	Музыкальная карьера
Жанры	Фильм ; Бхаджаны ; Газели ; Каввали ; Шабад ; Наат ; Классический ; Назрул Гити ; Комедия Музыка ;
Инструмент	Вокал
Подпись

Мохаммед Рафи (24 декабря 1924 - 31 июля 1980) был индийским певцом. Он считается одним из величайших и влиятельных певцов Индийского субконтинента . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Рафи отличался универсальностью и диапазоном голоса; его песни варьировались от быстрых бодрых номеров до патриотических песен , от грустных номеров до очень романтических песен, от каввали до газелей и бхаджанов до классических песен. ^{[ 7 ]} Он был известен своей способностью адаптировать свой голос к личности и стилю актера, синхронизирующего по губам песню на экране в фильме. ^{[ 8 ]} Он получил шесть премий Filmfare Awards и одну Национальную кинопремию . В 1967 году он был удостоен премии Падма Шри правительства Индии . В 2001 году Рафи был удостоен звания «Лучший певец тысячелетия» по версии журнала Hero Honda и журнала Stardust . В 2013 году по результатам опроса CNN-IBN Рафи был признан лучшим голосом в хинди-кино. ^{[ 9 ]}

Он записал песни для более чем тысячи фильмов на хинди на многих индийских языках, а также на некоторых иностранных языках, но в основном на урду и пенджаби , которыми он хорошо владел. За свою карьеру он записал около 7000 песен, охватывающих несколько языков и диалектов, таких как конкани , ассамский , бходжпури , одия , бенгали , маратхи , синдхи , каннада , гуджарати , тамильский , телугу , магахи , майтхили и т. д. Помимо индийских языков Он также пел на некоторых иностранных языках, включая английский , фарси , арабский , сингальский , маврикийский креольский и голландский . ^{[ 10 ]}

Ранний период жизни

Мохаммед Рафи был вторым старшим из шести братьев, рожденных Аллахом Рахи и Хаджи Али Мохаммедом в мусульманской семье пенджабских джатов . ^{[ 11 ]} Семья первоначально принадлежала Котла Султан Сингх , деревне недалеко от современной Маджиты в районе Амритсар Пенджаба , Индия . ^{[ 12 ]} Рафи по прозвищу Фико начал петь, подражая песнопениям факира, бродившего по улицам его родной деревни Котла Султан Сингх. Отец Рафи переехал в Лахор в 1935 году, где управлял мужской парикмахерской в Нур-Мохалле у Бхати-Гейт . ^{[ 13 ]} Рафи изучал классическую музыку у Устада Абдул Вахида Хана , Пандита Дживана Лала Матту и Фирозе Низами. ^{[ 14 ]} Его первое публичное выступление состоялось в 13 лет, когда он пел в Лахоре вместе с К.Л. Сайгалом . В 1941 году Рафи дебютировал в Лахоре в качестве певца в дуэте «Soniye Nee, Heeriye Nee» с Зинат Бегум в пенджабском фильме «Гул Балоч » (выпущенном в 1944 году) под руководством музыкального руководителя Шьяма Сандера. ^{[ 15 ]} В том же году Рафи пригласила радиостанция Всеиндийского радио Лахора спеть для них. ^{[ 16 ]}

Его дебют в кино на хинди состоялся в фильме «Гаон Ки Гори» в 1945 году. ^{[ 8 ]}

Начало карьеры в Бомбее

Рафи переехал в Бомбей (ныне Мумбаи), штат Махараштра , в 1944 году. Он и Хамид Сахаб арендовали комнату десять на десять футов в людном центре города Бхенди Базар. Поэт Танвир Накви познакомил его с кинопродюсерами, в том числе с Абдуром Рашидом Кардаром , Мехбубом Ханом и актером-режиссером Назиром. ^{[ 17 ]} Шьям Сандер был в Бомбее и предоставил Рафи возможность спеть дуэтом с гроссмейстером Дуррани «Aji dil ho kaabu mein to dildar ki aisi taisi...» для Гаон Ки Гори , которая стала первой записанной Рафи песней в фильме на хинди. . Затем последовали другие песни.

Первой песней Рафи с Наушадом была «Hindustan Ke Hum Hain» с Шьямом Кумаром, Алауддином и другими из « Pehle Aap» А. Р. Кардара (1944). Примерно в то же время Рафи записал еще одну песню для фильма 1945 года «Гаон Ки Гори » — «Aji Dil Ho Kaaboo Mein». Он считал эту песню своей первой песней на языке хинди. ^{[ 16 ]}

Рафи снялся в двух фильмах. Он появился на экране с песнями «Tera Jalwa Jis Ne Dekha» в фильме «Лайла Маджну» (1945) и «Woh Apni Yaad Dilane Ko» в фильме «Jugnu» (1947). ^{[ 16 ]} Он спел для Наушада несколько песен в составе хора, в том числе «Mere Sapnon Ki Rani, Roohi Roohi» с К.Л. Сайгалом из фильма «Шахджахан» (1946). » Мехбуба Хана Рафи спел «Тера Хилона Тута Балак» из «Анмол Гади (1946) и дуэтом с Нуром Джеханом в фильме 1947 года « Джугну » «Яхан Бадла Вафа Ка». После раздела Рафи решил остаться в Индии, а остальную часть его семьи переправил самолетом в Бомбей . Нур Джехан эмигрировал в Пакистан и составил пару с певцом Ахмедом Рушди .

В 1949 году Рафи подарили Рафи сольные песни от таких музыкальных руководителей, как Наушад ( Чандни Раат , Диллаги и Дулари ), Шьям Сундер ( Базар ) и Хусналал Бхагатрам ( Мина Базар ).

Помимо К.Л. Сайгала, которого он считал своим фаворитом, Рафи также находился под влиянием гроссмейстера Дуррани. На раннем этапе своей карьеры он часто следовал стилю пения Дуррани, но позже развил свой собственный, уникальный стиль. Он пел с Дуррани в некоторых песнях, таких как «Humko Hanste Dekh Zamana Jalta Hai» и «Khabar Kisi Ko Nahiin, Woh Kidhar Dekhte» ( Beqasoor , 1950).

В 1948 году, после убийства Махатмы Ганди, команда Хусанлала Бхагатрама-Раджендры Кришана-Рафи в одночасье создала песню «Суно Суно Ае Дуниявалон, Бапуджи Ки Амар Кахани». Его пригласил премьер-министр Индии Джавахарлал Неру спеть у себя дома. В 1948 году Рафи получил серебряную медаль от Джавахарлала Неру в День независимости Индии. ^{[ 18 ]}

Звукозаписывающая карьера в 1950-х и 1960-х годах.

В начале своей карьеры Рафи общался со многими современными музыкальными руководителями, в первую очередь с Наушадом Али . В конце 1950-х и 1960-х годах он работал с другими композиторами той эпохи, такими как О.П. Найяр , Шанкар Джайкишан , С.Д. Бурман и Рошан .

Работать с Наушадом

По словам Наушада, Рафи пришел к нему с рекомендательным письмом от отца Наушада. ^{[ 19 ]} Первой песней Рафи для Наушада Али была «Hindustan Ke Hum Hain» («Мы принадлежим Индостану») для фильма « Пеле Аап» в 1944 году. Первой песней дуэта стал саундтрек к фильму «Анмол Гади» (1946).

Связь Рафи с Наушадом помогла первому зарекомендовать себя как один из самых выдающихся певцов в хинди-кино. ^{[ 16 ]} Песни из Baiju Bawra (1952), такие как «O duniya ke rakhwale» и «Man tarpat hari darshan ko aaj», еще раз подтверждают репутацию Рафи. ^{[ 15 ]} В итоге Рафи спел для Наушада в общей сложности 149 песен (81 из них соло). До Рафи любимым певцом Наушада был Талат Махмуд . Однажды Наушад обнаружил, что Талат курит во время записи. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ самостоятельно опубликованный источник? ]} Он был раздражен и нанял Рафи, чтобы тот спел все песни из фильма «Байдзю Бавра» .

Работа с SD Burman

С.Д. Бурман использовал Рафи в качестве певческого голоса Дева Ананда и Гуру Датта . ^{[ 23 ]} Рафи работал с Бурманом в 37 фильмах, в том числе «Пьяаса» (1957), «Каагаз Ке Пхул» (1959), «Кала Базар» (1960), «Нау До Гьяра» (1957), «Кала Пани» (1958), «Тере Гар Ке Саамне» (1963), «Путеводитель» ( 1965), Арадхана (1969), Ишк Пар Зор Нахин (1970) и Абхимаан (1973).

Работа с Шанкаром-Джайкишаном

Партнерство Рафи с Шанкаром-Джайкишаном было одним из самых известных и успешных в киноиндустрии хинди. Он работал с ними над их первым фильмом «Барсаат» (1949). Под руководством Шанкара-Джайкишана Рафи спродюсировал некоторые из своих песен для таких актеров, как Шамми Капур и Раджендра Кумар . Из шести наград Filmfare Рафи получил три за песни SJ - «Teri Pyaari Pyaari Surat Ko», «Bahaaron Phool Barsaao» и «Dil Ke Jharokhe Mein». Песню «Yahoo! Chaahe Koi Mujhe Junglee Kahe» исполнил Рафи в сопровождении динамичного оркестра и композиции Шанкара Джайкишана. SJ попросил Рафи сыграть роль Кишора Кумара в фильме Шараарат («Аджаб Хай Даастаан Тери Йе Зиндаги»). Рафи спел в общей сложности 341 номер, 216 соло, для Шанкара-Джайкишана. ^{[ 24 ]} Среди фильмов этого сочетания: Аваара , Полировка обуви , Басант Бахар , Профессор , Джунгли , Асли-Накли , Раджкумар , Сурадж , Сангам , Брахмачари , Арзу , Вечер в Париже , Дил Тера Девана , Якин , Принц , Любовь в Токио , Бети Бете , Дил Эк Мандир , Дил Апна Аур Прит Парай , Габан и Джаб Пьяар Киси Се Хота Хай .

Работайте с Рави

Рафи получил свою первую премию Filmfare Award за заглавную песню Chaudhvin Ka Chand (1960), написанную Рави . Он получил Национальную премию за песню «Baabul Ki Duaen Leti Jaa» из фильма «Нил Камаль» (1968), также написанную Рави. Рафи плакал во время записи этой песни, в чем он признался в интервью BBC в 1977 году. ^{[ 25 ]}

Рави и Рафи спродюсировали еще несколько песен для фильмов «Китайский квартал» (1962), «Кааджал» (1965), «До Бадан» (1966) и «Эк Пхул До Маали» (1969).

Работа с Маданом Моханом

Мадан Мохан был еще одним композитором, любимым певцом которого был Рафи. Первым соло Рафи с Маданом Моханом в Анхене (1950) было «Hum Ishk Mein Burbaad Hein Burbaad Ruhenge». ^{[ 16 ]} Они объединились, чтобы создать множество песен, включая «Teree Aankhon Ke Sivaa», «Yeh Duniyaa Yeh Mehfil», «Tum Jo Mil Guye Ho», « Kur Chale Hum Fida », «Meree Aawaaz Suno» и «Aap Ke Pehlu Mein Aakur». .

Работа с ОП Найяром

Рафи и О.П. Найяр (ОП) создавали музыку в 1950-х и 1960-х годах. Однажды Ф.П. Найяр сказал: «Если бы не было Мохаммеда Рафи, не было бы и Ф.П. Найяра». ^{[ 26 ]}

Он и Рафи вместе создали множество песен, в том числе «Yeh Hai Bombay Meri Jaan». Он уговорил Рафи спеть для певца и актера Кишора Кумара – «Man Mora Baawara» для фильма «Раагини» . Позже Рафи пел для Кишора Кумара в таких фильмах, как «Бааги» , «Шехзаада» и «Шарарат» . ОП Найяр использовал Рафи и Ашу Бхосле для большинства своих песен. В начале 1950-х и 1960-х годов команда создала множество песен для таких фильмов, как «Ная Даур» (1957), «Тумса Нахин Декха» (1957), «Эк Мусафир Эк Хасина» (1962) и «Кашмир Ки Кали» (1964). Рафи спел для Найяра в общей сложности 197 номеров (56 соло). ^{[ 27 ]} Песни «Jawaaniyan yeh mast mast» и заглавная песня «Yun to humne lakh hansee dekhe hain, tumsa nahin dekha» из фильма « Tumsa Nahin Dekha » стали хитами. За ними последовали такие песни, как «Yeh Chand Sa Roshan Chehera» из Kashmir ki Kali .

Рафи и ОП поссорились во время записи фильма «Sawan ki Ghata». Как сообщил ОП во время одного из его интервью; Рафи опоздал на запись, заявив, что он застрял в Шанкара Джайкишана записи . Затем ОП заявил, что отныне у него тоже нет времени на Рафи, и отменил запись. Следующие 3 года они не работали вместе. ^{[ 28 ]}

Работа с Лакшмикантом-Пьярелалом

Композиторский дуэт Лакшмикант-Пьярелал (LP) покровительствовал Рафи как одному из своих певцов, начиная с самой первой его песни из фильма «Парасмани» (1963). Рафи и LP выиграли премию Filmfare за песню «Chaahoonga Mein Tujhe Saanjh Suvere» из Дости (1964). Рафи исполнил наибольшее количество песен для дуэта музыкальных руководителей Лакшмикант-Пьярелал по сравнению со всеми музыкальными руководителями: 388. ^{[ 24 ]}

Однажды, когда у композитора Нисара Базми , который когда-то работал с Лакшмикантом-Пьярелалом до того, как он эмигрировал в Пакистан , не было достаточно денег, чтобы заплатить ему, Рафи взял гонорар в размере одной рупии и спел для него. Он также помогал продюсерам финансово. Как однажды заметил Лакшмикант: «Он всегда давал, не думая о прибыли».

Работа с Калянджи Ананджи

Калянджи Ананджи сочинил около 170 песен голосом Рафи. Отношения Калянджи с Рафи начались с фильма 1958 года «Самрат Чандрагупта» , его дебютного фильма в качестве сольного композитора. ^{[ 29 ]} Кальяни-Ананджи и Рафи продолжили совместную работу над музыкой Шаши Капура с участием Хасины Маан Джаеги (1968), в которую вошли такие песни, как «Bekhudi Mein Sanam» и «Chale The Saath Milke». ^{[ 29 ]}

Работа с современными певцами

Рафи общался с несколькими своими современниками, пел дуэтами с ними, а иногда и для них (как в случае с Кишором Кумаром, который также был актером). Рафи спел наибольшее количество дуэтов с Ашей Бхосле (женщина), Манной Дей (мужчина) и Латой Мангешкар (женщина).

В песне «Humko Tumse Ho Gaya Hai Pyaar» ( Амар Акбар Энтони ) Рафи спел одну песню с Кишором Кумаром, Латой Мангешкар и Мукешем, самыми легендарными певцами Болливуда . Вероятно, это был единственный раз, когда все они отдали свои голоса для одной песни. ^{[ 30 ]}

Работайте с другими музыкальными руководителями

Рафи в течение своей жизни часто пел для всех музыкальных руководителей, включая К. Рамчандру , Рошана, Джайдева, Хайяма, Раджеша Рошана, Равиндру Джайн, Баппи Лахири, Сапана Джагмохана, ТВРаджу, С.Хануманта Рао и т. д. У него были особые и важные связи с Уша Кханна , Соник Оми , Читрагупта , С.Н. Трипати , Н. Датта и Р.Д. Бурман . Он также пел для многих мелких и менее известных музыкальных руководителей. Многих, для которых он пел бесплатно, делая их композиции бессмертными; он самоотверженно верил в финансовую помощь продюсерам и помощь мелким проектам, которые не могли себе позволить многого. Многие представители отрасли регулярно получали финансовую помощь от Рафи. ^{[ 31 ]}

Частные альбомы

Рафи спел несколько песен из Перри альбома Криса «Konkani Golden Hits» с Лорной Кордейро . Он записал множество частных альбомов в разных жанрах и на разных языках. Рафи записал песни на хинди на английском языке для 7-дюймового релиза в 1968 году. Он также спел 2 песни на маврикийском креольском языке во время своего визита на Маврикий в конце 1960-х.

Вопрос о роялти

В 1962–1963 годах популярная певица Лата Мангешкар подняла вопрос о доле певцов в гонорарах . Признавая положение Рафи как ведущего певца-мужчины, она хотела, чтобы он поддержал ее в требовании половины доли от 5% гонорара за песню, который продюсер фильма уступил избранным композиторам. Рафи отказался встать на ее сторону, заявив, что его претензии на деньги кинопродюсера закончились тем, что ему заплатили согласованный гонорар за песню. Рафи утверждал, что продюсер берет на себя финансовый риск, а композитор создает песню, поэтому певец не имеет никаких претензий на гонорары. Лата посчитал свою позицию камнем преткновения в вопросе гонорара и заявил, что пластинки продаются еще и из-за имени певца. Эта разница во мнениях впоследствии привела к разногласиям между ними. Во время записи «Tasveer Teri Dil Mein» ( Maya , 1961) Лата спорила с Рафи по поводу определенного отрывка песни. Рафи чувствовал себя униженным, как музыкальный руководитель Салил Чоудхури. встал на сторону Латы. Ситуация ухудшилась, когда Лата заявила, что больше не будет петь с Рафи. Рафи заявил, что ему так же хотелось петь с Латой, как и ей с ним. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Позже музыкальный руководитель Джайкишан договорился о примирении между ними. ^{[ 34 ]} В интервью газете The Times of India 25 сентября 2012 года Лата заявила, что получила письменные извинения от Рафи. ^{[ 35 ]} Однако Шахид Рафи, сын Мохаммада Рафи, отвергает это заявление, называя его актом, позорящим репутацию его отца. ^{[ 35 ]}

Начало 1970-х годов

В 1970-х годах Рафи долгое время страдал от инфекции горла. ^{[ 36 ]} Тогда за короткий период он записал меньше песен. ^{[ 32 ]}^{[ 37 ]} Хотя его музыкальная продуктивность в этот период была относительно низкой, Рафи спел некоторые из своих лучших и самых популярных тогда песен, такие как «Yeh Duniya Yeh Mehfil», «Gulabi Aankhen», «Jhilmil Sitaron Ka Aangan Hoga», «Aaya Re Khilonewala». ", "Тум Муджхе Юн Бхула На Пааоге", "Ре Мама Ре Мама Ре", "Нафрат Ки Дуния Ко", "Йе Джо Чилман Хай", "Куч Кехта Хай Йе Сааван", "Китна Пьяара Вада", "Чало Дилдаар" Чало», «Аадж Маусам Бада Бе-Имаан Хай», «Чура Лия Хай Тумне», «Яадон Ки Баараат Никли Хай Аадж Дил Ке Двааре», «Тери Биндия Ре», и это лишь некоторые из них. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Спустя годы

Рафи вернулся в качестве ведущего певца в середине 1970-х годов. В 1974 году он получил премию журнала Film World за лучший певец за песню «Teri Galiyon Mein Na Rakhenge Kadam Aaj Ke Baad» ( Hawas , 1974), написанную Ушей Кханной . ^{[ 24 ]}

В 1976 году Рафи спел все песни Риши Капура в блокбастере «Лайла Маджну» . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Рафи спел еще много песен для Риши Капура в последующих популярных фильмах, в том числе «Хум Кисисе Кум Нахин» (1977) и Амар Акбар Энтони (1977). ^{[ 42 ]} В 1977 году он выиграл премию Filmfare и Национальную премию за песню «Kya Hua Tera Wada» из фильма «Hum Kisise Kum Naheen » , написанную Р.Д. Бурманом . ^{[ 23 ]} Он был номинирован как лучший певец на Filmfare Awards за каввали « Парда Хай Парда » из Амара Акбара Энтони (1977).

Рафи пел во многих успешных фильмах конца 1970-х и начала 1980-х годов, многие из которых доминировали в чартах конца 70-х в таких радиопрограммах, как Vividh Bharati, Binaca Geetmala и Radio Ceylon. ^{[ 43 ]} Некоторые из них включают Пратигья (1975), Байраг (1976), Амаанат (1977), Дхарам Вир (1977), Апнапан (1977), Ганга Ки Сауганд (1978), Сухааг (1979), Саргам (1979), Курбани (1980). ) ), Достана (1980), Карз (1980), Пылающий поезд (1980), Абдулла (1980), Шаан (1980), Ааша (1980), Аап То Айсе На Те (1980), Насиб (1981) и Замаане Ко Это видно (1981). В 1978 году Рафи выступил в Королевском Альберт-Холле, а в 1980 году — в конференц-центре Уэмбли. С 1970 года и до своей смерти он много гастролировал по всему миру, давая концерты перед переполненными залами.

В декабре 1979 года Рафи записал шесть песен для хинди-римейка бенгальского суперхита Дилипа Сена « Извини, мадам» ; фильм так и не был завершен из-за личной трагедии в жизни Дилипа Сена. Эти песни, написанные Кафелом Аазаром и Читрагуптой, были выпущены в цифровом формате в декабре 2009 года лейблом Silk Road под названием «The Last Songs». ^{[ 44 ]} Физический альбом был выпущен компанией Universal только в Индии. ^{[ нужна ссылка ]}

Споры о рекордах Гиннесса

В последние годы своей жизни Рафи был вовлечен в полемику по поводу записи Латы Мангешкар в Книгу рекордов Гиннеса . В письме от 11 июня 1977 года в Книгу рекордов Гиннеса Рафи оспорил утверждение о том, что Лата Мангешкар записала наибольшее количество песен («не менее 25 000» по данным Книги рекордов Гиннесса). Рафи, по мнению его поклонников, спел бы больше песен, чем Лата – он был старшим из двоих. По их оценкам, количество песен, исполненных Рафи, составляет от 25 000 до 26 000. Это побудило Рафи написать письмо протеста в Гиннесс. ^{[ 45 ]} Получив ответ от Книги рекордов Гиннесса, в письме от 20 ноября 1979 года он написал: «Я разочарован тем, что моя просьба о переоценке заявленного мирового рекорда г-жи Мангешкар осталась без внимания». ^{[ 30 ]} В интервью BBC, записанном в ноябре 1977 года, Рафи заявил, что к тому времени спел от 25 000 до 26 000 песен. ^{[ 26 ]}

После смерти Рафи, в издании 1984 года, Книга рекордов Гиннеса назвала имя Латы Мангешкар «Самым большим количеством записей» и заявила: «Мохаммад Рафи (умер 1 августа 1980 года) [ sic ] утверждал, что записал 28 000 песен на 11 индийских языках. между 1944 и апрелем 1980 года». ^{[ 46 ]} сестре Латы Аше Бхосле . Записи Рафи и Латы из Книги Гиннесса были в конечном итоге удалены в 1991 году. В 2011 году титул был присвоен ^{[ 47 ]}

Мохаммед Рафи - «Золотой голос серебряного экрана » , книга Шахида Рафи и Суджаты Дев 2015 года, утверждает, что, согласно «отраслевым источникам», Рафи спел 4425 песен из фильмов на хинди, 310 песен из фильмов, не содержащих хинди, и 328 песен, не связанных с фильмами, между 1945 и 1980 годы. ^{[ 45 ]} за 2015 год В статье Manorama Online говорится, что «исследователи» нашли 7405 песен в исполнении Рафи. ^{[ 48 ]}

Среди выдающихся ведущих актеров своего времени Рафи спел 190 песен для Шамми Капура , 155 для Джонни Уокера , 129 для Шаши Капура , 114 для Дхармендры , 100 для Дев Ананда и 77 для Дилипа Кумара . ^{[ 49 ]}

Смерть

Мохаммед Рафи умер в 22:25 31 июля 1980 года в возрасте 55 лет от обширного сердечного приступа. ^{[ 50 ]} Последняя песня, исполненная Рафи, была для фильма «Аас Паас » на музыку Лакшмиканта-Пьярелала. Один источник сообщает, что это была песня "Shaam Phir Kyun Udaas Hai Dost/Tu Kahin Aas Paas Hai Dost", записанная всего за несколько часов до его смерти. ^{[ 30 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Другой источник сообщает, что это была «Шехар майн чарча хай» из того же фильма. ^{[ 53 ]}

Рафи был похоронен на мусульманском кладбище Джуху , и его похороны стали одной из крупнейших похоронных процессий в Индии: на его похоронах присутствовало более 10 000 человек. ^{[ 54 ]} Правительство Индии объявило двухдневный публичный траур в его честь. ^{[ 30 ]}

В 2010 году могила Рафи вместе с могилой многих художников киноиндустрии, таких как Мадхубала , была снесена, чтобы освободить место для новых захоронений. Поклонники Мохаммеда Рафи, которые посещают его могилу дважды в год, чтобы отметить годовщины его рождения и смерти, используют кокосовую пальму, ближайшую к его могиле, в качестве маркера. ^{[ 55 ]}

Наследие

Стиль пения Рафи повлиял на таких певцов, как Кавита Кришнамурти , Махендра Капур , Мохаммед Азиз , Шаббир Кумар , Удит Нараян , Сону Нигам , ^{[ 56 ]} и С.П. Баласубрахманьям . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Анвар также подражал голосу Рафи.

был открыт храм Рафи, спроектированный художником Тасаваром Баширом 22 сентября 2007 года на Фазели-стрит в Бирмингеме , Великобритания, . Башир надеется, что в результате Рафи станет святым. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Падма Шри Мохаммед Рафи Чоук в пригороде Бандра в Мумбаи и Пуне (расширяющем MG Road) назван в честь Рафи. ^{[ 61 ]}

Летом 2008 года Симфонический оркестр Бирмингема выпустил двойной компакт-диск под названием Rafi Resurrected, включающий 16 песен Рафи. Болливудский певец Сону Нигам исполнил вокал для этого проекта и гастролировал с CBSO в июле 2008 года по таким площадкам, как Английская национальная опера в Лондоне, манчестерский театр «Аполло» и Симфонический зал в Бирмингеме. ^{[ 62 ]}

Были обращения ^{[ 63 ]} правительству Индии , чтобы почтить певца посмертно Бхарат Ратна (Высшая гражданская награда Индии).

В июне 2010 года Рафи вместе с Мангешкаром был признан самым популярным певцом по результатам опроса, проведенного журналом Outlook . ^{[ 64 ]} Тот же опрос назвал песню Man re, tu kahe na dheer dhare ( Читралекха , 1964) в исполнении Рафи лучшей песней. 1 песня. ^{[ 65 ]} Три песни разделили второе место; два были спеты Рафи. Это были песни «Tere mere sapne ab ek rang hain» ( Guide , 1965) и «Din dhal jaye, hai raat na jaye» ( Guide , 1965). В состав жюри вошли представители индийской музыкальной индустрии. ^{[ 66 ]}

В 2015 году британская газета Eastern Eye поместила Рафи на третье место в своем списке «20 величайших певцов Болливуда». ^{[ 67 ]}

Официальная биография о жизни Рафи была написана Суджатой Дев под названием « Мохаммед Рафи - Золотой голос серебряного экрана», выпущенная в его 91-й день рождения. ^{[ 68 ]} Кроме того, в ознаменование его 92-летия был выпущен отмеченный наградами документальный фильм под названием «Дастаан-Э-Рафи» режиссеров Раджни Ачарьи и Виная Пателя (на создание которого ушло 5 лет), который позже был выпущен на DVD. В нем было представлено более 60 интервью с различными личностями Болливуда, и он подробно напомнил его историю через его песни и личные рассказы. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} О нем продолжают писать и снимать множество биографий и документальных фильмов. ^{[ нужна ссылка ]}

Лата Мангешкар , его современница, сказала, что «Рафи Бхайя был не только величайшим певцом Индии, но и замечательным человеком» и что «он был певцом, чей вокальный диапазон мог превзойти любого другого певца, будь то я, Аша, Маннада или Кишоре бхайя». ^{[ 5 ]}

Когда продюсера-режиссера Манмохана Десаи (который был большим поклонником Рафи) и использовал его в многочисленных популярных фильмах, его попросили описать голос Рафи, он заметил: «Если у кого-то есть голос бога, то это Мохаммед Рафи». ^{[ 71 ]}

Ежегодно годовщины его рождения и смерти вдохновляют несколько тысяч музыкальных композиций на сцене, радио и телевидении. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Популярность Рафи сегодня распространяется по всему индийскому субконтиненту, охватывая индийские общины в Сингапуре и Малайзии. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Сегодня на популярные песни Рафи продолжают делать ремиксы или воссоздавать. ^{[ 77 ]}

Рафи «Baharon Phool Barsao» была признана самой популярной песней на хинди по результатам опроса BBC Asia Network, посвященного 100-летию хинди-кино. ^{[ 78 ]}

По результатам опроса CNN-IBN в 2013 году он был признан величайшим голосом хинди-кино. ^{[ 79 ]}

В 2001 году Рафи был назван «лучшим певцом тысячелетия» журналами Hero Honda и Stardust. ^{[ 80 ]}

В популярной культуре

Академия Мохаммеда Рафи была открыта в Мумбаи 31 июля 2010 года, в 30-ю годовщину смерти певца, и была основана его сыном Шахидом Рафи для обучения индийской классической и современной музыке. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
После его смерти многочисленные фильмы на хинди Рафи были посвящены , в том числе: «Аллах Ракха» , «Мард» , «Кули» , «Деш-Преми» , «Насиб» , «Аас-Паас» и «Хиралал-Панналал» . ^{[ 80 ]}
песня из хинди-фильма 1990 года Kroadh « Na Fankar Tujhsa» , в которой изображен актер Амитабх Баччан и исполнена певцом Мохаммедом Азизом. Памяти Рафи также была посвящена
Рафи - один из записывающихся исполнителей, упомянутых в популярной британской альтернативной рок- песне 1997 года " Brimful of Asha " группы Cornershop . ^{[ 83 ]}
Песня Рафи из фильма «Гумнаам» (1965) « Jaan Pehechan Ho » была использована в саундтреке к фильму «Мир призраков» (2001). Фильм начинается с того, что главная героиня танцует в своей спальне под видео Гумнаама . ^{[ 84 ]} Песня также использовалась в рекламном ролике Heineken «The Date» 2011 года. ^{[ 85 ]}
Поисковая система Google отметила 93-летие Рафи, которая 24 декабря 2017 года разместила для него специальный рисунок на своей домашней странице в Индии. ^{[ 86 ]}
Его «Aaj Mausam Bada Beiman Hai» показан в фильме 2001 года « Свадьба в сезон дождей» . Его «Kya Mil Gaya» ( Sasural , 1961) была использована в фильме «Гуру» (2002), где Раму и Шаронна поют версию песни. Его песня «Mera Man Tera Pyasa» ( Игрок , 1970) была использована в качестве одного из саундтреков к фильму Джима Керри и Кейт Уинслет « Вечное сияние чистого разума» (2004). Эта песня играет на заднем плане в доме персонажа Кейт Уинслет, пока главная пара пьет (приблизительно время исполнения 00.11.14). ^{[ нужна ссылка ]}

Личная жизнь

Рафи был женат дважды; его первый брак был заключен с его двоюродной сестрой Баширой Биби, который состоялся в деревне его предков. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Брак распался, когда его первая жена отказалась жить в Индии после убийства ее родителей во время беспорядков во время раздела Индии и переехала в Лахор , Пакистан . ^{[ 90 ]} Его второй брак был с Билькис Бано.

У Рафи было четыре сына и три дочери; его первый сын Саид был от первого брака. ^{[ 89 ]} Хобби Рафи включали игру в бадминтон , карром и запуск воздушных змеев . ^{[ 91 ]} Он был трезвенником , воздерживался от курения и держался подальше от вечеринок в этой индустрии. ^{[ 92 ]}

Согласно книге Мохаммеда Рафи «Голос нации », авторизованной сыном Рафи Шахидом, он описывается как «мягкий, спокойный и учтивый человек, который оставался скромным, самоотверженным, лишенным эгоизма, преданным, богобоязненным и любящим семью джентльменом в его жизнь». Рафи был известен тем, что не отправлял никого, кого встречал, обратно с пустыми руками. ^{[ 31 ]} Он внес свой вклад в развитие общества, помогая людям своей благотворительностью и заметными делами. ^{[ 93 ]}

Награды и признание

Библиография

Рафи, Ясмин Халид (2012). Мохаммед Рафи: Мой Абба - Мемуары . Книги Вестленда . ISBN 9789381626856 .
Рафи, Шахид; Дев, Суджата (2015). Мохаммед Рафи: Золотой голос киноэкрана . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789380070971 .

См. также

Ссылки

^ «Мохд. Рафи - Песни Шабад-Киртана, Мохд. Рафи - Песни из фильмов Шабад-Киртан Скачать в формате MP3 | Saregama.com» https://www.saregama.com/album/mohd-rafi-shabad-kirtan_107964 . Архивировано 11 февраля 2022 г. на сайте Вейбэк-машина
^ «Песни Waqyat Hamd Aur Naat Mohd Rafi Скачать: Песни Waqyat Hamd Aur Naat Mohd Rafi в формате MP3 на урду онлайн бесплатно на Gaana.com» https://gaana.com/album/amp/waqyat-hamd-aur-naat-mohd-rafi .html Архивировано 11 февраля 2022 г. в Wayback Machine.
^ «Мохаммад Рафи и песни на основе классического раагаса» . 10 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Музыкальный плейлист MD RAFI NAZRUL GEET: лучшие песни в формате MP3 MD RAFI NAZRUL GEET на Gaana.com» https://gaana.com/playlist/amp/rajatkumar-maiti-md-rafi-nazrul-geet.html. Архивировано 11 февраля 2022 г. в Wayback Machine
^ Jump up to: ^а ^б Как сказано; Как сказано (25 июля 2010 г.). «Вспоминая Рафи» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Мохд Рафи: Приблизительный путеводитель по легендам Болливуда: Мохд Рафи» . ПопМатерс . 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. . Проверено 1 мая 2018 г.
^ «Забыв феноменальный талант Рафи» . 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. . Проверено 1 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Студенческая Британская Индия, Тома 1–5 . Британская энциклопедия (Индия). 2000. с. 238. ИСБН 978-0-85229-760-5 . Проверено 18 сентября 2011 г.
^ «Рафи побеждает в опросе «Лучший голос хинди-кино»» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
^ МАНС (23 декабря 2016 г.). «36 лет после смерти, две вехи для Рафи» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2022 г.
^ Сын Мохд.Рафи Шахид Рафи: «Кишор Кумар раньше уважал моего отца, они были очень…» , 24 декабря 2021 г., заархивировано из оригинала 19 июля 2022 г. , получено 19 июля 2022 г. , см. с 23:20 до 23:30.
^ Вариндер Валия (16 июня 2003 г.). «Беря правильный аккорд» . Трибьюн : Амритсар Плюс. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Биография Мохаммеда Рафи - Факты, история жизни и достижения. Архивировано 16 июля 2015 года в Wayback Machine . Культурная Индия.нет. Проверено 6 ноября 2018 г.
^ Амит Пури (23 сентября 2002 г.). «Когда Рафи пел для Кишоре Кумара» . Трибуна . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б М.Л. Дхаван (25 июля 2004 г.). «Его голос сделал его бессмертным» . Спектр ( «Трибьюн» ). Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Зал славы: Саатван-Сур» . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Сайед Абид Али (16 июня 2003 г.). «Как это было: свидание с Болливудом» . Дейли Таймс, Пакистан. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Суджата Дев (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. п. 268. ИСБН 978-93-80070-97-1 .
^ «Наушад вспоминает Рафи Сахеба» . 9 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
^ админ. «Удивительная история – И разозлился | MotivateMe.in – Истории» . Stories.motivateme.in . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ «Сотрудничество Талат Махмуд – Наушад» . cineplot.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ Пулаккал, Виджай (10 марта 2014 г.). Вспоминая Мохаммеда Рафи . Лулу.com. ISBN 9781329501775 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г. ^{[ самостоятельный источник ]}
^ Jump up to: ^а ^б Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи? (Страница 2)» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ «Интервью Рафи Сахаба BBC в 1977 году» . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Взлет и восхождение Мохаммеда Рафи» . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 29 августа 2011 г.
^ Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько они были справедливы по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 5» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ «Интервью О. П. Найяра Д. Мандара для Cinema Sangeet» . 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 г. . Проверено 21 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дев, Суджата (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789380070971 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мохаммед Рафи: Задушевный голос живет! Архивировано 9 декабря 2012 года на archive.today . Зи Новости. 31 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дев, Суджата (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789380070971 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 3» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Раджу Бхаратан (21 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 4» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Дхамини Ратнам (22 ноября 2012 г.). «Голос из прошлого (интервью с Ясмин Рафи)» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мохд Рафи так и не извинился перед Латаджи!» . Таймс оф Индия . 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
^ «Соперничество Рафи и Кишора — миф!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 25 января 2018 г.
^ Анил Гровер (29 июля 2005 г.). «Вечно бархатный» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Раджив Виджаякар (2002). «Гигантский миф о Мухаммеде Рафи» . Экран. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
^ «Как Мохаммед Рафи обрел уверенность» . 24 декабря 2017 г.
^ «Блокбастеры двадцати пяти лет (1973–1997)» . 13 октября 2023 г.
^ «Вечно бархатный» . Телеграф . Калькутта. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ Суджата Дев (2015). Мохаммед Рафи: Голос нации . О книгах. стр. 71–72. ISBN 978-93-80070-97-1 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ «Телеграф – Калькутта: и т. д.» . Телеграф . Колкота. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
^ «Мохаммед Рафи: «Последние песни» – Silk Road Communications – Музыкальный лейбл и звуковой дизайн» . Silkrd.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отрывок из книги: Мохаммед Рафи - Золотой голос киноэкрана | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Проверено 11 декабря 2017 г.
^ Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 7» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Банерджи, Сумьядипта (22 октября 2011 г.). «Это мировой рекорд Аши Бхосле» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 23 октября 2011 г.
^ «35 вещей, которые вам следует знать о Мохаммеде Рафи» . ОнМанорама . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 25 января 2018 г.
^ Дев, Суджата (2015). Мохаммед Рафи – Золотой голос киноэкрана . Ом. стр. 237–238.
^ В. Гангадхар (5 августа 2005 г.). «Бессмертный Рафи» . Индуистское бизнес-направление. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ Бригадный генерал Самир Бхаттачарья (январь 2014 г.). Ничего, кроме! . Паб «Партридж». стр. 436–. ISBN 978-1-4828-1720-1 .
^ Салам, Зия США (22 июля 2001 г.). «Бесподобная магия сохраняется» . Индус . Архивировано из оригинала 3 января 2005 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
^ Мохаммед Рафи, Лата Мангешкар поссорились из-за вопроса о гонораре: биография - Фильмы NDTV, заархивировано 3 января 2015 года в Wayback Machine . Movies.ndtv.com. Проверено 6 ноября 2018 г.
^ «Вспоминая Мохаммеда Рафи: малоизвестные факты о легендарном певце» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ Джасингхани, Белла (11 февраля 2010 г.). «Рафи, Мадхубала не покоится здесь с миром» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
^ Мохаммед Рафи жив! «Хиндустан Таймс» , 30 июля 2009 г.
^ Ситапати, Рао (10 сентября 2020 г.). "Рафи, певец СПБ боготворил" . Индия Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года.
^ СП Бала Субраманьям объясняет Сону Нигаму песню Мохаммеда Рафи «Дивана Хуа Бадал» . Проверено 20 марта 2021 г. - через YouTube.
^ Этническое сейчас. «Попытка стать святым Мохаммеда Рафи» . Этническое сейчас . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ «Храм будет построен в память о Мухаммеде Рафи» . Болливуд Хунгама . 5 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г.
^ Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько они были справедливы по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 6» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ «Мумбаи — Бирмингем» . 30 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 14 июня 2007 г.
^ «Забыть феноменальный талант Рафи?» . Индус . Ченнаи, Индия. 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Проверено 21 августа 2011 г.
^ «Самые популярные певцы | журнал Outlook India» . www.outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «Песня №1 | Журнал Outlook India» . www.outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «20 лучших песен из фильмов на хинди | Журнал Outlook India» . www.outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «Аша Бхосле названа лучшей певицей Болливуда» . Индия.com . 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 20 января 2022 г.
^ «Биография Мохаммеда Рафи выпущена к 91-й годовщине со дня рождения» . Индийский экспресс . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Проверено 13 декабря 2017 г.
^ Гаеквад, Маниш (1 октября 2016 г.). «Документальный фильм о Мохаммеде Рафи демонстрирует семейную жизнь певца» . Изображения . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ «Shemaroo Entertainment вспоминает Рафи Сааба в годовщину его смерти» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ «Если у кого-то есть голос Бога, так это у Мохаммеда Рафи» . Редифф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Махаан, Дипак (28 июля 2017 г.). «Рафи правит» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «9000 музыкальных трибьютов, поминки Рафи – Indian Express» . Индийский экспресс . 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Следы Мохаммеда Рафи будут помнить тысячу лет: Лата Мангешкар» . Индийский экспресс . 24 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Певцы-любители из Нагпура отдают дань уважения Мохду Рафи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Хардип — заядлый последователь легенды Мохда Рафи – Сообщество | The Star Online» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Юмор: Болливудские фильмы без ремиксов на старые песни больше не будут выпускаться» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ «Голосование азиатской сети BBC – 100 величайших песен Болливуда #Bolly100» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Рафи побеждает в опросе «Лучший голос хинди-кино»» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б Суджата Дев (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. п. 270. ИСБН 978-93-80070-97-1 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
↑ 9000 музыкальных трибьютов, поминки Рафи . Архивировано 26 апреля 2023 года в Wayback Machine , The Indian Express , 31 июля 2010 года.
↑ Богатые дани памяти Мохаммеду Рафи. Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Outlook , 31 июля 2010 г.
^ «Полон Аши» . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ Майк Д'Анджело. «Подростковая пустошь: подростковая тревога приобретает новые измерения в великолепно обыденном мире призраков» . Архивировано из оригинала 4 августа 2006 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
^ «Спросите Сэма: прямые ответы» . Уинстон-Сейлемский журнал . 8 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. . Проверено 8 октября 2011 г.
^ Вандана.Шривастава (24 декабря 2017 г.). «Мохаммед Рафи удостоен дудла Google в свой 93-й день рождения» . Индия.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
^ «Жизнеописание Мохда Рафи» . на. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Первая половина жизни легендарного кинопевца Мохаммеда Рафи» . на. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вспоминая Рафи: «Другого быть не может» » . Редифф. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
^ «Прямо из парикмахерской» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 13 августа 2012 г.
^ «Если у кого-то есть голос Бога, так это у Мохаммеда Рафи» . Редифф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ «Мохаммед Рафи остался в Индии даже после того, как его жена уехала из Пакистана. Узнайте, почему они расстались» . 24 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
^ «Вспоминая легенду Мохаммада Рафи в 33-ю годовщину смерти» . гео.тв. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

Мохаммед Рафи на IMDb

[1] «Мохд. Рафи - Песни Шабад-Киртана, Мохд. Рафи - Песни из фильмов Шабад-Киртан Скачать в формате MP3 | Saregama.com» https://www.saregama.com/album/mohd-rafi-shabad-kirtan_107964 . Архивировано 11 февраля 2022 г. на сайте Вейбэк-машина

[2] «Песни Waqyat Hamd Aur Naat Mohd Rafi Скачать: Песни Waqyat Hamd Aur Naat Mohd Rafi в формате MP3 на урду онлайн бесплатно на Gaana.com» https://gaana.com/album/amp/waqyat-hamd-aur-naat-mohd-rafi .html Архивировано 11 февраля 2022 г. в Wayback Machine.

[3] «Мохаммад Рафи и песни на основе классического раагаса» . 10 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.

[4] «Музыкальный плейлист MD RAFI NAZRUL GEET: лучшие песни в формате MP3 MD RAFI NAZRUL GEET на Gaana.com» https://gaana.com/playlist/amp/rajatkumar-maiti-md-rafi-nazrul-geet.html. Архивировано 11 февраля 2022 г. в Wayback Machine

[thehindu.com-5] Jump up to: ^а ^б Как сказано; Как сказано (25 июля 2010 г.). «Вспоминая Рафи» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[6] «Мохд Рафи: Приблизительный путеводитель по легендам Болливуда: Мохд Рафи» . ПопМатерс . 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. . Проверено 1 мая 2018 г.

[7] «Забыв феноменальный талант Рафи» . 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. . Проверено 1 августа 2018 г.

[EBIndia2-8] Jump up to: ^а ^б Студенческая Британская Индия, Тома 1–5 . Британская энциклопедия (Индия). 2000. с. 238. ИСБН 978-0-85229-760-5 . Проверено 18 сентября 2011 г.

[ibnlive1-9] «Рафи побеждает в опросе «Лучший голос хинди-кино»» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.

[10] МАНС (23 декабря 2016 г.). «36 лет после смерти, две вехи для Рафи» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2022 г.

[11] Сын Мохд.Рафи Шахид Рафи: «Кишор Кумар раньше уважал моего отца, они были очень…» , 24 декабря 2021 г., заархивировано из оригинала 19 июля 2022 г. , получено 19 июля 2022 г. , см. с 23:20 до 23:30.

[tribuneindia_striking-12] Вариндер Валия (16 июня 2003 г.). «Беря правильный аккорд» . Трибьюн : Амритсар Плюс. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[13] Биография Мохаммеда Рафи - Факты, история жизни и достижения. Архивировано 16 июля 2015 года в Wayback Machine . Культурная Индия.нет. Проверено 6 ноября 2018 г.

[tribuneindia_sang_for_kishore-14] Амит Пури (23 сентября 2002 г.). «Когда Рафи пел для Кишоре Кумара» . Трибуна . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2007 г.

[tribune_his_voice-15] Jump up to: ^а ^б М.Л. Дхаван (25 июля 2004 г.). «Его голос сделал его бессмертным» . Спектр ( «Трибьюн» ). Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[sangeetmahal_hall_of_fame-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Зал славы: Саатван-Сур» . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[dailytimes-17] Сайед Абид Али (16 июня 2003 г.). «Как это было: свидание с Болливудом» . Дейли Таймс, Пакистан. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[18] Суджата Дев (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. п. 268. ИСБН 978-93-80070-97-1 .

[19] «Наушад вспоминает Рафи Сахеба» . 9 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. Проверено 25 декабря 2010 г.

[20] админ. «Удивительная история – И разозлился | MotivateMe.in – Истории» . Stories.motivateme.in . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.

[21] «Сотрудничество Талат Махмуд – Наушад» . cineplot.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.

[22] Пулаккал, Виджай (10 марта 2014 г.). Вспоминая Мохаммеда Рафи . Лулу.com. ISBN 9781329501775 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г. ^{[ самостоятельный источник ]}

[how_fair_raju2-23] Jump up to: ^а ^б Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи? (Страница 2)» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[how_fair_raju1-24] Jump up to: ^а ^б ^с Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[25] «Интервью Рафи Сахаба BBC в 1977 году» . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. . Проверено 23 сентября 2020 г.

[Rafi001-26] Jump up to: ^а ^б «Взлет и восхождение Мохаммеда Рафи» . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 29 августа 2011 г.

[how_fair_raju5-27] Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько они были справедливы по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 5» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[28] «Интервью О. П. Найяра Д. Мандара для Cinema Sangeet» . 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 г. . Проверено 21 августа 2011 г.

[google1-29] Jump up to: ^а ^б Дев, Суджата (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789380070971 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[zeenews_soulful-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мохаммед Рафи: Задушевный голос живет! Архивировано 9 декабря 2012 года на archive.today . Зи Новости. 31 июля 2008 г.

[google2-31] Jump up to: ^а ^б Дев, Суджата (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. ISBN 9789380070971 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[how_fair_raju3-32] Jump up to: ^а ^б Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 3» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[how_fair_raju4-33] Раджу Бхаратан (21 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 4» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[34] Дхамини Ратнам (22 ноября 2012 г.). «Голос из прошлого (интервью с Ясмин Рафи)» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[timesofindia.indiatimes.com-35] Jump up to: ^а ^б «Мохд Рафи так и не извинился перед Латаджи!» . Таймс оф Индия . 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 25 декабря 2015 г.

[36] «Соперничество Рафи и Кишора — миф!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 25 января 2018 г.

[37] Анил Гровер (29 июля 2005 г.). «Вечно бархатный» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[38] Раджив Виджаякар (2002). «Гигантский миф о Мухаммеде Рафи» . Экран. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.

[39] «Как Мохаммед Рафи обрел уверенность» . 24 декабря 2017 г.

[bo25y-40] «Блокбастеры двадцати пяти лет (1973–1997)» . 13 октября 2023 г.

[41] «Вечно бархатный» . Телеграф . Калькутта. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[42] Суджата Дев (2015). Мохаммед Рафи: Голос нации . О книгах. стр. 71–72. ISBN 978-93-80070-97-1 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[43] «Телеграф – Калькутта: и т. д.» . Телеграф . Колкота. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 23 декабря 2017 г.

[44] «Мохаммед Рафи: «Последние песни» – Silk Road Communications – Музыкальный лейбл и звуковой дизайн» . Silkrd.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.

[dnaindia.com-45] Jump up to: ^а ^б «Отрывок из книги: Мохаммед Рафи - Золотой голос киноэкрана | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Проверено 11 декабря 2017 г.

[how_fair_raju7-46] Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько справедливо они были по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 7» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[newrec-47] Банерджи, Сумьядипта (22 октября 2011 г.). «Это мировой рекорд Аши Бхосле» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 23 октября 2011 г.

[48] «35 вещей, которые вам следует знать о Мохаммеде Рафи» . ОнМанорама . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 25 января 2018 г.

[49] Дев, Суджата (2015). Мохаммед Рафи – Золотой голос киноэкрана . Ом. стр. 237–238.

[50] В. Гангадхар (5 августа 2005 г.). «Бессмертный Рафи» . Индуистское бизнес-направление. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[51] Бригадный генерал Самир Бхаттачарья (январь 2014 г.). Ничего, кроме! . Паб «Партридж». стр. 436–. ISBN 978-1-4828-1720-1 .

[52] Салам, Зия США (22 июля 2001 г.). «Бесподобная магия сохраняется» . Индус . Архивировано из оригинала 3 января 2005 года . Проверено 9 апреля 2009 г.

[53] Мохаммед Рафи, Лата Мангешкар поссорились из-за вопроса о гонораре: биография - Фильмы NDTV, заархивировано 3 января 2015 года в Wayback Machine . Movies.ndtv.com. Проверено 6 ноября 2018 г.

[54] «Вспоминая Мохаммеда Рафи: малоизвестные факты о легендарном певце» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[55] Джасингхани, Белла (11 февраля 2010 г.). «Рафи, Мадхубала не покоится здесь с миром» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 14 февраля 2010 г.

[56] Мохаммед Рафи жив! «Хиндустан Таймс» , 30 июля 2009 г.

[57] Ситапати, Рао (10 сентября 2020 г.). "Рафи, певец СПБ боготворил" . Индия Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года.

[58] СП Бала Субраманьям объясняет Сону Нигаму песню Мохаммеда Рафи «Дивана Хуа Бадал» . Проверено 20 марта 2021 г. - через YouTube.

[59] Этническое сейчас. «Попытка стать святым Мохаммеда Рафи» . Этническое сейчас . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.

[60] «Храм будет построен в память о Мухаммеде Рафи» . Болливуд Хунгама . 5 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г.

[how_fair_raju6-61] Раджу Бхаратан (23 августа 2006 г.). «Насколько они были справедливы по отношению к Мохаммеду Рафи?: Страница 6» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[62] «Мумбаи — Бирмингем» . 30 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 14 июня 2007 г.

[63] «Забыть феноменальный талант Рафи?» . Индус . Ченнаи, Индия. 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Проверено 21 августа 2011 г.

[64] «Самые популярные певцы | журнал Outlook India» . www.outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.

[65] «Песня №1 | Журнал Outlook India» . www.outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.

[66] «20 лучших песен из фильмов на хинди | Журнал Outlook India» . www.outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.

[67] «Аша Бхосле названа лучшей певицей Болливуда» . Индия.com . 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 20 января 2022 г.

[68] «Биография Мохаммеда Рафи выпущена к 91-й годовщине со дня рождения» . Индийский экспресс . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Проверено 13 декабря 2017 г.

[69] Гаеквад, Маниш (1 октября 2016 г.). «Документальный фильм о Мохаммеде Рафи демонстрирует семейную жизнь певца» . Изображения . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.

[70] «Shemaroo Entertainment вспоминает Рафи Сааба в годовщину его смерти» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.

[71] «Если у кого-то есть голос Бога, так это у Мохаммеда Рафи» . Редифф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[72] Махаан, Дипак (28 июля 2017 г.). «Рафи правит» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[73] «9000 музыкальных трибьютов, поминки Рафи – Indian Express» . Индийский экспресс . 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Проверено 7 апреля 2018 г.

[74] «Следы Мохаммеда Рафи будут помнить тысячу лет: Лата Мангешкар» . Индийский экспресс . 24 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. . Проверено 7 апреля 2018 г.

[75] «Певцы-любители из Нагпура отдают дань уважения Мохду Рафи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[76] «Хардип — заядлый последователь легенды Мохда Рафи – Сообщество | The Star Online» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[77] «Юмор: Болливудские фильмы без ремиксов на старые песни больше не будут выпускаться» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.

[78] «Голосование азиатской сети BBC – 100 величайших песен Болливуда #Bolly100» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[79] «Рафи побеждает в опросе «Лучший голос хинди-кино»» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.

[auto-80] Jump up to: ^а ^б Суджата Дев (1 октября 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . Ом Букс Интернэшнл. п. 270. ИСБН 978-93-80070-97-1 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 7 февраля 2018 г.

[81] 9000 музыкальных трибьютов, поминки Рафи . Архивировано 26 апреля 2023 года в Wayback Machine , The Indian Express , 31 июля 2010 года.

[82] Богатые дани памяти Мохаммеду Рафи. Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Outlook , 31 июля 2010 г.

[83] «Полон Аши» . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.

[84] Майк Д'Анджело. «Подростковая пустошь: подростковая тревога приобретает новые измерения в великолепно обыденном мире призраков» . Архивировано из оригинала 4 августа 2006 года . Проверено 28 апреля 2007 г.

[85] «Спросите Сэма: прямые ответы» . Уинстон-Сейлемский журнал . 8 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. . Проверено 8 октября 2011 г.

[86] Вандана.Шривастава (24 декабря 2017 г.). «Мохаммед Рафи удостоен дудла Google в свой 93-й день рождения» . Индия.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.

[87] «Жизнеописание Мохда Рафи» . на. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 8 января 2014 г.

[88] «Первая половина жизни легендарного кинопевца Мохаммеда Рафи» . на. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.

[Rediff-89] Jump up to: ^а ^б «Вспоминая Рафи: «Другого быть не может» » . Редифф. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.

[90] «Прямо из парикмахерской» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 13 августа 2012 г.

[91] «Если у кого-то есть голос Бога, так это у Мохаммеда Рафи» . Редифф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[92] «Мохаммед Рафи остался в Индии даже после того, как его жена уехала из Пакистана. Узнайте, почему они расстались» . 24 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.

[93] «Вспоминая легенду Мохаммада Рафи в 33-ю годовщину смерти» . гео.тв. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

v т и Национальная кинопремия лучшему певцу мужского пола
1967–1980	Mahendra Kapoor (1967) Manna Dey (1968) S. D. Burman (1969) Manna Dey (1970) Hemant Kumar (1971) K. J. Yesudas (1972) K. J. Yesudas (1973) Mukesh (1974) M. Balamuralikrishna (1975) K. J. Yesudas (1976) Mohammed Rafi (1977) Shimoga Subbanna (1978) S. P. Balasubrahmanyam (1979) Anup Ghoshal (1980)
1981–2000	S. P. Balasubrahmanyam (1981) K. J. Yesudas (1982) S. P. Balasubrahmanyam (1983) Bhimsen Joshi (1984) Jayachandran (1985) Hemant Kumar (1986) K. J. Yesudas (1987) S. P. Balasubrahmanyam (1988) Ajoy Chakrabarty (1989) M. G. Sreekumar (1990) K. J. Yesudas (1991) Dr. Rajkumar (1992) K. J. Yesudas (1993) P. Unnikrishnan (1994) S. P. Balasubrahmanyam (1995) S. P. Balasubrahmanyam (1996) Hariharan (1997) Sanjeev Abhyankar (1998) M. G. Sreekumar (1999) Shankar Mahadevan (2000)
2001–2020	Udit Narayan (2001) Udit Narayan (2002) Sonu Nigam (2003) Udit Narayan (2004) Naresh Iyer (2005) Gurdas Maan (2006) Shankar Mahadevan (2007) Hariharan (2008) Rupam Islam (2009) Suresh Wadkar (2010) Anand Bhate (2011) Shankar Mahadevan (2012) Rupankar (2013) Sukhwinder Singh (2014) Mahesh Kale (2015) Sundarayyar (2016) K. J. Yesudas (2017) Arijit Singh (2018) B Praak (2019) Rahul Deshpande (2020)
2021–present	Kaala Bhairava (2021)

v т и Премия Filmfare за лучший певец мужского пола
1960–1980	Mukesh (1960) Mohammed Rafi (1961) Mohammed Rafi (1962) No Award (1963) Mahendra Kapoor (1964) Mohammed Rafi (1965) No Award (1966) Mohammed Rafi (1967) Mahendra Kapoor (1968) Mohammed Rafi (1969) Kishore Kumar (1970) Mukesh (1971) Manna Dey (1972) Mukesh (1973) Narendra Chanchal (1974) Mahendra Kapoor (1975) Kishore Kumar (1976) Mukesh (1977) Mohammed Rafi (1978) Kishore Kumar (1979) K. J. Yesudas (1980)
1981–2000	Kishore Kumar (1981) Amit Kumar (1982) Kishore Kumar (1983) Kishore Kumar (1984) Kishore Kumar (1985) Kishore Kumar (1986) No Award (1987) No Award (1988) Udit Narayan (1989) S. P. Balasubrahmanyam (1990) Kumar Sanu (1991) Kumar Sanu (1992) Kumar Sanu (1993) Kumar Sanu (1994) Kumar Sanu (1995) Udit Narayan (1996) Udit Narayan (1997) Abhijeet (1998) Sukhwinder Singh (1999) Udit Narayan (2000)
2001-2020	Lucky Ali (2001) Udit Narayan (2002) Sonu Nigam (2003) Sonu Nigam (2004) Kunal Ganjawala (2005) Himesh Reshammiya (2006) Shaan and Kailash Kher (2007) Shaan (2008) Sukhwinder Singh (2009) Mohit Chauhan (2010) Rahat Fateh Ali Khan (2011) Mohit Chauhan (2012) Ayushmann Khurrana (2013) Arijit Singh (2014) Ankit Tiwari (2015) Arijit Singh (2016) Arijit Singh (2017) Arijit Singh (2018) Arijit Singh (2019) Arijit Singh (2020)
2021–present	Raghav Chaitanya (2021) B Praak (2022) Arijit Singh (2023) Bhupinder Babbal (2024)

v т и Лауреаты Падма Шри в искусстве
1950s	Omkarnath Thakur (1955) Sthanam Narasimha Rao (1956) Sudhir Khastgir (1957) Dwaram Venkataswamy Naidu (1957) Debaki Bose (1958) Shambhu Maharaj (1958) Nargis (1958) Satyajit Ray (1958) Devika Rani (1958)
1960s	K. K. Hebbar (1961) Bismillah Khan (1961) Raghunath Krishna Phadke (1961) Ashok Kumar (1962) Mehboob Khan (1963) Melville de Mellow (1963) Vinayak Pandurang Karmarkar (1964) Adi Pherozeshah Marzban (1964) P. C. Sorcar (1964) Guru Kunchu Kurup (1965) V. Nagayya (1965) Ravishankar Raval (1965) Mrinalini Sarabhai (1965) Sivaji Ganesan (1966) M. F. Husain (1966) Sumitra Charat Ram (1966) P. Bhanumathi (1966) Daji Bhatawadekar (1967) Vasant Desai (1967) Siddheshwari Devi (1967) Mohammed Rafi (1967) Sashadhar Mukherjee (1967) Vinjamuri Venkata Lakshmi Narasimha Rao (1967) M. R. Acharekar (1968) Begum Akhtar (1968) Sharan Rani Backliwal (1968) Nikhil Banerjee (1968) Sunil Dutt (1968) Durga Khote (1968) Yamini Krishnamurthy (1968) Shankar–Jaikishan (1968) Ayodhya Prasad (1968) Akkineni Nageswara Rao (1968) N. T. Rama Rao (1968) Devi Lal Samar (1968) Vyjayanthimala (1968) Khwaja Ahmad Abbas (1969) David Abraham Cheulkar (1969) N. S. Bendre (1969) S. D. Burman (1969) B. Saroja Devi (1969) Indrani Rahman (1969) Balraj Sahni (1969) S. N. Swamy (artist) (1969)
1970s	Sukumar Bose (1970) Prem Dhawan (1970) Ratna Fabri (1970) Gemini Ganesan (1970) Ritwik Ghatak (1970) Damayanti Joshi (1970) Abdul Halim Jaffer Khan (1970) Karl Jamshed Khandalavala (1970) Madhaviah Krishnan (1970) Rajendra Kumar (1970) Pankaj Mullick (1970) Kalamandalam Krishnan Nair (1970) Relangi (1970) Gummadi (1970) Vijay Raghav Rao (1970) V. Satyanarayana Sarma (1970) Maisnam Amubi Singh (1970) K. B. Sundarambal (1970) Avinash Vyas (1970) M. Balamuralikrishna (1971) Sankho Chaudhuri (1971) Manna Dey (1971) Tripti Mitra (1971) Vazhenkada Kunchu Nair (1971) Chenganoor Raman Pillai (1971) K. N. Dandayudhapani Pillai (1971) Shanta Rao (1971) Ravi (1971) Sahir Ludhianvi (1971) Siyaram Tiwari (musician) (1971) Chiranjeet Chakraborty (1972) Girija Devi (1972) Vasudeo S. Gaitonde (1972) Sunil Janah (1972) Lalgudi Jayaraman (1972) Bhimsen Joshi (1972) Mahendra Kapoor (1972) Ram Kumar (artist) (1972) Hrishikesh Mukherjee (1972) Vazhuvoor Ramaiah Pillai (1972) Samta Prasad (1972) M. K. Radha (1972) Raghu Rai (1972) Krishna Reddy (1972) Waheeda Rehman (1972) Juthika Roy (1972) Suchitra Sen (1972) Gubbi Veeranna (1972) Sitara Devi (1973) T. N. Krishnan (1973) Kishan Maharaj (1973) Ramanathapuram C. S. Murugabhoopathy (1973) Thikkurissy Sukumaran Nair (1973) Uma Sharma (1973) S. G. Thakur Singh (1973) Kaifi Azmi (1974) Pushkar Bhan (1974) Mani Madhava Chakyar (1974) Bindhyabasini Devi (1974) Naina Devi (1974) Girish Karnad (1974) Shriram Lagoo (1974) Kelucharan Mohapatra (1974) Nutan (1974) M. D. Ramanathan (1974) Som Nath Sadhu (1974) Emani Sankara Sastry (1974) Kripal Singh Shekhawat (1974) Manik Varma (1974) M. S. Gopalakrishnan (1975) Jasraj (1975) Amjad Ali Khan (1975) Gopi Krishna (1975) Sanjukta Panigrahi (1975) Basavaraj Rajguru (1975) Kalyanam Raghuramayya (1975) M. S. Sathyu (1975) K. G. Subramanyan (1975) Gitchandra Tongbra (1975) K. J. Yesudas (1975) Shyam Benegal (1976) Raghunath Mohapatra (1976) Ram Narayan (1976) K. V. Narayanaswamy (1976) R. Nagendra Rao (1976) S. Somasundaram (1976) Parveen Sultana (1976) Dhanraj Bhagat (1977) Bhupen Hazarika (1977) Sheik Chinna Moulana (1977) Alla Rakha (1977) Jehangir Sabavala (1977) Ghulam Rasool Santosh (1977)
1980s	B. V. Karanth (1981) Namagiripettai Krishnan (1981) Gambhir Singh Mura (1981) Dashrath Patel (1981) S. H. Raza (1981) Padma Subrahmanyam (1981) Allah Jilai Bai (1982) Ammannur Madhava Chakyar (1982) Jabbar Patel (1982) Virendra Prabhakar (1982) Gautam Vaghela (1982) Sirkazhi Govindarajan (1983) Gautam Vaghela (1982) Sirkazhi Govindarajan (1983) Sharafat Hussain Khan (1983) Nepal Mahata (1983) Handel Manuel (1983) Gulam Mohammed Sheikh (1983) Raghubir Singh (1983) Sobha Singh (1983) Habib Tanvir (1983) Ganga Devi (1984) Amitabh Bachchan (1984) Purushottam Das (1984) Adoor Gopalakrishnan (1984) Bhupen Khakhar (1984) Ben Kingsley (1984) Vinay Chandra Maudgalya (1984) Roshan Kumari (1984) Mavelikara Krishnankutty Nair (1984) N. Rajam (1984) Raja and Radha Reddy (1984) Nek Chand (1984) Ram Gopal Vijayvargiya (1984) Shanti Dave (1985) Asa Singh Mastana (1985) Laxman Pai (1985) Smita Patil (1985) Palghat R. Raghu (1985) Naseeruddin Shah (1985) Shankar Bapu Apegaonkar (1986) Kanika Banerjee (1986) Subrata Mitra (1986) Rajkumar Singhajit Singh (1986) Hisam-ud-din Usta (1986) K. Balachander (1987) Kumudini Lakhia (1987) Vijaya Mehta (1987) N. Ramani (1987) Aparna Sen (1987) Naresh Sohal (1987) Jitendra Abhisheki (1988) Shabana Azmi (1988) Teejan Bai (1988) Bikash Bhattacharjee (1988) Zakir Hussain (1988) Chindodi Leela (1988) Sudharani Raghupathy (1988) Sudarshan Sahoo (1988) Kudrat Singh (1988) Umayalpuram K. Sivaraman (1988) Jitendra Abhisheki (1988) Adyar K. Lakshman (1989) Haku Shah (1989) L. Subramaniam (1989) Ratan Thiyam (1989) Upendra Trivedi (1989)
1990s	Mohan Agashe (1990) G. Aravindan (1990) Prabha Atre (1990) Asgari Bai (1990) Gulab Bai (1990) Balwantrai Bhatt (1990) Diwaliben Bhil (1990) Raj Bisaria (1990) S. M. Ganapathy (1990) Kamal Haasan (1990) Bishamber Khanna (1990) Krishen Khanna (1990) Allu Ramalingaiah (1990) Tarun Majumdar (1990) Madhavi Mudgal (1990) Om Puri (1990) Kanak Rele (1990) Leela Samson (1990) Maharajapuram Santhanam (1990) Kapila Vatsyayan (1990) Ranbir Singh Bisht (1991) Bharat Gopy (1991) Ghulam Mustafa Khan (1991) Hafeez Ahmed Khan (1991) Shanno Khurana (1991) Pratima Barua Pandey (1991) Manu Parekh (1991) Shivkumar Sharma (1991) Gurcharan Singh (painter) (1991) Sharda Sinha (1991) Alarmel Valli (1991) Jaya Bachchan (1992) Pankaj Charan Das (1992) Biren De (1992) Srirangam Gopalaratnam (1992) Sabri Khan (1992) Sunita Kohli (1992) Madurai N. Krishnan (1992) Manoj Kumar (1992) Meera Mukherjee (1992) Asha Parekh (1992) Nataraja Ramakrishna (1992) Bhagaban Sahu (1992) Anandji Virji Shah (1992) Kalyanji Virji Shah (Kalyanji-Anandji) (1992) Sundari K. Shridharani (1992) Tapan Sinha (1992) Muthiah Sthapati (1992) K. Viswanath (1992) Chitra Visweswaran (1992) Dipali Barthakur (1998) Mammootty (1998) Kunja Bihari Meher (1998) Krishnarao Sable (1998) Zohra Sehgal (1998) K. Ibomcha Sharma (1998) U. Srinivas (1998) Javed Akhtar (1999) Saryu Doshi (1999) Sulochana Latkar (1999) Sumati Mutatkar (1999) Shobha Deepak Singh (1999) Jagmohan Sursagar (1999) Ram V. Sutar (1999)
2000s	Kanhai Chitrakar (2000) Shekhar Kapur (2000) Hema Malini (2000) Anjolie Ela Menon (2000) Shubha Mudgal (2000) Alyque Padamsee (2000) A. R. Rahman (2000) Ramanand Sagar (2000) S. P. Balasubrahmanyam (2001) Aamir Raza Husain (2001) Padmaja Phenany Joglekar (2001) Mohammed Tayab Khan (2001) Sunil Kothari (2001) Nerella Venu Madhav (2001) Mohanlal (2001) Shobha Naidu (2001) D. V. S. Raju (2001) Avadhanam Sita Raman (2001) Siramdasu Venkata Rama Rao (2001) Thota Tharani (2001) W. D. Amaradeva (2002) Raj Begum (2002) Vishwa Mohan Bhatt (2002) Pushpa Bhuyan (2002) Rajan Devadas (2002) Darshana Jhaveri (2002) Abdul Latif Khan (2002) Mani Krishnaswami (2002) Fazal Mohammad (2002) Manorama (2002) Govind Nihalani (2002) Mani Ratnam (2002) Kiran Segal (2002) Navaneetham Padmanabha Seshadri (2002) Saroja Vaidyanathan (2002) T. H. Vinayakram (2002) Jahnu Barua (2003) Danny Denzongpa (2003) Kshetrimayum Ongbi Thouranisabi Devi (2003) Rita Ganguly (2003) Ranjana Gauhar (2003) Sadashiv Vasantrao Gorakshkar (2003) Rakhee Gulzar (2003) Nemi Chandra Jain (2003) O. P. Jain (2003) Aamir Khan (2003) Shafaat Ahmed Khan (2003) T. M. Soundararajan (2003) Sukumari (2003) Satish Vyas (2003) Bharathiraja (2004) Maguni Charan Das (2004) Manoranjan Das (2004) D. K. Datar (2004) Kadri Gopalnath (2004) Hariharan (singer) (2004) Purshottam Das Jalota (2004) Krishn Kanhai (2004) Heisnam Kanhailal (2004) Anupam Kher (2004) Sikkil Sisters – Kunjumani & Neela (2004) Keezhpadam Kumaran Nair (2004) Sudha Ragunathan (2004) Haridwaramangalam A. K. Palanivel (2004) Veernala Jayarama Rao (2004) Bharati Shivaji (2004) Singh Bandhu (2004) Bhajan Sopori (2004) Neyyattinkara Vasudevan (2004) Muzaffar Ali (2005) Shameem Dev Azad (2005) M. Boyer (2005) K. S. Chithra (2005) Yumlembam Gambhini Devi (2005) Shah Rukh Khan (2005) Ghulam Sadiq Khan (2005) Kavita Krishnamurti (2005) Chaturbhuj Meher (2005) Kumkum Mohanty (2005) Punaram Nishad (2005) Kedar Nath Sahoo (2005) Sougaijam Thanil Singh (2005) Kunnakudi Vaidyanathan (2005) Komala Varadan (2005) Wadali Brothers (2005) Ileana Citaristi (2006) Mehmood Dhaulpuri (2006) Shree Lal Joshi (2006) Surinder Kaur (2006) Rashid Khan (musician) (2006) Vasundhara Komkali (2006) Yashodhar Mathpal (2006) Madhup Mudgal (2006) Kavungal Chathunni Panicker (2006) Shyama Charan Pati (2006) Gayatri Sankaran (2006) Prasad Sawkar (2006) Aribam Syam Sharma (2006) Shobana (2006) Kanaka Srinivasan (2006) Pankaj Udhas (2006) Mohan Babu (2007) Geeta Chandran (2007) Astad Deboo (2007) Neelamani Devi (2007) Remo Fernandes (2007) P. Gopinathan (2007) Pushpa Hans (2007) Shanti Hiranand (2007) Ananda Shankar Jayant (2007) Govardhan Kumari (2007) Sonam Tshering Lepcha (2007) Balachandra Menon (2007) Shashikala (2007) Gajendra Narayan Singh (2007) Thingbaijam Babu Singh (2007) Pannuru Sripathy (2007) Valayapatti A. R. Subramaniam (2007) Waman Thakre (2007) P. R. Thilagam (2007) Tom Alter (2008) Moozhikkulam Kochukuttan Chakyar (2008) Jonnalagadda Gurappa Chetty (2008) Meenakshi Chitharanjan (2008) Madhuri Dixit Nene (2008) Kekoo Gandhy (2008) Helen Giri Syiem (2008) Jatin Goswami (2008) Hans Raj Hans (2008) Sabitri Heisnam (2008) Gokulotsavji Maharaj (2008) P. K. Narayanan Nambiar (2008) Gennadi Mikhailovich Pechinkov (2008) Gangadhar Pradhan (2008) M. Night Shyamalan (2008) Sirkazhi G. Sivachidambaram (2008) Jawahar Wattal (2008) Ameena Ahmad Ahuja (2009) Aishwarya Rai Bachchan (2009) Hemi Bawa (2009) Brahmanandam (2009) Devayani (dancer) (2009) Suresh Dutta (2009) Kalamandalam Gopi (2009) Niranjan Goswami (2009) Geeta Kapur (2009) Nirmal Singh Khalsa (2009) Hashmat Ullah Khan (2009) Helen (2009) S. Krishnaswamy (2009) Akshay Kumar (2009) Iravatham Mahadevan (2009) Hridaynath Mangeshkar (2009) Penaz Masani (2009) Shaoli Mitra (2009) Udit Narayan (2009) Govind Ram Nirmalkar (2009) Leela Omchery (2009) Pratapaditya Pal (2009) Aruna Sairam (2009) Mattannoor Sankarankutty (2009) Kumar Sanu (2009) Kiran Seth (2009) Gurumayum Gourakishor Sharma (2009) Skendrowell Syiemlieh (2009) Thilakan (2009) K. P. Udayabhanu (2009) Vivek (actor) (2009)
2010s	Gul Bardhan (2010) Carmel Berkson (2010) Wasifuddin Dagar (2010) Haobam Ongbi Ngangbi Devi (2010) Nemai Ghosh (2010) Sumitra Guha (2010) Ulhas Kashalkar (2010) Saif Ali Khan (2010) Mukund Lath (2010) Ram Dayal Munda (2010) Arundathi Nag (2010) Raghunath Panigrahi (2010) Resul Pookutty (2010) Arjun Prajapati (2010) Rajkumar Achouba Singh (2010) Shobha Raju (2010) Mayadhar Raut (2010) Rekha (2010) Ajoy Chakrabarty (2011) Neelam Mansingh Chowdhry (2011) Makar Dhwaja Darogha (2011) Mahasundari Devi (2011) Gajam Govardhana (2011) Sunayana Hazarilal (2011) S. R. Janakiraman (2011) Jayaram (2011) Kajol (2011) Shaji N. Karun (2011) Girish Kasaravalli (2011) Irrfan Khan (2011) Tabu (2011) Kalamandalam Kshemavathy (2011) Peruvanam Kuttan Marar (2011) Jivya Soma Mashe (2011) Dadi Pudumjee (2011) M. K. Saroja (2011) Khangembam Mangi Singh (2011) Prahlad Tipanya (2011) Usha Uthup (2011) Satish Alekar (2012) Satish Alekar (2012) Vanraj Bhatia (2012) Nameirakpam Ibemni Devi (2012) Gopal Prasad Dubey (2012) Gundecha Brothers (2012) Chittani Ramachandra Hegde (2012) Anup Jalota (2012) Moti Lal Kemmu (2012) Shahid Parvez (2012) Mohanlal Chaturbhuj Kumhar (2012) Sakar Khan (2012) Joy Michael (2012) Minati Mishra (2012) Na Muthuswamy (2012) R. Nagarathnamma (2012) Kalamandalam Sivan Namboodiri (2012) Priyadarshan (2012) Priyadarshan (2012) Vijay Sharma (2012) Laila Tyabji (2012) Yamunabai Waikar (2012) S. Shakir Ali (2013) Gajam Anjaiah (2013) Bapu (2013) Pablo Bartholomew (2013) Purna Das Baul Samrat (2013) G. C. D. Bharti (2013) Apurba Kishore Bir (2013) Ghanakanta Bora (2013) B. Jayashree (2013) Hildamit Lepcha (2013) Madhu (actor) (2013) Sudha Malhotra (2013) Kailash Chandra Meher (2013) Brahmdeo Ram Pandit (2013) Nana Patekar (2013) Rekandar Nageswara Rao (2013) Ghulam Mohammad Saznawaz (2013) Jaymala Shiledar (2013) Ramesh Sippy (2013) Sridevi (2013) Suresh Talwalkar (2013) Mahrukh Tarapor (2013) Balwant Thakur (2013) Rajendra Tiku (2013) Mohammad Ali Baig (2014) Vidya Balan (2014) Musafir Ram Bhardwaj (2014) Sabitri Chatterjee (2014) Biman Bihari Das (2014) Sunil Das (2014) Elam Endira Devi (2014) Supriya Devi (2014) Vijay Ghate (2014) Nayana Apte Joshi (2014) Elam Endira Devi (2014) Supriya Devi (2014) Vijay Ghate (2014) Nayana Apte Joshi (2014) Rani Karnaa (2014) Bansi Kaul (2014) Moinuddin Khan (musician) (2014) Geeta Mahalik (2014) Paresh Maity (2014) Ram Mohan (2014) Sudarsan Pattnaik (2014) Paresh Rawal (2014) Kalamandalam Satyabhama (2014) Anuj Sharma (actor) (2014) Santosh Sivan (2014) Sooni Taraporevala (2014) Naresh Bedi (2015) Sanjay Leela Bhansali (2015) Rahul Jain (2015) Ravindra Jain (2015) Prasoon Joshi (2015) A. Kanyakumari (2015) Prafulla Kar (2015) Tripti Mukherjee (2015) Neil Nongkynrih (2015) Kota Srinivasa Rao (2015) Shekhar Sen (2015) Pran Kumar Sharma (2015) Mahesh Raj Soni (2015) Malini Awasthi (2016) Madhur Bhandarkar (2016) Tulsidas Borkar (2016) Mamta Chandrakar (2016) Priyanka Chopra (2016) Ajay Devgn (2016) Bhikhudan Gadhvi (2016) Laxma Goud (2016) Saeed Jaffrey (2016) Venkatesh Kumar (2016) Naresh Chander Lal (2016) Bhalchandra Dattatray Mondhe (2016) Nila Madhab Panda (2016) Michael Postel (2016) Pratibha Prahlad (2016) Gulabo Sapera (2016) Prakash Chand Surana (2016) Basanti Bisht (2017) Baua Devi (2017) Jitendra Haripal (2017) Kailash Kher (2017) Sadhu Meher (2017) Aruna Mohanty (2017) T. K. Murthy (2017) Mukund Nayak (2017) Anuradha Paudwal (2017) Parassala B. Ponnammal (2017) Bharathi Vishnuvardhan (2017) Doddarangegowda (2018) Manoj Joshi (actor) (2018) Pran Kishore Kaul (2018) Vijay Kichlu (2018) Prabhakar Maharana (2018) Sisir Mishra (2018) Vijayalakshmi Navaneethakrishnan (2018) Gobardhan Panika (2018) R. Sathyanarayana (2018) Bhajju Shyam (2018) Ibrahim Sutar (2018) Rudrapatnam Brothers (2018) Baba Yogendra (2018) Anup Ranjan Pandey (2019) Manoj Bajpayee (2019) Pritam Bhartwan (2019) Jyoti Bhatt (2019) Swapan Chaudhuri (2019) Dinyar Contractor (2019) Thanga Darlong (2019) Prabhu Deva (2019) Godawari Dutta (2019) Joravarsinh Jadav (2019) Fayaz Ahmad Jan (2019) K. G. Jayan (2019) Waman Kendre (2019) Kader Khan (2019) Abdul Gafur Khatri (2019) Shankar Mahadevan (2019) Narthaki Nataraj (2019) Milena Salvini (2019) Sirivennela Seetharama Sastry (2019) Rajeev Taranath (2019) Hiralal Yadav (2019) Rajeshwar Acharya (2019)
2020s	Shashadhar Acharya (2020) Indira P. P. Bora (2020) Bombay Sisters (2020) Vajira Chitrasena (2020) Puru Dadheech (2020) Madhu Mansuri Hasmukh (2020) Sarita Joshi (2020) Kangana Ranaut (2020) Ramzan Khan (2020) Manilal Nag (2020) Dalavai Chalapathi Rao (2020) Adnan Sami (2020) Suresh Wadkar (2020) V. K. Munusamy (2020) Yadla Gopalarao (2020) Dulari Devi (2021) Bombay Jayashri (2021) KC Sivasankaran (2021) Rewben Mashangva (2021) Sanjida Khatun (2021) Annavarapu Rama Swamy (2021) Nidumolu Sumathi (2021) Biren Kumar Basak (2021) Narayan Debnath (2021) Bhuri Bai (2021) Manjamma Jogathi (2021) Gosaveedu Shaik Hassan (Posthumous) (2022) Lalita Vakil (2022) H. R. Keshava Murthy (2022) Jamyang Tsering Namgyal (2022) Arjun Singh Dhurve (2022) Ram Sahay Panday (2022) Durga Bai Vyam (2022) Sulochana Chavan (2022) Sonu Nigam (2022) Lourembam Bino Devi (2022) Konsam Ibomcha Singh (2022) Shyamamani Devi (2022) Thavil Kongampattu A V Murugaiyan (2022) Chandraprakash Dwivedi (2022) Ram Dayal Sharma (2022) Khandu Wangchuk Bhutia (2022) S. Ballesh (2022) Sowcar Janaki (2022) R Muthukannammal (2022) A. K. C. Natarajan (2022) Darshanam Mogilaiah (2022) Sakini Ramachandraih (2022) Gaddam Padmaja Reddy (2022) Kamalini Asthana and Nalini Asthana (duo) (2022) Shivnath Mishra (2022) Sheesh Ram (2022) Ajita Srivastava (2022) Madhuri Barthwal (2022) Kaajee Singh (2022) Jodhaiya Bai Baiga (2023) Premjit Baria (2023) Usha Barle (2023) Hemant Chauhan (2023) Bhanubhai Chitara (2023) Hemoprova Chutia (2023) Subhadra Devi (2023) Hem Chandra Goswami (2023) Pritikana Goswami (2023) Ahmed and Mohammed Hussain (2023) Dilshad Hussain (2023) Mahipat Kavi (2023) M. M. Keeravani (2023) Parshuram Komaji Khune (2023) Maguni Charan Kuanr (2023) Domar Singh Kunvar (2023) Risingbor Kurkalang (2023) Rani Machaiah (2023) Ajay Kumar Mandavi (2023) Nadoja Pindipapanahalli Munivenkatappa (2023) Ramesh and Shanti Parmar (2023) Krishna Patel (2023) K Kalyanasundaram Pillai (2023) Kapil Dev Prasad (2023) Shah Rasheed Ahmed Quadri (2023) C. V. Raju (2023) Pareshbhai Rathwa (2023) Mangala Kanti Roy (2023) K C Runremsangi (2023) Ritwik Sanyal (2023) Kota Satchidananda Sastry (2023) Neihunuo Sorhie (2023) Moa Subong (2023) Raveena Tandon (2023) Coomi Nariman Wadia (2023) Ghulam Muhammad Zaz (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Australia Poland
Artists	MusicBrainz
People	Trove
Other	IdRef