✖


Jump to content

Кайлаш Кхер

Страница полузащищена

Кайлаш Кхер
Справочная информация
Рожденный ( 1973-07-07 ) 7 июля 1973 г. (51 год)
Меерут , Уттар-Прадеш , Индия
Жанры
Занятия Певец, автор текстов, композитор
Инструменты Вокал, фисгармония
Годы активности 2003 – настоящее время
Этикетки Сур Мандир
Веб-сайт www .кайлашхер .с
Награды Падма Шри (2017)

Кайлаш Кхер (родился 7 июля 1973 года) — индийский композитор и певец . Он поет песни в музыкальном стиле, вдохновленном индийской народной музыкой и суфийской музыкой . Его вдохновили классические музыканты Кумар Гандхарва , Хридайнатх Мангешкар , Бхимсен Джоши и Каввали певец Нусрат Фатех Али Хан . [1]

Кайлаш Кхер получил Падма Шри. [2] награда в 2017 году от правительства Индии. Он также получил две премии Filmfare Awards; Премия Filmfare за лучший певец мужского пола за фильм на хинди Фанаа (2006) и Премия Filmfare за лучший певец мужского пола на телугу за фильм на телугу Мирчи (2013), а также в нескольких других номинациях.

Благодаря своему мощному голосу и уникальному стилю музыки Кхер зарекомендовал себя как один из самых популярных певцов Индии. [3]

Ранняя жизнь и борьба

Кхер родился 7 июля 1973 года в Маюр Вихаре , Дели , в кашмирской семье. [4] [5] Его отец, Мехар Сингх Кхер, был традиционным фолк-певцом. Первое знакомство Хера с музыкой произошло еще в детстве. [6] [7] Воспитанный в музыкальной атмосфере со школьных лет, он был очарован и очарован музыкой и целыми днями слушал индийские народные песни своего отца. [8] Даже в четырехлетнем возрасте Кхер проявлял природный музыкальный талант и часто впечатлял друзей и семью, исполняя песни своим преждевременно сильным голосом. [9]

В возрасте 14 лет Кхер ушел из дома в поисках гуру или учреждения для дальнейшего музыкального образования и приступил к многолетнему изучению классической и народной музыки. По его словам, «это произошло потому, что я хотел продолжить свою страсть к музыке. Это требовало от меня оставаться в изоляции» . [10] Он также посещал уроки музыки и учил студентов всего за 150 фунтов стерлингов за занятие, чтобы поддерживать себя, взяв на себя все свои личные расходы, от проживания до еды, а также расходы на образование и музыку. [11] Хотя он не мог найти подходящего гуру или школу, Кхер начал изучать музыку, слушая ее. Он слушал индийских классических певцов, таких как Пандит Гокулотсав Джи Махарадж , Пандит Кумар Гандхарв, Пандит Бхимсен Джоши , а позже даже Нусрат Фатех Али Хан , Лата Мангешкар и их современники. [12]

Затем он экспериментировал с бизнесом друга семьи по экспорту индийских ремесленных изделий до 1999 года. [13] Однако, когда бизнес рухнул, он впал в депрессию и даже предпринял попытку самоубийства в начале 1999 года. [14] Позже он побывал в Сингапуре и Таиланде и пробыл там шесть месяцев.

Позже, переехав в Дели с семьей Делийский университет . , он окончил заочно [15] [16]

В 2001 году Кхер уехал из Дели в Мумбаи, центр высококонкурентной музыкальной индустрии Индии, в качестве профессионального певца. Некоторое время Кхер боролся с трудностями, живя в дешевых общежитиях и занимаясь любой музыкальной работой, которую мог найти, чтобы свести концы с концами. [17] [18]

Начало карьеры

Джинглы

Он переехал в Мумбаи в 2001 году, где начал свой набег в музыкальную индустрию. [19]

Когда он переехал в Мумбаи, у него уже было там несколько друзей, связанных с киноиндустрией. Его порекомендовали музыканту Раму Сампатху , который искал новый голос для джингла для бриллиантов Накшатры. Позже Кхер вспоминал, что этот джингл не принес мгновенного признания, но принес ему 5000 фунтов стерлингов, в которых он в то время отчаянно нуждался, «просто чтобы выжить». [20]

Набег Кхера продолжился тем, что он исполнял джинглы для теле- и радиорекламы, получив признание критиков за свой уникальный стиль пения. Он пел в рекламе таких крупных брендов, как Coca-Cola , Citibank , Pepsi , IPL и Honda Motor Cycles. [21]

Воспроизведение пения и региональное пение

Кайлаш Кхер выступает на сцене
Кхер выступает в 2012 году

Кхер пришлось бороться, чтобы получить шанс в Болливуде. Ему представилась возможность спеть песню для фильма «Андааз» . В этом фильме стала популярной его песня «Rabba Ishq Na Hove». Его песня «Allah ke Bande» из малоизвестного фильма Waisa Bhi Hota Hai Part II стала очень популярной, и эта песня сделала его популярной певческой звездой в Болливуде. [22]

Он спел несколько песен в болливудском фильме «Мангал Панди: Восхождение» , в котором сыграл эпизодическую роль . Другая его известная песня — «O Sikander» из «Corporate» . [22] Песня «Teri Deewani» из одноименного альбома его группы Kailasa и песня «Ya Rabba» из фильма « Salaam-e-Ishq: A Tribute to Love» имели рекордные продажи. Он получил возможность спеть для фильма «Бахубали 2: Заключение» . Большую популярность в фильме приобрели его песни « Jay Jay Kara » и «Jal rahi hai chita».

А. Р. Рахман прокомментировал:

У Кхера уникальный задушевный, грубый и высокий голос. Я помню, как впервые услышал о нем. Я попросил Мехбуба, нашего автора текстов, дать мне новый голос, земной и сильный, и он сказал: «У меня есть именно тот человек, который подойдет тебе». Этот голос может быть только голосом Кайласа! И он послал Кайласа навстречу мне. В тот момент, когда я услышал его, я понял, что это был голос, который был таким чудесным, и у которого было свое уникальное пространство.... Я хочу сказать, что в голосе Кайлаша Кхера есть то, чего так не хватало – в нем была чистая душа. ! «Аллах Ке Банде» — одна из моих самых любимых песен. [23]

Вокал и музыкальный стиль

У Хера грубый, проникновенный, свежий, высокий и резкий голос. В отличие от других, [ нужна ссылка ] в основном он поет газели , суфийские , каввали , народные и другие религиозные песни. На него большое влияние оказали классические певцы, в том числе Нусрат Фатех Али Хан , Лата Мангешкар , Пандит Кумар Гандхарва , Бал Гандхарва , Хридайнатх Мангешкар , Пандит Бхимсен Джоши и т. д.

Он может петь в широком вокальном диапазоне от высоких до низких песен. Его песни славятся своей уникальной, проникновенной музыкой и классическими текстами. Кхер — единственный певец в Индии. [ нужна ссылка ] который часто включает классические тексты и народный язык в свои сольные альбомы и фильмы. Большинство его киноальбомов и некиноальбомов включают романтические треки с оттенком классической музыки, текстов и традиционных языков. [ нужна ссылка ]

Коммерческая музыка

Он написал музыку к многочисленным фильмам, таким как «Чандни Чоук в Китай» , «Дасвидания» , «Священное зло» , «Сангини» , «Дези Кэтти» и т. д.Он также написал тексты для нескольких фильмов, таких как «Чандни Чоук в Китай» , «Дасвидания» , «Каал» и «Сигнал светофора» . [24]

К 2014 году он спел на более чем 20 индийских языках, включая малаялам, тамильский, телугу, каннада, ория, бенгали, синдхи, бходжпури, гуджарати, маратхи, пенджаби, конкани, раджастхани и т. д. для индийских фильмов и более 500 песен для Киноиндустрия на хинди и записала более тысячи рекламных роликов на радио и телевидении. [25] [26]

Он также рискнул заняться киноиндустрией каннада. Среди его хитов из фильмов на каннада — песни «Hale Patre» из фильма «Джунгли» и «Ekka Raaja Raani» из фильма «Джеки» .

Он сочинил и спел заглавную песню на канале Star Plus сериала Diya Aur Baati Hum вместе с Шубхой Мудгал . Он также спел заглавную песню Цвета сериала « » « Udaan » вместе с гимном Swachh Bharat Abhiyan , национальной кампании по очистке Индии.

Некиноработа

Кайласа

Кхер сформировал группу под названием Kailasa в Мумбаи в 2004 году вместе с братьями-музыкантами из Мумбаи Парешом Каматом и Нарешом Каматом. [27]

Кхер представляет свой последний альбом "Ishq Anokha" в Калькутте, 2016 г.

. Первый альбом группы Kailasa вышел в марте 2006 года. [ нужна ссылка ]

Их второй альбом Jhoomo Re вышел в мае 2007 года. [ нужна ссылка ]

Третий альбом Kailasa, Chaandan mein, выпущенный в июне 2009 года, стал еще одним хитом! [ нужна ссылка ] Он записал свой первый международный альбом на известном независимом лейбле Cumbancha . [28]

Он выпустил свой четвертый альбом Rangeele , который был выпущен принадлежащей ему компанией Kailasa Records в январе 2012 года. Этот альбом получил широкое признание среди поклонников Kailasa и получил признание критиков во всем мире. [ нужна ссылка ]

Кхер также спел несколько непальских поп-песен, не связанных с фильмами, в том числе «Phool Ko Thunga» и «Bolnai parcha bhanne K cha ra» из альбома Only Love в 2011 году.

2016 год знаменует собой возвращение Кхера с его совершенно новыми мелодиями Ishq Anokha. Этот альбом, самостоятельно спродюсированный и распространяемый SaReGaMa, стал лидером чартов вскоре после своего выпуска. В состав Ishq Anokha входят восемь свежих номеров: «Ishq Anokha», «O Jogi», «Meharbani Teri», «Berukhiyaan», «Vaari Vaari», «Guru Ghantal», «Turiya Turiya», а также электро-версия трека «Vaari Vaari». '. Альбом нужно было презентовать трижды, в трех разных мегаполисах: Дели, Мумбаи и Калькутте.

Выступления и международные концерты

Кайлаш Кхер с другими певцами Болливуда
Кхер с другими певцами Болливуда

Он выступал не только перед диаспорой Юго-Восточной Азии, но и перед международной публикой на фестивалях и площадках, таких как GlobalFest в нью-йоркском Webster Hall, Кеннеди-центре (Вашингтон, округ Колумбия), фестивале Stern Grove Festival (Сан-Франциско), Celebrate Brooklyn, Санта-Монике. Фестиваль Пирса (Лос-Анджелес), Филлмор-центр (Сан-Франциско), Голливуд Боул (Лос-Анджелес), Хаммерсмит Аполло (Лондон), Симфонический зал (Бирмингем), Мэсси Холл (Торонто). [29]

В 2007 году он участвовал в концертном туре по Северной Америке под названием «The Incredibles», в котором также снимались Аша Бхосле , Сону Нигам и Кунал Ганджавала . В марте 2011 года Кайласа выступила в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, в рамках фестиваля Maximum India. [30] Кхер выступила на церемонии закрытия Игр Содружества 2010 года в Дели. [31]

В 2012 году в рамках третьего тура Кайласы по Непалу Кхер выступил в Дакке в Бангладеш, Найроби в Кении, Зимбабве и Конго, Карачи в Пакистане и Маскате в Омане. [32]

Телевидение и реалити-шоу

Он появлялся в различных телевизионных шоу, в том числе «Ветер перемен» (Бангладеш) ( Gaan Bangla ), [33] Saregamapa Li'l Champs (Zee TV), Mission Ustaad (9X), Indian Idol 4 ( Sony ), IPL Rockstar ( Colors ) и Rock On ( MTV ). [34] [35] В 2009 году Кхер появился в Indian Idol 4 в качестве судьи вместе с Джаведом Ахтаром , Сонали Бендре и Ану Малик .

сотрудничал с певицей Шреей Гошал В 2013 году Кхер впервые в рамках миссии под названием «Проект Resound: модернизируйте свои уши», в которой Кхер написал, сочинил и пригласил Шрею подпевать песню под названием « Наина Чаар ». Эта онлайн-инициатива Sony Music India направлена ​​на то, чтобы люди знали о растущем технологическом прогрессе в области музыки, который может затруднить различие между шумом и музыкой. Проект также пропагандировал использование наушников Sony. [36] [37]

15 марта 2014 года Кхер появился в ток-шоу знаменитостей Comedy Nights with Kapil по особому случаю празднования Холи .

Личная жизнь

Кхер женился на Шитале Бхане в феврале 2009 года, а в декабре 2009 года у них родился сын Кабир. [38] [39]

Споры

Кхер был обвинен в неподобающем поведении и преследовании со стороны нескольких женщин во время движения Indian Me Too в 2018 году. [40] [41] Кхер, однако, отверг обвинения, заявив: «Обвинение без официальной жалобы не соответствует действительности». [42] Затем он принес публичные извинения за непреднамеренное поведение с его стороны, которое могло доставить жалобщикам дискомфорт. [43]

Музыка для социальных целей

В 2011 году он написал песню под названием «Ambar Tak Yehi Naad Goonjega» для антикоррупционного движения, возглавляемого Анной Хазаре , широко известного как « Движение Индии против коррупции ». Кайлас не взял профессионального гонорара за исполнение этой песни. [44]

Он озвучил музыкальную тему миссии «Чистая Индия» «Swachha Bharat Ka Irada Kar Liya Humne». [45] на стихи Прасуна Джоши . Продолжая миссию «Чистая Индия», Кхер посетил несколько мест в парламентском округе премьер-министра, получив похвалу от Нарендры Моди.

Браво @kailashkher! Я поздравляю вас с присоединением к миссии Свах Бхарат в Варанаси. , — написал премьер-министр в Твиттере. Замечательное усилие » [46]

Кхер также провел вирусную видеокампанию под названием #KyaKisikoPadiHai вместе с Хосе Ковако в рамках миссии Свах Бхарат . Руководил кампанией Харниш Амбалия. [47]

Премьер-министр также пригласил Кхера сопровождать его в его первом турне по США, где они выступили на общественном приеме центра SAP в Сан-Хосе, Калифорния, 27 сентября 2015 года. [48]

В 2019 году Кхер спел еще одну песню под названием «Bol Re Dilli Bol», которая снова была основана на последовавших политических событиях в Дели. Песня Bol Re Dilli Bol является частью семисерийного веб-сериала «Прозрачность: Пардаршита». [49] [50]

Награды и номинации

Награды и номинации Кайлаш Кхер
Кайлаш Кхер
Итоги [а]
Победы 10
Номинации 4
Примечание

Кинопремии и другие награды

Год Награда(ы) Категория Заголовок Песня(ы) Результат
2004 Награды «Звездный экран» Лучшее мужское воспроизведение Вот так оно и есть Часть 2 "Группа Аллаха" Выиграл
Награды Звездной Гильдии Лучший певец мужского пола номинирован
2007 Награды Filmfare Лучший певец мужского пола Фанатик «Чанд Сифариш» Выиграл
2009 Filmfare Awards Юг Премия Filmfare за лучший певец мужского пола - телугу Арундати «Каммукунна Чикатлона» номинирован
2010 Премия ГиМА Премия Гима за лучший популярный музыкальный альбом Чандан Мейн Только альбом Выиграл
Награды Индийской телевизионной академии Лучшая заглавная песня Для тебя "Для тебя" Выиграл
Индийские награды Телли Выиграл
2011 Награды Зи Ришти Любимый Гуру-Шишья Са Ре Га Ма Па Лил Чемпион — номинирован
2011 Премия Filmfare за лучший певец мужского пола - каннада Лучший певец мужского пола Джеки «Экка Раджа Рани» номинирован
2012 Премия Индийского Телли Лучший певец телешоу Дия и Баати Хум Название песни Выиграл
2013 Нанди Награды Премия Нанди лучшему певцу мужского пола Мирчи «Пандагала Дигиваччаву» Выиграл
2014 Премия Filmfare за лучший певец мужского пола - телугу Лучший певец мужского пола Мирчи «Пандагала Дигиваччаву» Выиграл
2015 Премия Filmfare за лучший певец мужского пола - каннада Лучший певец мужского пола Ун Самаял Арайил "Ээ Джанумаве Ахаа" номинирован
Год Награда(ы) Категория Результат
2011 Посол доброй воли Года туризма в Непале 2011 Общий вклад Выиграл
2010 Премия Яша Бхарти Превосходство в народной и классической музыке Выиграл
2017 Падма Шри - четвертая высшая национальная награда Индии Арт-Музыка Выиграл
2019 Премия SIIMA лучшему певцу мужского пола - телугу Бхарат Ане Нену номинирован

Дискография/Фильмография

Основная статья: Список песен, записанных Кайлашем Кхером

См. также

Ссылки

  1. ^ "Вдохновение" .
  2. ^ МАНС (25 января 2017 г.). «Момент гордости, праздника: Кайлаш Кхер в честь Падмы Шри» . Индийский экспресс . Проверено 5 апреля 2021 г.
  3. ^ «Кайлаш Кхер» . Ранкер . Проверено 25 апреля 2019 г.
  4. ^ «EP-39 | Душевный разговор с певцом Кайлашем Кхером | Подкаст ANI со Смитой Пракаш» . Ютуб . Новости АНИ . Проверено 14 апреля 2024 г. См. с 1:15 по 4:03.
  5. ^ Бхатия, Парвиндер (13 августа 2019 г.). «Отмена статьи 370 подобна концу проказы: Кайлаш Кхер» . Пионер . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  6. ^ «Учимся музыке у отца» . Yahoo! Новости . 8 ноября 2011 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  7. ^ «Легко сдаться, когда ты только начинаешь: Кайлаш Кхер» . Новый Индийский экспресс . 1 октября 2019 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  8. ^ «Любовь к музыке» .
  9. ^ «Природный музыкальный талант» . 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г.
  10. ^ Гровер, Пурва (21 июля 2009 г.). «У меня не было денег, чтобы оплатить сборы: в первые дни он сильно боролся, и не было денег, чтобы носить подходящую обувь. Кайлаш» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  11. ^ «До того, как она стала знаменитой, она мыла туалеты!» . Середина дня . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  12. ^ «Изучение музыки» . 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г.
  13. ^ «Эксперименты с экспортным бизнесом» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
  14. ^ «Однажды хотел покончить жизнь самоубийством: Кайлаш Кхер» . Индостан Таймс . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г.
  15. ^ «выпускной» . Yahoo! Новости. 8 ноября 2011 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  16. ^ «У меня не было денег, чтобы оплатить сборы: Кайлас» . Таймс оф Индия . 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г.
  17. ^ «переезд в Мумбаи из Дели» . 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г.
  18. ^ «Переезд в Мумбаи» . 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г.
  19. ^ «Музыкальное путешествие» . Yahoo! Новости. 8 ноября 2011 г.
  20. ^ «Переезд в Мумбаи» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
  21. ^ «Поющие джинглы» . Yahoo! Новости.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Воспроизведение пения» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  23. ^ «Рехман выпускает дебютный альбом Кайлаша Кхера» .
  24. ^ «написание текстов» . Проверено 18 апреля 2012 г.
  25. ^ «Региональное пение» . Yahoo! Новости. 8 ноября 2011 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  26. ^ «Региональное пение и болливудское пение» . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  27. ^ «формирующаяся группа» . Yahoo! Новости.
  28. ^ «Сайт приостановлен – этот сайт на некоторое время вышел из строя» . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  29. ^ «спектакли и концерты» . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  30. ^ «Музыка – максимум Индии – 1–20 марта 2011 г. – Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди – Вашингтон, округ Колумбия» . Кеннеди-центр.org. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  31. ^ «игры Содружества» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  32. ^ «Кайласа так же популярна, как Coldplay» . Таймс оф Индия . 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  33. ^ «Что происходит в пятом сезоне «Ветра перемен»?» . «Дейли Стар» (Бангладеш) . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  34. ^ «Са Ре Га МА Па Лил Чемпион» . Индостан Таймс . 5 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  35. ^ «Реалити-шоу» . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  36. ^ «Кайлаш Кхер и Шрея Гошал объединяются» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  37. ^ «Кайлаш Кхер и Шрея Гошал на задании» . Таймс оф Индия . Проверено 19 апреля 2014 г.
  38. ^ «Первая годовщина Кайлаш Кхера» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  39. ^ «Жена Кайлаша Кхера Шитал Бхан рассказывает о своей попытке самоубийства и борьбе с депрессией» . Индостан Таймс . 11 октября 2017 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  40. ^ Корнелиус, Дебора (27 декабря 2018 г.). «Когда #MeToo потряс Болливуд» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 25 сентября 2019 г.
  41. ^ «#MeToo в Индии: певица Кайлаш Кхер столкнулась с новыми обвинениями в сексуальных домогательствах со стороны нескольких женщин» . Первый пост . 11 октября 2018 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  42. ^ «Кайлаш Кхер: Обвинение без официальной жалобы не является достоверным» . Индостан Таймс . ИАНС. 7 февраля 2019 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  43. ^ Басу, Ниланджана (8 октября 2018 г.). «Обвиняемый в сексуальных домогательствах Кайлаш Кхер говорит: «Не припоминаю ни одного подобного поступка» » . НДТВ . Проверено 29 февраля 2024 г.
  44. ^ «Движение Анны мобилизовало всю страну: Кайлаш Кхер» . Таймс оф Индия . 30 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  45. ^ Министерство информации и радиовещания. "Swachh Bharat ka Irada Kar Liya Hum Ne - Специальный аудиотрек Прасуна Джоши" . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года — на YouTube.
  46. ^ Нарендра Моди [@narendramodi] (23 декабря 2014 г.). «Браво @kailashkher! Поздравляю вас с присоединением к миссии Свах Бхарат в Варанаси. Замечательные усилия» ( Твит ) – через Твиттер .
  47. ^ «Этот потрясающий #SwachhRap Хосе Ковако и Кайлаша Кхера задает действительно важный вопрос!» . Мисс Малини . Март 2015 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  48. ^ ПТИ (24 сентября 2015 г.). «Кайлаш Кхер выступит на приеме Моди в Кремниевой долине» . Индийский экспресс . Проверено 1 июня 2022 г.
  49. ^ «Песня Кайлаша Кхера против политической коррупции в Дели» . Бхаскар Live.in. 28 декабря 2019 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  50. ^ «Выпущена песня Кайлаша Кхера против политической коррупции в Дели» . Бхаскар Live.in. 27 декабря 2019 года . Проверено 7 июля 2020 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Кайлаш Кхер .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kailash_Kher&oldid=1234667182"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 554ec709894ce1b6aa15315269844559__1721044020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/59/554ec709894ce1b6aa15315269844559.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kailash Kher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)