Нартаки Натарадж
Нартаки Натарадж | |
|---|---|
 Пранаб Мукерджи вручает Нартаки Натарадж Премию Академии Сангита Натака-2011.
[ 1 ] | |
| Рожденный | Мадурай , Тамил Наду, Индия |
| Занятие | Бхаратанатьям Танцовщица |
| Награды | Падма Шри (2019) |
Нартаки Натарадж — индийская транс-женщина, танцовщица Бхаратанатьям . В 2019 году она была награждена премией Падма Шри , что сделало ее первой женщиной-трансгендером, удостоенной четвертой по величине гражданской награды Индии. [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Нартаки Натарадж родился в Мадурае , штат Тамил Наду. В интервью она сказала, что осознала свою женскую сторону в возрасте 10 лет и нашла танец единственным способом самовыражения. Из-за давления общества и стигматизации она сбежала из дома в возрасте 12 лет. [ 3 ]
Она начала свое обучение танцам у Наманура Джиярамана из бани Танджавур. [ 4 ] Позже в 1984 году она стала ученицей К. П. Киттаппы Пиллаи , который был прямым потомком квартета Танджавур . [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Нартаки Натарадж взяла имя «Нартаки» во время своего дебютного женского выступления в 1983 году. [ 4 ] Она работала ассистентом Киттаппы Пиллаи в Тамильском университете Танджора . [ 3 ] Она основала танцевальную школу «Нартхаки Нритья Калалая» в Мадурае, чтобы продвигать видение своего гуру . В 2000 году она переехала в Ченнаи и с тех пор постоянно занимается профессиональной танцовщицей. [ 4 ]
Она специализируется на традиции Наяки Бхава, базирующейся в Танджоре. Вместе со своей подругой Шакти Бхаскар она основала танцевальную школу Velliambalam Nadana Kalai Koodam в Ченнаи и Мадурае, где обучает своих учеников традиционному репертуару квартетов Танджавур. [ 3 ] Школа имеет филиалы в США, Великобритании и Канаде. [ 4 ]
Вместе со своей подругой Шакти она проводит ежегодные семинары в государственном департаменте музыки в Осло. Они обучают индийских и норвежских студентов Теварам , Тируппугаж и Тирувачакам. [ 4 ]
Ее жизнь и путь были включены в качестве урока в 11-й стандартный учебник тамильского языка правительством штата Тамил Наду в 2018 году. [ 5 ] В 2019 году она была награждена премией Падма Шри , что сделало ее первой женщиной-трансгендером, удостоенной четвертой по величине гражданской награды Индии. [ 2 ]
Социальные реформы
[ редактировать ]Нартаки Натарадж останавливали во многих аэропортах, поскольку в ее паспорте ее пол был обозначен буквой «U». В 2002 году она приняла участие в одной из первых кампаний за права трансгендеров. Она добивалась от Министерства внутренних дел Союза замены алфавита «U», обозначающего евнухов для трансгендеров в Индии, на алфавит «F», обозначающий женщину. [ 6 ]
Она также принимала участие в борьбе за замену уничижительного тамильского слова «аравани» на «тирунангай» , означающего «верховная женщина», в официальных циркулярах правительства Тамилнада. [ 6 ] В ноябре 2019 года правительство изменило номинал, используя старое слово мундрам паалинатхавар . [ 7 ]
Награды
[ редактировать ]- Премия Калаймамани правительства Тамил Наду в 2007 году [ 8 ]
- Премия Нритья Чудамани от Кришны Гана Сабхи в 2009 году [ 9 ]
- Премия Сангита Натака Академии в 2011 году [ 3 ]
- Премия Ветри от Мадрасского университета в 2013 г. [ 6 ]
- Почетный доктор Университета Перияр Маниаммаи, 2016 г. [ 10 ]
- Танцевальный артист ICCR Empaneled в категории «Выдающийся» 2017 г. [ 11 ]
- Падма Шри от правительства Индии в 2019 году. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Официальный сайт Сангит Натак» .
- ^ Jump up to: а б с «Падма Шри награждена за заслуги, а не за трансгендерную идентичность: Нартаки Натарадж» . НДТВ . 31 января 2019 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и КВ, Навья (27 января 2019). «Чтобы добиться успеха, нужны только страсть и уверенность в себе: лауреат премии «Падма» Нартаки Натрадж» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Нартаки Натарадж» . Шрути . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Колаппан, Б. (9 июня 2018 г.). «Трансгендеры находят место в тамильском учебнике Plus One» . Индус . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Джанарданан, Арун (28 января 2013 г.). «Университет Мадраса вручает премию Ветри танцовщице Нартаки» . Таймс оф Индия Получено 6 июня.
- ^ «Правительство Тамилнада приостанавливает использование слова «тирунангай» » . Индус . 24 ноября 2019 г. ISSN 0971-751X . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Сай, Виджей (29 апреля 2016 г.). «Во Всемирный день танца познакомьтесь с трансгендерной суперзвездой Бхаратанатьям» . Прокрутка.в . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Награды и звания» . Индус . 1 декабря 2009 г. ISSN 0971-751X . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Чакрапани, Саранья (13 октября 2016 г.). «Нартаки Натарадж получит степень почетного доктора» . Таймс оф Индия . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )