Jump to content

Близнецы Ганесан

Близнецы Ганесан
Ганесан в 1950 году
Рожденный
Рамасами Ганесан

( 1920-11-17 ) 17 ноября 1920 г.
Умер 22 марта 2005 г. (22 марта 2005 г.) (84 года) [1]
Альма-матер Мадрасский христианский колледж
Годы активности 1947–2004
Работает Полный список
Супруги
Партнеры
Дети

Рамасами Ганесан (17 ноября 1920 г. - 22 марта 2005 г.), [1] более известный под своим сценическим псевдонимом Близнецы Ганесан , был индийским актером, работавшим в основном в тамильском кино . Его называли Каадхал Маннан (Король романтики) за его романтические роли в фильмах. [2] Ганесан был одним из «трех крупнейших имен тамильского кино», двое других - М.Г. Рамачандран и Шиваджи Ганесан . [3] В то время как Шиваджи Ганесан преуспел в драматических фильмах , а М.Г. Рамачандран был популярен как герой боевиков , Близнецы Ганесан были известны своими романтическими фильмами . [4] Лауреат Падма Шри в 1971 году, он также получил несколько других наград, включая Калаймамани , золотую медаль MGR и премию Screen Lifetime Achievement Award . Тогда он был одним из немногих выпускников колледжа, поступивших в киноиндустрию. [5]

Близнецы Ганесан дебютировали в роли Мисс Малини в 1947 году, но были замечены только после того, как сыграли злодея в фильме « Тай Уллам» в 1953 году. [6] Сыграв главную роль в фильме «Манам Пола Мангальям» (1954), он наконец приобрел звездный статус. [7] Однако, в отличие от Шиваджи Ганешана или Рамачандрана, Близнецы Ганесан не был артистом театра и никогда не занимался политикой. За свою долгую карьеру в кино, охватывающую более пяти десятилетий, Ганесан снялся более чем в 200 фильмах. [8] Его выступления на экране были улучшены такими успешными певцами, как AM Rajah и PB Sreenivas . [4] Несмотря на его блестящую карьеру в кино, личная жизнь Ганешана, особенно его браки с несколькими женщинами на протяжении многих лет, в том числе с известной индийской актрисой Савитри , часто подвергались критике. У него было восемь детей, включая актрису Рекху .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Близнецы Ганесан родился в девадаси. семье [9] как Рамасами Ганесан в 1920 году [1] Рамасами и Девадаси Гангаммалу. Дед Ганешана, Нараянасвами, был директором колледжа махараджи Пудуккоттай . [10] Позже, после потери первой жены, Нараянасвами жил с девушкой -девадаси Чандраммой, которая служила музыкантом и танцовщицей в храме. [10] Среди детей Нараянасвами от Чандраммы выделялись Мутхулакшми и Рамасвами, отец Близнецов Ганешана. [10]

Когда Ганесан учился в шестом классе, умер его дедушка, а вскоре после этого умер и его отец. Тем временем Мутхулакшми (теперь известный как Мутхулакшми Редди ) хорошо учился и стал врачом; она была богатой, образованной и полностью отказалась от образа жизни, которому следовали ее мать и предки по материнской линии, настолько, что стала лидером движения социальных реформ, направленного на искоренение системы Девадаси . Она сыграла важную роль в обеспечении принятия парламентом Закона об отмене смертной казни Девадаси. После смерти отца Ганесан вместе со своей матерью Бхагирати переехал в дом своей тети Мутхулакшми в Мадрасе (ныне известный как Ченнаи).

Мутхулакшми предоставила приют своей матери Чандрамме, а также Бхагирати и Ганешану, но она была очень пренебрежительна и оскорбительна по отношению к своим обездоленным родственникам, и ей было стыдно за них из-за того, что они были девочками -наутчами . Она обрушила множество оскорблений на двух овдовевших женщин и следила за тем, чтобы они не показывали своих лиц никому из гостей, посещавших дом. Недовольные ситуацией, Чандрамма и Бхагирати вернулись в Пудуккоттай. Однако они оставили Ганесана с его тетей, чтобы он вырос образованным и добропорядочным человеком.

Образование

[ редактировать ]

Поскольку Мутхулакшми была ярой последовательницей Рамакришны , она решила записать Ганешана в миссионерский дом Рамакришны . Там его обучали йоге и языкам, а также заставляли читать Бхагавад-гиту . Однако он не мог вынести разлуки со своей матерью, которая находилась в Пудуккоттае, поэтому вернулся на родину и учился там в средней школе. Позже он поступил в Колледж Махараджи, расположенный в том же месте. Однако он окончил Мадрасский христианский колледж в Ченнаи . [4]

Ранние работы

[ редактировать ]

Мечтой Ганешана было стать врачом. [11] В апреле 1940 года он отправился в Тричинополию (ныне Тируччираппалли ), чтобы увидеться с Т. Р. Аламелу. Отец Аламелу сделал предложение своей дочери выйти замуж и пообещал ему место в медицинском учреждении после окончания учебы. Ганесан немедленно согласился и женился на Аламелу в июне 1940 года. Аламелу потеряла отца и старшую сестру в течение одного месяца после замужества. Мечты Ганешана стать врачом были разбиты. Ему не оставалось другого выбора, кроме как немедленно найти работу, поскольку он был единственным человеком, который содержал свою семью. Он получил интервью от ВВС Индии . Вопреки желанию Аламелу, Ганесан отправился в Дели . Там он встретил своего дядю Нараянасвами, который посоветовал ему стать учителем. Наконец, Ганесан работал преподавателем на химическом факультете Мадрасского христианского колледжа. Позже, в 1947 году, он получил работу руководителя производства в Gemini Studios , откуда к его имени стало приставкой «Близнецы». Дебютировал в кино с кастингового отдела самой студии. [4]

Первые годы

[ редактировать ]

На кастинговом факультете Ганесан дебютировал в кино в 1947 году с сатирой «Мисс Малини» в второстепенной роли. Фильм, снятый по рассказу Р.К. Нараяна , [12] и поставил его рядом со своей будущей любовницей Пушпавалли , потерпел неудачу в прокате, поскольку считался «опередившим свое время», но был хорошо принят интеллектуалами. ни одна копия Известно, что этого фильма не сохранилась, что делает его утерянным . [13] За этим последовал Чакрадхари , в котором он сыграл еще одну второстепенную роль индуистского бога Кришны . Фильм имел кассовый успех, но его игра осталась незамеченной. Лишь в 1953 году, когда он сыграл отрицательную роль в «Тай Улламе» , люди обратили на него внимание как на актера. В следующем году он появился в роли второго плана в фильме студии Gemini Studios Moondru Pillaigal , который оказался неудачным. Затем он впервые был выбран героем в фильме «Манам Пола Мангальям» . Фильм, в котором он играл двойную роль , соединил его с его будущей женой Савитри и стал «вехой в его жизни». [14] С тех пор он занял для себя нишу в тамильском кино, создавая фильмы, в которых романтика отдавалась предпочтение действию.

Слава на юге

[ редактировать ]
Близнецы Ганесан в фильме

За почти 50-летнюю карьеру Ганесан сыграл множество ролей: от Абхиманью в «Маябазаре» (1957) до бойца сопротивления Мадасами в «Каппалоттия Тамижан» (1961) и Пеннина Перумаи (1960). в хорошо сформированного человека». Ганесан также снялся в фильме «Калатур Каннамма» (1959), который также стал дебютом для Камаля Хаасана , который впоследствии станет одним из ведущих актеров тамильского кино . В 1961 году фильм получил Почетную грамоту как третий лучший полнометражный фильм . [15] Ганесан также снялся в Вирапандия Каттабомман (1959) вместе с Шиваджи Ганесаном . Фильм был выбран для участия в Фестивале афро-азиатского кино в 1960 году. [16] Он также был номинирован на Национальную кинопремию в 1960 году вместе с фильмом « Кальяна Парису» Близнецов Ганешана , но оба проиграли Бхааге Пиривинаи . Руританский романтический фильм «Ваджикоттай Валибан» (1958) был высокобюджетным фильмом и имел большой коммерческий успех благодаря большой шумихе. [17] Историко -фантастический фильм «Партибан Канаву » (1960) получил серебряную медаль президента за лучший полнометражный фильм . [18] но потерпел неудачу с коммерческой точки зрения. [19]

заказал В 1958 году М.Г. Рамачандран ему свой второй режиссерский проект «Поннийин Сельван» . [20] Это одна из первых экранизаций фильма Калки Кришнамурти « Понниин Селван» . В фильме задействован огромный актерский состав, в который входят Виджаянтимала , Савитри , Падмини , Сароджа Деви , М.Н. Раджам и Нагеш . [21] В фильме ему дали роль Арулможивармана . [21] Однако в середине 1958 года фильм по неизвестным причинам был отложен. [22]

Фильм Ганешана 1961 года «Тогда Нилаву » стал первым тамильским фильмом, который широко снимался в Джамму и Кашмире , и имел большой кассовый успех. [23] [24] Он снялся вместе с актером-конкурентом М.Г. Рамачандраном в фильме «Мугараси» (1966), который был их единственным совместным фильмом. [25] «Конджум Салангай» (1962), в котором Ганесан участвовал вместе с Савитри , был выпущен в различных странах за пределами Индии с субтитрами более чем на 22 языках, а также это был первый тамильский фильм, выпущенный в Польше в дублированной версии. [26] Ганесан продюсировал фильм «Наан Аван Иллай» (1974), в котором он сыграл бабника. Этот фильм, снятый режиссером К. Балачандером , получил похвалу критиков за игру Ганесана, но, по словам Ганесана, фильм не имел коммерческого успеха. [14] Среди других его известных работ - Миссиамма , Школьный учитель , Канаване Канканда Дейвам , Менда Соргам , Шанти Нилаям , Ваажкай Падагу , Карпагам , Раму , Тамарай Ненджам и Пуннагай . Ганесан работал в паре с несколькими ведущими актрисами, такими как Анджали Деви , Пушпавалли , Падмини , Виджаянтимала , Савитри , Девика , Виджаякумари , Сароджа Деви , Раджасри , Канчана , Джаянти , К. Р. Виджая , Бхарати и Джаялалитаа . [25]

Болливудская карьера

[ редактировать ]

Близнецы Ганесан снялся в нескольких фильмах на хинди , большинство из которых были ремейками его фильмов на тамильском языке. Его первым фильмом на хинди стал Миссиаммы римейк « Мисс Мэри» (1957), который стал одним из самых больших индийских хитов того года. [27] Он сыграл главную роль в «Девте» , хинди-версии его собственного тамильского фильма «Канаваней Канканда Дейвам» . [28] Он также снялся в руританском эпическом фильме «Радж Тилак» (1958), основанном на его собственном Ванджикоттае Валибане . [27] Это был кассовый провал: он рухнул через неделю после выхода. [29] Позже он появился в роли гостя в «Назране» (1961), хинди-римейке его собственного фильма «Кальяна Парису» . [30] Хотя фильм был в среднем более кассовым, он стал 12-м по прибылям фильмом года. [31]

Спустя годы

[ редактировать ]

Позже в своей карьере Ганесан переключился на характерные роли , в первую очередь на телугуский фильм «Рудравина» (1988), его тамильский римейк «Уннал Мудиям Тхамби» (1988) и «Аввай Шанмуги» (1996), в котором он сыграл роль старика, жаждущего главная героиня не знает своего настоящего пола. Ближе к концу своей актерской карьеры он решил сниматься в основном в телесериалах, в первую очередь «Кришнадаси» . [32] Ганесан также появлялся в фильмах «Меттукуди» (1996), «Кааламеллам Кадхал Ваажга» (1997). [ нужна ссылка ] Тодарум [33] (1998), а его последняя главная роль появилась в том же году с Наамом Ируваром Намакку Ируваром . [34] за которым последовали специальные появления в «Близнецах» (2002). [35] и Ади Тади (2004). [36]

Другая работа

[ редактировать ]

В отличие от Шиваджи Ганешана и М.Г. Рамачандрана, Близнецы Ганешан изначально не был театральным актером, что делало его игру «поразительно заслуживающей доверия». [15] Хотя он сердечно общался с фанатами, он избегал рекламы фан-клубов. Ганесан воздерживался от политики до такой степени, что отказался от Раджья Сабха стать депутатом предложения Раджива Ганди . [25] Единственный раз, когда он даже почти не интересовался политикой, был в 1963 году, когда он организовал мероприятие для Субрамании Бхарати в Эттаяпураме. [15] Помимо актерского мастерства, Ганесан также был бизнесменом и вкладывал значительные средства в недвижимость и развитие недвижимости. [6] своего колледжа . по крикету Он владел различными видами спорта, такими как теннис, гольф и бадминтон, и был капитаном команды [25] Ганесан также снял фильм «Идхая Малар» (1976). [37]

Признание и критика

[ редактировать ]

Близнецы Ганесан широко хвалили за его универсальность в актерской игре, сыграв «широкий спектр ролей». [14] Он был «на высоте» с Савитри , с которой он снялся в нескольких успешных фильмах. [38] В феврале 2006 года Даянидхи Маран выпустил памятную почтовую марку актера, которого он описал как «многогранную личность, проявляющую большой интерес к карнатической музыке , чтению, йоге и поэзии». [39] Ему также приписывают то, что он познакомил ведущего тамильского актера Камаля Хасана с Калатуром Каннаммой , где последний был ребенком-художником. [15] Ганесан также принял участие во Всемирной тамильской конференции в Куала-Лумпуре , в частности потому, что он «любил тамильский язык ». По словам политика М. Карунаниди , у актера развился «реформаторский ум», потому что его воспитывала тетя Мутхулакшми Редди, которая боролась за отмену системы девадаси . Режиссер К. Балачандер назвал Ганешана «режиссерским удовольствием» и заявил, что «преимущество того, что он был героем, заключалось в том, что он был убежден в способностях режиссера, он оставил это на усмотрение режиссера и не стал вмешиваться». Автор текста Вайрамуту сказал: «Гемини» Ганесан никому не завидовал и продвигал многих актеров, рекомендуя их продюсерам и режиссерам». [40]

Несмотря на то, что Близнецы Ганесан были одним из самых успешных актеров тамильского кино своего времени, его критиковали за то, что он «окаменел в одном типе изображения». [38] поскольку большинство его фильмов были типичными романтическими фильмами «мальчик встречает девушку». [6] [41] его враждебные отношения с дочерью Рекхой Критике подверглись и . Он не признавал отцовство Рекхи в детстве. О своем происхождении рассказала в начале 1970-х годов, когда Рекха искала карьеру в Болливуде . Позже, на пике своей карьеры, Рекха рассказала в интервью, что пренебрежение ее отца все еще раздражало и что она проигнорировала его попытки примирения. [42] [43] В 2005 году она даже не присутствовала на похоронах своего отца. [44]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Близнецы Ганесан в 19 лет женился на Аламелу, с которой он жил и которую нежно называл «Бубджи». Позже он женился на Савитри , еще будучи женатым на своей первой жене. Были у него и другие дела. У Аламелу и Ганесана четыре дочери; трое из них – Ревати, Камала и Джаялакшми – врачи, четвертый – Нараяни – журналист The Times of India . У Ганешана от Пушпавалли две дочери — болливудская актриса Рекха и Радха. Последний снялся в нескольких тамильских фильмах, но затем сделал выбор в пользу брака и эмиграции в США. У Савитри и Ганешана двое детей: дочь Виджая Чамундешвари и единственный сын Ганешана Сатиш Кумар. [45] Актер отметил в своей автобиографии Ваажкай Падагу : «Каким-то образом я притягивал к себе женщин, попавших в беду». [46] Его также раздражал титул «Каадхал Маннан», поскольку он «использовался, чтобы замаскировать его в личной жизни». [47] У него остались семь дочерей и сын. [ нужна ссылка ] У Чамундесвари есть сын Абхинай Вадди , который играл в «Рамануджане» (2014) и, следовательно, является внуком Ганешана. [48] Его четвертой женой была Джулиана Эндрю, на которой он женился в июле 1998 года. [49] [50]

Наследие

[ редактировать ]
Марка Индии Близнецы Ганесан 2006 г.

Документальный фильм о легенде во имя Кадхала Маннана был снят доктором Камалой Сельвараджем и снят режиссером Ашоком Кумаром, DFT (руководитель программы - Vendhar TV) в 2011 году. Он был показан многими стойкими приверженцами кино и поклонниками легенды и получил восторженные отзывы критиков за откровенное изображение жизни актера в деталях. После ответа в том же году была выпущена DVD-версия фильма. В середине 2010-х об актере было снято три фильма. Романтическая комедия Одама Илаварасу «Близнецы Ганешанум Сурули Рааджанум » (2017) началась в 2015 году, и в ней главный герой влюбляется в нескольких женщин одновременно. Мутукумара «Каадхал Маннан» (2018) изначально назывался «Близнецы Ганесан», прежде чем создатели решили изменить название. [51] официальный биографический фильм об актрисе Савитри снял Кроме того, режиссер Наг Ашвин на телугу в роли Маханати . Дулкер Салмаан был выбран на роль Ганесана, и Эшвин рассказал, что его изображение Близнецов Ганешана выйдет за рамки физического сходства и лучше отразит эмоциональную сторону персонажа. [52]

После продолжительной болезни из-за почечной недостаточности и полиорганной недостаточности Близнецы Ганесан умерли в окружении Бобджи и их дочерей в своем доме 22 марта 2005 года в 13:30 по восточному стандартному времени . Он был кремирован со всеми государственными почестями. Выдающиеся личности, в том числе М. главные министры Тамилнада Карунаниди и Джаялалита, отдали последние почести актеру-ветерану. [53] На похоронах Ганешана не присутствовала его бывшая дочь Рекха , которая тогда находилась в Химачал-Прадеше на съемках фильма. [44]

Год Премия Фильм Результат Ссылки
1970 Премия штата Тамил Наду в области кино за лучшую мужскую роль Каавия Талаиви Выиграл
1971 Падма Шри - Выиграл [8]
1974 Премия Filmfare лучшему тамильскому актеру Наан Аваниллай Выиграл
1990 Почетная премия штата Тамил Наду в области кинематографии – Премия MGR - Выиграл
1993 Премия Filmfare за выслугу лет – Юг - Выиграл [54]
- Золотая медаль МГР - Выиграл
- Премия за заслуги перед экраном - Выиграл [5]
- Премия Калаймамани - Выиграл

Известная фильмография

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1947 Мисс Малини
1952 Тайский Уллам
1953 Манампол Мангальям
1953 Аввайяр Гостевая роль
1955 Используйте Сундари
1955 Валийин Сельван
1956 Пеннин Перумай
1956 Каалам Маари Почу
1957 Маябазар Появилось только в тамильской версии
1957 Мисс Мэри Болезнь Не фильм
1957 Яар Пайян Сундарраджан
1958 Ванджикоттай Валибан
1958 Радж Тилак Не фильм
1959 Вирапандия Каттабомман
1959 Кальяна Парису
1959 Налла Терпу
1960 Калатур Каннамма
1960 Партибан Канаву
1961 Каппалоттия Тамижан
1961 В банке
1961 Пасамалар
1961 Пава Манниппу
1961 Затем Нилаву
1962 Катирунтха Кангал
1966 Аннавин Асаи
1966 ветвь
1969 Шанти Нилаям
1970 Каавия Талаиви Премия штата Тамил Наду в области кино за лучшую мужскую роль
1973 Иисус малаяламский фильм
1974 Наан Аван Иллай Также продюсер
Премия Filmfare лучшему тамильскому актеру
1978 Шри Канчи Камакши
1988 Рудравина на телугу фильмы
1988 Уннал Мудиюм Тамби
1996 Методы
1996 Аввай Шанмуги
  1. ^ Перейти обратно: а б с Сингх, Кулдип (31 марта 2005 г.). «Близнецы Ганесан (некролог)» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  2. ^ «Посвящение Близнецам Ганесану» . Таймс оф Индия . 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 г. . Проверено 1 января 2012 г.
  3. ^ «MGR-Sivaji-Gemini: Выпущен альбом TRINITY» . ИндияГлитц . 22 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Близнецов Ганешана» . Lifestyle.iloveindia.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Близнецов Ганешана больше нет» . Экономические времена . ПТИ. 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Проверено 28 мая 2012 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Близнецы Ганесан» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  7. ^ Гай, Рэндор (26 мая 2012 г.). «Манам Пола Мангальям 1954» . Индус . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Книга и DVD о Gemini Ganesan будут выпущены» . НДТВ . 17 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  9. ^ «Близнецы Ганесан, необычная тамильская суперзвезда, которая никогда не рисковала заниматься политикой» . Печать . 22 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Девика, В.Р. (9 сентября 2007 г.). «На ее счету много новинок» . Индус . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  11. ^ Се. Ганесалинган (10 мая 2005 г.). «Жизнеописание ветерана киноартизма» . Индус . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  12. ^ Гай, Рэндор (26 июля 2001 г.). «Поток приятных воспоминаний» . Индус . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  13. ^ Гай, Рэндор (25 июля 2008 г.). «Мисс Малини 1947» . Индус . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Звезда и разносторонний актер» . Индус . 15 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д «Дань дочери» . Индус . 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  16. ^ «Премия Вирапандия Каттабомман» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  17. ^ «Мега звезда, мега фильм, мега хайп» . Индус . 15 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  18. ^ «Дирекция кинофестиваля» . Iffi.nic.in. ​Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  19. ^ «Партибхан Канаву 1960» . Индус . 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  20. ^ А. Шриватсан (19 октября 2011 г.). «Возраст почти не увядает очарования Поннияна Сельвана» . Индус . Проверено 21 января 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Попытки фильма Поннийин Селван - это проклятие или отсутствие кошелька: MGR - Близнецы Ганешан - Виджаянтимала Бали» . 600024.com. 31 мая 2011 года . Получено 21 января.
  22. ^ А. Шриватсан (19 октября 2011 г.). «Возраст почти не увядает очарования Поннияна Сельвана» . Индус . Проверено 21 января 2012 г.
  23. ^ «С. В. Шридхар, ветеран-режиссер, скончался!» . Сифи . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Проверено 22 апреля 2012 г.
  24. ^ «Скончался ветеран кинорежиссера Шридхар» . Таймс оф Индия . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 22 апреля 2012 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Джеярадж, DBS (2 октября 2005 г.). «Близнецы Ганесан – король романтики тамильских фильмов» . Транскурренты . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 1 января 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ «Первый тамильский фильм в Польше?» . Таймс оф Индия . 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Проверено 5 апреля 2013 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Бригада героев Южного Болливуда» . Новый Индийский экспресс . 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  28. ^ Гай, Рэндор (31 декабря 2009 г.). «Взрыв из прошлого: Канаваней Канканда Дейвам» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  29. ^ «1958: Год, который был» . Финансовый экспресс . 24 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  30. ^ НФАИ [@nfaiofficial] (13 марта 2019 г.). «#Ремейки Gemini Ganesan и CR Vijayakumari в #KalyanaParisu CV Шридхара (1959). Интересно, что #GeminiGanesan также фигурировал в #Nazrana в качестве гостя ( Твит ) » Проверено 24 января 2020 г. - через Twitter .
  31. ^ «Касса 1961» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  32. ^ Шри Раман, Папри (22 марта 2005 г.). «Близнецы Ганесан, романтик до конца (НЕКОРОЛ)» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  33. ^ Кришна, Сандья. «Тодарум: Обзор фильма» . Индолинк . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ «Фильмография Близнецов Ганесан» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  35. ^ «Память дня рождения: Близнецы Ганесан» . Деканская хроника . 17 ноября 2013 г. с. 8. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года.
  36. ^ Рангараджан, Малати (12 марта 2004 г.). «Адитади» . Индус . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 24 января 2020 г.
  37. ^ Виджиян, КН (18 августа 1998 г.). «Близнецы высказывают то, что думают» . Новые времена проливов . п. 23 . Проверено 12 июля 2022 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Своё пространство» . Индус . 27 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 г. Проверено 8 июня 2012 г.
  39. ^ «Выпущена почтовая марка о Близнецах Ганесан» . Индус . 26 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. . Проверено 8 июня 2012 г.
  40. ^ « У «Близнецов» Ганешана был ум реформатора: Карунанидхи» . Индус . 22 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 8 июня 2012 г.
  41. ^ «История и обзор тамильских фильмов» . Moviewood.net . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  42. ^ Чопра, Соня (8 октября 2007 г.). «Путешествие Рекхи: «нестареющая» дива на протяжении многих лет» . Сифи . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 24 января 2020 г.
  43. ^ Джа, Субхаш К. (17 марта 2005 г.). «Когда Болливуд выносит сор из избы» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Умер «индийский король романтики»» . Таймс оф Индия . 23 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. . Проверено 1 января 2012 г.
  45. ^ «Недвижимость «вызвала» беды у Близнецов Ганесан» . Rediff.com . 27 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  46. ^ «Король романтики Близнецы Ганесан мертв» . Индийский экспресс . 23 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Проверено 28 апреля 2012 г.
  47. ^ Раджамани, Р.К. (3 апреля 2005 г.). «Он прожил жизнь полной жизнью» . Трибуна . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 24 января 2020 г.
  48. ^ «Близнецы Ганесан и внук Савитри Абхинай Вадди в следующий раз будут показаны в триллере!» . In.com . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  49. ^ «динакаран» . 5 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2003 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  50. ^ «динакаран» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2004 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  51. ^ Балачандран, Логеш (16 января 2017 г.). «Лакшми в паре с Дживой в Ганесане Близнецов» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  52. ^ «Дулкер не должен подражать Близнецам Ганесану в «Маханати» » . Индус . Йанс. 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Проверено 14 сентября 2017 г.
  53. ^ «Близнецы Ганесан скончались» . Rediff.com . 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Проверено 1 января 2013 г.
  54. ^ « Гемини» Ганесан получает 41-ю награду Filmfare Lifetime Achievement от своей дочери Рекхи . Индия сегодня .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1979b1fe03f17d1f768debb89712f9e__1722847440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/9e/b1979b1fe03f17d1f768debb89712f9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gemini Ganesan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)