✖


Jump to content

Сиривеннела Ситхарама Шастри

Сиривеннела Ситхарама Шастри
Рожденный
Чемболу Ситхарама Шастри

( 1955-05-20 ) 20 мая 1955 г.
Анакапалли , штат Андхра , Индия
Умер 30 ноября 2021 г. (30 ноября 2021 г.) (66 лет)
Секундерабад, Телангана , Индия
Род занятий Автор текстов, поэт, певец
Годы активности 1984–2021
Почести Падма Шри (2019)

Сиривеннела Ситхарама Шастри (урожденный Чемболу Ситхарама Шастри ; 20 мая 1955 — 30 ноября 2021) — индийский поэт и автор текстов, известный своими работами в кино и театре на телугу . [ 1 ] [ 2 ] Сиривеннела он приобрел Сценический псевдоним после написания текста к одноименному фильму 1986 года . Састри получил несколько наград, в том числе одиннадцать премий Нанди и шесть премий Filmfare Awards South за свою работу, которая больше всех других южноиндийских лириков. До 2020 года он написал тексты для более чем 3000 песен. В 2019 году он был награжден Падма Шри , четвертой по величине гражданской наградой в Индии, за вклад в область искусства и эстетики. [ 3 ]

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Ситхарама Шастри родился 20 мая 1955 года в Анакапалли в Андхра-Прадеше , Индия. [ 1 ] Его сын Аджай снимался в Кека (2008). [ 4 ]

Карьера

[ редактировать ]

Ситхарама Шастри был автором текстов К. Вишваната и Сиривеннелы .

Особой изюминкой фильма является песня «Видхата Талапуна» в исполнении С. П. Баласубрахманьяма и П. Сушила . Песня посвящена Аум , самому священному слогу в индуизме, от которого произошли традиции Вед . Другие известные песни включают Adibhikshuvu Vadinedi Koredhi и Ee gali Ee Nela . Песни и их тексты стали чрезвычайно популярными, и Састри впоследствии получил свою первую премию Нанди как лучший автор текстов за песню «vidhaata talapuna». Он получил премию Нанди за свой первый фильм. [ нужна ссылка ]

Он написал тексты для многих песен в таких фильмах, как «Сваям Круши» , «Сварна Камалам» , «Самсарам Ока Чадарангам» , «Шрутилаялу » и «Пелли Чеси Чоду» . Тексты этих песен были встречены положительно. Он выиграл свою вторую премию Нанди за лучший автор текста за песню «Telavardemo Swamy» из фильма «Шрутилаялу» и свою третью премию Нанди за лучший автор текста за песню «Андела Равамиди Падамуладаа» из фильма «Сварна Камалам» в 1988 году. Он стал первым человеком, получившим выигрывали Nandi Awards три года подряд: в 1986, 1987 и 1988 годах. [ нужна ссылка ]

Он написал тексты ко многим песням из таких фильмов, как «Сваракалпана» , «Анна Таммуду» , «Инруду Чандруду» , «Аллудугару» и «Антам» , и все песни получили положительный отклик. Его тексты для фильма «Гаям» были особенно хорошо приняты, и Шастри был удостоен своей четвертой премии Нанди как лучший автор текста за песню «Surajyamavaleni» в 1993 году. [ нужна ссылка ]

Он написал тексты для многих песен для таких фильмов, как Кшана Кшанам , Свати Киранам , Деньги , Говинда Говинда , Преступник , Гулаби , Love Birds (версия на телугу), Тарака Рамуду , Шубхалагнам , Шрикарам и Маленькие солдатики . Он выиграл свою пятую и шестую премию Нанди как лучший автор текстов для фильмов «Шубхалагнам» и «Шрикарам» соответственно. [ нужна ссылка ]

Его следующей работой была Ninne Pelladata , в которой он был автором текстов одной карты. [ нужна ссылка ]

Затем он написал тексты для песен в таких фильмах, как Шубха Мухуртам , Прия Раагаалу , Аахаа..! , Пелли Канука , Синдхурам , Аавида Маа Аавиде , Чандралекха , жена В. Варапрасада , Ситхарама Раджу , Према Катха и т. д. Его тексты получили положительный отклик и принесли ему седьмую и восьмую премию Нанди как лучший автор текстов для песен «Ардха Шатабдапу» ( Синдхурам ) и «Девуду Карунистадани» ( Према Катха ). [ нужна ссылка ]

Он начал 2000-е годы с написания текстов для таких фильмов, как Мурари , О Чинадана , Оккаду , Нувве Кавали , Нувву Нааку Начав , Манмадхуду , Эла Чеппану , Варшам , Нуввостананте Неноддантана , Чакрам и Хэппи . Среди этих песен "Hare Rama" ( Okkadu ), "Ekkada Unna" ( Nuvve Kavali ), "Aakasam Thakela" ( Nuvvostanante Nenoddantana ) и "Jagamantha Kutumbam" ( Chakram ) получили положительный отклик, а "Aakasam Thakela" принесла ему его первый Filmfare. Награда лучшему автору текстов - телугу и «Джагаманта Кутумбам» принесли ему девятую премию Нанди как лучший автор текстов . [ нужна ссылка ]

Затем он написал тексты для многих песен из таких фильмов, как «Боммариллу» , «Аадавари Маталаку Ардхалу Веруле» , «Гамьям» , «Сасирекха Паринаям» , «Джалса» , «Паругу» , «Кота Бангару Локам» , «Махатма» и т. д. «Энтха Вараку» из «Гамьяма» часто называют одной из его лучших работ, и она принесла ему десятую премию Нанди за лучший автор текста и вторую премию Filmfare за лучший автор текста - на телугу за «Inthavaraku» из «Гамьяма» , третью премию Filmfare за лучший автор текста - Телугу - за "Konthamandi Sontha Peru" из Махатмы и четвертая премия Filmfare за лучший автор текстов - телугу за "Raa Mundaduguveddham" из Канче . [ нужна ссылка ]

В 2011 году он написал текст для «Badulu Thochani» ( «Мистер Совершенный» ), получивший восторженные отзывы о его лирическом содержании. Он также написал тексты для многих песен из таких фильмов, как Oh My Friend , Oosaravelli , Tuneega Tuneega , Onamalu , Кришнам Ванде Джагадгурум , Ситхамма Вакитло Сирималле Четту , Греку Вируду , Пайса , Ом 3D , Балупу , Антака Мунду Аа Тарвата , Адави Качина Веннела. . [ нужна ссылка ]

Его считают одним из величайших авторов текстов в киноиндустрии на телугу. [ нужна ссылка ] вместе с Ветури и Аатреей . Большинство молодых авторов текстов, таких как Чандра Бос, Анант Шрирам и Рама Джогайя Шастри, считают его своим гуру. [ нужна ссылка ] Он написал более 3000 песен. [ 1 ] и был отмечен за это достижение в разделе «Аудио» фильма «Мукунда» 2014 года. Он был докладчиком на торжествах Ассоциации телугу Северной Америки, проходивших в Чикаго , штат Иллинойс, США, 2–4 июля 2009 года. [ 5 ] В 2014 году его также поздравила ассоциация телугу Bay Area . [ 6 ]

Частое сотрудничество

[ редактировать ]

Ситхарама Шастри, как известно, долгое время сотрудничал с баннерами Annapurna Studios и Sumanth Art Productions , а также с режиссерами К. Вишванатхом , Рамом Гопалом Вармой , Кришной Вамси и Тривикрамом Шринивасом .

Для студии Annapurna Studios он написал тексты для большинства песен из таких фильмов, как «Сисиндри» , «Нинне Пелладата» (с участием Кришны Вамси), «Маленькие солдаты» , «Чандралекха» (с участием Кришны Вамси), «Ювакуду» , «Шри Сита Рамула Кальянам» Чутаму Раранди , «Према Катха» (с участием Рама) . Гопал Варма), Аааа..! , Манмадхуду . Среди них в большинстве фильмов он был автором текстов одной карты (тексты всех песен написаны одним автором текстов).

Для Sumanth Art Productions он написал тексты для таких фильмов, как Manasantha Nuvve , Okkadu , Nee Sneham , Varsham , Nuvvostanante Nenoddantana , Pournami , Vaana и Aata , а для большинства фильмов он был автором текстов для одной карты.

Для Ushakiran Movies он писал тексты к таким фильмам, как «Нувве Кавали» , «Иштам» , «Анандам» .

С Рамом Гопалом Вармой он работал над многими фильмами, написав тексты песен, такие как «Шива» , «Антам» , «Кшана Кшанам » , « Гаям» , «Говинда Говинда» , «Рангели» (дублированная на телугу версия «Рангелы» ) , «Анаганага Ока Роджу» , 50-50 (дублированная на телугу версия «Рангелы») . Daud ), Satya (дублированная версия на телугу), Prema Katha и для многих продюсерских проектов Рама Гопала Вармы, таких как Money , Gulabi и т. д. И для большинства из них он был автором текстов-одиночек.

Вместе с К. Вишванатхом он работал над многими фильмами, включая свой дебютный проект «Сиривеннела» , «Шрутилаялу » , «Сваямкруши» , «Сварна Камалам» , «Аападбандхавуду» , «Свати Киранам» , «Субха Санкалпам» и т. д. Известно также, что К. Вишванат представил Сиривеннелу Ситхараму Шастри.

Кришна Вамси известен как большой поклонник Ситарама Шастри. К фильмам, для которых Ситарама Шастри написал тексты, режиссером которых выступил Кришна Вамси, являются «Нинне Пелладата» , «Гулаби » , «Синдхурам» , «Чандралекха» , «Мурари» , «Хадгам» , «Чакрам» , «Махатма» и др. и совсем недавно Пайса .

Тривикрам Шринивас — родственник Сиривеннелы Ситхарамы Шастри. Ситарама Шастри написал тексты к фильмам режиссера Тривикрама, таким как «Нувве Нувве» , «Атаду» , «Джалса» , «Халеджа» , «Сын Сатьямурти» , «Агньяатхавааси» и «Ала Вайкунтхапуррамулу» .

Стиль

[ редактировать ]

Известно, что лирика Ситхарама Шастри имеет чрезвычайно оптимистическую ценность. Через свои тексты он снова и снова передавал суть жизни, приводя простые, но яркие примеры и мотивируя людей жить счастливой, осмысленной жизнью, независимо от препятствий, с которыми они сталкиваются. Некоторые примеры таких песен включают «Аакасам Тхакела» ( Нуввостанантей Неноддантана , режиссерский дебют Прабху Девы), «Энтха Вараку» ( Гамьям ). Некоторые из его песен также имеют бунтарские тенденции, критикуя недостатки и социальные пороки общества в таких песнях, как «Niggadeesi Adugu» ( Gayam ), «Ardha Satabdhapu» ( Sindhooram ). Он также писал песни с юмором, такие как «Vaareva Emi Face uu» («Деньги»). Его часто считали самым разносторонним автором текстов фильмов на телугу, потому что он написал тексты для песен, включающих все виды жанров, таких как дуэты, представление героев, романтические, религиозные, заставляющие задуматься, легкие тона.

Другие работы

[ редактировать ]

Ситхарама Шастри был знаменитым актером агентства недвижимости «Субхагруха». [ 7 ] Его интерпретация его текстов и поэзии была опубликована в виде книги под названием Sirivennela Tarangalu . Ситарама Шастри присутствовал на вечеринке Локсатта 3 марта 2014 года на публичном мероприятии в Тирупати . [ 8 ] Летом 2014 года вместе с певцами Партхасарадхи (Партху) и Сахити он гастролировал по многим городам США, представляя концепцию, лежащую в основе текста, под названием «Sirivennela Antharangaalu».

Смерть

[ редактировать ]

Ситхарама Шастри умер 30 ноября 2021 года в Институте медицинских наук Кришны , Секундерабад , Телангана , от рака легких. [ 1 ] [ 9 ] 24 ноября 2021 года он был госпитализирован в больницу KIMS с пневмонией и получил лечение ЭКМО (экстракорпоральная мембранная оксигенация) для поддержки легких. [ 10 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
Вице-президент Шри М. Венкая Найду вручает премию Устада Бисмиллы Хана в области культуры Шри Сиривеннеле Ситараме Шастри на мероприятии по вручению премии Swarajya Awards 2017 в Панаджи, Гоа.
Гражданские почести
Нанди Награды
Filmfare Awards Юг

Кинопремия Сантошама

  • Премия за лучший автор текста - Канче (2015)

Южноиндийская международная кинопремия

Другие
  • Он является победителем конкурса «Бронзовая лама», которым он известен в своем родном городе Анакапалли .
  • В январе 2012 года он был удостоен награды за заслуги перед жанром.

Дискография

[ редактировать ]

Это список песен и треков, написанных Састри как автор текстов, в хронологическом порядке фильмов.

Год Фильм Музыкальный руководитель Песня(ы) Ссылка(и)
1984 Джанани Джанмабхуми КВ Махадеван «Расаваахини Сваагатам (Гангааватаранам)» [ а ] [ 11 ]
1986 Свати Мутьям Илайярааджа «Лаали Лаали (Концовка песни)» [ 12 ]
Павитра Кришна Чакра «Иттхади Биндхе Бхале Унде», «Иди Одинаваади Вьята», «Эди Аа Веннела», «Ока Сукка Четилона», «Мануву Манаку Кудире» [ 13 ]
Знать К.Чакраварти "O Ledi Koona" [ 14 ]
Сиривеннела КВ Махадеван «Видхатха Талапуна», «Паатало Паадалениди», «Чандамаама Рааве», «Мерисе Таараладхерупам», «Полимера Даатипотхуннаа», «Аадхи Бхикшуву», «Ээ Гаали Ээ Нела», «Пракрути Каантаку», «Чинуку Чинуку» [ 15 ]
Аади Дампатулу Сатьям «Кадалинигани Вадивадигану», «Эннааллу Инкеннеллу» [ 16 ]
Шри Вемана Чаритра Сатьям «Паатрала Венука», «Нараяна Хари» [ 17 ]
Дхарма Питам Даддариллинди СП Рагхавулу «Боммалаанти Муддугумма», «Ни Чирунаввулу», «Вандематарам Вандематарам». [ 18 ]
Падахарелла Аммайи Шиваджи Раджа «Раа Раа Раа Санкеллу Тенчукони Раа», «Манасукиди Саапам» [ 19 ]
Парасу Рамуду К.Чакраварти «Гунде Конало», «Мадило Валапедо», «Каннити Мутьяалу (Дуэт)», «Каннити Мутьяалу (Женское соло)» [ 20 ]
Шримати Канука К.Чакраварти «Энни Джанмала Пуньямо», «Эввару Винтаараммаа», «Мангала Гоури», «Према Сималаку» [ 21 ]
Пасупу Таду К.Чакраварти «Раагам Навараагам» [ 22 ]
Сакканоду КВ Махадеван «Калаваари Коотура», «Нинду Пуннамига Путтинародже» [ 23 ]
Женский портной Илайярааджа «Хаямма Хаямма», «Гопилола», «Порапаатидхи», «Эккада Эккада Эккада», «Ветааданде Оллокоччи». [ 24 ]
Джайлу Пакши КВ Махадеван «Чевулунна Годалу Леву» [ 25 ]
1987 Даббеварики Чеду Салури Васу Рао "Панчадара Чилакаа" [ 26 ]
Донга Могуду К.Чакраварти «Налланчу Телла Чира», «Ээ Чемпаку Селавеяку», «Кокаммаа Чеппаммаа», «Урожденная Кокакинта Кулукендуку» [ 27 ]
Уммади Могуду К.Чакраварти «Муддабанти Бугга Канди» [ 28 ]
Кальяна Тамбулам КВ Махадеван «О Гуммаа Гуммади Пуву», «Према Катха» [ 29 ]
Юрист Сухасини ИП Баласубрахманьям «Саамаджаварагаманаа», «Эманди Иллаалугааруу», «О Рааджаа Махарааджаа», «Толисаари Пуче», «Леваммаа Нидра Чаалинчи» [ 30 ]
Санкиртхана Илайярааджа «Манасуна Моличина Саригамале», «Диви Даарула (Поэма)», «Вевелаа Варнаала», «Омкаара Ваакьям». [ 31 ]
Кабое Аллуду К.Чакраварти «Эндукамма Койиламма», «Каммани Андам». [ 32 ]
Шрутилаялу КВ Махадеван «Телаваарадемо Свами (женщина)», «Шри Саарадамба», «Телаваарадемо Свами (мужчина)», «Танаду Варасатвамуну» [ 33 ]
Чакраварти К.Чакраварти «Ваннели Киннерасы» [ 34 ]
Пага Саадхиштха Радж-Коти «Веннетло Андааланнии», «Веселый день», «Сингаари Сиггутерало». [ 35 ]
ты умрешь К.Чакраварти "Мунду Нувву" [ 36 ]
Гандинагар Рендава Видхи Г. Ананд «Толисаари Телисинди», «Джебулу Котте» [ 37 ]
Гундаммма Гари Кришналу К.Чакраварти «Подду Манаку Вадху» [ 38 ]
Пратиспандана Кришна-чакра «Педавулало Паданисалу», «Пуладумаарам Челарегену». [ 39 ]
Аллари Пандавулу Радж-Коти «Анделло Анандам», «Сваагатхам Чайтрамаа», «Пуянии о Мохинии» [ 40 ]
Гаутами ИП Баласубрахманьям «Пулавеллува Сооде Синнакка», «Велигинди Наа Праанадипам», «Ванчана Рагилинчина Читхи», «Кондамеедхи Котини Динчаа», «Нуливекчани Веннела». [ 41 ]
Даямаюду Сатьям «Пасула Паакало», «Ледху Ледху Дхармам», «Дхармастхаапана», «Раа Раа Даямаяа», «Сокам Тхаакани» [ 42 ]
Сваямкруши Рамеш Найду «Паараахушаар», «Синнии Синний Корикаладагаа», «Привет, здравствуй, дорогая», «Сигу Пубанти» [ 43 ]
Веннелло Аадапилла ИП Баласубрахманьям «Джум Джум Танака Танака», «О Койилаа Ни Гонтуло», «Эи Чаллани Веннела Вела», «Рагил Джваалалона» [ 44 ]
Бхале Могуду Сатьям «Аадиндхе Аата», «Ваясаа Нееку Телусаа», «Аммаа Аббаа», «Унаа Оринче» [ 45 ]
Шриниваса Кальянам КВ Махадеван «Эндаака Эгиреваммаа», «Туммеда о Туммеда», «Джаабиль Вакки», «Анукони Анукони» [ 46 ]
Шримати Ока Бахумати Шанкар-Ганеш «Аададхе Аадхарам», «Аккаа Бааваа», «Килу Боммага Нену», «Нингини Видичина», «Ваатейяраа Саамии» [ 47 ]
Манавадостуннаду КВ Махадеван "Черуку Чену Чаату" [ 48 ]
Ньяяники Санкеллу К.Чакраварти "Витту Мундхаа Четту Мундхаа" [ 49 ]
Налла Трачу Радж-Коти «Пуввулаа Уннаавани» [ 50 ]
Ракшаса Самхарам К.Чакраварти «О Луна», «Таракан Ни Корада», «Хай Хай Чилипи» [ 51 ]
Махарши Илайярааджа "Саахасам Наа Патхам" [ 52 ]
Кача Деваяни [ б ] КВ Махадеван «Пула Каннела», «Вирибаала Пиличенураа», «Неду Неденаа». [ 53 ]
1988 Бхама Калапам Салури Васу Рао «Маллела Велайя», «Чемпала Чандам» [ 54 ]
Рудравина Илайярааджа «Лалита Прия Камалам», «Таралирада Тане Васантам», «Билахари Нитон», «Чутту Паккала Чудара», «Чеппалани Вунди», «Наммаку Наммаку», «Ранди Ранди Ранди», «Манава Сева» [ 55 ]
Аададе Адхарам Шанкар-Ганеш «Неламма Нингамма», «Махилалу Махаранулу», «Аадхиварам Манаку», «Неламма Нингамма» (Версия 2)
15 августа Ратри Сатьям «Счет-фактура Лабо»
Баламурали М.А. КВ Махадеван «Егире Джанда»
Бхарья Бхартала Бхаготам Кришна-чакра «Эй, эй, Тосейяна», «Маараалу Чаале», «Нет, нет, нет»
Дхарма Теджа Видьясагар Все песни
Доктор Гари Аббайи Радж-Коти «Аллибилли Аллари», «Амма Амма Амма»
Дорагаринтло Донгоду Радж-Коти "Йерра Йеррани Рупу"
Доракани Донга Сатьям «Йеррани Йендало».
Иллу Иллалу Пиллалу Виджай Ананд «Чоду Чоду», «Иллу Иллалу», «Малли Раадху», «Наа Гунделло», «Эппудо Эккадо»
Индрадханасу Радж-Коти «Индрадханасу Иллалай», «Силану Силпам Чесина», «Катха Едхайна», «Навараса Бхаритхам».
Джанаки Рамуду КВ Махадеван «Аререй Дадапетти», «Эварини Адагали» [ 56 ]
Каллу ИП Баласубрахманьям «Телларинди Легандо», «Каллу Лени Чикатло»
Пелли Чеси Чуду Хамсалеха «Анта Дорана», «Эй, Пилла», «Манасока Гуввалагуду», «Месамунна Магаадидхе»
Према Киритам КВ Махадеван «Маавидаку Торанала»
Прудхви Радж Сатьям «Панчама Ведам», «Пробежка Вонтики Чейяли», «Идигидиго Сваргам», «Ягнам».
Танцевальная труппа Шри Канаки Махалакшми, записывающая музыку Илайяраджа «Йенааду Видипони»
Мастер станции К.Чакраварти "Паругулу Тиз Ваясунте" [ 57 ]
Сварнакамалам Илайяраджа Все песни [ 58 ]
Тринетруду Радж-Коти «Милый Лакумуки», «Ори Нааяно» [ 59 ]
Варасудочхаду Илайяраджа «Паччипала», «Чимчик Джанак». [ 60 ]
1989 Артханаадхам Хамсалеха "Люби меня"
Чалаки Могуду Чадастапу Пеллам СП Рагхавулу «Шри Ранга Ранга»
Chennapatnam Chinnollu Кришна-чакра
Четту своего рода проситель Илайяраджа «Королевство Парипоку»
Дхарма Юддхам Илайяраджа «Тирчуко Теянга».
Гарджинчина Ганга Илайяраджа «Йеррани Ганга»
Гопала Рао Гари Аббайи Илайяраджа «Голла Кантула», «Комали Тануве», «Наввара Навву», «Парувала Мурипалу», «Рааве Мохини»
Инруду Чандруду Илайяраджа «Начина Фудду», «Лалихо Лалихо»
Джаямму Нищаямму Раа Радж-Коти "Чилака"
Манчи Вару Маавару Шьям «Аша Вела»
Приколоть Радж-Коти «Пеллики Татхасту Антуннану», «Лалита Ванита», «Нидаранту Ледамма», «Йедо Каани Аа Каастха Мучата»
Отчет полиции Амар Все песни
Сарвабхомуду К.Чакраварти «Муддуку Мундуку Рамманте», «Чаккани Чандамама», «Поли О Поли»
Шива Илайяраджа «Ботаника», «Сарасалу Чалу» [ 61 ]
Сутрадхарулу КВ Махадеван «Мой календарь», «Махараджа Шри»
Сваракальпана Амар "Чик Чик Ча Ча" [ 62 ]
Ооранта Голанта К.Чакраварти Все песни
1990 Абхисарика Васу Рао «Адали Толи», «Анадхи Нунчи» [ 63 ]
Агги Рамуду К.Чакраварти «Чудо-чудо», «Честавская пустыня». [ 64 ]
Анна Таммуду Радж-Коти «Счастливая звезда», «Оосупони», «Кадупаара». [ 65 ]
Бава Бава Паннеру К.Чакраварти «Бава Бава Паннеру», «Туммедха»
Боббили Раджа Илаяраджа Все песни [ 66 ]
Чевило Пувву К.Чакраварти «Грех, мой грех», «Я не боюсь»
Чинна Кодалу Баппи Лахири «Пилла Каннепилла», «Читти Потти Оосулу», «Асалу Катха Эдайна», «Пооджалу Понде».
Чиннари Муддула Папа ИП Кодандапани , Иесвар "Виче Гали"
Доктор Бхавани К.Чакраварти «Эм Типпуду Эм Темперу», «Телла Коату Весукони», «Касуккуло Коракаро»
Доши Нирдоши Видьясагар «Окатики Окати», «Амма Дини Тасадийя», «Иттаге Телларлу», «Манасу Мариги», «Муддуга Раавеми».
Иддару Иддаре Радж-Коти «Аббаилу Чеппана», «Пайсалунна Палапитта», «Ори Девудо», «Онамалу Нерпалани». [ 67 ]
Джаясимха К.Чакраварти «Йеда Лотуна»
Решение Радж-Коти «Но Наанна»
Кондавити Донга Илаяраджа Чамаку чамаку чам [ 68 ]
Водитель грузовика К.Чакраварти «Аббани Паттента», «Джингу Джингу Чира», «Канне Чилука», «Талли Дандаале» [ 69 ]
Маа Инти Катха К.Чакраварти "Гоу-гоу-гоу"
Нагастрам К.Чакраварти "Потрясающий."
Нари Нари Надума Мурари КВ Махадеван «Йем Ваано», «Пеллантун», «Ваясу Согасу» [ 70 ]
Нети Чаритра Кришна-чакра «Силалу Чивуру Тодиги», «Раз, два, три», «Гуруду Винукора».
Према Юддхам Хамсалеха «Это Мурипинчу»
Путтинти Патту Чира СП Рагхавулу «Привет, Пилла», «Аада Джанмаки», «Яабуленни Раасина», «Каннаара Каллаара», «Наввамма».
Сагара Гитам Илайяраджа «О Веннела», «Паллави Чарана»
1991 Атма Бандхам ММ Киравани «Каннаду Маа Айя», «Ооруко Ооруко», «Оттеси Чеппава», «Поринка Падалену», «Эмаинди Эви». [ 71 ]
Адитья 369 Илайяраджа «Чилипи Ятрало» [ 72 ]
Аллуду Диддина Капурам К.Чакраварти «Кааско Кантамани»
Амма Кадупу Чаллага СП Рагхавулу «О Койила», «Телияка Чесина», «Ноче Ному», «Алло Нерелло».
Амма Раджинама К.Чакраварти Все песни [ 73 ]
1 апреля Видудала Илайяраджа «Чуккалу Темманна», «Омпула Вайхари», «Ниджаманте», «Оккате Ааша». [ 74 ]
Бхаргава Мадхавапедди Суреш "Йе Вьяасуду Раасина" [ 75 ]
Ченгальва Пуданда Девендра «Гундело Явванала», «Дхи Диккандиро».
Кули № 1 Илаяраджа Все песни
Индра Бхаванам Баппи Лахири Все песни [ 76 ]
Интло Пилли Видхило Пули Шанкар-Ганеш «Интло Пилли», «Модати Ратри», «Натьямло Сакшатту», «Раджу Махараджу», «Вааммо Йенди».
Джайтра Ятра ИП Баласубрахманьям «Нидалле Унна Нинна», «Ноль, ноль час» [ 77 ]
Каликалам Видьясагар «Аарани Акали Каалам», «Ачочо Ачо», «Боббатлу Пулихора»
Еда Еда ММ Киравани «Джааму Раатири», «Аммайи Мудду», «Андананта Этта», «Ко Анте Коти» [ 78 ]
Мамагару Радж-Коти «Ийяле Ачамаина», «Дандалу Петтаву»
Манчи Роджу Нарендра Натх "Рэнди Рэнди"
Муггуру Аттала Муддула Аллуду ММ Киравани «Гира Унди Гара Унди», «Инти Перу Эвито», «Геру Унди», «Ванкайа Кура». [ 79 ]
Наа Илье Наа Сваргам Рам-Лакшман "Вастунна"
Скажи Полиция Радж-Коти «Чалестонда»
1992 Антам РД Бурман Все песни [ 80 ]
Свати Киранам КВ Махадеван «Анатинэяра», «Шрути Ниву», «Тели Маньчжурия». [ 81 ]
1993 Гаям Шри «Алупаннади Унда», «Ниггатеси Адугу». [ 82 ]
Деньги Шри Мурти Все песни
Анкурам Хамсалеха «Эваро Окару»
1994 Говинда Говинда Радж-Коти «Амма Брамха Девудо», «Андама Андума», «Преманте иданту».
Бхайрава Двипам Мадхавапедди Суреш «Йента Йента Винта Мохамо», «Гатаина Према Гхатана»
1995 Уголовный ММ Киравани Все песни
розовый Шаши Притам Все песни
1996 Love Birds (дублированная версия) А. Р. Рахман Все песни в дублированной версии на телугу.
Анаганага Ока Роджу Шри Комминени Все песни
1997 Тарака Рамуду Пальто Все песни
Шубха Мухуртам ММ Киравани Все песни
Приярагалу ММ Киравани Все песни
1998 Аааа..! Вандематарам Шринивас Все песни
Пелли Канука ММ Киравани Все песни
Аавида Маа Аавиде Шринивас Чакраварти Все песни
W/o V. Vara Prasad ММ Киравани Все песни
1999 Ситхарама Раджу ММ Киравани Все песни
Према Катха Сандип Чаута Все песни
2001 Мурари Мани Шарма «Аланати Рама Чандруду», «Бхаама Бхаама», «Чеппамма», «Эккада».
Приямайна Нику Шива Шанкар Манасуна Уннадхи
2002 О Чинадана Видья Сагар «Тана Чирунама»
Нувве Нувве Пальто Все песни
Аллари Пол Дж. «Аттайо Маавайо» «Чилипи Чилака» «Наранарам» «О Муддиштхава» «Раа Подхам Шикаруки»
Сонтам Деви Шри Прасад «Телусуна», «Ээнати вараку», «Эпуду».
Васантам С.А. Раджкумар «Это роды»
2003 Оккаду Мани Шарма Все песни
Эла Чеппану Пальто Все песни
Оттеси Чепутунна Видьясагар «Веннело Весави Каалам» «Канна Талли Бхудеви»
2004 Варшам Деви Шри Прасад Все песни
Шри Анджанеям Манишарма «Пола Гхума Гума» «Рама Рама» «Тика Мака» «Йе Йогаманукону» «Аввай Туввай»
Арья Деви Шри Прасад «Нуввунте», «О мой брат»
Маллисвари Пальто «Нуввента Андагаттевайна», «Урожденная Наввуле Веннелани», «Гунделло Гулабила», «Чели Соку», «Нуву Эввари Эдало».
2005 Нуввостананте Неноддантана Деви Шри Прасад «Чандрулло унде кундхелу», «Нилувадхаму», «Нечто», «Аакашам таакела», «Парипоке Питта», «Адире Адиру»
Чакрам Чакра Все песни
Атаду Мани Шарма «Все песни, кроме «Адхараки»»
2006 Счастливый Юван Шанкар Раджа "Урожденная Косам"
Боммариллу Деви Шри Прасад «Наммака Таппани», «Боммани Гисте».
2007 Аадавари Маталаку Артале Веруле Юван Шанкар Раджа «Алланта Дорала», «Манаса Маннинчамма».
Атиди Мани Шарма «Сатьям Йемито», «Валла Валла»
Алтарь Деви Шри Прасад «Аата», «Хойна», «Йела Йела», «Нину Чустхунте».
2008 Гамьям Анил Р. , Мурти Э.С. «Энта Вараку»
Джалса Деви Шри Прасад «Джальса», «Мое сердце бьется», «Ты и я», «Чалор, Чалор Чал»
Паругу Мани Шарма «Паругулу», «Хрудаям»
Котха Бангару Локам Микки Дж. Мейер «Ненани Нивани», «Ни Праснлу Нив», «Ок Анеса»
Ашта Чамма Кальяни Малик Все песни
2009 Сасирекха Паринаям Мани Шарма «Нинне Нинне», «Ила Энта сепу», «Едо Йедо» (обе версии)
Махатма Виджай Энтони «Индирамма инти», «Эм джаругутонди», «Тала Йетти», «Дайламо Дайламо».
Пинать С. Таман Все песни
2010 Средняя школа Голконды Кальяни Малик "Яаго"
Халея Мани Шарма "Пиличе"
Марьяда Раманна ММ Киравани "Паругулу Тийы"
счастлива, счастлива, мисс Мани Шарма Все песни [ 83 ]
2011 Мистер Идеал Деви Шри Прасад «Бадхулу Точанай»
О, мой друг Рахул Радж Нену Таанани
Уосаравелли Деви Шри Прасад «Шри Анджанеям»
Мирапакай С. Таман «Гади Талупула»
2012 Тунига Тунига Картик Раджа «Дхигу Дигу Джабили», «Хатсофф Ойи Брахма», «Ахиста Ахиста»
Онамалу Пальто Все песни
Кришнам Ванде Джагадгурум Мани Шарма «Кришнам Ванде», «Пряная пряная девушка», «Арарей Паси Манасаа»
Гола Сину Доктор Джосябхатла «Наато Эдо», «Симхалай».
2013 Ситхамма Вакитло Сирималле Четту Микки Дж. Мейер «Йем Чеддам», «Мари Антага», «Мегхаалло».
Греку Вееруду СС Таман "Ээ Парикшало Танаку"
Пайса Сай Картик «Эппудаите Путтиндо», «Майя Майя», «Нито Эдо», «Паиса Пайса».
Om 3D Ачу Раджамани "Челия"
Балупу СС Таман «Эмайндо..»
Антака Мунду Аа Тарватха Кальяни Кодури «Гамматхуга Уннади», «Тене Муллула», «Ненена Аа Ненена»
2014 Оохалу Гусагусаладе Кальяни Кодури "Интхаканте Вери"
Он просыпается ММ Киравани Все песни
Адави Каачина Веннела Доктор Джосябхатла Все песни
Говиндуду Андариваделе Юван Шанкар Раджа "Ра Ра Ракумара"
Пилла Нувву Лени Джевитам Ануп Рубенс "Да, Роза Толисари"
Люблю тебя Микки Дж. Мейер Все песни
2015 ОК Бангарам (дублированная версия) А. Р. Рахман Все песни
Гопала Гопала Ануп Рубенс "Нужно, нужно"
С/О Сатьямурти Деви Шри Прасад «Приходи на вечеринку»
Канче Чирантан Бхатт Все песни
Бандиты Калян Кодури «Друзья Дочукоры».
2016 Нену Сайлая Деви Шри Прасад "Эм Чеппану (Ээ Премаки)"
Упири Гопи Сундер «Ока жизнь», «Бэби Агодху», «Эппуду», «Нуввемичаво», «Подхам».
Брахмотсавам Микки Дж. Мейер «Вачиндхи кадаа авакасам», «Брахмотсавам».
Джентльмен Мани Шарма «Чали гаали Чууддуу»
2017 Гаутамипутра Сатакарни Чирантан Бхатт «Экимеда», «Гана Гана», «Мриганаяна», «Саахо Сарвабхома».
Челияа (дублированная версия) А. Р. Рахман Все песни
Принеси это Шактикант Картик «Эдо Джаругутонди»
Ами Туми Мани Шарма «Такадхими», «О, ведьма»
2018 Агньяатавааси Анируд Равичандран "Галли Варлугер" [ 84 ]
Рангула Ратнам Шри Чаран Пакала «Новая Лени»
Наа Перу Сурья, Наа Иллю Индия Вишал-Шехар «Красивая любовь» [ 85 ]
Маханати Микки Дж. Мейер Все песни, кроме Маханати [ 86 ]
Нела Билет Шактикант Картик "Шутту Джанам" [ 87 ]
Саммоханам Вивек Сагар "Оохалу оореге галанта" [ 88 ]
Возлюбленный Анкит Тивари «Анте када мари» [ 89 ]
Счастливой свадьбы Шактикант Картик «Каадхани Нуввантуннадхи» [ 90 ]
Шайладжа Редди Аллуду Гопи Сундар «Пелли Пандири», «Тану Ветикина». [ 91 ]
Девадас Мани Шарма «Ваару Виру», «Эмо Эмо», «Манаседо Ветукутхонди» [ 92 ]
Наваб (дублированная версия) А. Р. Рахман «Нили Канумалло», «Сегалу Чиммутонди», «Манаса Нану Вадили», «Нанну Наммани». [ 93 ]
Аравинда Самета Вира Рагхава Ценить «Йеда Пойинадо», «Анаганаганага» [ 94 ]
Мой Йогешвара Шарма «Эккада Унди» [ 95 ]
Антарикшам 9000 км/ч Прашант Р. Вихари «Дхимага», «Антарикшаянам» [ 96 ]
2019 НТ Р ММ Киравани «Бхантурети Колуву», «Чайтанья Ратхам» [ 97 ]
Ятра К Все песни, кроме «Marugainaava Rajanna». [ 98 ]
Сай Раа Нарасимха Редди Амит Триведи «Сие Раа», «Яаго Нарасимхаа Джагоре» [ 99 ] [ 100 ]
2020 Ала Вайкунтхапуррамулу Ценить « Самаджаварагамана (мужская версия) », « Самаджаварагамана (женская версия) »
Раджа Диск Ценить «Нувву Наато Эманнаво», «Ром Пум Бум»
Яану Говинд Васантха «Жизнь Рама»
V Амит Триведи «Манасу Мари», «Вастунна Вакчестунна»
Соло, Братук, так лучше Ценить "Соло Братук, так лучше"
Амрутам Двитиям Калян Кодури "Title Tack (Орей Андженеюлу)" [сериал веб-телевидения]
2021 Красный Мани Шарма «Нувве Нувве», «Мунанга Унна».
Нараппа Мани Шарма «Талли Пегу», «Оору Натта»
Варуду Каавалену Вишал Чандрашекхар «Кола Калле Илаа», «Манасулоне Ниличипоке».
Самый завидный бакалавр Гопи Сундар «Читти Адугу»
Шьям Сингх Рой Микки Дж. Мейер «Сиривеннала», «Пранавалая». [ 101 ]
$$$$ ММ Киравани "Дости"
2022 Оке Ока Дживитам Джейкс Беджой "Амма Сонг" [ 102 ]
Коммерческий пакет "Песня с коммерческим названием Pakka" [ с ]
Сита Рама Вишал Чандрасекхар «Каанунна Кальянам»
2023 Ранга Маартхаанда Илаярааджа «Пуваи Вирисе Пранам»
Ала Ила Эла Мани Шарма «Пади Пади Паругиди»
"Ага Нилабадвате" [ 103 ]
«Энналла Карунинчав»

Певица воспроизведения

[ редактировать ]
Год Фильм Музыкальный руководитель Песня(ы) Ссылка(и)
1988 Каллу ИП Баласубрахманьям «Телларинди Легандо»,

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Састри был отмечен как CH. Ситхарама Шастри (Бхарани) в этом фильме.
  2. ^ Этот фильм не выпущен.
  3. ^ Посмертный выпуск

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Редди, Р. Равикант; Мэри, С. б. Виджая (30 ноября 2021 г.). «Скончался автор текстов фильма на телугу «Сиривеннела» Ситхарама Шастри» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  2. ^ «Камея Сиривенналы в Гаяме» . Ютуб.com. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  3. ^ «Вот полный список лауреатов премии Padma 2019 — The New Indian Express» . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  4. ^ https://www.123telugu.com/reviews/K/Keka/Keka_review.html [ только URL ]
  5. ^ «С днем ​​рождения, сиривеннела ситарама шастри: Сакши – Мирчи 9 – телешоу на телугу» . Мирчи9.com. 20 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  6. ^ «Tv9 - Песня Сиривеннелы Ситхарамы Шастри стоит 2,5 лака» . около 7 утра. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  7. ^ «Сиривеннела Ситарамасастри, знаменитый актер проекта Subhagruha Projects India pvt ltd» . Ютуб. 31 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  8. ^ «Политика испорчена, автор песен Сиривеннела Ситарама Шастри | 10tv» . Ютуб. 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2015 г. Проверено 23 февраля 2015 г.
  9. ^ «Автор текстов Сиривеннела Ситхарама Шастри скончалась из-за рака легких — Times of India» . Таймс оф Индия . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  10. ^ «Кем была Сиривеннела Ситхарама Шастри; автор текстов на телугу умер во вторник в возрасте 66 лет» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 30 ноября 2021 г.
  11. ^ «Джанани Джанмабхуми» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  12. ^ «Сватимутьям» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  13. ^ «Павитра» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  14. ^ «Вета» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  15. ^ «Сиривеннела» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  16. ^ «Аадхидампатулу» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  17. ^ «Шри Вемана Чаритра» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  18. ^ «Дхармапитам Даддариллинди» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  19. ^ «Падхахарелла Аммайи» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  20. ^ «Парасу Рамуду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  21. ^ «Шримати Канука» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  22. ^ «Пасупу Таду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  23. ^ «Сакканоду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  24. ^ «Женский портной» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  25. ^ «Джайлу Пакши» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  26. ^ «Даббеварики Чеду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  27. ^ «Донга Могуду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  28. ^ «Уммади Могуду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  29. ^ «Кальяна Тамбулам» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  30. ^ «Адвокат Сухасини» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  31. ^ «Санкиртхана» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  32. ^ «Кабойе Аллуду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  33. ^ «Шрутилаялу» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  34. ^ «Чакраварти» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  35. ^ «Пага Саадхиштха» . indiancine.ma . Проверено 19 января 2022 г.
  36. ^ «Муддайи» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  37. ^ «Ганди Нагар Рендава Видхи» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  38. ^ «Гундамма гари Кришналу» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  39. ^ «Пратиспандана» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  40. ^ «Аллари Пандавулу» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  41. ^ «Гаутами» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  42. ^ «Даямаюду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  43. ^ «Сваям Круши» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  44. ^ «Веннелло Аадапилла» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  45. ^ «Бхале Могуду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  46. ^ «Шриниваса Кальянам» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  47. ^ «Шримати Ока Бахумати» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  48. ^ «Манавадостхуннаду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  49. ^ «Ньяяники Санкеллу» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  50. ^ «Налла Траху» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  51. ^ «Ракшаса Самхарам» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  52. ^ «Махарши» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  53. ^ «Кача Деваяни» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  54. ^ «Бхама Калапам» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
  55. ^ «Рудра Вина» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
  56. ^ «Джанаки Рамуду» . 2000. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  57. ^ «Мастер станции» . 4 января 1989 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  58. ^ «Сварна Камалам» . 2000. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  59. ^ «Тринетруду» . 2000. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  60. ^ «Варасудочаду» . 2000. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  61. ^ «Шива» . 1 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  62. ^ «Сваракальпана» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 25 декабря 2018 г.
  63. ^ «Абхисарика» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 года .
  64. ^ «Агги Рамуду» . 1 апреля 1990 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  65. ^ «Анна Таммуду» . 31 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 года .
  66. ^ «Боббили Раджа» . 1990. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  67. ^ «Иддару Иддаре» . 1990. Архивировано 27 декабря 2018 года. Проверено 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 года .
  68. ^ «Донга Кондуит» . 9 марта 1990 года. Архивировано 27 декабря. из оригинала Получено 25 декабря.
  69. ^ «Водитель грузовика» . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. . Проверено 27 декабря 2018 г.
  70. ^ «Наари Наари Надума Мурари» . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. . Проверено 27 декабря 2018 г.
  71. ^ «Атма Бандхам» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  72. ^ «Адитья 369» . 1991. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  73. ^ «Амма Раджинама» . 1991. Архивировано 29 декабря 2018 года. Проверено 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 .
  74. ^ «1 апреля Видудала» . 1991. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  75. ^ «Бхаргав» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  76. ^ «Индра Бхаванам» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  77. ^ «Джайтра Ятра» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  78. ^ «Кшана Кшанам» . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. . Проверено 25 декабря 2018 г.
  79. ^ «Муггуру Аттала Муддула Аллуду» . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  80. ^ «Антам» . 4 января 1992 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  81. ^ «Свати Киранам» . 2000. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  82. ^ «Гаям» . 22 апреля 1993 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  83. ^ «Обзор фильма Happy Happy Ga - Варун Сандеш, Шаранья Мохан, Вега - 123telugu.com» . 123 телугу . Проверено 15 марта 2024 г.
  84. ^ «Агньяатавааси» . 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  85. ^ «Наа Перу Сурья Наа Иллю Индия» . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  86. ^ «Маханти» . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  87. ^ «Билет Нела» . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  88. ^ «Саммоханам» . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  89. ^ "Возлюбленный" . 24 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  90. ^ «Счастливая свадьба» . 19 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  91. ^ «Шайладжа Редди Аллуду» . 10 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  92. ^ «Девады» . 30 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  93. ^ «Наваб» . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  94. ^ «Аравиндха Самета» . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 года .
  95. ^ «Рангу» . 8 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Проверено 1 января 2019 г.
  96. ^ «Антарикшам 9000 км/ч» . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  97. ^ «Байопик НТР» . 21 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  98. ^ «Ятра» . 1 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  99. ^ «Сие Раа» . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  100. ^ "Яаго Нарасимха Джагоре " 30 сентября 2019. Архивировано из оригинала 1 октября. Получено 1 октября.
  101. ^ «Сиривеннела: Это две последние песни, написанные Сиривеннелой.. | Сиривеннела» . 10TV (на телугу). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  102. ^ «Трогательное материнское чувство покойной Сиривеннелы» . mirchi9.com . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
  103. ^ «П Васу | Режиссер фильма «Ала Ила Эла» П Васу, выпустивший песню, написанную Сиривеннелой Аахой Сиддханаве». Новости18 телугу . 6 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sirivennela_Seetharama_Sastry&oldid=1241182995"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 491ab870e0c3f2f15ba0c7e7177d53c1__1721019780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/c1/491ab870e0c3f2f15ba0c7e7177d53c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sirivennela Seetharama Sastry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)