Сита Рама

Сита Рама
Сита Рама
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Хану Рагхавапуди
Автор сценария	Хану Рагхавапуди ; Рутам Сатар ; Джай Кришна ; Радж Кумар Кандамуди
Рассказ	Хану Рагхавапуди
Продюсер:	К. Асуани Датт
В главных ролях	Дулкер Салман ; Мрунал Тхакур ; Рашмика Манданна ;
Кинематография	PS Винод ; Шрейас Кришна ;
Под редакцией	Котагири Венкатешвара Рао
Музыка	Вишал Чандрасекхар
Производство ; компании	Фильмы Виджаянти ; Кинотеатр Свапна ;
Распространено	Аннапурна Студии ; Lyca Productions (Тамил Наду) ; Wayfarer Films (Керала) ; Pen Studios (Северная Индия) ; КВН Продакшнс (Карнатака) ;
Дата выпуска	5 августа 2022 г. ;
Время работы	163 минуты
Страна	Индия
Язык	телугу
Бюджет	₹25 crores
Театральная касса	Восток. ₹91,4 крор

«Сита Рамам» ( в переводе «Сита и Рам ») — индийский , снятый 2022 года на телугу романтический драматический фильм Хану Рагхавапуди . Продюсированный К. Асуани Даттом под компаниями Vyjayanthi Movies снимались Дулкер Салмаан и Мрунал Тхакур и Swapna Cinema, в главных ролях , а также Рашмика Манданна . ^{[ 5 ]}

Действие происходит в 1964 году. В нем рассказывается история лейтенанта Рама, осиротевшего армейского офицера, служащего на границе с Кашмиром, который получает анонимные любовные письма от Ситы Махалакшми, после чего Рам отправляется на миссию, чтобы найти Ситу и предложить свою любовь. Основные съемки начались в апреле 2021 года и завершились в апреле 2022 года, когда съемки проходили в Хайдарабаде , Кашмире и России . Музыку к фильму написал Вишал Чандрасекхар , операторы - П.С. Винод и Шреяас Кришна.

Сита Рамам вышла в кинотеатрах 5 августа 2022 года и получила в целом положительные критические отзывы, в которых хвалили режиссуру Хану, историю, сценарий, написание, саундтрек, музыкальное сопровождение, эмоциональный вес и выступления (особенно Такура и Салмана). Фильм имел большой коммерческий успех, собрав 91,4 крора фунтов в прокате стерлингов, став девятым по прибылям фильмом на телугу 2022 года. ^{[ 6 ]}

Сюжет

История разворачивается на фоне операции «Гибралтар» . В 1964 году пакистанский экстремист Ансари хочет разорвать братские узы между кашмирскими пандитами и мусульманами, используя индийскую армию в качестве пешки посредством своих махинаций, в рамках которых он отправляет нескольких подростков с промытыми мозгами жить в Кашмире как его коренные жители.

требует от агрессивной пакистанской подстрекательницы В 1985 году декан своего университета в Лондоне толпы Африн извиниться перед индийским филантропом Анандом Мехтой за поджог его автомобиля в отместку за сожжение пакистанского флага . Когда Африн отказывается, Мехта просит ее выплатить компенсацию в размере 10 лакхов индийских рупий в течение месяца, иначе ее отправят в тюрьму. Африн предпринимает инициативу по примирению со своим бывшим дедом Абу Тариком, бывшим бригадным генералом пакистанской армии , и берет у него деньги. Поэтому она летит в Карачи, Пакистан , только для того, чтобы узнать, что он умер от болезни несколько дней назад, и она сама должна доставить письмо лейтенанта индийской армии Рама, написанное в 1965 году, Сите Махалакшми из Хайдарабада, Индия , которое ее дедушка не мог доставить по почте.

Согласно завещанию Тарика, она унаследует его богатство только после того, как письмо будет доставлено Сите. Не имея выбора, Африн отправляется во дворец Нур Джахан в Хайдарабаде, куда должно быть отправлено письмо, но понимает, что дворец был подарен его принцессой Нур Джахан для высшего образования девочек двадцать лет назад. Африн неохотно заручается помощью своего индийского старшего Баладжи и встречает Субраманьяма, бухгалтера, который работал во дворце у Наваба около сорока лет, и спрашивает о Сите, но он не помнит никого с таким именем, работавшего во дворце. Африн решает узнать подробности о Раме, полагая, что это может привести их к Сите, и из военной библиотеки она собирает подробности о полку Рама и встречает его товарища по полку Викаса Варму в Анантапураме с Баладжи. Викас рассказывает дуэту, что в 1965 году подростки с промытыми мозгами зарекомендовали себя как уроженцы Кашмира, и Ансари случайно передал их данные через шпиона индийской армии. Майор Сельван, который приказал начальнику Рама Вишну Шарме убить их, несмотря на протесты Рама.

После того, как подростки, за исключением одного, были убиты, Ансари спровоцировал религиозный бунт в Кашмире, провоцируя кашмирских мусульман против индийской армии, обвиняя последнюю в убийстве подростков и подозревая их только потому, что они мусульмане. Возбужденные кашмирские мусульмане бойкотировали индийскую армию и приступили к сожжению Агарты, места, где жили кашмирские пандиты. Раму удалось собрать всех индусов в безопасном месте вместе со своими товарищами по полку, и, разоблачив заговор Ансари, он развеял неверное истолкование мусульман, заставив их потушить огонь и извиниться. За их поступок Рам и его товарищи были высоко оценены, и на их базу прибыл репортер Виджаялакшми, чтобы взять у них интервью. Понимая, что Рам был сиротой и некому даже написать ему, Виджаялакшми сказала всем по радио передать свою любовь Раму, а сама написала ему письмо, обращаясь к нему как к своему сыну. В результате Рам начал получать несколько писем, и одно из них от Ситы Махалакшми очаровало его. Сита утверждала, что была замужем за Рамом, и вспоминала несколько случаев их брака, которых так и не произошло.

Однако в письме не было адреса отправителя, поэтому Рам не знал, кто она и как выглядит. Его забавляли ее письма, и он хотел узнать, кто она такая. Регулярно получая от нее письма, Рам понял, что она сядет на поезд в Хайдарабад из Дели, благодаря некоторым деталям в одном из ее писем, и сел в тот же поезд с Викасом. В конце концов он нашел ее и узнал по загадке, которую она задала ему в письме. Он дал ей ответы, которые он написал на ее письма, и покинул ее купе, но не раньше, чем посоветовал ей позвонить на стационарный телефон своего друга Дурджоя Шармы из Хайдарабада, у которого он пробудет следующие несколько дней. Рам и Викас непреднамеренно сели на поезд, идущий в Мадрас , и, следовательно, им потребовалось некоторое время, чтобы добраться до Хайдарабада, где Рам был сломлен, осознав, что стационарный телефон Дарджоя не работает, и почувствовал разочарование, думая, что он не сможет снова встретиться с Ситой. Однако она прибыла в дом Дюрджоя в поисках Рама, где попросила его забыть ее, но он отказался, и она ушла.

В настоящее время Викас сообщает Африну и Баладжи, что после этого он не смог встретиться с Рамом из-за своих личных проблем, и дает им адрес Дурджоя и контактную информацию Вишну. Африн звонит Вишну через телефонную будку на автовокзале, но собирается отключить звонок, поскольку автобус до Хайдарабада собирается отправиться. Но ему становится любопытно, что кто-то хочет знать о Раме. Затем Вишну откладывает свои планы по поиску Африна. Позже они встречают Дюрджоя и узнают, что произошло после ухода Ситы. Рам и Дюрджой пошли на магическое представление, на которое Сита сказала, что хотела, чтобы Рам взял ее с собой в одном из своих писем. Им успешно удалось найти Ситу, и Рам поговорил со своей подругой Рекхой, которая рассказала, что Сита была учителем Бхаратанатьям принцессы Нур Джахан. Рам и Сита начали проводить время друг с другом. Рам осмелился обманом заставить бухгалтера Субраманьяма проникнуть во дворец и встретиться с Ситой, которую он предложил, но она снова ушла, поскольку что-то помешало ей принять предложение. В настоящее время Дурджой дает Африну и Баладжи фотографию Ситы, которую Рам щелкнул со своей камеры, которую Африн отдает Субраманьяму, чтобы он опознал ее, но через портрет во дворце он понимает, что Сита на самом деле является принцессой Нур Джахан, пришедшей как большой шок для Африн и Баладжи.

Африн и Баладжи встречают Рекху, которая рассказывает, что Нур была влюблена в Рама, но ее судьба помешала ей принять его. Поскольку активы ее семьи в Омане были захвачены из-за финансового кризиса, ее брат предложил ей перемирие, чтобы выдать ее замуж за принца Омана. Рекха посоветовала Нуру раскрыть свою личность Раму, и она намеревалась сделать это, сопровождая его к его семье, которая писала ему письма. Однако в те дни Нур чувствовала привязанность к Раму и не могла раскрыть свою личность, уезжая в Кашмир - не раньше, чем ожидала, что Сита пойдет с ним, но она не могла этого сделать, поскольку принц Омана согласился жениться на ней. Без их ведома журналист по имени Мартандам щелкнул их фотографии и опубликовал их в газете, рекламируя любовь Нура Джахана к простому человеку. Когда принц Омана потребовал от Нур объяснений через посла, брат Нур попросил ее сказать, что она не имеет никакого отношения к Раму, но она передала, что влюблена в Рама и готова отдать ему свое имущество. Она уехала в Кашмир, несмотря на противодействие со стороны брата, и, не раскрывая свою настоящую личность, провела несколько дней с Рамом и познакомилась с его коллегами и начальством.

Теперь Рекха передает контактную информацию Нур Африн и Баладжи, которые узнают, что она находится в Кашмире, и уезжают, чтобы встретиться с ней там. После приземления в Кашмире Африн задерживает Вишну, который рассказывает ей остальную часть истории. Сита и Рам неожиданно ужинали с Вишну и его женой Вайдехи, когда пакистанский подросток попытался убить Вишну, которого спас Рам. Рам убедил подростка в намерениях Ансари, узнал о его местонахождении и пообещал подростку, что защитит его сестру Вахиду от когтей Ансари. Бригадный генерал Ю. К. Джоши и майор Селван поручил Вишну, Раму и нескольким другим офицерам выполнить секретную миссию по убийству Ансари не для протокола и заявили, что те, кто не вернется, будут объявлены дезертировавшими солдатами армии. Со слезами на глазах прощаясь с Ситой, которая хотела сказать ему правду, как только он вернется, Рам отправился на свою миссию и вместе со своей командой сумел успешно убить Ансари в Пакистане. Однако, пытаясь спасти Вахиду из огня, Рам и Вишну были арестованы тогдашними властями. Генерал армии Абу Тарик, который сочувствовал им обоим и просил индийского дипломата Рахула Варму обменять пакистанских пленных в Индии с Рамом и Вишну.

Однако пакистанская армия хотела освободить только одного из двоих, и в конце концов Вишну был отправлен в Индию по приказу Рама. В настоящее время Вишну сообщает Африну, что после этого инцидента пакистанская армия организовала нападения на базы индийской армии в Кашмире, убив 32 солдата, что заставило армию предположить, что Рам был предателем, и Сите пришлось перенести унижение за это неверное истолкование. . Однако Вишну выражает свое доверие Раму, а также сообщает, что Африн на самом деле является девушкой Вахидой, которую Рам пытался защитить и из-за которой он был разлучен с Ситой. Африн опустошен. Тем временем Баладжи доставляет письмо Сите, которая прожила свою жизнь с воспоминаниями Рама, и из писем она узнает, что пакистанская армия поставила Раму и Вишну условие, согласно которому тот, кто раскроет подробности о базах индийской армии в Кашмире, будет быть освобожденным. Когда Рам отказался, Вишну сдался, чтобы защитить Вайдехи и его детей от террористов.

Вот почему он прожил свою жизнь в сожалении, остановил Африн и не хочет, чтобы письмо было доставлено Сите. Из письма Сита узнает, что Рам был казнен в тюрьме, и приходит в отчаяние. Она также находит прикрепленную к нему газетную вырезку, опубликованную Мартандамом, из которой следует, что Рам знал, кем была Сита, но не заботился о ее религии; настолько сильно он любил ее. В письме Сита разоблачает Вишну, в результате чего против него создается комиссия по расследованию, и идет на встречу с Африном, которому сообщает, что Рам мертв. Африн винит себя и обнимает Ситу. Пока Вишну от позора стреляет в себя из своего служебного револьвера, Сита получает медаль за патриотизм Рама от президента Индии , а Африн восстанавливает свою репутацию в армии. Выяснилось, что Африн извинился перед Мехтой, а также освободил 18 индийских заключенных из пакистанской тюрьмы.

Бросать

Дулкер Салмаан — лейтенант Рам, принцесса Нур Джахан/любовный интерес Ситы Махалакшми
Мрунал Тхакур в роли принцессы Нур Джахан / Ситы Махалакшми, любовного увлечения Рама и младшей сестры Наваба (голос, озвученный Чинмайи )
Рашмика Манданна в роли Африн / Вахиды (имя в детстве), приемной внучки бригадного генерала Абу Тарика
Сумант в роли бригадного генерала Вишну Шармы, старшего офицера Рама и мужа Вайдехи.
Тарун Бхаскер, как Баладжи
Сачин Хедекар — покойный бригадный генерал Абу Тарик ( пакистанская армия ), дедушка Африна
Гаутам Васудев Менон, как майор Селван
Пракаш Радж, как бригадный генерал Ю. К. Джоши
Шатру — лейтенант Викас Варма, друг Рама в армии
Веннела Кишор в роли Дурджоя Шармы, друга Рама
Бхумика Чавла — Вайдехи, жена Вишну
Рукмини Виджаякумар — проф. Рекха Бхарадвадж
Джиссу Сенгупта — Наваб , старший брат принцессы Нур Джахан
Абхиная - невестка Нура Джахана
Мурали Шарма, как Субраманьям
Ашват Бхатт в роли Ансари, террориста
Тинну Ананд, как доктор Ананд Мехта
Сунил, как Вааради
Приядарши Пуликонда, как журналист Мартандам
Рохини в роли Виджаялакшми
Рахул Равиндран в роли Рахула Вармы IFS
Паван Чопра, как генерал Муса Хан пакистанской армии
Нирадж Каби — защитник семьи Африн
Анант Бабу, как Ситарамайя
Гаутам Раджу в роли контролера билетов в поезде, идущем в Мадрас
Аниш Курувилла - юрисконсульт старшего брата Нура Джахана
Аннапурнамма как хозяйка дома
Пранита Паттанаик, как Радхика
Махеш Ачанта, как Бхарати
Гита Бхаскер — директор женского колледжа
Бава — сосед Африн по комнате
Наян Рош ТМ - Радио-жокей (голос)
Сандип Радж в роли прохожего
Раджкумар Касиредди в роли прохожего

Производство

Разработка

Идея фильма пришла Хану Рагхавпуди, когда он купил книгу, в которой было нераспечатанное письмо из страны. По этому поводу он рассказал The Hindu : «Письмо, которое я нашел в этой книге в 2007 году, было от матери к ее сыну. Я узнал, что их семья из Виджаявады , а сын живет в общежитии. его самочувствие и спросил, когда он будет дома. Это заставило меня задуматься, а что, если в содержании письма было что-то решающее, что могло изменить ход событий?». ^{[ 7 ]} Позже в историю был включен армейский фон, как предложил Раджкумар Кандамуди. Шитал Шарма был приглашен художником по костюмам для фильма. ^{[ 8 ]} Фильм был анонсирован в июле 2020 года. ^{[ 9 ]} В апреле 2022 года его название «Сита Рамам» . было объявлено ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Кастинг

Дулкер Салмаан был приглашен на главную роль военного офицера, и это его второе сотрудничество в телугуском кино с Vyjayanthi Movies после Маханати (2018). ^{[ 12 ]} Мрунал Тхакур была подписана на роль Ситы, что ознаменовало ее дебют в телугуском кино до того, как была завершена работа над Пуджей Хегде , а позже она выбыла из проекта из-за несоответствия дат. ^{[ 13 ]} Рааши Кханна Первоначально на роль Африн рассматривалась Рашмика Манданна . , прежде чем на эту роль была окончательно утверждена ^{[ 14 ]} Певица и артистка озвучивания Чинмайи Шрипада была привлечена к дублированию Мрунал в фильме вскоре после того, как она родила близнецов.

Съемки

Основные съемки фильма начались в апреле 2021 года в Кашмире , а первый график завершился в июле 2021 года. Основными местами съемок в Кашмире были Сринагаре в озеро Дал , дом Джалали и Сонамарге . ледник Таджвасс в ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} После двух последующих расписаний в России и Хайдарабаде окончательное расписание состоялось в апреле 2022 года. ^{[ 17 ]} Некоторые части песни «Kaanunna Kalyanam» также были пересняты и добавлены в тамильской версии как «Kannukkule». ^{[ 18 ]}

Саундтрек

Музыку и саундтрек написал Вишал Чандрасекхар . Права на аудио были приобретены Sony Music India . Первый сингл под названием «Oh Sita Hey Rama» был выпущен 9 мая 2022 года. Версия «Ala Nemaliki - Inthandam Reprise» в исполнении С.П. Чарана была выпущена позже. ^{[ 19 ]}

Выпускать

Театральный

Сита Рамам выпущена 5 августа 2022 года на телугу вместе с дублированными версиями на тамильском и малаяламском языках. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Дублированная хинди вышла 2 сентября 2022 года. версия фильма на ^{[ 22 ]}

Показ фильма был запрещен в Бахрейне, Кувейте, Омане, Катаре, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратах. ^{[ 23 ]} Согласно статье, опубликованной News18 , запрет стал результатом того, что фильм оскорбил религиозные чувства. ^{[ 24 ]} Позже запрет в Объединенных Арабских Эмиратах был снят, и фильм вышел там 11 августа 2022 года. ^{[ 25 ]} 3 августа 2022 года в Хайдарабаде было проведено предварительное мероприятие, на котором в качестве гостя присутствовал Прабхас . ^{[ 26 ]} Команда продвигала фильм на мероприятиях в Хайдарабаде , Виджаяваде , Визаге , Ченнаи и Кочи . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Распределение

Фильм распространяется в регионе Низам компанией Asian Cinemas, Кришна. ^{[ а ]} и регион Уттарандхра от Annapurna Studios , Тамил Наду от Lyca Productions и Wayfarer Films в Керале . ^{[ 29 ]} Права на версию на хинди были приобретены Pen Studios . ^{[ 30 ]} В Соединенных Штатах его распространяет компания С. Радхи Кришны . Radhakrishna Entertainments ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Мировые права на показ фильма были проданы за 18,70 крор фунтов стерлингов . ^{[ 33 ]}

Домашние СМИ

Права на цифровое распространение фильма приобрела компания Amazon Prime Video . ^{[ 34 ]} Премьера фильма состоялась на Amazon Prime Video 9 сентября 2022 года на телугу и дублировалась на тамильском и малаяламском языках. ^{[ 35 ]} Премьера фильма состоялась на канале Disney+ Hotstar на хинди 18 ноября 2022 года. ^{[ 36 ]} Спутниковые права на фильм приобрела компания Star Maa . ^{[ 37 ]}

Прием

Критический ответ

Мрунал Тхакур и Дулкер Салман получили высокую оценку большинства критиков за изображения Ситы и Рама соответственно.

После выпуска Сита Рамам получила в целом положительные критические отзывы, с похвалой в адрес режиссуры, сюжета, сценария, диалогов, музыки и игры актеров. ^{[ 38 ]}

Нишита Ньяяпати из The Times of India оценила фильм на 3,5 из 5 звезд и написала: «С Ситой Рамам Хану удается создать трогательную историю и визуально эстетичный и приятный фильм». ^{[ 39 ]} Джаядип Джайеш из Deccan Herald оценил фильм на 3,5 из 5 звезд и написал: « Сита Рамам разделяет свою душу с классикой Болливуда Вир-Заара (2004), но сохраняет свою собственную индивидуальность». ^{[ 40 ]} Дживи из Idlebrain оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: «В целом Сита Рамам - это классная история о вечной любви». ^{[ 41 ]} Приянка Сундар из Firstpost оценила фильм на 3 звезды из 5 и назвала его «визуально красивой историей о любви и утрате». ^{[ 42 ]} Анжи из Сакши оценил фильм на 3 звезды из 5, похвалил музыку, операторскую работу и режиссуру и назвал фильм «красивой историей любви». ^{[ 43 ]} Саундарья Атимуту из The Quint оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: « Сита Рамам представляет собой пронзительную историю любви, пронизанную социально-политическими посланиями». ^{[ 44 ]}

Джанани К. из India Today оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: « Сита Рамам - это еще и мюзикл, а не романтическая история о войне». ^{[ 45 ]} Балакришна Ганешан из The News Minute оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: « Сита Рамам изо всех сил старается превратить историю любви между Ситой и Рамом в пронзительную историю, но из-за слабого сценария фильм не получает желаемого отклика». Он также высказал мнение, что персонаж Венналы Кишора связан с Господом Хануманом , который помогает Раме в его путешествии по поиску Ситы в Рамаянам . ^{[ 46 ]} Манодж Кумар Р. из The Indian Express оценил фильм на 2 звезды из 5 и написал: «Присутствие на экране Дулкера Салмана и Мрунала Тхакура действительно добавляет немного энергии к скучному повествованию. В фильме в основном используется красивая внешность актеров. чтобы сделать это терпимым». ^{[ 47 ]} Гаутама Бхаскаран из News 18 оценил фильм на 1,5 из 5 звезд и написал: «В Сите Рамам есть все ингредиенты раздутого сюжета, приправленного совпадениями и выглядящего паутиной неправдоподобия». ^{[ 48 ]}

Критик Telangana Today заявил: «Однако фильм предназначен для воспитания поклонников Дулкера. Он прирожденный очаровашка и понимает нюансы своей роли». ^{[ 49 ]} В статье для Hindustan Times Харичаран Пудипедди высказал мнение: «Фильм Дулкера Салмана и Мрунала Тхакура - это история о любви, в которой также используется зрелый и чувствительный взгляд на конфликт между Индией и Пакистаном». ^{[ 50 ]} Считая то же самое, The Hindu Сангита Деви Дунду из написала: «Романтическая сага Хану Рагхавапуди о старом мире полна серьезности, чему способствуют очаровательные выступления Дулкера Салмана и Мрунала Тхакура». ^{[ 51 ]} Князь Александр Онманорама заявил: «Сита Рамам - это проникновенная романтическая история в раздираемой конфликтами обстановке». ^{[ 52 ]} 123Телугу написал: «В целом Сита Рамам — прекрасная история любви. В фильме есть достойная первая половина и великолепная вторая половина. Блестящая игра всех главных актеров, приятный рассказ и поэтический текст сделают вас пронзительными и трогательными. ". ^{[ 53 ]}

Театральная касса

В день открытия Сита Рамам собрала валовую коллекцию в размере фунтов стерлингов 5,25 крор (630 000 долларов США) по всему миру. ^{[ 54 ]} В тот же день в прокате США он собрал 400 тысяч долларов. ^{[ 55 ]} За девять дней фильм собрал в прокате США 1 миллион долларов. ^{[ 56 ]} Фильм собрал во всем мире 50 крор фунтов стерлингов за 10 дней и имел большой коммерческий успех в прокате. ^{[ 57 ]} Версия фильма на хинди собрала 8,19 крор фунтов стерлингов . в прокате ^{[ 58 ]}

Похвалы

Премия ^{[ б ]}	Дата церемонии ^{[ с ]}	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Filmfare Awards Юг	2024	Лучший фильм – телугу	Сита Рама	номинирован	^{[ 59 ]}
		Лучший режиссер – телугу	Хану Рагхавапуди	номинирован
		Лучший актер – телугу	Дулкер Салмаан	номинирован
		Лучшая женская роль – телугу	Мрунал Тхакур	Выиграл
		Лучшая женская роль второго плана (телугу)	Рашмика Манданна	номинирован
		Лучший актер второго плана (телугу)	Сумант	номинирован
		Лучший музыкальный руководитель - телугу	Вишал Чандрашекхар	номинирован
		Лучший автор текстов – телугу	Сиривеннела Ситхарама Шастри ^{[ д ]} («Каанунна Кальянам»)	Выиграл
		Лучший автор текстов – телугу	Кришнакант («Интандхам»)	номинирован
		Лучший певец мужского пола - телугу	СП Чаран («Интандхэм»)	номинирован
		Лучшая певица женского пола - телугу	Чинмайи Шрипада («О Према»)	Выиграл
		Лучшие кинокритики – телугу	Хану Рагхавапуди	Выиграл
		Лучший актер по версии критиков - телугу	Дулкер Салмаан	Выиграл
Фестиваль индийского кино в Мельбурне	11 августа 2023 г.	Лучший фильм	Фильмы Виджаянти , Кинотеатр Свапна	Выиграл	^{[ 60 ]}
Южноиндийская международная кинопремия	15–16 сентября 2023 г.	Лучший фильм – телугу	Фильмы Виджаянти , Кинотеатр Свапна	Выиграл	^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
		Лучший режиссер – телугу	Хану Рагхавапуди	номинирован
		Лучший оператор - телугу	PS Винод	номинирован
		Лучший актер – телугу	Дулкер Салмаан	номинирован
		Лучшая женская роль – телугу	Мрунал Тхакур	номинирован
		Лучшая актриса по версии критиков – телугу		Выиграл
		Лучший женский дебют – телугу		Выиграл
		Лучший актер второго плана (телугу)	Сумант	номинирован
		Лучший музыкальный руководитель - телугу	Вишал Чандрашекхар	номинирован
		Лучший автор текстов – телугу	Кришнакант («Интандхам»)	номинирован
		Лучший певец мужского пола - телугу	СП Чаран («О, Сита, эй, Рама»)	номинирован

См. также

Примечания

^ Неразделенный район Кришны
^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
^ Награжден посмертно.

Ссылки

^ Фокус, Filmy (1 августа 2022 г.). «Сита Рамам идет на огромный риск - Filmy Focus» . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Отчет о кассовых сборах: вот сколько Сита Рамам, Кобра, Картикея 2, Лигер заработали в пятницу» . Новости Азии . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г. Этот фильм, снятый стоимостью 30 крор рупий, развалился в день премьеры.
^ «Сбор кассовых сборов: великолепный дебют Бимбисары и Ситы Рамам, знайте, какой фильм сколько заработал» [Сборник кассовых сборов Бимбисары и Ситы Рамам: Вот сколько заработал фильм]. ДНК Индии (на хинди). Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г. снятый с бюджетом в 30 крор , [...] Фильм,
^ «Последние общие коллекции Ситы Рамам WW» . 18 октября 2022 г.
^ Балани, Аюши (13 октября 2023 г.). «25 лучших романтических фильмов Болливуда, отсортированных по рейтингу IMDb» . Пинквилла . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
^ «Последние общие коллекции Ситы Рамам WW» . 18 октября 2022 г.
^ Дунду, Сангита Деви (28 июля 2022 г.). «Хану Рагхавапуди: Война в Дулкер-Салмаане, «Сита Рамам» Мрунала Тхакура — это внутренняя битва» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Понравился образ Дулкера и Мрунала в фильме «Сита Рамам»? Познакомьтесь с художником по костюмам Шиталом Шармой, который воссоздал 60-е годы в своей одежде» . ОТТPlay . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан будет замечен в роли лейтенанта Рама в предстоящей режиссуре Хану Рагхавапуди — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Второй телугуский проект Дулкера Салмана с Рашмикой Манданной под названием «Сита Рамам » . ПИНКВИЛЛА . 10 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ Индия, Ханс (12 апреля 2022 г.). «Дебют Дулкера Салмана на телугу под названием «Сита Рамам» » . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан в роли лейтенанта Рама в фильме режиссера Хану Рагхавапуди на телугу» . Индус . 28 июля 2021 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
^ Балачандран, Логеш (22 мая 2020 г.). «Пуджа Хегде сыграет роман с Дулкером Салмааном в фильме Хану Рагхавапуди?» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
^ Вяс (8 декабря 2020 г.). «Рааши Кханна заменит Рашмику» . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
^ «ЭКСКЛЮЗИВ! Дулкер Салмаан снимает свой следующий фильм в Кашмире – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан ослеплен красотой Кашмира, и эти фотографии тому подтверждение – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан снимается в J&K в роли лейтенанта Рама для любовной саги Хану Рагхавапуди — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан, Хану Рагхавапуди, фильм Swapna Cinema под названием «Сита Рамам» - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ Ала Немалики (Inthandham Reprise Version) Видео-промо | Сита Рама | Дулкер | Мрунал | Хану , 3 августа 2022 г., архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. , получено 15 мая 2023 г.
^ «Дата выхода замков Ситы Рамам» . indiaherald.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан, фильм Мрунала Тхакура на телугу «Сита Рамам», режиссер Хану Рагхавапуди, выйдет в прокат в августе» . Индус . 25 мая 2022 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Последний хит Дулкера Салмана Sita Ramam выйдет на хинди в этот день» . Индийский экспресс . 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ «Фильм Дулкера Салмана «Сита Рамам» запрещен в странах Персидского залива» . Онманорама . 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Сита Рамам Дулкера Салмана запрещена в странах Персидского залива; вот почему» . Новости18 . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «"Сита Рамам" Дулкера Салмана выйдет в прокат в ОАЭ» . Халидж Таймс . 10 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
^ «Прабхас покупает первый билет на «Сита Рамам» Дулкера Салмана» . Новости18 . 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан и Мрунал Тхакур приземляются в Кочи для участия в предварительном мероприятии «Сита Рамам» - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Дулкер Салмаан и Мрунал Тхакур выглядят очень круто, когда приземляются в Виджаяваде для промоушена «Ситы Рамам» — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Известные продюсеры уверены в успехе Ситы Рамам» . 123 Телугу . 3 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Сита Рамам выйдет на хинди» . Новый Индийский экспресс . 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ «Сита Рамам: большие надежды на Ситу Раму» . НТВ (на телугу). 3 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ « 'Сита Рамам': Премьеры начнутся в США - Telugu News» . IndiaGlitz.com . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ « Огромный бизнес по подготовке к выпуску фильма «Ситахарам».. Можно ли нацелиться?» . Сакши (на телугу). 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Дата выхода фильма Сита Раамам OTT и платформа исправлены» . Ганс Индия . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Релиз Ситы Рамам OTT: когда и где смотреть романтический фильм Дулкер Салмаан, Мрунал Тхакур в главной роли» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ «Сита Рамам на хинди OTT-релиз: романтическая драма «Сита Рамам» выйдет на хинди на Disney+ Hotstar 18 ноября» . Экономические времена . 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
^ «Подробности телевизионной премьеры Ситы Рамам на телугу | Сумант | Дулкер Салмаан | Мрунал Тхакур | Рашмика Манданна» . 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ К., Джанани (8 августа 2022 г.). «Сбор кассовых сборов Ситы Рамам. День третий: фильм Дулкера Салмана взлетает высоко» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года. Фильм получил положительные отзывы как критиков, так и зрителей.
^ «Рецензия на фильм «Сита Рамам: предсказуемая, но поэтичная история любви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ « Обзор «Ситы Рамам»: Дулкер оказался неожиданным слабым звеном» . Декан Вестник . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Обзор Ситы Рамам Дживи - Дулкер Салмаан, Мрунал Тхакур» . Idlebrain.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Сундар, Приянка (11 августа 2022 г.). «Рецензия на фильм «Сита Рамам: чуть ли не классика» . Первый пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ « Рецензия на фильм «Ситахарам» . Сакши (на телугу). 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ « Рецензия на «Ситу Рамам»: фильм Дулкера Салмана — это свежая, но в то же время старая история любви» . Квинт . 5 августа 2022 г. Проверено 6 августа 2022 г.
^ «Обзор фильма «Сита Рамам: Дулкер Салмаан», фильм Мрунала Тхакура стремится стать острой историей любви, но терпит неудачу» . Индия сегодня . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ Ганешан, Балакришна (5 августа 2022 г.). «Рецензия на Ситу Рамам: исторический фильм слишком старается стать «эпической» историей любви» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Рецензия на фильм «Сита Рамам»: красивая внешность Дулкера Салмана и Мрунала Тхакура скрепляют эту скучную романтическую историю» . Индийский экспресс . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Обзор фильма «Сита Рамам»: Дулкер Салман убедителен, Рашмика Манданна убедительна в драме этого периода» . Новости 18 . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Обзор Ситы Рамам: Актеры превращены в реквизит» . Телангана сегодня . 6 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Пудипедди, Харичаран (5 августа 2022 г.). «Обзор Ситы Рамам: Дулкер Салмаан, романтическая драма Мрунала Тхакура, представляет собой чувственное изображение индо-пакистанского конфликта» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ Дунду, Сангита Деви (5 августа 2022 г.). « Рецензия на фильм «Сита Рамам» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ Александр, Князь (5 августа 2022 г.). «Сита Рамам» Дулкера Салмана . ОнМанорама . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Обзор фильма Сита Рамам на телугу» . 123 Телугу . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Отчет о кассовых сборах: «Сита Рамам» и «Бимбисара» доминируют в пятничных коллекциях» . Новости Азии . 6 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
^ «Суперсильные коллекции для Ситы Рамам в США» . 123 Телугу . 7 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Неудержимый: Сита Рамам становится очень сильной, несмотря на новые релизы» . 123 Телугу . 14 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
^ « Сбор кассовых сборов «Ситы Рамам», день 10: фильм Дулкера Салмана превысил 50 крор рупий, ожидается массовый прокат во вторые выходные — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
^ «Сита Рамам [хинди] Кассовые сборы: фильм собрал 8,19 кроров в конце пятой недели» . Болливуд Хунгама . 8 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
^ «Победители 68-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South (телугу) 2023 | Filmfare.com» . www.filmfare.com . Проверено 12 июля 2024 г.
^ «Полный список победителей IFFM 2023: Патаан Шахрукх Кхана, Рани Мукерджи, Сита Рамам получили высшие награды» . Индостан Таймс . 11 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
^ К., Джанани (2 августа 2023 г.). «Номинация SIIMA 2023 окончена. Первые места в сумках PS 1, RRR, KGF 2 и Kantara» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
^ «SIIMA Awards 2023: RRR, 777 Чарли, Сита Рамам — крупная победа; NTR-младший, Яш назван лучшими актерами; Шрилила и Шриниди Шетти — лучшими актрисами» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Сита Рамам на IMDb
Сита Рамам в Rotten Tomatoes

[29] Неразделенный район Кришны

[60] Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.

[61] Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

[63] Награжден посмертно.

[1] Фокус, Filmy (1 августа 2022 г.). «Сита Рамам идет на огромный риск - Filmy Focus» . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.

[2] «Отчет о кассовых сборах: вот сколько Сита Рамам, Кобра, Картикея 2, Лигер заработали в пятницу» . Новости Азии . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г. Этот фильм, снятый стоимостью 30 крор рупий, развалился в день премьеры.

[3] «Сбор кассовых сборов: великолепный дебют Бимбисары и Ситы Рамам, знайте, какой фильм сколько заработал» [Сборник кассовых сборов Бимбисары и Ситы Рамам: Вот сколько заработал фильм]. ДНК Индии (на хинди). Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г. снятый с бюджетом в 30 крор , [...] Фильм,

[4] «Последние общие коллекции Ситы Рамам WW» . 18 октября 2022 г.

[5] Балани, Аюши (13 октября 2023 г.). «25 лучших романтических фильмов Болливуда, отсортированных по рейтингу IMDb» . Пинквилла . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.

[6] «Последние общие коллекции Ситы Рамам WW» . 18 октября 2022 г.

[7] Дунду, Сангита Деви (28 июля 2022 г.). «Хану Рагхавапуди: Война в Дулкер-Салмаане, «Сита Рамам» Мрунала Тхакура — это внутренняя битва» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[8] «Понравился образ Дулкера и Мрунала в фильме «Сита Рамам»? Познакомьтесь с художником по костюмам Шиталом Шармой, который воссоздал 60-е годы в своей одежде» . ОТТPlay . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.

[9] «Дулкер Салмаан будет замечен в роли лейтенанта Рама в предстоящей режиссуре Хану Рагхавапуди — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[10] «Второй телугуский проект Дулкера Салмана с Рашмикой Манданной под названием «Сита Рамам » . ПИНКВИЛЛА . 10 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.

[11] Индия, Ханс (12 апреля 2022 г.). «Дебют Дулкера Салмана на телугу под названием «Сита Рамам» » . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.

[12] «Дулкер Салмаан в роли лейтенанта Рама в фильме режиссера Хану Рагхавапуди на телугу» . Индус . 28 июля 2021 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.

[13] Балачандран, Логеш (22 мая 2020 г.). «Пуджа Хегде сыграет роман с Дулкером Салмааном в фильме Хану Рагхавапуди?» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.

[14] Вяс (8 декабря 2020 г.). «Рааши Кханна заменит Рашмику» . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.

[15] «ЭКСКЛЮЗИВ! Дулкер Салмаан снимает свой следующий фильм в Кашмире – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[16] «Дулкер Салмаан ослеплен красотой Кашмира, и эти фотографии тому подтверждение – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[17] «Дулкер Салмаан снимается в J&K в роли лейтенанта Рама для любовной саги Хану Рагхавапуди — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[18] «Дулкер Салмаан, Хану Рагхавапуди, фильм Swapna Cinema под названием «Сита Рамам» - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[19] Ала Немалики (Inthandham Reprise Version) Видео-промо | Сита Рама | Дулкер | Мрунал | Хану , 3 августа 2022 г., архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. , получено 15 мая 2023 г.

[20] «Дата выхода замков Ситы Рамам» . indiaherald.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[21] «Дулкер Салмаан, фильм Мрунала Тхакура на телугу «Сита Рамам», режиссер Хану Рагхавапуди, выйдет в прокат в августе» . Индус . 25 мая 2022 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[22] «Последний хит Дулкера Салмана Sita Ramam выйдет на хинди в этот день» . Индийский экспресс . 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[23] «Фильм Дулкера Салмана «Сита Рамам» запрещен в странах Персидского залива» . Онманорама . 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[24] «Сита Рамам Дулкера Салмана запрещена в странах Персидского залива; вот почему» . Новости18 . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[25] «"Сита Рамам" Дулкера Салмана выйдет в прокат в ОАЭ» . Халидж Таймс . 10 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.

[26] «Прабхас покупает первый билет на «Сита Рамам» Дулкера Салмана» . Новости18 . 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[27] «Дулкер Салмаан и Мрунал Тхакур приземляются в Кочи для участия в предварительном мероприятии «Сита Рамам» - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[28] «Дулкер Салмаан и Мрунал Тхакур выглядят очень круто, когда приземляются в Виджаяваде для промоушена «Ситы Рамам» — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[30] «Известные продюсеры уверены в успехе Ситы Рамам» . 123 Телугу . 3 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[31] «Сита Рамам выйдет на хинди» . Новый Индийский экспресс . 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[32] «Сита Рамам: большие надежды на Ситу Раму» . НТВ (на телугу). 3 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[33] « 'Сита Рамам': Премьеры начнутся в США - Telugu News» . IndiaGlitz.com . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[34] « Огромный бизнес по подготовке к выпуску фильма «Ситахарам».. Можно ли нацелиться?» . Сакши (на телугу). 4 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[35] «Дата выхода фильма Сита Раамам OTT и платформа исправлены» . Ганс Индия . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[36] «Релиз Ситы Рамам OTT: когда и где смотреть романтический фильм Дулкер Салмаан, Мрунал Тхакур в главной роли» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.

[37] «Сита Рамам на хинди OTT-релиз: романтическая драма «Сита Рамам» выйдет на хинди на Disney+ Hotstar 18 ноября» . Экономические времена . 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.

[38] «Подробности телевизионной премьеры Ситы Рамам на телугу | Сумант | Дулкер Салмаан | Мрунал Тхакур | Рашмика Манданна» . 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[39] К., Джанани (8 августа 2022 г.). «Сбор кассовых сборов Ситы Рамам. День третий: фильм Дулкера Салмана взлетает высоко» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года. Фильм получил положительные отзывы как критиков, так и зрителей.

[40] «Рецензия на фильм «Сита Рамам: предсказуемая, но поэтичная история любви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[41] « Обзор «Ситы Рамам»: Дулкер оказался неожиданным слабым звеном» . Декан Вестник . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[42] «Обзор Ситы Рамам Дживи - Дулкер Салмаан, Мрунал Тхакур» . Idlebrain.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[43] Сундар, Приянка (11 августа 2022 г.). «Рецензия на фильм «Сита Рамам: чуть ли не классика» . Первый пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[44] « Рецензия на фильм «Ситахарам» . Сакши (на телугу). 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[45] « Рецензия на «Ситу Рамам»: фильм Дулкера Салмана — это свежая, но в то же время старая история любви» . Квинт . 5 августа 2022 г. Проверено 6 августа 2022 г.

[46] «Обзор фильма «Сита Рамам: Дулкер Салмаан», фильм Мрунала Тхакура стремится стать острой историей любви, но терпит неудачу» . Индия сегодня . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[47] Ганешан, Балакришна (5 августа 2022 г.). «Рецензия на Ситу Рамам: исторический фильм слишком старается стать «эпической» историей любви» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[48] «Рецензия на фильм «Сита Рамам»: красивая внешность Дулкера Салмана и Мрунала Тхакура скрепляют эту скучную романтическую историю» . Индийский экспресс . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[49] «Обзор фильма «Сита Рамам»: Дулкер Салман убедителен, Рашмика Манданна убедительна в драме этого периода» . Новости 18 . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[50] «Обзор Ситы Рамам: Актеры превращены в реквизит» . Телангана сегодня . 6 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[51] Пудипедди, Харичаран (5 августа 2022 г.). «Обзор Ситы Рамам: Дулкер Салмаан, романтическая драма Мрунала Тхакура, представляет собой чувственное изображение индо-пакистанского конфликта» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[52] Дунду, Сангита Деви (5 августа 2022 г.). « Рецензия на фильм «Сита Рамам» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[53] Александр, Князь (5 августа 2022 г.). «Сита Рамам» Дулкера Салмана . ОнМанорама . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[54] «Обзор фильма Сита Рамам на телугу» . 123 Телугу . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.

[55] «Отчет о кассовых сборах: «Сита Рамам» и «Бимбисара» доминируют в пятничных коллекциях» . Новости Азии . 6 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.

[56] «Суперсильные коллекции для Ситы Рамам в США» . 123 Телугу . 7 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[57] «Неудержимый: Сита Рамам становится очень сильной, несмотря на новые релизы» . 123 Телугу . 14 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.

[58] « Сбор кассовых сборов «Ситы Рамам», день 10: фильм Дулкера Салмана превысил 50 крор рупий, ожидается массовый прокат во вторые выходные — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.

[59] «Сита Рамам [хинди] Кассовые сборы: фильм собрал 8,19 кроров в конце пятой недели» . Болливуд Хунгама . 8 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.

[62] «Победители 68-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South (телугу) 2023 | Filmfare.com» . www.filmfare.com . Проверено 12 июля 2024 г.

[64] «Полный список победителей IFFM 2023: Патаан Шахрукх Кхана, Рани Мукерджи, Сита Рамам получили высшие награды» . Индостан Таймс . 11 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.

[65] К., Джанани (2 августа 2023 г.). «Номинация SIIMA 2023 окончена. Первые места в сумках PS 1, RRR, KGF 2 и Kantara» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.

[66] «SIIMA Awards 2023: RRR, 777 Чарли, Сита Рамам — крупная победа; NTR-младший, Яш назван лучшими актерами; Шрилила и Шриниди Шетти — лучшими актрисами» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ а ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ б ]

[ с ]

[ 59 ]

[ д ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]