✖


Jump to content

Маханати

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Маханати
Торс Кирти Суреш в образе Савитри в центре, а заголовок написан внизу на телугу.
Афиша театрального релиза
Режиссер Наг Эшвин
Написал Наг Эшвин
Диалог
Продюсер: Приянка Датт
К. Асуани Датт ( ведущий )
В главных ролях
Кинематография Дэни Санчес-Лопес
Под редакцией Котагири Венкатешвара Рао
Музыка Микки Дж. Мейер
Производство
компании
Дата выпуска
  • 9 мая 2018 г. ( 09.05.2018 )
Время работы
177 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет ₹ 25  crore [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса Восток. ₹83   крор [ 4 ]

Маханати ( в переводе « Великая актриса ») — индийский телугу, 2018 года на биографический драматический фильм основанный на жизни актрисы Савитри . Автор сценария и режиссер Наг Эшвин , продюсер Приянка Датт под компаниями Vyjayanthi Movies и Swapna Cinema. В фильме участвует Кирти Суреш. [ а ] в роли Савитри, а Дулкер Салмаан (в своем дебюте на телугу) играет мужа Савитри, Близнецов Ганешана . В фильме также снимались Саманта Рут Прабху и Виджай Девераконда , а также Раджендра Прасад , Пракаш Радж и Бхануприя , которые играют второстепенные роли. Нага Чайтанья и Мохан Бабу , среди прочих, играют гостевые роли. Сюжет повествует о жизни Савитри, изображая ее бурный подъем к известности, брак с Ганешаном и последующее падение с благодати, что рассматривается с точки зрения журналиста и фотографа, которых играют Саманта и Девераконда соответственно.

Эшвин начал работать над биографическим фильмом о Савитри после выхода своего режиссерского дебюта «Еваде Субраманьям» (2015). Его основные съемки начались в мае 2017 года и завершились в марте 2018 года съемками в Хайдарабаде , Палаколлу , Бангалоре , Ченнаи , Майсуре и Дели . Дэни Санчес-Лопес выполнила операторскую работу, а Котагири Венкатешвара Рао смонтировал фильм. В фильме использованы музыка и саундтрек, написанные Микки Дж. Мейером . Маханати был выпущен в кинотеатрах 9 мая 2018 года, а его дублированные версии на тамильском языке выпущены 11 мая 2018 года под названием Надигайяр Тилагам ( перевод «Гордость актрис ») и на малаялам в тот же день, что и Маханади ( перевод «Великая актриса »).

Маханати получил всеобщее признание критиков за исполнение Кирти сценария и режиссуры Савитри и Ашвина. с бюджетом в 25   Фильм крор фунтов стерлингов собрал в мировом прокате 83   крора фунтов стерлингов и стал самым кассовым южноиндийским фильмом, ориентированным на женщин . Фильм получил три награды на 66-й Национальной кинопремии , а именно: «Лучший полнометражный фильм на телугу» , «Лучшая женская роль Кирти» и «Лучший дизайн костюмов» . Фильм также получил четыре премии Filmfare Awards South, в том числе за лучший фильм и лучшую женскую роль в категории телугу. Маханати был показан на Международном кинофестивале Индии , Шанхайском международном кинофестивале и Фестивале индийского кино в Мельбурне .

Сюжет

[ редактировать ]

В 1980 году в Бангалоре молодой Сатиш обнаруживает свою мать-актрису Ниссанкару Савитри , лежащую без сознания. Ее немедленно госпитализировали и объявили в коме; хотя ее недуг привлекает широкое внимание средств массовой информации, история жизни Савитри остается нерассказанной публике. Мадхуравани, заикающейся журналистке, работающей на Праджавани , и ее коллеге Виджаю Энтони, который влюблен в нее, поручено выпустить мемуары о Савитри. Мадхуравани находит письмо от знакомого Савитри Кешавы, в котором Савитри упоминает Шанкарайю и что она намеревалась познакомить его с Сатишем. Хотя редактор отключает Мадхуравани от задания, она продолжает его и пробирается в резиденцию Савитри. Там она подслушивает разговор тети Савитри Дургамбы и Сатиша, в котором первая рассказывает о событиях детства Савитри.

В 1942 году обездоленная Виджаявада восьмилетняя Савитри и ее овдовевшая мать Субадрамма размещаются у сестры последней Дургамбы и ее мужа К. В. Чоудхари, к огорчению Чоудхари. Савитри вырастает опытной танцовщицей и зарабатывает для своего дяди своими выступлениями и уличными постановками вместе со своей лучшей подругой Сушилой. Известный болливудский актер Притхвирадж Капур случайно посетил одно из ее представлений и награждает ее гирляндой. Вскоре растущая популярность индийского кино приводит к уменьшению посещаемости уличных представлений, что вдохновляет Чоудхари попытать счастья Савитри в кино. Он везет четырнадцатилетнюю Савитри в Мадрас , где Савитри проходит несколько прослушиваний. Однако ей постоянно отказывают из-за ее нежного возраста и неспособности говорить на тамильском языке . На одном из таких прослушиваний Савитри встречает Рамасвами «Близнецы» Ганешана , сотрудника студии. Разочарованные постоянными увольнениями, Савитри и Чоудхари возвращаются домой.

В 1950 году к Савитри обращается директор по кастингу, предлагая ей главную роль вместе с ее любимым актером Аккинени Нагешварой Рао в «Самсараме » режиссера Л.В. Прасада . Он утверждает, что видел Савитри на фотографии, на которую Ганешан нажал во время их общения. Тем не менее, ее исключили из фильма, поскольку режиссер недоволен ее неспособностью вести диалоги. Униженная, она проходит прослушивание на роль танцовщицы в фильме « Патхала Бхайрави» ; ее выбрал на роль К.В. Редди , и ее похвальная игра помогает ей получить главные роли в других фильмах. В конце концов она получила роль Парвати в «Девадасу» (фильм 1953 года) , одновременно соглашаясь сниматься в тамильском фильме вместе с Ганесаном. Ганесан помогает ей научиться говорить на тамильском языке, и их сердечность в конечном итоге приводит к роману, несмотря на то, что Ганесан женат и имеет детей. Савитри и Ганешан тайно женятся в храме, хотя первая пыталась отмежеваться от него, узнав о его семейном положении. Чоудхари сопротивляется их отношениям, из-за чего Савитри разрывает связи со своей семьей и переезжает к Ганешану в качестве его жены. Хотя Савитри поначалу воздерживается от актерской деятельности после свадьбы, продюсер Алури Чакрапани и Ганесан убеждают ее продолжить карьеру, и первый предлагает ей роль Сасирекхи в « Маябазаре» , что оказывается важной вехой в ее карьере. Савитри примиряется со своей матерью; пара вместе становится суперзвездами и накапливает огромное богатство. У них родилась дочь Виджая Чамундешвари. Вскоре после рождения сына Сатиша Ганесан начинает завидовать славе Савитри и ищет утешения в алкоголе; когда Савитри пытается сопротивляться ему, он предлагает ей выпить. Позже группа женщин настаивает на том, чтобы Савитри снял «Чиннари Папалу» , фильм, актерский состав и съемочная группа которого в основном состоят из женщин. В день выхода фильма Савитри находит Ганешана в их гостевом доме с другой женщиной и в ярости расстается с ним. Опустошенная, она начинает употреблять алкоголь и набирает вес, что ухудшает ее перспективы.

Неправильные финансовые решения Савитри приводят к рейду Департамента подоходного налога , в результате чего она теряет свое богатство, а внезапная смерть Субадраммы усугубляет ее агонию. Виджая ссорится с Савитри из-за ее пристрастия к алкоголю, и Савитри теряет сознание, случайно поджигая дом. У Савитри диагностирован диабет . Она воссоединяется с Чоудхари, который помогает ей организовать свадьбу Виджаи. Савитри начинает избегать употребления алкоголя, худеет и соглашается сниматься в малобюджетных фильмах, переехав в скромный дом с Сатишем. Она копит деньги на создание реабилитационного центра для помощи нуждающимся, но понимает, что все еще должна подоходный налог. Тем не менее она отказывается расставаться с деньгами. На следующий день она едет в Бангалор с Сатишем на съемки фильма. Той ночью расстроенная Савитри звонит Ганешану, чтобы поговорить с ним, но прерывает трубку, прежде чем что-либо сказать. Разгневанная на себя и Ганешана, Савитри снова прибегает к алкоголю и впадает в кому.

В настоящее время Мадхуравани понимает, что влюблена в Энтони, вдохновленная определением любви Савитри. Она прерывает церемонию помолвки, по-видимому, Энтони, и признается в своих чувствах к нему только для того, чтобы понять, что вместо этого обручается его сестра. Когда Энтони отвечает ей взаимностью, Мадхуравани успешно завершает написание своего отчета об истории Савитри и публикует его. Она навещает находящуюся в коме Савитри с фотографией своего покойного отца, которого она никогда в жизни не видела. Она также сообщает Савитри, что Сушила создает реабилитационный центр, чтобы осуществить ее мечту, и со слезами на глазах заявляет, что она бессмертна. В конце концов Савитри умирает 26 декабря 1981 года.

Выясняется, что Шанкарайя - это статуя, которую Савитри считает своим отцом.

Бросать

[ редактировать ]

Актер NT Рама Рао показан в эпизодической роли самого себя, используя архивные кадры . [ 5 ] Дублер Сурья Шринивас также сыграл роль NT Рамы Рао. [ 6 ]

Производство

[ редактировать ]
Портрет Савитри
Савитри была ведущей актрисой южноиндийского кино 1950-60-х годов. [ 7 ]

Разработка

[ редактировать ]

В мае 2016 года режиссер Наг Ашвин , дебютировавший в фильме «Йеваде Субраманьям» (2015), объявил, что его следующим фильмом станет биографический фильм об индийской актрисе Савитри , которая работала в 1950-х и 60-х годах преимущественно в фильмах на телугу и тамильском языке . [ 7 ] [ 8 ] Фильм назывался «Маханати», и Эшвин закончил работу над сценарием и начал подбирать актеров для проекта. Он провел шесть месяцев, изучая актрису, читая статьи и книги, а также встречаясь со старыми журналистами и актерами, связанными с ней. В интервью Индо-Азиатской службе новостей Эшвин рассказал о своем намерении экранизировать жизнь Савитри в фильме. «От бедной семьи до первой женщины-суперзвезды ее жизнь - это целая история», - заявил он. Эшвин почувствовал, что пришло время вернуться к «легендам» и понять, почему они стали легендами». [ 8 ] В другом интервью India Today Эшвин рассказал, что решение стать Маханати было скорее подсознательным решением, поскольку он вырос, смотря ее фильмы и песни. [ 9 ]

Производством фильма занимаются жена Эшвина Приянка Датт и ее сестра Свапна Датт . Они дочери ветерана кинопродюсера Ашвини Датта, основателя Vyjayanthi Movies . [ 10 ] Первоначально фильм планировалось снимать одновременно на телугу и тамильском языках, однако позже от тамильской версии отказались в пользу дубляжа. [ 8 ] [ 11 ] [ б ]

Актерский состав и съемочная группа

[ редактировать ]

В августе 2016 года Эшвин объявил о своем намерении выбрать главную актрису по результатам опроса аудитории. [ 13 ] В декабре Нитья Менен вступила в переговоры о роли Савитри, но этого не произошло. [ 14 ] Впоследствии Кирти Суреш . в начале января 2017 года на эту роль был подписан [ 15 ] Хотя у Эшвина было несколько других вариантов, он был убежден, что Кирти была правильным выбором после просмотра ее в «Тодари» (2016). [ 16 ] Кирти изначально опасалась играть Савитри, но ее мать , которая является поклонницей творчества Савитри, побудила ее взять на себя эту роль. [ 17 ] Готовясь к роли, она смотрела фильмы Савитри, читала ее биографию «Легендарная актриса: Маханати Савитри» и консультировалась со своей дочерью Виджая Чамундешвари, чтобы узнать о ее личности. [ 18 ]

Было подтверждено, что Саманта Аккинени будет участницей проекта и сыграет Мадхуравани, журналистку, от лица которой рассказывается история. [ 19 ] [ 20 ] На роль мужа Савитри, Близнецов Ганешана , Ашвин рассматривал Сурью и Мадхавана , прежде чем окончательно определиться с Дулкером Салмааном для этого персонажа. Этот фильм стал дебютом Салмаана в кино на телугу . [ 21 ] Виджай Девераконда , который ранее рассматривался на роль Ганешана, был выбран в пару с Самантой в роли Виджая Энтони. [ 22 ] [ 20 ] Эшвин сообщил Индо-Азиатской службе новостей, что изображение Ганешана Салмааном выйдет за рамки физического сходства и лучше отобразит эмоциональную сторону персонажа. [ 23 ]

В актерский состав также входят Раджендра Прасад , который играет дядю Савитри, К. В. Чоудари, и Бхануприя , которая играет тетю Савитри. Шалини Панди играет Сусилу, подругу Савитри. Нага Чайтанья играет своего дедушку Аккинени Нагешвару Рао, а Мохан Бабу играет SV Ранга Рао . Среди других выступлений - Пракаш Радж в роли Алури Чакрапани , Криш в роли К.В. Редди и Шринивас Авасарала в роли Л.В. Прасада и другие. [ 20 ] Саи Мадхав Бурра, написавший диалоги для фильма, играет эпизодическую роль писателя Пингали . [ 24 ] NT Рама Рао-младшему предложили сыграть его дедушку NT Рама Рао, но он отказался, заявив, что не сможет отдать должное этой роли. [ 25 ]

Микки Дж. Мейер и Дэни Санчес-Лопес были утверждены в качестве композитора и оператора соответственно. [ 26 ]

Съемки

[ редактировать ]
Кокосовые пальмы и луг за рекой.
Палаколлу , где снимались сцены, связанные с детством Савитри.

Основные фотосъемки начались 29 мая 2017 года в Хайдарабаде и завершились 22 марта 2018 года. [ 27 ] [ 28 ] Съемки также проходили в Палаколлу округа Западный Годавари , чтобы запечатлеть детство Савитри, а также в Бангалоре , Ченнаи , Майсуре и Дели . [ 29 ] [ 10 ] Песня «Aha Na Peliyanta» из «Маябазара » (1957) была снята как часть первого графика, а второй 25-дневный график состоялся в июне. [ 30 ] Сингитам Шриниваса Рао , который работал помощником режиссера в «Маябазаре», посетил съемочную площадку, когда снимались сцены, связанные с этим фильмом. [ 29 ] Кирти набрала вес, чтобы сыграть решающие сцены с участием Савитри после ее родов. [ 31 ] [ 32 ]

Сюжетная линия Мадхуравани, действие которой происходит в 1980-х годах, была снята на пленку с использованием камеры Super 16 мм для достижения зернистой текстуры. Оператор Санчес-Лопес объяснил, что решение было принято сознательно, чтобы соответствовать формату Technicolor, который использовался в индийских фильмах того периода. [ 29 ] Салман снял свои порции к январю 2018 года. [ 33 ] он завершил Дублирование позже в марте, а в апреле за ним последовали Аккинени и Кирти. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Говорят, что продюсерская группа приложила немало усилий для создания костюмов и украшений Савитри. Чтобы придать украшениям винтажный вид, дизайнер Навин Сангли использовал старые методы, такие как обертывание золотой проволокой и изящную закрепку камней. Сангли работал с Эшвином и художником по костюмам Гаурангом Шахом, чтобы найти правильное сочетание сари и украшений. [ 37 ] Шах рассказал, что они месяцами искали костюмы. Он вместе с командой из 100 мастеров работал над их изготовлением более года. [ 38 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Маханати (саундтрек)

Музыка к фильму и альбом саундтреков написаны Микки Дж. Мейером . Альбом состоит из пяти песен, слова которых написали Сиривеннела Ситарамашастри и Рамаджогайя Шастри . [ 39 ] Aditya Music приобрела права на аудиозапись фильма. [ 40 ] Полный альбом Маханати был выпущен 1 мая 2018 года на презентации, на которой присутствовал весь актерский состав и съемочная группа. [ 41 ] Позже был выпущен шестой сингл «Gelupuleni Samaram», не вошедший в альбом. [ 42 ] Мридула Рамагуду из Firstpost назвал альбом лучшей работой Мейера на сегодняшний день. [ 43 ]

Темы и влияния

[ редактировать ]

Структура фильма во многом повторяет структуру фильма Орсона Уэллса « Гражданин Кейн» (1941), где репортер намеревается найти историю пожилого главного героя. Тайна «Бутона розы» в «Гражданине Кейне» сравнима с тайной «Шанкарайи» в «Маханати» . [ 44 ] [ 45 ] Хотя фильм основан на жизни Савитри, Мадхуравани, журналист, которого играет Рут Прабху, является вымышленным. Сообщается, что персонаж был вдохновлен Сивасанкари, журналистом и писателем журнала Ананда Викатан , опубликовавшим статью о плохом здоровье и финансовом положении Савитри, аналогичном Мадхуравани. [ 46 ] [ 47 ] Мадхуравани назван в честь персонажа Савитри в «Каньясулкаме» (1955). «Синема Экспресс » Адитья Шрикришна отметил, что межрелигиозный роман между Мадхуравани и Антонием аналогичен тому, который изображен в фильме « Миссамма» с Савитри в главной роли (1955). Сцена, в которой Ганесан берет Савитри за руку на ее террасе, в то время как ее поклонники внизу наблюдают за ней, является одой фильму Мани Ратнам « Ирувар » (1997). [ 48 ]

В интервью The Hindu Санчес -Лопес рассказала о выборе цветовой палитры в фильме. Цвета передают тон и настроение фильма, исследующего жизнь Савитри. [ 49 ] Использование зеркал в фильме также служит визуальными метафорами ее жизни. [ 50 ]

Шрикришна из Cinema Express заявил, что фильм представляет собой не просто биографический фильм, а «визуальный пересказ истории южноиндийского кино », добавив: «Эшвин, составляя это любовное письмо Савитри, прикладывает постскриптум к кино из прошлого». эпоха и люди в центре этого раннего движения». В фильме также затрагивается движение за государственность Андхра -Прадеша , имевшее место в тот период. [ 48 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Маханати выйдет во всем мире 29 марта 2018 года. Изначально планировалось, что [ 51 ] Из-за задержек в постпродакшене и компьютерной графике он был перенесен на май. [ 52 ] Фильм был выпущен 9 мая 2018 года, а его дублированные версии на тамильском и малаяламском языках были выпущены 11 мая 2018 года, первая из которых называлась «Надигайяр Тилагам» ( в переводе «Гордость актрис»). [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Права на распространение Маханати за рубежом были приобретены Nirvana Cinemas, как сообщается, за 45   миллионов фунтов стерлингов. [ 56 ] Н. Чандрабабу Найду , тогдашний главный министр Андхра-Прадеша , был впечатлен фильмом и предложил освободить Маханати от налогов в Андхра-Прадеше , но владелец студии Ашвини Датт вежливо отклонил это предложение. [ 57 ] Маханати был взломан на торрент-сайтах, что повлияло на его кассовые сборы. Частично это произошло из-за недоступности экранов из-за остатков предыдущих выпусков года Bharat Ane Nenu , Rangasthalam и Naa Peru Surya, Naa Illu India . [ 58 ] На второй неделе количество экранов было увеличено. [ 2 ] С третьей недели создатели объявили, что фильм будет показываться в домах престарелых. [ 59 ]

После выхода фильма первая дочь Ганешана Камала Сельварадж заявила, что характеристика Ганешана была искажена, а фильм был смещен в пользу Савитри. Ашвин ответил, заявив, что Селварадж был проинформирован о заговоре во время его разработки. [ 60 ] Дочь Савитри Виджая Чамундесвари также защищала фильм, предполагая, что Сельварадж, возможно, смотрел фильм с другой точки зрения. [ 61 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Цифровые права на фильм были приобретены Amazon Prime Video . [ 62 ] Права на телетрансляцию Маханати были приобретены компанией Star Maa ; его премьера на телевидении получила целевой рейтинг (TRP) 20,16. [ 63 ] Удаленная сцена из тамильской версии фильма была выпущена 30 мая 2018 года. В сцене воссоздана песня «Vaarayo Vennilave» из «Миссиаммы » (1955). [ 64 ] Фильм также был дублирован на хинди, спродюсирован Swapna Cinema и выпущен Goldmines Telefilms на YouTube 14 октября 2021 года. [ 65 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Маханати» стал самым кассовым южноиндийским фильмом , в котором женщина сыграла главную роль, превзойдя Анушки Шетти » «Рудрамадеви (2015). [ 66 ] Бюджет фильма составил 25 крор фунтов стерлингов   собрал 83 крора фунтов стерлингов .   , а к концу проката он [ 3 ] [ 4 ] Этот фильм является прибыльным предприятием, и International Business Times сообщила, что он принес дистрибьюторам более 50% прибыли. [ 2 ]

Фильм стал четвертым лучшим открывающим фильмом на телугу в США в 2018 году, собрав более 500 000 долларов США . В США у него было больше возможностей, чем на его родной территории в Андхра-Прадеше и Телангане , где его успехи были низкими из-за выпуска других крупных постановок. [ 67 ] За первые выходные фильм собрал 28,7   крор фунтов стерлингов по всему миру в версиях на телугу и тамильском языке, а собрал 41,8 крор фунтов стерлингов.   за первую неделю [ 68 ] За две недели фильм собрал около 55   крор фунтов стерлингов. [ 2 ] Он завершил свой 50-дневный театральный тираж с общей суммой в 83   крора фунтов стерлингов. С более чем 2,5 миллионами долларов США   (17,4 крор фунтов стерлингов) «Маханати» стал шестым по прибылям фильмом на телугу в Соединенных Штатах. [ 66 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Портрет Кирти на мероприятии.
Кирти получила признание критиков за роль Савитри и получила Национальную кинопремию за лучшую женскую роль. [ 69 ]

После выхода Маханати получил широкое признание критиков. Критики высоко оценили игру Кирти, а также сценарий и режиссуру Эшвина. Также были высоко оценены изображение, музыка и художественное оформление фильма. [ 69 ] На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 100% на основе шести рецензий со средней оценкой 7,5/10. [ 70 ]

В статье для The Times of India Нишита Ньяяпати поставила фильму четыре звезды из пяти и прокомментировала: «Назвать Маханати праздником жизни Савитри было бы преуменьшением, потому что фильм дышит ее жизнью на протяжении почти трех часов». [ 71 ] В обзоре, опубликованном Sify , говорится, что Эшвин рассказал эту историю эмоционально и остро. Они сочли изображение Савитри Кирти «идеальным» и посчитали, что Салмаан показал свою «лучшую роль». [ 72 ] Заместитель редактора India Today Джанани К. назвал Маханати «одним из лучших биографических фильмов всех времен». [ 73 ]

Критик Indian Express Манодж Кумар Р. дал фильму четыре звезды из пяти и похвалил игру. Он назвал Салмаана, Кирти, Аккинени и художников по костюмам четырьмя лучшими вещами, которые произошли с фильмом. «Эти три актера находятся в отличной форме и в равной степени поддерживают этот фильм», - заявил Кумар. [ 74 ] Приянка Сундар из Hindustan Times аплодировала выступлению Салмаана и написала: «Будь то разочарованный и грубый Ганесан, когда Савитри впадает в кому, или его дрянной аватар Ромео, ухаживающий за Савитри [...] Дулкер добился успеха». [ 75 ] Сангита Деви Дунду из The Hindu сказала, что фильм принадлежал Кирти и Салмаану. «[T]эй, впитайте манеры легендарных актеров, которых они изображают, но не превращайтесь в карикатуры», - написала она. [ 76 ]

Суреш Кавираяни из Deccan Chronicle дал положительный отзыв и похвалил аспекты производства и написания. Он написал: «Режиссер также успешно уловил суть романа Близнецов Ганешана и Савитри. Он отправляет зрителей в эмоциональное путешествие вместе с актрисой». [ 77 ] Кришна Шрипада из News Minute считал, что Ашвин произвел ошеломляющее впечатление, превратив историю Савитри в «эпопею, которая бывает раз в жизни». Он сказал, что фильм заставит зрителей «улыбнуться сквозь слезы». [ 78 ] Обзор журнала Free Press Journal дал 4 звезды и заявил, что выступления «захватывающие». «Режиссер Наг Эшвин демонстрирует удивительный уровень зрелости в придании яркости реальной истории», - написал рецензент. [ 79 ] Рахул Девалапалли из The Week заметил, что Кирти поразительно похожа на Савитри. «В некоторых черно-белых сценах трудно сказать, Савитри это или Кирти», — добавил Девулапалли. [ 80 ]

В своем обзоре для Firstpost Хемнатх Кумар дал Маханати три звезды из пяти; он почувствовал, что в фильме недостаточно драматизма, и написал: «Это похоже на чтение страницы известного человека в Википедии . Вы можете получить все, что ищете, но это не то же самое, что прочитать углубленную книгу о тот же человек». [ 81 ] Матрубхуми Акшара К.В. из , который также дал фильму три звезды из пяти, высказал мнение, что продолжительность фильма могла бы быть короче, поскольку вторая половина фильма отставала. [ 82 ] В статье для Film Companion Барадвадж Ранган сказал: « Маханати , несмотря на его многочисленные недостатки, нельзя легко игнорировать – потому что он помнит забытую эпоху, клипы которой с любовью воссозданы с помощью царапающих отпечатков и компьютеризированной раскраски». [ 83 ] Среди зарубежных рецензентов Митили Рамачандран в своем обзоре для Gulf News написала, что «Суреш полностью владеет своим персонажем и демонстрирует мощную игру. Дулкер Салмаан в роли Близнецов Ганешана играет идеальное танго. Саманта, Виджай Деварконда и Раджендра Прасад в ролях второго плана великолепны. " Она также оценила «мелодичные композиции» Мейера и кадры Санчеса-Лопеса , которые «жонглируют тонами сепии и цветом». [ 84 ]

Наследие

[ редактировать ]

Первый постер, на котором Кирти сыграла Савитри, был пародирован на рекламном плакате Тамиж Падам 2 (2018). [ 85 ] В августе 2018 года художественная серия под названием «Ретроспектива Маханати» была представлена ​​в Кинокамере на телугу в Хайдарабаде. Это была дань уважения актрисе Савитри, которая изображала ее на разных этапах ее жизни. На выставке была собрана сумма в 300 000 фунтов стерлингов , которая была пожертвована жертвам наводнения в Керале в 2018 году . [ 86 ]

Film Companion включил Маханати в число «25 величайших фильмов десятилетия на телугу», а роль Савитри в исполнении Кирти вошла в их «100 величайших представлений десятилетия». [ 87 ] [ 88 ] Успех Маханати стимулировал создание серии биографических фильмов в киноиндустрии на телугу. К ним относятся «Ятра» , NTR серия фильмов ( «Катанаякуду» и «Маханаякуду» ) и NTR Лакшми , вышедшая в 2019 году. [ 89 ] [ 90 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных Маханати

На кинопремии 66-й Национальной Маханати получила три награды: лучший полнометражный фильм на телугу , лучшая женская роль (Кирти) и лучший дизайн костюмов (Раджшри Патнаик, Гауран Шах и Арчана Рао). [ 91 ] Фильм получил четыре премии Filmfare Awards South (включая лучший фильм на телугу и лучшую женскую роль на телугу ), три южноиндийские международные кинопремии (включая лучший фильм на телугу и лучшую женскую роль на телугу ), а также десять наград Zee Cine Awards на телугу и другие. . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

Фильм также получил награду «Равенство в кино» на Фестивале индийского кино в Мельбурне в 2018 году . [ 95 ] Маханати был выбран в секции «Индийская панорама» на 49-м Международном кинофестивале Индии , а также был показан на Шанхайском международном кинофестивале . [ 96 ] [ 97 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В этом индийском имени имя Суреш является отчеством, а человека называют по имени Кирти.
  2. ^ Сертификат CBFC тамильской версии Надигайяр Тилагам указывает, что это дублированная версия Маханати . [ 12 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Маханати (PG)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Хули, Шекхар Х. (23 мая 2018 г.). «14-дневные кассовые сборы Маханати: фильм Кирти Суреш превысил отметку в 80 крор рупий» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кумар, Хемант (3 июля 2018 г.). «Рангасталам, Бхарат Ане Нену и Маханати стали самыми большими хитами на телугу в первой половине 2018 года» . Первый пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Хули, Шекхар Х. (10 сентября 2018 г.). «Отчет о кассовых сборах Толливуда за 2018 год: самые кассовые фильмы года на телугу; Список хитов и провалов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  5. ^ «NTR представит аудиоальбом Маханати» . 123 Телугу . 1 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  6. ^ «Сурья Шринивас рассказывает о проблемах в индустрии, говоря, что «приверженность» принесла мне доброе имя» | Bollywood Life, телугу» . Болливудская жизнь (на телугу). 4 октября 2022 г. Проверено 17 июля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Сундар, Приянка (8 мая 2018 г.). «Кто такая Маханати Савитри и почему о ней снимают биографический фильм» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Следующий биографический фильм Нага Эшвина о легендарной актрисе Савитри» . Индийский экспресс . Индо-Азиатская служба новостей . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  9. ^ К., Джанани (30 апреля 2021 г.). «Наг Ашвин о Маханати: Кирти, Дулкер, Саманта и Виджай без проблем работали в многозвездном фильме» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Кавираяни, Суреш (12 мая 2018 г.). «Сестры Датт за Маханати» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  11. ^ Шринивасан, Судхир (20 мая 2018 г.). «Двуязычные фильмы: большая двуязычная афера» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  12. ^ Надигайяр Тилагам (кинофильм) (на тамильском языке). Индия: Фильмы Виджаянти . 2018. Событие происходит в 0:00:01.
  13. ^ «Биографический фильм о Савитри: Я не обращался к Видье Балан, — говорит Наг Ашвин» . Индостан Таймс . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Проверено 23 мая 2021 г.
  14. ^ «Нитья Менен еще не подписала контракт с Маханати» . Новый Индийский экспресс . 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  15. ^ «Подтверждено: Кирти Суреш сыграет Савитри в Маханати» . 3 января 2017 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  16. ^ Пудипедди, Харичаран (21 мая 2018 г.). « Маханати сделал меня более ответственным как режиссер»: Наг Ашвин о постановке биографического фильма «Савитри» . Первый пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  17. ^ «Как Кирти Суреш почти отказался играть Савитри Ганешана в Маханати» . Индийский экспресс . 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  18. ^ Пиллаи, Пуджа (25 августа 2019 г.). «Как Кирти Суреш почти отказался играть Савитри Ганешана в Маханати» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  19. ^ «Раскрыта роль Саманты в биографическом фильме «Савитри»» . «Минута новостей» . 19 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Сундар, Приянка (10 мая 2018 г.). «В «Маханати» Кирти Суреш огромный звездный состав. Вот посмотрите, кто кого играет в биографическом фильме» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  21. ^ Кумар, Картик (24 апреля 2017 г.). «Дулкер предлагает Сурье и Мадхавану сыграть Близнецов Ганешана в биографическом фильме о Савитри» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  22. ^ К., Джанани (15 мая 2017 г.). «Новое дополнение к биографическому фильму о Савитри» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  23. ^ «Дулкер не должен подражать Близнецам Ганесану в «Маханати» » . Индус . 30 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  24. ^ Чоудхари, Ю. Сунита (12 мая 2018 г.). «Саи Мадхав Бурра: Прикосновение к душе истории» . Индус . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  25. ^ Паттиконда, Гаутам (2 мая 2018 г.). «Никогда не буду повторять какую-либо роль, которую сыграл мой дедушка NT Рама Рао: младший NTR на презентации аудио Маханати» . Пинквилла . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  26. ^ « Обнародована дата выхода и логотип «Маханати»» . «Минута новостей» . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Проверено 23 мая 2021 г.
  27. ^ Джаякришнан (29 мая 2017 г.). «Маханати сегодня начинает кататься в Хайдарабаде» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  28. ^ Папри, Пол (22 марта 2018 г.). «Съемки биографического фильма о Савитри завершены» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Кумар, Хемант (12 мая 2018 г.). «Создание Маханати: оператор Дэни Санчес-Лопес рассказывает о воссоздании жизни Савитри» . Первый пост . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  30. ^ «Создание Маябазара в первом графике». Сакши (на телугу). 30 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  31. ^ «Кирти Суреш наберет немного веса, чтобы сыграть Савитри в «Маханати», биографическом фильме Нага Эшвина о Савитри» . Таймс оф Индия . 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  32. ^ Джордж, Анжана (5 июня 2018 г.). «Кирти Суреш набирает вес, чтобы сыграть актрису Савитри в «Маханати» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  33. ^ Джаярам, ​​Дипак (18 января 2018 г.). «Команда Маханати, исполнителя главной роли в Дулкере, завершает съемки» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  34. ^ Джаякришнан (26 марта 2018 г.). «Дулкер Салмаан приступает к дублированию « ». Маханати Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 31 мая. Получено 27 декабря.
  35. ^ «Фото: Саманта Аккинени завершает дубляж «Маханати» » . Таймс оф Индия . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Проверено 27 декабря 2019 г.
  36. ^ Пол, Папри (22 марта 2018 г.). «Кирти Суреш завершает дубляж «Надигайяр Тилагам» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  37. ^ Ньяяпати, Нишита (2 мая 2018 г.). «15 каригаров работали над эксклюзивными украшениями, воссозданными для Кирти Суреш для ее предстоящего биографического фильма о Савитри «Маханати» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  38. ^ Ньяяпати, Нишита (2 мая 2018 г.). «На изготовление костюмов Кирти Суреш, Саманты, Дулкера Салмана и Виджая Девераконды в главной роли «Маханати» ушло более года и 100 мастеров» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  39. ^ Натан, Арчана (6 мая 2018 г.). « Музыкальный обзор «Маханати»: Душевный и драматичный, как легенда экрана Савитри» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  40. ^ «Аудио-релиз Маханати от Aditya Music» . Телугу360.com . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  41. ^ «Савитри вспомнила на этом звездном аудиопрезентации Маханати» . Таймс оф Индия . 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 27 декабря 2019 г.
  42. ^ Ньяяпати, Нишита (31 мая 2018 г.). «Последняя песня «Маханати» «Gelupu Leni Samaram» скоро выйдет на YouTube» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  43. ^ Мридула, Рамагуду (9 мая 2018 г.). «Музыкальный обзор Маханати: Микки Дж. Мейер представляет свою лучшую на сегодняшний день работу в этом биографическом фильме о Савитри» . Первый пост . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  44. ^ Ге, Крупа (23 мая 2018 г.). «Г-жа Представительство: Гражданка Савитри» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  45. ^ Пивал, Навин (20 мая 2018 г.). «Возрождение волшебства прошлых лет» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  46. ^ «Саманта в роли Мадхуравани: раскрыт первый образ актера из «Маханати»» . «Минута новостей» . 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Проверено 4 января 2021 г.
  47. ^ «Кто вдохновил образ Саманты в Маханати?» . Сурья . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б Шрикришна, Адитья (16 мая 2018 г.). «Ода не только Савитри, но и самому кино» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  49. ^ Чоудхари, Ю. Сунита (16 апреля 2018 г.). «Использование пленки – это другой способ запечатлеть реальность, – говорит оператор «Манахати» Дэни Санчес Лопес» . Индус . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  50. ^ Сундар, Приянка (12 мая 2018 г.). «5 лучших моментов Маханати, как объяснил оператор Дэни Санчес-Лопес» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  51. ^ Пудипедди, Харичаран (7 декабря 2017 г.). «Дата выхода «Маханати» заблокирована, на экранах он появится 29 марта 2018 года» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  52. ^ С.Р., Шаджини (25 января 2018 г.). « Дата выхода «Маханати» перенесена?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  53. ^ «Кассовые сборы Маханати: кассовые сборы Кирти Суреш в главной роли превысили полмиллиона в прокате в США» . Таймс оф Индия . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. . Проверено 11 мая 2018 г.
  54. ^ « Надигайяр Тилагам» подвергнут цензуре и выйдет на тамильском языке 11 мая» . Сифи . 5 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. . Проверено 24 мая 2018 г.
  55. ^ «Байопик «Савитри Маханати» выйдет на экраны Кералы 11 мая» . Новый Индийский экспресс . 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Проверено 24 мая 2021 г.
  56. ^ «Высокий спрос на права на распространение биографического фильма о Савитри «Маханати» » . «Минута новостей» . 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  57. ^ «Производители Маханати отрицают освобождение от налогов: жест КМ значит больше, чем национальные награды» . Индийский экспресс . 27 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. . Проверено 24 мая 2018 г.
  58. ^ Хули, Шекхар Х. (17 мая 2018 г.). «Маханати слил на торрент-сайты: полная загрузка фильма повлияет на его кассовые сборы» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  59. ^ Ньяяпати, Нишита (22 мая 2018 г.). «В июне в домах престарелых пройдут специальные показы «Маханати» Нага Ашвина» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  60. ^ « Надигайяр Тилагам» основан на сплетнях, реальность искажена: дочь Близнецов Ганешана Камала Сельварадж в биографическом фильме «Савитри» . Новый Индийский экспресс . 19 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  61. ^ Пудипедди, Харичаран (23 мая 2018 г.). «После того, как семья Близнецов Ганешана раскритиковала Маханати, дочь Савитри выступила в защиту фильма» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  62. ^ Вяс (30 декабря 2018 г.). «Amazon получила права на престижный биографический фильм » Ганс Индия . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  63. ^ Ньяяпати, Нишита (30 августа 2018 г.). «Кирти Суреш, Дулкер Салмаан и Маханати Нага Эшвина зарабатывают ошеломляющие рейтинги рейтинга» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  64. ^ Ньяяпати, Нишита (31 мая 2018 г.). «Создатели фильма Кирти Суреш, Дулкера Салмана, Саманты и Виджая Девераконды «Маханати» выпустили восхитительную удаленную сцену!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  65. ^ Маханати, новый фильм с дубляжом на хинди, 2021 год | Кирти Суреш, Дулкер Салмаан, Саманта , получено 14 октября 2021 г.
  66. ^ Jump up to: а б Пудипедди, Харичаран (2 июля 2018 г.). «Маханати завершает 50-дневный театральный показ и становится самым кассовым южноиндийским фильмом, снятым женщинами» . Первый пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  67. ^ Хули, Шекхар Х (10 мая 2018 г.). «Сборник кассовых сборов Маханати за 1 день: фильм Кирти в США пользуется большим спросом, чем AP / T» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  68. ^ Хули, Шехер Х. (16 мая 2018 г.). «Кассовые сборы Маханати и Надигайяра Тилагама: фильм Кирти Суреша превысил отметку в 35 крор рупий» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  69. ^ Jump up to: а б Хули, Шекхар Х. (11 мая 2018 г.). «Сводка обзоров Маханати: Нага Ашвини и Кирти Суреш восхищают критиков» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  70. ^ « Надигайяр Тилагам ( ) тамильский Гнилые Помидоры Фанданго Медиа Получено 30 октября.
  71. ^ Нишита, Ньяяпати (9 мая 2018 г.). «Обзор фильма «Маханати» {4/5}: просмотр «Маханати» — это незабываемые впечатления, которые скоро не забудешь» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  72. ^ «Обзор: обзор Маханати: Наг Ашвин снимает биографический фильм о Савитри (2018)» . Сифи . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  73. ^ К. Джанани (10 мая 2018 г.). «Обзор фильма Маханати: Наг Ашвин создает задушевную оду жизни Савитри» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  74. ^ Кумар Р., Манодж (11 мая 2018 г.). «Обзор фильма Маханати: история Савитри в стиле Девдаса создает хорошую драму» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  75. ^ Сундар, Приянка (10 мая 2018 г.). «Обзор фильма Маханати: Кирти Суреш вдыхает жизнь в прекрасную трагедию Савитри» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  76. ^ Дунду, Сангита Деви (9 мая 2018 г.). « Рецензия на «Маханати»: торжество легенды» . Индус . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  77. ^ Кавираяни, Суреш (10 мая 2018 г.). «Обзор фильма Маханати: Великая дань уважения Савитри» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  78. ^ Шрипада, Кришна (9 мая 2018 г.). « Рецензия на «Маханати»: биографический фильм о Савитри заставит вас улыбнуться сквозь слезы» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  79. ^ «Обзор Маханти: фильм Кирти Суреш - достойная дань уважения легендарной актрисе Савитри» . Журнал свободной прессы . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. . Проверено 22 декабря 2020 г.
  80. ^ Девулапалли, Рахул (9 мая 2018 г.). «Рецензия на Маханати: биографический фильм о легендарной актрисе Савитри зажигает экран» . Неделя . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  81. ^ Кумар, Хемант (9 мая 2018 г.). «Рецензия на фильм Маханати: Жизнь Савитри изложена достоверно, но ей не хватает драмы, которой она по своей сути требует» . Первый пост . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  82. ^ КВ, Акшара (12 мая 2018 г.). «Маханати: Вот «великая актриса» – Рейтинг фильма: 3/5» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  83. ^ Ранган, Барадвадж (31 мая 2018 г.). «Южное сияние: великая актриса, средний биографический фильм» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  84. ^ « Рецензия на фильм «Надигайяр Тилагам»: дань уважения Савитри» . www.gulfnews.com . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. . Проверено 22 декабря 2020 г.
  85. ^ « Новый постер «Тамиж Падам 2»: К.С. Амудхан раскапывает «Маханати» » . Таймс оф Индия . 6 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  86. ^ «Арт-выставка предлагает заглянуть в жизнь актера Савитри» . Таймс оф Индия . 26 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. . Проверено 27 декабря 2019 г.
  87. ^ Варма, Санкиртана. «25 величайших фильмов десятилетия на телугу» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  88. ^ «100 величайших выступлений десятилетия» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  89. ^ Чоудхари, Ю. Сунита (22 мая 2018 г.). «Кино на телугу вскакивает на подножку биографических фильмов» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  90. ^ Ричи, Приянка (21 августа 2018 г.). «От «Маханати» к «Ятре»: кинематографисты на телугу рассказывают о повальном увлечении биографическими фильмами в Толливуде» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  91. ^ «66-я Национальная кинопремия: Полный список победителей» . Индия сегодня . 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  92. ^ «Победители 66-й премии Filmfare Awards (Юг) 2019» . Кинопроезд . 21 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  93. ^ «Полный список победителей SIIMA 2019: Дхануш, Триша, Притхвирадж выигрывают по-крупному» . Индийский экспресс . 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  94. ^ «Первая и крупнейшая церемония вручения наград года в Толливуде на языке Zee Telugu» . Зи Новости . 25 января 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  95. ^ ЛМК (16 августа 2018 г.). «Маханати: 100 славных дней бесспорной классики!» . In.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года.
  96. ^ других в разделе «Индийская панорама» IFFI. «Падмаават, Маханати и Нагаркиртан среди Индийский экспресс 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 апреля. Получено 25 мая.
  97. ^ «Маханати» будет показан на Шанхайском международном кинофестивале . Индостан Таймс . 4 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 8 января 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mahanati&oldid=1241123319"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5631fb0aebe73b07faf68a6b27ccb185__1723216440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/85/5631fb0aebe73b07faf68a6b27ccb185.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahanati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)