Jump to content

47-я Национальная кинопремия

47-я Национальная кинопремия
Награжден за Лучшее из индийского кино 1999 года
Награжден Дирекция кинофестивалей
Представлено КР Нараянан
( президент Индии )
Объявлено 5 июля 2000 г. ( 05.07.2000 )
Представлено на 18 сентября 2000 г. ( 18 сентября 2000 г. )
Сайт Вигьян Бхаван , Нью-Дели
Официальный сайт dff.nic.in
Основные моменты
Лучший полнометражный фильм Ванапрастам
Лучший неигровой фильм В центре Дуи Патан
Лучшая книга Малаяла Синемаюм Сахитьявум
Маратхи Читрапат Сангитачи Ватчал
Лучший кинокритик И. Шанмугадас
Премия Дадасахеба Пхалке Хришикеш Мукерджи
Большинство наград Наше сердце Де Чуке Санам (4)

я 47- Национальная кинопремия , вручаемая Дирекцией кинофестивалей , организацией, созданной Министерством информации и радиовещания Индии для награждения лучших фильмов индийского кино, выпущенных в 1999 году. [1] [2] Церемония состоялась 18 сентября 2000 года, и награды вручил тогдашний президент Индии Нараянан К. Р. .

Награды были разделены на художественные фильмы, неигровые фильмы и книги, написанные об индийском кино.

Премия за заслуги перед жизнью

[ редактировать ]
Название премии Изображение Лауреат(ы) Награжден как Награды
Премия Дадасахеба Пхалке Хришикеш Мукерджи [3] директор Сварна Камаль, 100 000 и шаль.

Художественные фильмы

[ редактировать ]

Художественные фильмы были награждены как на всеиндийском, так и на региональном уровне. На 47-й Национальной кинопремии малаялам фильм на Ванапрастхам получил Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм ; тогда как фильм на хинди Hum Dil De Chuke Sanam получил максимальное количество наград (4). В каждой номинации были вручены награды: [1] [2]

комитет, возглавляемый Гаутамой Гхошом Для оценки наград художественных фильмов был назначен . В состав жюри вошли: [1] [2]

Всеиндийская премия

[ редактировать ]

Далее были вручены награды: [1] [2]

Премия Золотой Лотос
[ редактировать ]

Официальное имя: Сварна Камаль [1] [2]

Все лауреаты награждаются «Золотым лотосом (Сварна Камаль)», сертификатом и денежной премией.

Название премии Название фильма Язык Лауреат(ы) Денежный приз
Лучший полнометражный фильм Ванапрастам малаялам Продюсер: Моханлал
Режиссер: Шаджи Н. Карун
50 000 за штуку
Образец цитирования: За многоуровневое рассмотрение таких вопросов, как кастовая система, покровительство искусству, Гуру Шишья Парампара и кризис идентичности артиста-исполнителя.
Лучший дебютный фильм режиссера Долларовые мечты Английский Продюсер: Сехар Каммула
Режиссер: Сехар Каммула
12 500 за штуку
Образец цитирования: За естественное решение актуальной проблемы утечки мозгов в технологически развитые страны.
Ударь это Харьянви Продюсер: Кумуд Чаудхари
Режиссер: Ашвини Чаудхари
Образец цитирования: За смелую позицию в отношении прав женщин в традиционно ортодоксальном сельскохозяйственном сообществе Харьяны.
Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение Сарфарош Неа Продюсер: Джон Мэттью Мэттэн
Режиссер: Джон Мэттью Мэттэн
40 000 за штуку
Образец цитирования: За захватывающий образ честного офицера, который борется с организованной подрывной деятельностью, которая разжигает подозрения и портит отношения между двумя общинами. Смелая тема для дебютного фильма режиссёра массового кино.
Лучший детский фильм Цель Неа Продюсер: Общество детского кино.
Режиссер: Гул Бахар Сингх
30 000 за штуку
Образец цитирования: За подчеркнутое спортивное мастерство тренера из маленького городка, который без всякой предвзятости поддерживает необузданный талант претендента из малообеспеченных семей, без образования и с социальной стигмой.
Лучшее направление Уттара Бенгальский Буддхадеб Дасгупта 50,000/-
Образец цитирования: За умелое переплетение различных нитей жизни посредством метафор, символов и народных икон, поставившее под сомнение определение человечества в наши подлые времена.
Премия «Серебряный Лотос»
[ редактировать ]

Официальное имя: Раджат Камаль [1] [2]

Все лауреаты награждаются премией «Серебряный лотос (Раджат Камаль)», сертификатом и денежной премией.

Название премии Название фильма Язык Лауреат(ы) Денежный приз
Лучший художественный фильм о национальной интеграции Шахид Удхам Сингх панджаби Продюсер: Икбал Диллон
Режиссер: Читраарт
30 000 за штуку
Образец цитирования: За открытие нового окна в эпизоде ​​с Джаллианвала Багом, который потряс сознание индийского народа.
Лучший фильм о семейном благополучии Хари-Бхари Неа Производитель: Правительство Индии
Режиссер: Шьям Бенегал
30 000 за штуку
Образец цитирования: За раскрытие некоторых сторон семейной жизни в индийском городе, где вопросы женского здоровья и воспитания девочек окутаны невежеством и слепой верой.
Лучший фильм о других социальных проблемах Кайри Неа Производитель: Правительство Индии
Режиссер: Амол Палекар
30 000 за штуку
Образец цитирования: За очаровательное изображение необходимости обеспечить безопасное будущее посредством образования девочкам из глубинки страны.
Лучший фильм об окружающей среде/сохранении/сохранении Джалмармарам малаялам Продюсер: Латха Куриен Раджив и Радхика Суреш Гопи
Режиссер: Т.К. Раджив Кумар
30 000 за штуку
Образец цитирования: За освещение темы, вызывающей серьезную озабоченность во все более загрязненных окрестностях наших промышленных городов, посредством творческого подхода к сказочной истории.
Лучший актер Ванапрастам малаялам Моханлал 10,000/-
Образец цитирования: За тонкое изображение кризиса идентичности, который переживает артист-исполнитель, который и в личной жизни разрывается между отрицанием как отцовской идентичности, так и собственных отцовских прав.
Лучшая актриса Баривали Бенгальский Киррон Кхер 10,000/-
Цитата: За спектр эмоций, которые она привносит в игру, играя роль стареющей женщины, чьи нереализованные желания превращают ее в игру для эмоциональной эксплуатации со стороны торговца мечтами.
Лучший актер второго плана Эй, Рам тамильский Атул Кулкарни 10,000/-
Образец цитирования: За серьезную роль хладнокровного фундаменталиста, преследующего города в бурные годы раздела, который привел к убийству Махатмы Ганди.
Лучшая актриса второго плана Баривали Бенгальский Судипта Чакраборти 10 000 за штуку
Образец цитирования: За игру жизнерадостности служанки, родом из трущоб и живущей в Хавели.
Паромитар один день Бенгальский Сохини Халдар
Цитата: За то, что вдохнули жизнь в дочь-шизофреницу, которая знает, что является обузой для своей матери, но не может с этим поделать.
Лучший детский артист Джалмармарам малаялам Асвин Тэмпи 10,000/-
Образец цитирования: За игру невинной веры ребенка в существование русалки и его уверенные шаги по обеспечению ей безопасной среды.
Лучший певец мужского пола Васантиюм Лакшмиюм Пинне Нджаанум
(«Чантупоттум Чанкелассум»)
малаялам МГ Шрикумар 10,000/-
Образец цитирования: За трогательное исполнение песни.
Лучшая певица женского пола Паромитар один день
(«Хридой Амар Прокаш Холо»)
Бенгальский Джейшри Дасгупта 10,000/-
Образец цитирования: За проникновенное исполнение певцом внутреннего мира умственно отсталого персонажа в этом фильме.
Лучшая операторская работа Хум Дил Де Чуке Санам Неа Оператор : Анил Мехта
Лабораторная обработка : Adlabs
10 000 за штуку
Образец цитирования: За широкий диапазон тональных вариаций, достигнутых оператором для выражения меняющихся настроений этого мюзикла в данном пространстве и времени.
Лучший сценарий Карунаам малаялам Мадампу Кунджукуттан 10,000/-
Образец цитирования: За чрезвычайно экономное и умелое кинематографическое выражение истории, основанной на деликатном сценарии, в котором рассказывается о пожилой чете.
Лучшая аудиоография Уттара Бенгальский Ануп Мукхопадхьяй 10,000/-
Образец цитирования: За создание атмосферы звука на разных уровнях для создания атмосферы, поддерживающей яркие визуальные эффекты. Финальный сведенный саундтрек значительно усилил эффект от просмотра фильма.
Лучший монтаж Ванапрастам малаялам А. Шрикар Прасад 10,000/-
Образец цитирования: За сохранение необходимого единства формы и содержания путем идеальной гармонии и ритма изображения и звукового сопровождения данного фильма.
Лучшее художественное направление Хум Дил Де Чуке Санам Неа Нитин Чандракант Десаи 10,000/-
Образец цитирования: За воссоздание атмосферы хавели и согласование ее с существующей структурой, декором декораций и за воссоздание лучших стилей жизни региона.
Лучший дизайн костюмов Эй, Рам тамильский Картина 10,000/-
Образец цитирования: За воссоздание ряда исторических костюмов, которые носили персонажи из таких разных регионов, как Лахор, Калькутта, Мадрас и Дели, вплоть до наших дней.
Лучшее музыкальное направление Хум Дил Де Чуке Санам Неа Исмаил Дарбар 10,000/-
Образец цитирования: За новаторскую партитуру, которая сочетает в себе весь спектр индийской музыки, от классической до народной, и украшает музыкальное повествование.
Лучшие тексты песен Сангамам
(«Мудхал Мурай Киллиппартеин»)
тамильский Вайрамуту 10,000/-
Образец цитирования: За текст песни «Mudhal Murai Killipparthaein» из тамильского фильма «Сангамам». Известный поэт в своем подражаемом стиле придал песне некое лирическое очарование.
Лучшие спецэффекты Эй, Рам тамильский Мантра 10,000/-
Образец цитирования: За разумное использование спецэффектов для усиления ощущения жизни в прошлом и общения с легендой индийской истории.
Лучшая хореография Хум Дил Де Чуке Санам
(«Дхоли Таро»)
Неа • Самир Танна
• Арш Танна
Торговец Вайбхави
10,000/-
Образец цитирования: За объединение музыкальных элементов в танцевальном номере, умело составленном хореографом для обогащения визуального богатства.
Специальный приз жюри Васантиюм Лакшмиюм Пинне Нджаанум малаялам Калабхаван Мани (актер) 25,000/-
Образец цитирования: За чуткое и реалистичное изображение слепого человека с его поведенческими и жестовыми искажениями, который пытается справиться с трудностями, пытаясь сделать жизнь осмысленной.
Особое упоминание Гарабахер Маратхи Мохан Джоши (актер) Только сертификат
Образец цитирования: За чудесно контролируемую игру коррумпированного политика.
Байбхаб Ассамский Манджу Бора (директор)
Образец цитирования: За поэтическое выражение в дебютном фильме.
Девир Каннада Кавита Ланкеш (директор)
Образец цитирования: За ее яркий дебют в качестве режиссера.

Региональные награды

[ редактировать ]

Награда вручается лучшему фильму на региональных языках Индии. [1] [2]

Название премии Название фильма Лауреат(ы) Денежный приз
Лучший полнометражный фильм на ассамском языке Pokhi Производитель: Дельфин Коммуникейшнс
Режиссер: Джану Баруа
20 000 за штуку
Цитата: В прекрасно структурированном фильме, посвященном суматохе жизни сироты, фильм тонко балансирует требования к характеристике персонажей, игре и повествованию, чтобы сосредоточить внимание на роли, которую играет ребенок в изменении отношения к эгоистичным деньгам. кредитор.
Лучший полнометражный фильм на бенгали Паромитар один день Продюсер: Раджеш Агарвал
Режиссер: Апарна Сен
20 000 за штуку
Образец цитирования: За очень чуткое изображение меняющегося настроения общества и меняющегося баланса человеческих отношений. В фильме рассказывается об изменении отношений между свекровью и невесткой, которые начинаются как противники, а затем становятся доверенными лицами.
Лучший полнометражный фильм на хинди Шол Продюсер: Нитин Манмохан и Рам Гопал Варма
Режиссер: Э. Нивас
20 000 за штуку
Образец цитирования: За разоблачение полного краха общественно-политической системы. Очень эффектное изображение решительной борьбы одного гражданина в центре фасада демократии.
Лучший полнометражный фильм на каннаде Канору Хегадити Продюсер: Х. Г. Нараяна, К. М. Нараяна и И. П. Маллеговда
Режиссер: Гириш Карнад
20 000 за штуку
Образец цитирования: За очень чуткое изображение растущего разрыва между поколениями и полами через трех главных женских персонажей.
Лучший полнометражный фильм на малаяламе Пунарадхивасам Производитель: Н.П. Пракаш
Director: V. K. Prakash
20 000 за штуку
Образец цитирования: За изображение сложно структурированного сценария о необходимости открытия новых корректировок в семейных отношениях, а также о сложностях и заблуждениях супружеской гармонии.
Лучший полнометражный фильм на языке маратхи Гарабахер Продюсер: Ратан Мадан и Нарендра Шинде
Режиссер: Санджай Суркар
20 000 за штуку
Образец цитирования: За изображение лицемерия человека в полном противоречии с декларируемыми общественно-политическими позициями и полной противоположностью поведения, когда дело касается власти и похоти. Он привлекает внимание к проблемам, присущим расширению прав и возможностей женщин.
Лучший полнометражный фильм в Одиа Бисвапракаш Производитель: NFDC
Режиссер: Сьюзан Мисра
20 000 за штуку
Образец цитирования: За изображение истории молодого человека в поисках себя и направления в жизни. Красиво снятый фильм показывает отсутствие возможностей в маленьком городке.
Лучший полнометражный фильм на тамильском языке Наш Продюсер: А. Кандасами
Режиссер: Бала
20 000 за штуку
Образец цитирования: За впечатляющий дебют режиссера с похвальным знанием грамматики массового кино. Особого упоминания заслуживает сочетание популярных элементов с нетрадиционным.
Лучший полнометражный фильм на телугу Калисундам Раа Продюсер: Даггубати Суреш Бабу
Режиссер: Удай Шанкар
20 000 за штуку
Образец цитирования: За традиционно структурированный фильм в жанре массового кино, который в развлекательной и полезной форме передает социальное послание о единении и необходимости сохранения единства единой семьи.

Неигровые фильмы

[ редактировать ]

Короткометражные фильмы, снятые на любом индийском языке и сертифицированные Центральным советом по сертификации фильмов как документальные/кинохроники/игровые фильмы, имеют право на участие в разделе неигровых фильмов.

комитет, возглавляемый Джаббаром Пателем Для оценки наград неигровых фильмов был назначен . В состав жюри вошли: [1] [2]

  • Члены жюри
    • Джаббар Патель (председатель) • Малай Бхаттачарья • ОК Джонни • Мира Деван • Рашми Дорайсвами

Премия Золотой Лотос

[ редактировать ]

Официальное имя: Сварна Камаль [1] [2]

Все лауреаты награждаются «Золотым лотосом (Сварна Камаль)», сертификатом и денежной премией.

Название премии Название фильма Язык Лауреат(ы) Денежный приз
Лучший неигровой фильм В центре Дуи Патан
(Между Дьяволом и глубокой рекой)
Неа Продюсер: Арвинд Синха
Режиссер: Арвинд Синха
20 000 за штуку
Образец цитирования: За подробное изображение экологической катастрофы в Северном Бихаре, жизней, вырванных с корнем и превращенных в «амфибий» из-за слепого навязывания модели развития набережных рек.

Премия «Серебряный Лотос»

[ редактировать ]

Официальное имя: Раджат Камаль [1] [2]

Все лауреаты награждаются премией «Серебряный Лотос (Раджат Камаль)» и денежными премиями.

Название премии Название фильма Язык Лауреат(ы) Денежный приз
Лучший первый неигровой фильм Дейвангал Падиярангумболь
(Когда боги уходят)
тамильский Продюсер: Прадип Кумар
Режиссер: Прадип Кумар
10 000 за штуку
Образец цитирования: За объективный и хорошо изученный взгляд на жизнь племен региона Ваянад; он отражает причину их хрупкого существования в процессе изменений.
Лучший антропологический/этнографический фильм Коихатир Дхулия Ассамский Продюсер: Сатьябрат Калита
Режиссер: Хеманта Дас
10 000 за штуку
Образец цитирования: За изображение маэстро Мохана Бхаврии и его вклад в возрождение вида искусства из забвения, его распространение и включение актуальных тем в традиционный вид искусства.
Сурабхи телугу Продюсер: К. Джайдев
Режиссер: КНТ Састри
Образец цитирования: За то, что он является важным документом семьи-сообщества театральных артистов и культурного роста внутри сообщества и его представлений.
Лучший биографический фильм Ноттам малаялам Продюсер: Бина Нараян
Режиссер: М.Р. Раджан
5000 за штуку
Образец цитирования: За изображение известного актера Катхакали Кижпадама Кумарана Наира, его ценный вклад в искусство, его преданность, достоинство и его понимание природы, искусства и жизни.
Маллика Сарабхай Английский Продюсер: Подразделение фильмов
Режиссер: Аруна Радже Патил
Образец цитирования: За яркое представление жизни и искусства современной женщины с точки зрения Маллики Сарабхай.
Лучший художественный/культурный фильм «Тханг Та» — боевое искусство Манипура. Английский Продюсер: Национальный центр искусств Индиры Ганди.
Режиссер: Арибам Сьям Шарма
10 000 за штуку
Образец цитирования: За страстное кинематографическое выражение традиционного боевого искусства Манипура.
Лучший фильм об окружающей среде/сохранении/сохранении И бамбук цветет Английский Продюсер: Подразделение фильмов
Режиссер: Джоши Джозеф
10 000 за штуку
Образец цитирования: За творческий подход к значению бамбука в экономической и социальной жизни жителей Манипура и Мизорама.
Лучший фильм на социальные темы Тьма Атанки
(Тьма ужаса)
Неа Продюсер: Подразделение фильмов
Режиссер: Раджив Кумар
10 000 за штуку
Образец цитирования: За документирование социальной проблемы кастовой политики и последующего безжалостного насилия в Бихаре.
Лучший короткометражный игровой фильм Слепой тамильский Продюсер: А. Шрирам
Режиссер: С. Шри Рам
10 000 за штуку
Образец цитирования: За творческую контролируемую трактовку эмоциональной и социально значимой темы.
Лучшая операторская работа Каламандалам Гопи малаялам Оператор : Манкада Рави Варма
Лабораторная обработка : Prasad Film Laboratories
10 000 за штуку
Цитирование: За творческий подход и превосходное визуальное качество, выполненное последовательно.
Лучшая аудиоография Автомобиль с душой человека Чинмой Нат 10,000/-
Образец цитирования: За творческую передачу тяжелого труда и утомления Питту посредством звукового дизайна, достигнутого за счет соответствующего синтеза звука и тишины.
Лучший монтаж О Конфуции, S-Spots и игрушечных пистолетах английский, хинди, маратхи и тамильский Аджит Кумар 10,000/-
Образец цитирования: За креативное и четкое сопоставление образов, дополняющих тему фильма.
Специальный приз жюри О Конфуции, S-Spots и игрушечных пистолетах английский, хинди, маратхи и тамильский Дип Пракаш (директор) 10,000/-
Образец цитирования: За стилизованный, наглядный и игривый рассказ о современной жизни, насилии и современных средствах массовой информации.
Особое упоминание Огонь английский и хинди Винод Субраманиан (директор) Только сертификат
Образец цитирования: За образное и многогранное изложение темы.

Лучший сценарий о кино

[ редактировать ]

Награды направлены на поощрение изучения и признания кино как формы искусства, а также на распространение информации и критическую оценку этого вида искусства посредством публикации книг, статей, обзоров и т. д.

комиссия, возглавляемая К. Сатчидананданом Для оценки произведений об индийском кино была назначена . В состав жюри вошли: [1] [2]

Премия Золотой Лотос

[ редактировать ]

Официальное имя: Сварна Камаль [1] [2]

Все лауреаты награждаются премией «Золотой Лотос (Сварна Камаль)» и денежной премией.

Название премии Название книги Язык Лауреат(ы) Денежный приз
Лучшая книга о кино Малаяла Синемаюм Сахитьявум малаялам Автор: Мадху Эраванкара
Издательство: DC Books
15 000 за штуку
Цитирование: За глубокий анализ взаимоотношений между литературой и кино, глубокое понимание среды, тщательные исследования и высокую читабельность.
Маратхи Читрапат Сангитачи Ватчал Маратхи Автор: Аруна Анант Дамле
Издатель: Анил Дамле
Образец цитирования: За тщательное исследование, понимание музыкальных традиций в фильмах на языке маратхи и доступный стиль.
Лучший кинокритик малаялам И. Шанмугха Дас 15,000/-
Образец цитирования: За понимание истории киноискусства, стремление к совершенству в кино, понимание эстетики кино и оригинальность видения.

Особое упоминание

[ редактировать ]

Все лауреаты премии награждаются Почетными грамотами. [1] [2]

Название премии Название книги Язык Лауреат(ы) Денежный приз
Специальное упоминание (книга о кино) Экономические аспекты киноиндустрии в Керале Английский Автор: Ума Дж. Наир Только сертификат
Образец цитирования: За оригинальное междисциплинарное исследование.

Награды не вручены

[ редактировать ]

Ниже приведены награды, которые не были вручены, поскольку ни один фильм не был признан подходящим для этой награды: [1] [2]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «47-я Национальная кинопремия (MIB, Индия)» . Отдел исследований и обучения (RRTD), Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «47-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  3. ^ «Предыдущие лауреаты премии Дадасахеба Фальке» . Дирекция кинофестивалей. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b057727aa8929d59572763e73a31b20b__1717948740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/0b/b057727aa8929d59572763e73a31b20b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
47th National Film Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)