Jump to content

Сарфарош

Сарфарош
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Мэтью Мэттан
Автор сценария Джон Мэтью Мэттан
Хридай Лани
Патик Чаны
Рассказ Джон Мэтью Мэттан
Продюсер: Джон Мэтью Мэттан
В главных ролях Насируддин Шах
Аамир Хан
Сонали Бендре
Кинематография Викас Сивараман
Под редакцией Джету Мундул
Музыка Песни:
Джатин-Лалит
Оценка фона:
Санджой Чоудхури
Производство
компания
Снимки Синематт
Распространено Эрос Развлечения
Дата выпуска
  • 30 апреля 1999 г. ( 30 апреля 1999 г. )
Время работы
163 минуты
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 8 крор [ 1 ]
Театральная касса 33,46 крор [ 1 ]

«Сарфарош» ( в переводе « Пылкий ») — индийский хинди 1999 года на языке боевик-триллер , сценарий, продюсер и режиссёр Джон Мэтью Мэттан , с Насируддином Шахом , Аамиром Кханом и Сонали Бендре в главных ролях . Джон начал работать над «Сарфарошем» в 1992 году. Семь лет ушло на исследования, подготовку и производство, пока он, наконец, не был выпущен в 1999 году. В фильме рассказывается о стремлении индийского полицейского остановить трансграничный терроризм . [ 2 ]

Фильм был выпущен незадолго до Каргильского конфликта , когда напряженность между Индией и Пакистаном была высокой. После выхода фильм имел успех как у критиков, так и с коммерческой точки зрения. Фильм получил похвалу за игру актеров, особенно Шаха, Хана и Мукеша Риши . Его технические аспекты, музыка и сюжет также получили высокую оценку. [ 3 ] [ 1 ] Фильм получил Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение , премию Filmfare Critics за лучший фильм и был показан на Международном кинофестивале Индии . [ 4 ] Фильм был переделан на каннаде как Сатьямева Джаяте с Девараджем и на телугу как Астрам (2006) с Вишну Маньчжурским и Анушкой Шетти .

Торговля оружием происходит в Индии. Бала Тхакур, торговец оружием, передает оружие разбойнику Вирану. Виран и его банда нападают на свадебный автобус, расстреливая всех находящихся в нем людей. Правительство назначает в Мумбаи группу специальных действий для отслеживания нападения.

Помощник комиссара полиции Аджай Сингх Ратод, житель Мумбаи, присутствует на концерте известного певца газелей , пожилого Гульфама Хасана, мухаджира . ему пришлось переехать в Пакистан Гульфам по происхождению индиец, но в детстве во время раздела; глубоко травмированный этим опытом, он счастлив, что правительство позволяет ему жить в своей роскошной резиденции, когда бы он ни приезжал в Индию. Гульфам находит большого поклонника в лице Аджая, который в детстве посещал его программы, и их связывает. Аджай также воссоединяется с Симой, в которую он был влюблен, когда они учились в Дели . Дуэт влюбляется.

Инспектора Салима, честного полицейского, увольняют из команды, когда из его лап вырывается печально известный гангстер Султан. Ему делают выговор за эту неудачу и за то, что при покушении погибли три офицера. Несмотря на то, что Салим искренне выполняет свой долг, его старшие офицеры смотрят на него свысока, потому что он мусульманин. Когда Аджаю, который моложе и неопытнее и которого обучал сам Салим до того, как он возглавил команду, приказывают возглавить команду, Салим расстраивается и отказывается принимать участие в расследовании. Раскрывается прошлое Аджая: его отец собирался дать показания против террориста, и в попытке остановить их был убит старший брат Аджая. Его отца похитили, и к тому времени, когда террористы пощадили его, мужчина потерял голос. Это побудило Аджая пойти в полицию.

Выяснилось, что Гульфам работает на пакистанскую разведку, которая пытается участвовать в опосредованной войне с Индией. Поскольку Гульфаму нравится Аджай, он следит за тем, чтобы с ним ничего не случилось. Салим находит местонахождение Балы Тхакура и Султана и передает информацию Аджаю, который убеждает его снова присоединиться к команде. Столкновение . с преступниками приводит к гибели Балы Тхакура, а Аджай ранен Хотя Султан сбегает, операция проходит успешно, поскольку команде удается перехватить партию смертоносного оружия, предназначенного для террориста Вирана. Султан убит по приказу Гульфама из-за его неудачи, при этом в информационную сеть Салима была передана ложная информация о том, что Султан сбежал в Пакистан.

Выздоравливая от травм в больнице, Аджай рассказывает о событиях Симе, когда к нему приходит прозрение. Он возвращается на место с помощью Симы, где находит гороскоп Балы Тхакура, который ведет команду в Бахид в Раджастане. После выздоровления Аджай встречает Гульфама в Бахиде, который временно остановился в поместье своих предков. Попытки Гульфама сорвать расследование, даже приказ о нападении на Аджая, не увенчались успехом. Неоднократные неудачи вызывают недовольство пакистанской разведки, которая отправляет майора Аслама Байга заняться этим делом.

Команда готовится к заключительному штурму операции по незаконному обороту оружия и в конечном итоге приземляется в особняке Гульфама. Аджай чувствует себя преданным, когда узнает о предательстве Гульфама, но осознает отсутствие доказательств, позволяющих обвинить его в преступлениях. Он обманом заставляет Гульфама убить Байга и арестовывает его за это. Гульфам рассказывает, что он сделал то, что сделал, потому что переживания во время раздела причинили ему боль. Аджай заставляет его осознать, что его действия не приносят пользы никому из людей какой-либо религии, и Гульфам, не выдержав унижения и вины, кончает жизнь самоубийством. Его самоубийство замалчивается, и команда возвращается в Мумбаи, получив множество похвал за пресечение террористического рэкета. Салиму сообщают о местонахождении Вирана, и Аджай вместе со своей командой начинает новое расследование.

Сарфарош
Студийный альбом
Выпущенный 1999
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 30 : 47
Этикетка Советы
Продюсер Джатин-Лалит
Джатина-Лалита Хронология
конфликт
(1999)
Сарфарош
(1999)
Есть серия про любовь
(1999)

Музыку к фильму написал Джатин-Лалит . Тексты написаны Исраром Ансари, Нидой Фазли , Самиром Анджааном и Индееваром .

Вокал для Шаха, Хана и Бендре исполнили Джагджит Сингх , Кумар Сану и Алка Ягник соответственно. В альбоме также присутствует вокал Кавиты Кришнамурти , Рупа Кумара Ратода и Сону Нигама .

«Хош Валон Ко Хабар Кья» была написана Нидой Фазли индийского поэта Кабирдаса по мотивам стихов «Аман Хай Ишк Мастана» . [ 5 ] Джатин Пандит уточнил, что Джатин-Лалит записал газель с Бхупиндером Сингхом , для которого она изначально была написана, но по настоянию администраторов фильма и их просьбе о более популярном певце газели, что побудило их обратиться к Джагджиту Сингху . Джатин отметил, что он поставил перед собой задачу создать новую мелодию для версии Джагджита Сингха, чтобы отдать дань уважения работе, проделанной Бхупиндером Сингхом ранее.

Все тексты написаны Индеваром , Исраром Ансари, Нидой Фазли , Самиром ; вся музыка написана Джатином-Лалитом

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Жизнь и смерть На Бан Джей» Исрар Ансари Руп Кумар Ратод , Сону Нигам 06:18
2. «Какие новости о Хошвалоне?» Нида Фазли Джагджит Сингх 05:02
3. «Это сумасшедший мальчик?» Самир Алка Ягник , Аамир Кхан 04:40
4. «Этот молодой человек сделал это» Самир Кавита Кришнамурти 04:44
5. "Джо Холл Дил Ка" Самир Кумар Сану , Алка Ягник 05:26
6. "Мой Ратон Ки Неендейн Де" Индеевар Алка Ягник 04:37

Критический ответ

[ редактировать ]

После выхода на экраны «Сарфарош» получил признание кинокритиков. Особенно хвалили Насируддина Шаха за роль мухаджира . [ 6 ] Рецензент Filmfare оценил фильм на четыре звезды из пяти и написал: «Что делает этот фильм таким исключительным, так это его тщательно продуманные характеристики и блестящая игра актеров. Хотя это его первый фильм, режиссер Джон Мэтью Мэттан извлекает из всего своего фильма идеально продуманные результаты. Актерский состав Аамира переносит роль ACP Rathod в невиданное ранее измерение реальности». Далее он добавил: «Сарфарошу удается общаться с аудиторией, поскольку ему удается выйти за рамки своей среды и сделать гораздо больше, чем просто развлекать». [ 7 ]

Супарн Верма из Rediff.com посчитал, что фильму «удаётся сочетать серьезное кино с коммерческим разнообразием», и написал, что «сценарий имеет серьезный вид, ясно и лаконично устанавливающий прошлое главного героя…». высоко оценив актерскую игру Насируддина Шаха , Аамира Кхана и Сонали Бендре , он похвалил режиссуру, музыку, хореографию и назвал операторскую работу «хорошей частично, но не хватает технического совершенства». [ 8 ]

Список наград, полученных Сарфарошем
Общее количество наград и номинаций [ а ]
Итоги 12 42
Ссылки
Премия [ б ] Дата церемонии [ с ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Filmfare 13 февраля 2000 г. Лучший фильм Сарфарош номинирован [ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
Лучший фильм (критики) Джон Мэтью Мэттан Выиграл
Лучший режиссер номинирован
Лучший сценарий Выиграл
Лучший актер Аамир Хан номинирован
Лучший актер второго плана Мукеш Риши номинирован
Лучшее исполнение отрицательной роли Насируддин Шах номинирован
Лучший музыкальный руководитель Джатин-Лалит номинирован
Лучший автор текста Исрар Ансари - (на песню "Zindagi Maut Na Ban Jaye") номинирован
Лучший диалог Хридай Лани , Патик Ватс Выиграл
Лучший монтаж Джету Мундул Выиграл
Награды Международной индийской киноакадемии 24 июня 2000 г. Лучший фильм Сарфарош номинирован [ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
Лучший режиссер Джон Мэтью Мэттан номинирован
Лучшая история номинирован
Лучший актер Аамир Хан номинирован
Лучшая актриса Сонали Бендре номинирован
Лучший актер второго плана Мукеш Риши номинирован
Лучшее исполнение отрицательной роли Насируддин Шах Выиграл
Лучший автор текста Исрар Ансари - (на песню "Zindagi Maut Na Ban Jaye") номинирован
Лучшее художественное направление Кешто Мандал Выиграл
Национальная кинопремия 18 сентября 2000 г. Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение Продюсер: Джон Мэттью Мэттэн
Режиссер: Джон Мэттью Мэттан
Выиграл [ 15 ]
Экранные награды 23 января 2000 г. Лучший фильм Сарфарош номинирован [ 16 ]
[ 17 ]
Лучший режиссер Джон Мэтью Мэттан номинирован
Самый многообещающий режиссер-дебютант Выиграл
Лучшая история Выиграл
Лучший сценарий номинирован
Лучший актер Аамир Хан номинирован
Лучший актер второго плана Мукеш Риши номинирован
Лучший автор текста Исрар Ансари - (на песню "Zindagi Maut Na Ban Jaye") номинирован
Лучший диалог Хридай Лани , Патик Ватс номинирован
Лучший монтаж Джету Мундул Выиграл
Зи Кино Награды 11 марта 2000 г. Лучший режиссер Джон Мэтью Мэттан номинирован [ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[ 21 ]
[ 22 ]
Лучший сценарий номинирован
Лучший актер (мужчина) Аамир Хан Выиграл
Лучший актер второго плана (мужчина) Мукеш Риши номинирован
Лучшее исполнение отрицательной роли Насируддин Шах номинирован
Лучший автор текста Исрар Ансари - (на песню "Zindagi Maut Na Ban Jaye") номинирован
Лучший диалог Хридай Лани , Патик Ватс номинирован
Лучший боевик Аббас-Ханиф номинирован
Лучший визажист Дипак Бхати Выиграл
Лучшее художественное направление Кешто Мандал номинирован
Лучшая звукозапись Намита Наяк номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды в некоторых категориях не имеют предварительных номинаций, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагается, что каждая награда в этом списке уже была номинирована ранее.
  2. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  3. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Сарфарош – Фильм – Кассовые сборы Индии» . boxofficeindia.com .
  2. ^ «Rediff On The Net: Сарфарош ревет по Америке» .
  3. ^ «Rediff On The NeT, Кино: взгляд на прошедший год» .
  4. ^ «1990-е: Десятилетие перемен в хинди-кино (1999, часть I) » Кассовые сборы 18» . 21 апреля 2014 г.
  5. ^ Бюро, Развлечения (26 апреля 2024 г.). «Вечная Газаль Хош Валон Ко Хабар Кья отмечает 25-летие; знайте, что это связано с куплетами Кабира» . Новости 18 . {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: url-status ( ссылка )
  6. ^ «Враг внутри» . Rediff.com .
  7. ^ «Сарфарош – Причина жить (КИНОФИЛЬМ ОНЛАЙН)» . Кинопроезд. Архивировано из оригинала 17 февраля 2001 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  8. ^ Верма, Супарн (30 апреля 1999 г.). «Враг внутри» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2003 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  9. ^ Бюро новостей IndiaFM. «Номинации на 45-ю премию Filmfare Awards 2000» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  10. ^ Бюро новостей IndiaFM. «Победители 45-й премии Filmfare Awards 2000» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 17 октября 2000 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  11. ^ «Победители 45-й премии Filmfare Awards 2000» . Индиан Таймс . Группа «Таймс» . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  12. ^ «Опрос номинантов на первую премию IIFA Awards 2000» . CatchUsLive.com . Награды Международной индийской киноакадемии . Архивировано из оригинала 20 июня 2000 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  13. ^ «Победители первой премии IIFA Awards 2000» . Награды Международной индийской киноакадемии. Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  14. ^ «Первая церемония вручения премии IIFA» . Награды Международной индийской киноакадемии. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  15. ^ «47-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  16. ^ Служба экспресс-информации (8 января 2000 г.). «Шестая ежегодная номинация на премию Screen-Videocon Awards» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  17. ^ «6-я ежегодная премия Screen Awards – номинанты и победители 1999 года» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 18 января 2004 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  18. ^ «Номинанты и победители 3-й премии Zee Cine Awards 2000 Viewers Choice Awards» . Zee Cine Awards . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  19. ^ «Номинанты на 3-ю премию Zee Cine Awards 2000 Popular Awards» . Зи Далее . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  20. ^ «3-я церемония вручения наград Zee Cine Awards 2000 Popular Awards» . Зи Далее . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 19 июня 2000 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  21. ^ «Номинанты на 3-ю техническую премию Zee Cine Awards 2000» . Зи Далее . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  22. ^ «3-я церемония вручения технических наград Zee Cine Awards 2000» . Зи Далее . Зи развлекательные предприятия . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Проверено 29 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b65e52609d8ef98cb0f989e183dba7a1__1723125600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/a1/b65e52609d8ef98cb0f989e183dba7a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarfarosh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)